ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*regale*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: regale, -regale-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
regale(vt) ให้ความเพลิดเพลิน, See also: ทำให้สนุกสนาน, Syn. amuse, entertain
regale(vt) เลี้ยงต้อนรับด้วยอาหารอันโอชะ, Syn. dine, feed
regale with(phrv) เลี้ยงต้อนรับด้วย, See also: ต้อนรับด้วย, ทำให้เพลิดเพลิน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
regale(รีเกล') vt., n. (การ) ให้ความเพลิดเพลินสนุกสนานแก่, ทำให้ปีติยินดี, เลี้ยงต้อนรับด้วยอาหารอันโอชะ, อาหารหรือเครื่องดื่มอันโอชะ, งานเลี้ยงใหญ่, See also: regalement n., Syn. delight, enchant, feast

English-Thai: Nontri Dictionary
regale(n) การป้อยอ, การเลี้ยงอาหาร, การให้ความเพลิดเพลิน
regale(vt) ป้อยอ, เลี้ยงอาหาร, ให้ความเพลิดเพลิน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To regale our group with your heroic tale.เล่าความกล้าหาญให้พวกเราฟัง Titanic (1997)
Regale me.ทำให้ฉันสนุกสิ On Guard (2011)
So, Dr. Schultz, why don't you regale us with a tale of the circus.งั้น ดร.ชูลส์ ทำไมคุณถึงอยากจัดการแสดงแบบ ละครสัตว์ละ Django Unchained (2012)
Please, regale me with your brilliant plan.ได้โปรด บอกแผนดีเยี่ยม ของเธอที Delinquents (2013)
Let me know, and I'll get us a suite at the... fancy hotel that has suites, and you can regale me with stories while naked.บอกฉันด้วย แล้วฉันจะจัด ของตกแต่งให้ที่.. ที่โรงแรมแฟนซีที่มีของตกแต่งละกัน.. แล้วคุณค่อยมาจัดเต็มความเพลิดเพลิน แบบมีเรื่องราวให้ฉันตอนเปลือย Girl in the Flower Dress (2013)
I have read a whole shelf on China and I'm in the middle of another.Ich habe fast zwei Regale Ihrer Bücher über China gelesen. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
If everything goes well, the book will be on the stands by early spring.Wenn alles gut geht, steht das Buch zu Beginn des Frühlings in den Regalen. Beloved Infidel (1959)
Would the boss go for me getting a little oilcloth to edge the shelves and windows?Könnte ich Wachstuch für die Regale bekommen? The Sundowners (1960)
"entered and began to remove items from the shelves."Sie drangen ein und entfernten die Artikel aus den Regalen." A Most Unusual Camera (1960)
You're a dealer in books and two-cent fines and pamphlets and closed stacks and the musty insides of a language factory that spews out meaningless words on an assembly line- words, mr.Sie handeln mit Büchern, Mahngebühren, Pamphleten und staubigen Regalen und den muffigen Innenseiten einer Sprachfabrik, die bedeutungslose Worte wie am Fließband ausspuckt. The Obsolete Man (1961)
- That's the idea.Und Bücherregale, ich kann nicht genug Bücher haben. That Touch of Mink (1962)
Tear out these bookshelves and put a band in there.Ich reiße die Bücherregale heraus und stelle eine Kapelle auf. The Haunting (1963)
If you need paper and things, they're behind this bookcase. lt pulls out.Papier und so weiter befindet sich hinter den Regalen. Einfach aufziehen. The Glass Bottom Boat (1966)
Scary closets.Diese unheimlichen Regale. The Glass Bottom Boat (1966)
The vault's behind these shelves.Der Tresorraum ist hinter diesen Regalen. The Frame (1967)
Hey, these are shelves.Das sind Regale. Rosemary's Baby (1968)
In panic, I started climbing inside the wardrobe. On shoeboxes and shelves, I tried to lift myself up by the hands.In stiller Panik kletterte ich auf Schuhkartons und Regale... hielt mich fest und zerstreute Kleidung um mich herum. Hour of the Wolf (1968)
No traces of blood are evident, comma...Die rechte Zimmerwand wird eingenommen von einer Bibliothek mit acht Regalen Black Belly of the Tarantula (1971)
Put it over there.In Ordnung. In die Regale. My Name Is Nobody (1973)
You wouldn't have any problem if you got some modern bookcases.Wenn Sie Ihre Regale durch moderne ersetzen würden, gäbe es kein Problem. Conversation Piece (1974)
He had some bookcases made, and not those horrible metallic ones, but made out of cherry-wood, and they can hold a lot of books.Na schön, er hat sich Bücherregale machen lassen. Nicht aus Metall, schrecklich, sondern aus Holz, und zwar aus Kirschbaum. Da gehen viele Bücher rein. Conversation Piece (1974)
I don't want new bookcases, and the apartment's not for rent.Ich will keine neuen Regale, und ich vermiete nicht. Conversation Piece (1974)
What are you doing in the stacks?Was suchen Sie in den Regalen? The Breakdown (1975)
Arranging these books, filing them in the stacks.Sie müssen Bücher sortieren und in die Regale stellen. The Breakdown (1975)
Now, they carefully fill the cups to the top and put them into racks.Jetzt füllen sie die Tassen sorgfältig und stellen sie in Regale. Small Change (1976)
As you can see, the supervisor checks each rack.Die Regale werden von einem Aufseher kontrolliert. Small Change (1976)
You know those shelves I put up?Du weißt doch, die Regale, die ich gebaut habe? The Big Brother (1976)
