ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*railway*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: railway, -railway-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
railway(n) รางรถไฟ, Syn. railroad
railway(n) ระบบทางรถไฟ
railway line(n) รางรถไฟ, Syn. railway
overhead railway(n) รางรถไฟสำหรับแล่นเหนือถนนหรือรางเส้นอื่น
railwayman / railman / railroader(n) พนักงานรถไฟ, Syn. railman, railroader

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cable railwayn. รถไฟที่เคลื่อนที่โดยการดึงสายเคเบิลขนาดใหญ่ที่อยู่ข้างใต้
railway(เรล'เวย์) n. ทางรถไฟ, ระบบทางรถไฟทางรถ

English-Thai: Nontri Dictionary
railway(n) ทางรถไฟ, กรมรถไฟ, บริษัทรถไฟ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bombing of Aldershot Railway Station. Attempted murder of Edward Heath.เหตุการณ์ลอบวางระเบิดของต้นไม้ชนิดหนึ่งยิงสถานีรถไ In the Name of the Father (1993)
So is there a railway station here?ที่นี่มีสถานีรึเปล่า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Is there or is there not a railway station?ที่นี่มีสถานีรถไฟหรือไม่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
A local railway man told him the tracks divided, one branch's leading to Treblinka.พนักงานรถไฟบอกว่าจะมีการแยกราง สายหนึ่งจะไปทรีบลิงก้า The Pianist (2002)
I want their faces posted in every police station, army barracks, post office, railway station and outhouse in India!ติดประกาศจับเขาทุก สน. ค่ายทหาร กรมไปรษณีย์ สถานีรถไฟ ห้องน้ำทั่วอินดีย Around the World in 80 Days (2004)
New passengers on the Sun Rocking Railway-นักเดินทาง บนถนนสายตะวัน Walk the Line (2005)
The Germans just bombed the railway yard at Revigny.เยอรมันทิ้งระเบิดอู่รถไฟที่เรอวิญนี Flyboys (2006)
Railways, roads... bridges and enemy troops have been continuously attacked, yesterday... Thanks. I never could make the scissors work with my left hand.สะพานหลายแห่งและกองกำลังทหารได้ถูก โจมตีแล้วเมื่อวานนี้... ขอบใจนะ ฉันใช้มือซ้ายตัดเล็บ ไม่ได้ซักที Atonement (2007)
It would also be my first time taking the railway lines from here onwards.และมันก็เป็นครั้งแรกที่ขึ้นรถไฟจากนี่ต่อไป 5 Centimeters Per Second (2007)
- You should look by the railway. - It won't stay there.คุณควรจะไปดูแถวรางรถไฟ มันไม่อยู่ที่นี่หรอก Episode #2.3 (2008)
The railway track runs parallel to highway 99 most of the way.ทางรถไฟจะขนานกับทางด่านสาย 99 เกือบทั้งหมด Catching Out (2008)
His travel is linked in close proximity to railway lines.การเดินทางของเขาเชื่อมต่อกับเส้นทางรถไฟฟ Catching Out (2008)
We tied him to railway tracks, and he escaped.เรามัดตัวเขาแน่นไว้กับรางของรถไฟ แต่เขายังหนีรอด Frost/Nixon (2008)
You can use a water official's account to change the city's water system, and a Japanese Railways Group employee's account to turn a train around.เราสามารถใช้แอคเค้าท์ของเจ้าหน้าที่ประปา เพื่อเปลี่ยนระบบประปาของเมืองได้ หรือใช้แอคเค้าท์ของกลุ่มพนักงานเดินรถไฟ \ เพื่อสับรางขบวนรถไฟได้ Summer Wars (2009)
I'm taking you, to either a railway station or the policestation.คุณไม่ฟังผม ผมจะพาคุณไปสถานีรถไฟ หรือไม่ก็สถานีตำรวจ Sherlock Holmes (2009)
Yeah, a condemned railway bridge.มีสิ เป็นสะพานที่มีรางรถไฟด้วย The Man from the Other Side (2010)
