| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: put in, -put in- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | put in | (phrv) วางใน, See also: วางข้างใน, Syn. fit in, get in | | put in | (phrv) ปลูกในดิน, See also: ลงดิน | | put in | (phrv) เขียนเพิ่ม, See also: เพิ่มเติม, Syn. throw in, toss in | | put in | (phrv) พูดแทรก, See also: พูดขัดจังหวะ, Syn. chuck in, chuck out | | put in | (phrv) (เรือ) เทียบท่า, See also: เข้าจอด, จอดเทียบ, Syn. put in for, put into | | put in | (phrv) สะสม, Syn. put into | | put in | (phrv) ทำงาน, See also: ใช้ความพยายาม, Syn. put into | | put in | (phrv) ใช้เวลา | | put in | (phrv) วางไว้ในอาคารหรือห้อง | | put in | (phrv) เรียกร้อง, See also: อ้างสิทธิ, Syn. put in for | | put in | (phrv) เข้าแข่งขัน, Syn. enter for | | put in | (phrv) เลือกตั้ง, See also: ลงคะแนนเลือก, Syn. get in | | put in | (phrv) แก้ต่างให้ (ทางกฎหมาย) | | put in | (phrv) ชก, See also: ต่อย | | put in | (phrv) ส่งผู้เล่นเข้าสู่สนาม (กีฬา), Syn. go in | | put in | (phrv) มอบให้, See also: จัดให้, Syn. place in, put into | | put in | (phrv) อยู่ในตำแหน่งที่, See also: อยู่ในอันดับ การแข่งขัน, Syn. place behind, place in | | put in | (phrv) ทำให้อยู่ใน (สภาพ, ตำแหน่ง) ไม่ดี (ทางสังคม จิตใจหรือการเมือง), Syn. place in, put into | | put in | (phrv) แต่งตั้ง, See also: มอบหมาย, Syn. place in | | put in | (phrv) จัดลำดับ, See also: จัดตำแหน่ง, เรียงลำดับ, Syn. place in | | put in | (phrv) แสดงความคิด (ทางภาษา), Syn. put into | | put in | (phrv) พยายามทำ, Syn. put into | | put into | (phrv) วางใน, Syn. fit into | | put into | (phrv) เพิ่ม, See also: เสริม, เติม | | put into | (phrv) ใส่ (เสื้อผ้า), See also: ปู ผ้า | | put into | (phrv) มอบให้ (ดูแล), See also: มอบ, Syn. place in, put in | | put into | (phrv) จัดอันดับ (ในการแข่งขัน), Syn. place behind, place in | | put into | (phrv) ทำให้อยู่ในสภาพ / ตำแหน่ง (ไม่ดี) เพราะ, Syn. place in, put in | | put into | (phrv) (เรือ) เทียบท่า, See also: จอดเทียบ, Syn. put in, put in for | | put into | (phrv) แปล (เป็นภาษา), See also: พูดแสดงความคิด, Syn. put in | | put into | (phrv) ใส่เงิน, Syn. put in | | put into | (phrv) พยายามทำ (บางสิ่ง), Syn. put in | | put in for | (phrv) (เรือ) จอดเทียบท่า, Syn. put in, put into | | put in for | (phrv) เรียกร้อง, See also: อ้างสิทธิ์, Syn. put in | | put in for | (phrv) เข้าร่วม (แข่งขัน), Syn. enter for | | put inside | (phrv) ใส่ข้างใน | | put inside | (phrv) ขังคุก, See also: กักขัง, คุมขัง |
|
| |
| | It's hard to put into words. | มันยากที่จะใส่ลงไปในคำ 12 Angry Men (1957) | | And when he's found I'd be scared to be put in his shoes! | พอหาไอ้หมอนั่นเจอ ฉันกลัวว่าจะกลายเป็นอย่างเขาน่ะสิ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | You can be put into his hands. | คุณสามารถใส่ลงในมือของเขา คุณสามารถใช้เวลาที่เหลือใน ชีวิตของคุณ How I Won the War (1967) | | Saved it, took it home and put in on his stomach, holding it between belly and thigh, and went to bed. | บันทึกไว้เอาไว้ที่บ้าน และใส่ในท้องของเขา ถือมันแน่นระหว่างหน้าท้อง และต้นขา How I Won the War (1967) | | Here, I put in a new blade. | นี่ผมใส่ใบมีดใหม่แล้ว Oh, God! (1977) | | Come up, brothers and sisters and