Once I took all my piled-up blocks and the books on the shelves and the big bag of marbles and the LEGOs and threw them so Annabel wouldn't be the only one getting in trouble.Ein Mal hab ich all meine Sachen und die Bücher aus den Regalen und die große Tüte Murmeln mitten auf den Boden geworfen, damit nicht nur Annabel Ärger bekommt. Freaky Friday (1976)
Yep, and I dusted the shelves, stacked the soapboxes filled the candy case and washed the fingerprints off the front door.Ja, und die Regale abgestaubt, die Seifenschachteln gestapelt, Süßigkeiten nachgefüllt und die Fingerabdrücke auf der Ladentür abgewischt. The Violated (1979)
Then I can take bookshelves and put it here.Dann kann ich dort Bücherregale aufstellen. The Jerk (1979)
Fiction was poorly represented and Fallvo himself saw to it that the nearly empty shelves looked more respectable.Die erzählerische Abteilung war unterrepräsentiert, und Fallvo kümmerte sich darum, dass die leeren Regale anständiger aussahen. The Falls (1980)
When I went looking for you, you were in Mary Ellen's room, putting up shelves.Als ich dich suchte, warst du bei Mary Ellen und hast Regale aufgehängt. The Carousel (1981)
Store shelves bulged with food and other goods that had been scarce during the fighting and families were reunited as the young men headed home.Die Ladenregale waren voll mit Lebensmitteln und anderen Waren, die während des Krieges rar geworden waren, und Familien wurden wiedervereint, als die jungen Männer zurückkehrten. The Whirlwind (1981)
Ah, well, physical um... ah, evidence.Regale auskleiden oder Strümpfe stopfen. Warte. Etched in Steele (1982)
You heard him.Los! Wir sind Ladendetektive, die Gerechtigkeit in die Kühlregale Amerikas bringen. Labor Pains (1983)
But if you ask me it's the company she wants more than the bookcases.Sie schätzt mehr seine Gesellschaft als seine Regale. The Dead Zone (1983)
Making bookcases.Bücherregale gebaut. The Dead Zone (1983)
* l can open doors, take from the shelves* Ich kann Türen öffnen und aus den Regalen Yentl (1983)
Just shelves for my books.Ich meine, Regale für meine Bücher. One Deadly Summer (1983)
We should remove this corruption from the library shelves.Wir sollten diesen Schund aus den Regalen nehmen. Footloose (1984)
I have spent my life stuffing more unneeded restaurant supplies on the shelves of more unneeded restaurants than any other salesman in Chicago.Ich habe mein Leben damit verbracht, mehr unnötige Restaurantausstattung auf die Regale unnötiger Restaurants zu stopfen, als jeder andere Verkäufer in Chicago. About Last Night... (1986)
But did you notice how few books there were on the scriptorium shelves?Aber ist dir aufgefallen, wie wenig Bücher auf den Regalen standen? The Name of the Rose (1986)
A couple of members of the Phoebe Hall fan club meeting in the stacks.Mitglieder des Phoebe Hall-Fanclubs treffen sich zwischen den Regalen. A Mother and a Daughter (1987)
There are stalls outside and I stopped to establish myself as a browser before wandering in.Vor dem Laden stehen Regale. Ich habe einige Sachen durchgeblättert, um mich als Bücherwurm einzuführen. 84 Charing Cross Road (1987)
The shelves go on forever.Die Regale nehmen kein Ende. 84 Charing Cross Road (1987)
Dear Kay and Brian: I take time out from cleaning my bookshelves and sitting on the rug surrounded by books everywhere.Liebe Kay, lieber Brian, ich staube gerade meine Bücherregale ab, aber mache nun Pause auf dem Teppich, umgeben von lauter Büchern. 84 Charing Cross Road (1987)
On the shelves.In den Regalen. The Witches of Eastwick (1987)
All right, start at the top.Bau die Regale ab, fang oben an. The Bourne Identity (1988)
So I should put the desk over here facing this way and I can put the bookshelves over there.Also sollte der Schreibtisch hierher in diese Richtung, und die Bücherregale kommen hier drüben hin. Funny Farm (1988)
'Course, there are no bookshelves.Hier sind keine Bücherregale. Rain Man (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
regaleThey regaled me on a Chinese banquet.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
regale
regaled
regales

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
regale
regaled
regales

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bücherregal { n }; Bücherbrett { n }; Bücherbord { n } | Bücherregale { pl }; Bücherbretter { pl }; Bücherborde { pl }; Büchergestelle { pl }bookshelf | bookshelves [Add to Longdo]
mit Fächern (Regalen) versehento shelve [Add to Longdo]
Regal { n } | Regale { pl }shelf | shelves [Add to Longdo]
erfreuen; ergötzen | erfreuend; ergötzend | erfreut; ergötzt | erfreut | erfreuteto regale | regaling | regaled | regales | regaled [Add to Longdo]
sich erquicken; sich laben (an)to be regaled (by) [Add to Longdo]
verwöhnen (mit) | verwöhnend | verwöhntto regale (on; with) | regaling | regaled [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
竜宮の使い[りゅうぐうのつかい;リュウグウノツカイ, ryuuguunotsukai ; ryuuguunotsukai] (n) (uk) king of herrings (Regalecus glesne); oarfish; ribbonfish [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top