Then sells his story to the tabloids which are still published as a 'memoir' which is still a year after all this, Grace Allen's body turns up right next to a railway siding.จากนั้นก็ขายเรื่องราวของเขาให้กับหนังสือพิมพ์ ซึ่งยังมีการเผยแพยตีพิมพ์เรื่องดังมาเป็นเวลาหลายปี ทั้งหมดนี้ ศพของเกรซ อัลเลน ถูกพบทิ้งเอาไว้ข้างรางรถไฟ Episode #1.3 (2010)
So... There are seven mainline railway stations in Paris, ดังนั้นมี 7 สถานีหลักในปารีส Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
He built private railway lines connecting church to church.เขาสร้างทางรถไฟส่วนตัว เชื่อมแต่ละโบสถ์ Frontierland (2011)
East Bay Railway train 67.รถไฟอีสต์เบย์ ขบวนที่ 67 Stowaway (2011)
Recently, the mortgage of our railways against the Four Nations Bank loan has led to riots.ช่วงนี้ เรื่องที่เราจะเอาทางรถไฟไปจำนอง กับธนาคารของสี่ชาติ ทำให้เกิดการก่อจลาจล 1911 (2011)
You've come because of the Sichuan railways?ที่ท่านมา ก็เพราะเรื่องทางรถไฟเสฉวนใช่ไหม 1911 (2011)
The loan agreements between our countries and the mortgage of your railways cannot be written off.ฝ่าบาทอย่าลืมเรื่องสัญญาที่ทางท่านจะเอา ทางรถไฟมาจำนองกับทางประเทศเรานะ 1911 (2011)
The mortgage of the Sichuan and Guangdong railways against your loan will lead to trouble later on down the road.ไปจำนองกับธนาคารประเทศของท่าน จะนำมาซึ่งปัญหาในภายภาคหน้า 1911 (2011)
If you take the railways by force, it will be a catastrophe!ถ้าท่านใช้กำลังยึดทางรถไฟนั่น หายนะจะต้องเกิดแน่ 1911 (2011)
Recently, in Sichuan, the central part of China, the people have launched a movement of protecting railway projects against the hopelessly corrupt Qing government.เมื่อเร็วๆนี้ในเสฉวน ซึ่งอยู่ตอนกลางของประเทศจีน ผู้คนได้ก่อการเคลื่อนไหว 1911 (2011)
The Four Nations Bank feels like we're being too indecisive about mortgaging our railways.ธนาคารของทั้งสี่ชาติมองว่า เรายังไม่มีข้อยุติ เรื่องการนำทางรถไฟไปจำนอง ข้างนอกวังมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ 1911 (2011)
A railway?ทางรถไฟงั้นเหรอ ทางรถไฟของพวกเราชาวจีนงั้นเหรอ 1911 (2011)
Our railway! Sir.คุณครับ 1911 (2011)
According to my understanding, this loan is intended to help rebuild the railways. Mr. Sun, our minister in Peking, คุณซุนทูตของเราในปักกิ่ง เซอร์จอห์นนีเวลล์จอร์แดน 1911 (2011)
I see a mountain of railways connecting all the modern communities.ผมเห็นทางรถไฟหลากหลาย เชื่อมโยงกับชุมชนยุคใหม่ ท่านสุภาพบุรุษ 1911 (2011)
Mr. Thompson, let me cut out a special piece for you, in memory of all those Chinese lives that were lost carving out your mountain for the transcontinental railwayคุณทอมสันผมจะตัดชิ้นพิเศษให้คุณ เพื่อเป็นการระลึกถึงชีวิตของคนจีน ที่ต้องเสียไปในระหว่างการขุดเจาะภูเขา เพื่อสร้างเส้นทางรถไฟข้ามทวีป 1911 (2011)
Now, I've started to be afraid of forgetting already. Seoul railway station.ตอนนี้เริ่มกลัวที่จะลืม)
I was at the railway station... with a ticket in my hand.ที่สถานีรถไฟ ตั๋วอยู่ในมือแม่... Barfi! (2012)
I've got myself on a railway line.ผมวิ่งทับทางรถราง Episode #18.1 (2012)
I'm now driving down a railway embankment...ผมกำลังขับลงไปอุโมงค์ทางรถราง Episode #18.1 (2012)
Then it was transferred to Union Pacific railway, bound for Salt Lake City.แล้วส่งไปตามเส้นทางสายยูเนียน แปซิฟิก มุ่งหน้าไปซอลท์เลคซิตี้ Bad Code (2012)
♪ I'm sitting in a railway station ♪ฉันนั่งอยู่ในสถานีรถไฟ Thanksgiving (2012)
Sunday morning, Port Talbot railway station.เช้าวันอาทิตย Port Talbot สถานีรถไฟ. One Chance (2013)
Berlin Hauptbahnhof (main railway station in Berlin, Germany)เบอร์ลิน โฮปท์บาห์นโฮฟ Jason Bourne (2016)