put in our hands what you would put in God's hands and he will have the whole world in his hands! | ขึ้นมา พี่ชายน้องสาว และใส่ในมือของเรา อย่างที่คุณอยากใส่ในมือพระเจ้า และท่านจะได้มี โลกทั้งใบในมือของท่าน Oh, God! (1977) | | Madame Blanc had to rush Albert to a first-aid centre to have stitches put in! | มาดาม แบลงค์ รีบพา อัลเบิรต์ไป ศูนย์ปฐมพยาบาลเพื่อเย็บแผล! Suspiria (1977) | | But lately she was upset about some notions put into her head by a friend of hers. | เมื่อเร็วๆนี้เธอเครียดจัด เรื่องความคิดของเพื่อนเธอคนนึง. Suspiria (1977) | | Some of you may be rejoicing that Mr. Gandhi has been put into prison. | พวกคุณบางคนอาจยินดีที่คานธี ถูกจับเข้าคุก Gandhi (1982) | | When I got a new coat, for example, she used to put in my pocket a clove of garlic to keep the evil spirits away. | เมื่อฉันได้รับเสื้อใหม่เช่น, เธอเคยใส่ในกระเป๋าของฉัน กานพลูของกระเทียมเพื่- อให้วิญญาณชั่วร้ายออกไป Idemo dalje (1982) | | Are you sayin' to me the dog wasn't put in the kennel until last night ? | - ไม่รู้สิ - อะไร The Thing (1982) | | Oh, yeah. Put in nine nines, take the square root and press the integer. | ใส่ในเก้าเก้าใช้ราก 2010: The Year We Make Contact (1984) | | The investigative team was trained and put in hibernation before the voyage began. | ทีมสืบสวนได้รับการฝึกฝน แยกกันและวางไว้ในการจำศีล ก่อนที่จะเดินทางเริ่ม 2010: The Year We Make Contact (1984) | | I'm trying to put into words what has happened. | ฉันพยายามที่จะใส่ลงไปใน คำพูด เกิดอะไรขึ้น. บางทีที่ว่าสำหรับ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | We're talking about a man's life here, you son of a bitch, and the lives of others he might put in jeopardy. | เรากำลังพูดถึงชีวิตคนนะ ไอ้สารเลว ชีวิตคนอื่นต้องเสี่ยงไปด้วย Day of the Dead (1985) | | I put in my time. | ผมวางมือแล้ว Rambo III (1988) | | He's wrong for us. Put in a professional. One of our people. | เขาเป็นคนที่ไม่ถูกต้องสำหรับเรา ใส่ในมืออาชีพ หนึ่งในคนของเรา The Russia House (1990) | | How many cans of tomatoes you put in there? | แล้วใส่มะเขือเทศลงไปเท่าไหร่ Goodfellas (1990) | | That'd be $350 that I'd put in. | ก็จะเป็น 350 ดอลลาร์ ที่ฉันร่วมจ่าย Of Mice and Men (1992) | | I'd like to put in an application to get all my teeth extracted. | ผมอยากจะใส่ในใบสมัคร เพื่อรับทั้งหมดฟันสกัด In the Name of the Father (1993) | | Look, maybe I could put in a good word for you with my superiors. | ฉันจะพูดถึงนายดีๆกับฝ่ายนำ Schindler's List (1993) | | I made Goeth promise me he'd put in a good word for you. | เพื่อรับการปฏิบัติพิเศษ... Schindler's List (1993) | | He was captured, put in a Vietnamese prison camp. | เขาถูกจับใส่ในค่ายกักกันเวียดนาม Pulp Fiction (1994) | | Anything you put in my mouth, you're gonna lose. | สิ่งที่คุณใส่ในปากของคุณ gonna สูญเสีย The Shawshank Redemption (1994) | | It was not put in properly. | มันถูกเขียนอย่างไม่สมควร มันเขียนแค่ว่า "ในที่สุดจอร์จ วิคแฮมก็แต่งงานกับมิสลิเดีย เบนเน็ต" Episode #1.6 (1995) | | We're here at what they're calling Camp Keeley... waiting for the senator to put in an appearance. | เราอยู่ที่นี่ในสิ่งที่พวกเขากำลังเรียกร้องค่ายคีเลย์ ... รอให้สมาชิกวุฒิสภาที่จะนำในลักษณะที่ปรากฏ The Birdcage (1996) | | For