Since the commanding officer couldn't find a solution, I enjoyed The Swing and the surprises of the Scenic Railway.Da der Spielleiter keine Lösung fand, kam ich in den Genuss der Schaukel, des überraschenden Scenic Railway. The Lions Are Loose (1961)
- Well, now, they were identified at Bristol Railway Station during a stop.- Also, man sah sie bei einem Halt in der Bristol Railway Station. The Notorious Landlady (1962)
Trailways departs for Tucson, Boarding Area 3.Trailways Abfahrt nach Tucson, Bahnsteig 3. The Big Bus (1976)
And Willy broke into the dispatcher's office of the South Eastern Railway Line.Und Willy ist bei der South Eastern Railway Line eingebrochen. The Great Train Robbery (1978)
It's where the union and Central Pacific first met.Da trafen sich die Union und die Central Pacific Railway. Year of the Dragon (1985)
- No. Every Friday the "Southern Railway"pays me huge 'mounts of money so that I won't do that sor'of thing.Die Southern Railway zahlt mir jeden Freitag viel Geld. The Adventure of the Clapham Cook (1989)
This is mr. Anstruther, of the London Mainland Scotish railway.Dies ist Mr. Anstruther von der London, Midland and Scottish Railway. The Mystery of Hunter's Lodge (1991)
From the kowloon railway Station.Von der Kowloon Railway Station aus. Crime Story (1993)
There a 2:00 a. m. bus to Princeton from the Trailways station.Um zwei fährt der Bus nach Princeton vom Trailways Terminus. Just Cause (1995)
The man gets wrongIt seems, that the gentleman, who was going to meet you at the railway station, was mistaken. Character (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
railwayA new means of communication was developed -the railway.
railwayA piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.
railwayA railway bridge is already being built over the river.
railwayHe was injured in a railway accident.
railwayHis house is handy for the underground railway.
railwayHow did the railway accident at Tokyo Station come about?
railwayI'm sitting in the railway station.
railwayIn other words, the attitude of the landowners whose property the line would cross; the desirability of making detours to serve other towns and villages or to connect with other railway lines.
railwayIt has been announced that railway fares will be raised by 10 per cent on and after March first.
railwayIt often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall.
railwayIt's dangerous to walk on railway lines.
railwayI've already had the entrance ceremony. It's a university alongside the same railway line.
railwayLondon is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about.
railwayNowadays there are railways all over England.
railwayOnly the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.
railwayPlease look up the first train to London in the railway guide.
railwayPlease tell me which railway line to use from the airport to downtown.
railwayThe new railway is not completed yet.
railwayThe red lines on the map represent railways.
railwayThe Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
railwayThree persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
railwayWe contracted to build a railway.
railwayWere you going to the railway station when I saw you?
railwayWhat is it that determines the route a railway takes?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ร.ฟ.ล.(n) Royal State Railways, Syn. รถไฟหลวง
รฟท.(n) The State Railway of Thailand, Syn. การรถไฟแห่งประเทศไทย
สถานีรถไฟ(n) railway station, Count Unit: สถานี
รถไฟ(n) train, See also: railway train, Example: รถไฟขบวนนี้บรรทุกเด็กจากหนองแก เขาเต่า มาเรียนหนังสือที่หัวหิน, Count Unit: ขบวน, Thai Definition: รถที่พ่วงกันเป็นขบวนยาว ขับเคลื่อนโดยมีหัวรถจักรลากให้แล่นไปตามรางเหล็ก
สถานีรถไฟ(n) railway station, See also: railroad station, Example: การที่สถานีรถไฟเป็นที่นอนของคนจรจัด เพราะสถานีรถไฟเป็นอาคารเปิดที่กว้างใหญ่ ตอนดึกไม่มีรถไฟเข้า คนไม่พลุกพล่าน, Count Unit: สถานี, Thai Definition: สิ่งก่อสร้างที่ผู้โดยสารขึ้นหรือลงรถไฟ
ทางรถไฟ(n) railroad, See also: railway, Example: รัฐบาลชุดนี้สร้างท่าเรืออย่างใหญ่โต มีถนนและทางรถไฟติดต่อไปยังเมืองต่างๆ, Count Unit: สาย
รถไฟใต้ดิน(n) metro, See also: underground railways, subway, tube, Example: การนำเอาระบบการขนส่งมวลชน เช่น รถลอยฟ้า หรือรถไฟใต้ดินมาใช้ ล้วนแต่ต้องใช้งบประมาณจำนวนสูงทั้งนั้น, Count Unit: ขบวน
รางรถไฟ(n) railway, See also: track, rail, railroad tracks, Example: รางรถไฟทำด้วยเหล็กมีสองรางวางขนานคู่กันไป, Count Unit: ท่อน, ราง
ชุมทางรถไฟ(n) railway junction, Example: ชุมทางรถไฟที่สำคัญของประเทศไทยคือ สถานีชุมทางบ้านภาชี, Thai Definition: สถานีที่รวมทางแยกรถไฟ
การรถไฟแห่งประเทศไทย(n) State Railway of Thailand, Syn. รฟท., Example: คุณน้าของฉันทำงานที่การรถไฟแห่งประเทศไทย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชุมทาง[chumthāng] (n) EN: crossroads ; junction ; intersection (Am.) ; road junction ; railway junction ; railroad junction (Am.)  FR: embranchement [ m ] ; croisement [ m ] ; jonction [ f ]
การรถไฟแห่งประเทศไทย[Kān Rotfai Haeng Prathēt Thai] (org) EN: State railway of Thailand (SRT)  FR: Société nationale des chemins de fer thaïlandais (SRT) [ f ]
เครือข่ายทางรถไฟ[khreūakhāi thāng rotfai] (n, exp) EN: railway network ; rail network  FR: réseau ferroviaire [ m ]
ผักบุ้งรั้ว[phakbung rūa] (n, exp) EN: Railway Creeper
รางรถไฟ[rāng rotfai] (n, exp) EN: railway ; track ; rail ; railroad tracks  FR: rails [ mpl ] ; voie ferrée [ f ]
ร.ฟ.ท.[Rø.Fø.Thø.] (n) EN: S.R.T. (State Railways of Thailand)  FR: SRT (Compagnie nationale thaïlandaise des chemins de fer) [ f ]
รถไฟ[rotfai] (n) EN: train ; railway train  FR: train [ m ]
รถไฟ[rotfai] (n) EN: railroad ; railway  FR: chemin de fer [ m ]
รถไฟฟ้า[rotfaifā] (n, exp) EN: elevated train ; electric train ; skytrain ; elevated railway ; BTS  FR: métro aérien [ m ] ; train aérien [ m ] ; BTS [ m ] (sigle)
รถไฟฟ้าใต้ดิน[rotfaifā tāidin] (n, exp) EN: underground railway  FR: métro [ m ]
หลวง[Rotfai Lūang] (n, prop) EN: Royal State Railways
รถจักร[rotjak] (n) EN: locomotive ; railway locomotive ; engine  FR: locomotive [ f ]
รถรางใต้ดิน[rotrāng tāidin] (n, exp) EN: underground railway
สร้างทางรถไฟ[sāng thāng rot fai] (v, exp) EN: build a railway  FR: construire une voie ferrée
สะพานข้ามรถไฟ[saphān khām rotfai] (n, exp) EN: railway overpass ; bridge across a railway
สถานีกรูงเทพ ฯ[sathānī Krūngthēp] (n, exp) EN: Bangkok Railway Station (Hua Lamphong)  FR: gare de Bangkok (Hua Lamphong) [ f ]
สถานีรถไฟ[sathānī rotfai] (n) EN: station ; railway station ; railroad station  FR: gare [ f ] ; gare ferroviaire [ f ]
สถานีรถไฟหัวลำโพง[Sathānī Rotfai Hūa Lamphōng] (n, prop) EN: Hua Lamphong railway station  FR: gare de Hua Lamphong [ f ]
สถานีรถไฟมักกะสัน[Sathānī Rotfai Makkasan] (n, prop) EN: Makkasan Railway Station ; Makkasan Station  FR: gare de Makkasan [ f ]
ทางรถไฟ[thāng rotfai] (n) EN: railway ; railroad  FR: voie ferrée [ f ] ; ligne de chemin de fer [ f ] ; liaison ferroviaire [ f ]
วิศวกรรถไฟ[witsawakøn rotfai] (n, exp) EN: railway engineer
ยืดขยายทางรถไฟออก[yeūt khayāi thāng rotfai øk] (v, exp) EN: extend a railway  FR: prolonger une voie ferrée
ร.ฟ.ท. (การรถไฟแห่งประเทศไทย)[Rø.Fø.Thø. (Kān Rotfai Haeng Prathēt Thai)] EN: State railway of Thailand (SRT)  FR: Société nationale des chemins de fer thaïlandais (SRT) [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
railway
railways
railway's
trailways
trailways'

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
railway
railways
railwayman
railwaymen
rack-railway
cable-railway
rack-railways
cable-railways

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
铁路[tiě lù, ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ,   /  ] railroad; railway #1,969 [Add to Longdo]
线路[xiàn lù, ㄒㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 线  /  ] line; circuit; wire; railway track #3,407 [Add to Longdo]
列车[liè chē, ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ,   /  ] train (railway term) #3,761 [Add to Longdo]
轨道[guǐ dào, ㄍㄨㄟˇ ㄉㄠˋ,   /  ] orbit; railway or tram line; fig. conventional way of thinking #4,170 [Add to Longdo]
全线[quán xiàn, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ,  线 /  ] the whole front (in a war); the whole length (of a road or railway line) #7,509 [Add to Longdo]
站台[zhàn tái, ㄓㄢˋ ㄊㄞˊ,  ] railway platform #12,578 [Add to Longdo]
出轨[chū guǐ, ㄔㄨ ㄍㄨㄟˇ,   /  ] a derailment (railway accident); to leave the rails; fig. to overstep bounds #15,993 [Add to Longdo]
铁道[tiě dào, ㄊㄧㄝˇ ㄉㄠˋ,   /  ] railway line; rail track #21,224 [Add to Longdo]
北京站[Běi jīng zhàn, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄓㄢˋ,   ] Beijing railway station #21,514 [Add to Longdo]
国耻[guó chǐ, ㄍㄨㄛˊ ㄔˇ,   /  ] national humiliation, refers to Japanese incursions into China in the 1930s and 40s, and more especially to Mukden railway incident of 18th September 1931 九一八事變|九一八事变 and subsequent Japanese annexation of Manchuria #31,066 [Add to Longdo]
许昌[Xǔ chāng, ㄒㄩˇ ㄔㄤ,   /  ] Xuchang prefecture level city in north Henan, on the Beijing-Guangzhou railway line #32,242 [Add to Longdo]
铺轨[pū guǐ, ㄆㄨ ㄍㄨㄟˇ,   /  ] to lay railway track #45,595 [Add to Longdo]
月台[yuè tái, ㄩㄝˋ ㄊㄞˊ,   /  ] railway platform #51,279 [Add to Longdo]
京九铁路[Jīng Jiǔ Tiě lù, ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ,     /    ] JingJiu (Beijing-Kowloon) railway #52,423 [Add to Longdo]
许昌市[Xǔ chāng shì, ㄒㄩˇ ㄔㄤ ㄕˋ,    /   ] Xuchang prefecture level city in north Henan, on the Beijing-Guangzhou railway line #58,218 [Add to Longdo]
枕木[zhěn mù, ㄓㄣˇ ㄇㄨˋ,  ] sleeper (wooden support for railway track) #59,547 [Add to Longdo]
京广铁路[Jīng Guǎng tiě lù, ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄤˇ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ,  广   /    ] JingGuang (Beijing-Guangzhou) railway line #61,242 [Add to Longdo]
卧轨[wò guǐ, ㄨㄛˋ ㄍㄨㄟˇ,   /  ] lying on railway lines (to stop a train by threatening suicide) #72,820 [Add to Longdo]
九一八事变[jiǔ yī bā shì biàn, ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄅㄚ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ,      /     ] the Mukden or Manchurian railway incident of 18th September 1931 used by the Japanese as a pretext to annex Manchuria; also known as Liutiaogou incident 柳條溝事變|柳条沟事变 #75,216 [Add to Longdo]
兰新铁路[Lán xīn tiě lù, ㄌㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ,     /    ] Lanzhou-Xinjiang railway #87,657 [Add to Longdo]
胶济铁路[Jiāo Jì tiě lù, ㄐㄧㄠ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ,     /    ] Jiaonan-Jinan railway #90,838 [Add to Longdo]
广九铁路[Guǎng Jiǔ tiě lù, ㄍㄨㄤˇ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ, 广    /    ] Guangdong and Kowloon railway #108,227 [Add to Longdo]
宝成铁路[Bǎo Chéng tiě lù, ㄅㄠˇ ㄔㄥˊ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ,     /    ] Baoji-Chengdu Railway #114,633 [Add to Longdo]
沪宁铁路[Hù Níng tiě lù, ㄏㄨˋ ㄋㄧㄥˊ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ,     /    ] Shanghai and Nanjing railway #121,635 [Add to Longdo]
勿忘国耻[wù wàng guó chǐ, ㄨˋ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ㄔˇ,     /    ] Never forget national humiliation, refers to Mukden railway incident of 18th September 1931 九一八事變|九一八事变 and subsequent Japanese annexation of Manchuria [Add to Longdo]
座车[zuò chē, ㄗㄨㄛˋ ㄔㄜ,   /  ] (railway) carriage [Add to Longdo]
广九[Guǎng Jiǔ, ㄍㄨㄤˇ ㄐㄧㄡˇ, 广  /  ] Guangdong and Kowloon (e.g. railway) [Add to Longdo]
抗日救亡运动[kàng Rì jiù wáng yùn dòng, ㄎㄤˋ ㄖˋ ㄐㄧㄡˋ ㄨㄤˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ,       /      ] the Save the Nation anti-Japanese protest movement stemming from the Manchurian railway incident of 18th July 1931 九一八事變|九一八事变 [Add to Longdo]
接驳[jiē bó, ㄐㄧㄝ ㄅㄛˊ,   /  ] to access; to transfer passengers between two railway lines [Add to Longdo]
柳条沟事变[liǔ tiáo gōu shì biàn, ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄍㄡ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ,      /     ] the Mukden or Manchurian railway incident of 18th September 1931 used by the Japanese as a pretext to annex Manchuria; also known as 9-18 incident 九一八事变 [Add to Longdo]
沿线[yán xiàn, ㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 沿 线 / 沿 ] along the line (e.g. railway); the region near the line [Add to Longdo]
网络铁路[wǎng luò tiě lù, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ,     /    ] Network Rail (UK railway organization) [Add to Longdo]
圣潘克勒斯站[shèng Pān kè lēi sī zhàn, ㄕㄥˋ ㄆㄢ ㄎㄜˋ ㄌㄟ ㄙ ㄓㄢˋ,       /      ] Saint Pancras (London railway station) [Add to Longdo]
车里雅宾斯克[Chē lǐ yǎ bīn sī kè, ㄔㄜ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄅㄧㄣ ㄙ ㄎㄜˋ,       /      ] Chelyabinsk town on the eastern flanks of Ural, on trans-Siberian railway [Add to Longdo]
青藏铁路[qīng zàng tiě lù, ㄑㄧㄥ ㄗㄤˋ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ,     /    ] Qinghai-Tibet railway [Add to Longdo]
青藏铁路线[qīng zàng tiě lù xiàn, ㄑㄧㄥ ㄗㄤˋ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄢˋ,     线 /     ] Qinghai-Tibet railway [Add to Longdo]
鱼尾板[yú wěi bǎn, ㄩˊ ㄨㄟˇ ㄅㄢˇ,    /   ] fishplate (in railway engineering) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bahn { f }; Eisenbahn { f }railway [Add to Longdo]
Bahnbeamter { m }railway official [Add to Longdo]
Bahngleis { n }railway line [ Br. ]; railroad line [ Am. ] [Add to Longdo]
Bahnhof { m }railway station; railroad station [ Am. ] [Add to Longdo]
Bahnhofsmission { f }railway mission [Add to Longdo]
Bahnlinie { f }railway (line) [Add to Longdo]
Bahnstrecke { f }(railway) line; (railroad) track [ Am. ] [Add to Longdo]
Bergbahn { f }mountain railway [Add to Longdo]
Drahtseilbahn { f }cable railway [Add to Longdo]
Eisenbahn { f } | Eisenbahnen { pl } | mit der Eisenbahnrailway; railroad [ Am. ] | railways; railroads | by rail [Add to Longdo]
Eisenbahnfrachtbrief { m }railway consignment note [Add to Longdo]
Eisenbahnnetz { n }railway network [Add to Longdo]
Eisenbahnstation { f }railway station [Add to Longdo]
Eisenbahnstrecke { f }railway line; railroad line [ Am. ]; line section [Add to Longdo]
Eisenbahnunglück { n }railway accident [Add to Longdo]
Eisenbahnwagen { m }railway carriage [Add to Longdo]
Kursbuch { n }railway timetable; railroad timetable [ Am. ] [Add to Longdo]
Modelleisenbahn { f }model railway [Add to Longdo]
Schienenbahn { f } | Schienenbahnen { pl }track railway | track railways [Add to Longdo]
Schienennetz { n }railway system [Add to Longdo]
Schienenstrang { m }railway line; railway track [Add to Longdo]
Schwebebahn { f }suspension (cable) railway [Add to Longdo]
Stadtbahn { f }city railway [Add to Longdo]
Untergrundbahn { f } | Untergrundbahnen { pl }underground railway | underground railways [Add to Longdo]
Zahnradbahn { f }rack-railway [ Br. ]; rack-railroad [ Am. ] [Add to Longdo]
Zugverkehr { m }railway service [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
国鉄[こくてつ, kokutetsu] (n) (abbr) (See 国有鉄道, 日本国有鉄道) national railway (esp. Japan National Railways); (P) #1,376 [Add to Longdo]
ポイント[pointo] (n, vs) (1) point; (n) (2) points (of a railway); switch; (P) #1,610 [Add to Longdo]
地下[ちか, chika] (n, adj-no) (1) basement; cellar; underground place; (pref) (2) underground; below ground; (3) secret; under cover; (n) (4) (col) (abbr) underground (railway); subway; metro; (P) #2,349 [Add to Longdo]
近鉄[きんてつ, kintetsu] (n) (abbr) (from 近畿日本鉄道) Kinki Nippon Tetsudou (railway co.); (P) #2,591 [Add to Longdo]
停車場[ていしゃじょう;ていしゃば, teishajou ; teishaba] (n) depot; railway station; taxi stand #2,622 [Add to Longdo]
ダイヤ(P);ダイア[daiya (P); daia] (n) (1) (abbr) (See ダイヤモンド) diamond; (2) (railway) schedule; (3) (abbr) diagram; (4) dyer; (P) #2,944 [Add to Longdo]
電鉄[でんてつ, dentetsu] (n) electric railway; (P) #3,298 [Add to Longdo]
係;掛[がかり, gakari] (suf) (掛 is often used for government offices, railways, etc.) (See 係・かかり・1, 掛かり・かかり・5) charge; duty; person in charge; official; clerk #3,956 [Add to Longdo]
市電[しでん, shiden] (n) municipal railway; city streetcar; tram #5,849 [Add to Longdo]
沿線[えんせん, ensen] (n, adj-no) along railway line; (P) #6,032 [Add to Longdo]
私鉄[してつ, shitetsu] (n) private railway; (P) #6,383 [Add to Longdo]
鉄路[てつろ, tetsuro] (n) railroad; railway #8,056 [Add to Longdo]
踏切(P);踏切り(P);踏み切り;踏み切[ふみきり, fumikiri] (n) (1) railway crossing; railroad crossing; train crossing; level crossing; (2) starting line; scratch; (3) determination; (4) stepping over the edge of the ring (in sumo); (P) #9,633 [Add to Longdo]
相鉄[そうてつ, soutetsu] (n) Sagami Railway #12,822 [Add to Longdo]
軽便鉄道[けいべんてつどう;けいびんてつどう, keibentetsudou ; keibintetsudou] (n) narrow-gauge railroad; light railway #17,688 [Add to Longdo]
全通[ぜんつう, zentsuu] (n, vs) opening of the whole (railway line) #19,037 [Add to Longdo]
JR[ジェーアール, jie-a-ru] (n) (See 日本国有鉄道) Japan Railways; JR; (P) [Add to Longdo]
レールウェー;レールウエー[re-ruue-; re-ruue-] (n) railway [Add to Longdo]
因美線[いんびせん, inbisen] (n) Inbi Line (East Okayama Railway) [Add to Longdo]
引き込み線;引込み線;引込線[ひきこみせん, hikikomisen] (n) (railway) siding; service line; service wire [Add to Longdo]
駅夫[えきふ, ekifu] (n) railway employee (porter) [Add to Longdo]
海岸線[かいがんせん, kaigansen] (n) coastline; coastal railway; (P) [Add to Longdo]
掛かり;懸かり;掛り;懸り[かかり, kakari] (n) (1) starting; engaging; (2) (esp. 掛かり, 掛り) expenses; costs; (3) (esp. 掛かり, 掛り; often as カカリ) (See カカリ) attack (esp. a corner approach in the game of go); (4) barb; (5) (掛かり, 掛り only) (esp. for government offices, railways, etc.) (See 係・かかり・1) charge; duty; person in charge; official; clerk [Add to Longdo]
紀勢本線[きせいほんせん, kiseihonsen] (n) Kisei Main Line (Wakayama-Mie Railway) [Add to Longdo]
狭軌鉄道[きょうきてつどう, kyoukitetsudou] (n) narrow-gauge railway [Add to Longdo]
芸備線[げいびせん, geibisen] (n) Geibi Line (Hiroshima-North Okayama Railway) [Add to Longdo]
公安官[こうあんかん, kouankan] (n) railway police [Add to Longdo]
鋼索鉄道[こうさくてつどう, kousakutetsudou] (n) funicular (railway) [Add to Longdo]
高架線[こうかせん, koukasen] (n) (1) overhead wires; (2) elevated railway [Add to Longdo]
高架鉄道[こうかてつどう, koukatetsudou] (n) elevated railroad; elevated railway [Add to Longdo]
国有鉄道[こくゆうてつどう, kokuyuutetsudou] (n) national railway [Add to Longdo]
国労[こくろう, kokurou] (n) National Railway Workers Union; (P) [Add to Longdo]
索条鉄道[さくじょうてつどう, sakujoutetsudou] (n) cable railway [Add to Longdo]
私鉄総連[してつそうれん, shitetsusouren] (n) (abbr) (See 日本私鉄労働組合総連合会) General Federation of Private Railway Workers Unions of Japan [Add to Longdo]
社線[しゃせん, shasen] (n) private railway or bus line [Add to Longdo]
車止め[くるまどめ, kurumadome] (n) (railway) buffer stop; bumper; bumping post [Add to Longdo]
遮断機[しゃだんき, shadanki] (n) railway crossing gate; (P) [Add to Longdo]
徐行戦術[じょこうせんじゅつ, jokousenjutsu] (n) go-slow tactics (of Japanese railway workers) [Add to Longdo]
省線[しょうせん, shousen] (n) government railway line [Add to Longdo]
上下線[じょうげせん, jougesen] (n) both (railway) tracks; (both) up and down tracks (lines) [Add to Longdo]
乗車賃[じょうしゃちん, joushachin] (n) railway fare [Add to Longdo]
信越本線[しんえつほんせん, shin'etsuhonsen] (n) Shinetsu Main Line (Gunma-Nagano-Niigata Railway) [Add to Longdo]
神鉄[しんてつ, shintetsu] (n) (abbr) Kobe Dentetsu (Kobe area railway system) [Add to Longdo]
人車軌道[じんしゃきどう, jinshakidou] (n) handcar railroad; handcar railway [Add to Longdo]
盛り土[もりつち;もりど, moritsuchi ; morido] (n) embankment (for road, railway, etc.); raising the ground level; fill [Add to Longdo]
切り返し[きりかえし, kirikaeshi] (n) (1) railway switchback; (2) twisting backward knee trip (sumo) [Add to Longdo]
切通(io);切り通し[きりどおし, kiridooshi] (n) (railway) cutting; excavation; sunken road; opencut [Add to Longdo]
総武線[そうぶせん, soubusen] (n) Sobu Line (Chiba-Tokyo Railway) [Add to Longdo]
対策路線[たいさくろせん, taisakurosen] (n) (1) (railway, bus, highway) route designed or designated to meet a specific problem; (2) countermeasure program (policy) [Add to Longdo]
中央線[ちゅうおうせん, chuuousen] (n) Chuo Line (central railway line in Tokyo) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top