the $450, 000 we put into this beast, it ought to be able to stand on its head, split the atom... and fart "The Star Spangled Banner. " | สำหรับ $ 450, 000 เราใส่ลงไปในสัตว์นี้ มันควรที่จะสามารถ ที่จะยืนอยู่บนหัวของมันแยกอะตอม ... และผายลม "ดาวแพรวพราวธง". Dante's Peak (1997) | | If I put in three, that's how many you'll carry. | ถ้าปู่ใส่ไปสาม เจ้าจะต้องแบกไปเท่าไหร่ The Education of Little Tree (1997) | | In fact, I put in these new-type davits... which can take an extra row of boats inside this one. | ที่จริงในแบบของผมมีเสาห้อยเรือ เป็นพิเศษอีกแถวนึงข้างในแถวนี้ Titanic (1997) | | Put in a word for me. | สัญญากับฉัน American History X (1998) | | Put in your time. Take one of those. | ก็ต้องทำงาน หยิบไปซักอันสิ Brokedown Palace (1999) | | -The thing you just put in your mouth. | - อันที่คุณใส่เข้าไปในปากน่ะ The Story of Us (1999) | | Taksin they put in a velvet sack, beaten to death with a sandalwood club, and buried somewhere in palace. | Taksin they put in a velvet sack, beaten to death with a sandalwood club, and buried somewhere in palace. Anna and the King (1999) | | A simple cream could really lighten things up. You could even put in a skylight. | สีครีมช่วยให้ห้องสว่างขึ้นมาก คุณเอาแสงธรรมชาติมาช่วยก็ยังได้ American Beauty (1999) | | He's been put into a psychiatric clinic. | เขาถูกเอาตัวเข้ารักษา ที่โรงพยาบาลโรคจิต Malèna (2000) | | I put in sliced carrots and onions | ฉันใส่แครอทหั่นและหัวหอมลงไปด้วยนะ... . ฮะ ฮะ ฮ่า Il Mare (2000) | | They own the Metropolis Sharks. She could put in a good word. | ป้าเธอน่าจะบอกฉันมั่งนะ Pilot (2001) | | Look, for this reason, we put information posters on the wall. | เข้าใจไหม ด้วยเหตุผลนี้ ทางเราจะติด ใบแจ้งประกาศข่าวสารบนกำแพง The Pianist (2002) | | Because of recent events, these new rules will be put into effect immediately: | เนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น กฎต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้โดยทันที Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | He must've put in his own security code. Well, then we'll just destroy it. | เขาคงใส่รหัสลับของเขาเข้าไปแน่ๆ Inspector Gadget 2 (2003) | | What kind of a code would a super-villain put in? | รหัสแบบไหนที่วายร้ายแบบนั้น จะใส่ลงไป? Inspector Gadget 2 (2003) | | But since the defendant can repeat another offense she is to be put in the National Psychiatric Hospital. | แต่เพราะว่าจำเลยอาจกระทำการที่ขาดสติได้อีก ...เธอจะถูกส่งไปที่โรงพยาบาลผู้ป่วยโรคจิต Uninvited (2003) | | When it was put in know what I asked the doctor? | เมื่อใส่มันเข้าไป รู้มั้ย ชั้นถามหมอว่าอะไร? Oldboy (2003) | | And I put my hand under there and they put into my hand their pay stubs. | ผมก็ยื่นมือเข้าไปใต้โต๊ะบ้าง แล้วพวกเธอก็ยัดต้นขั้วใบค่าจ้างใส่มือผม The Corporation (2003) | | If I imagine the time you put in the antidote risking your life how can I give up under any circumstance? | ข้านึกถึงตอนที่เจ้าเสี่ยงชีวิตปรุงยาแก้พิษให้ข้า ข้าก็ต้องแข็งใจอยู่ต่อไปแล้วหละ The Great Jang-Geum (2003) | | Everyone else boarded the backup except three stewards who I put in the press cabin. | กะขนาดนางแบบชุดว่ายน้ำ.. แต่ไม่ฉันก็ไม่โง่ Yankee White (2003) | | Put in C minor. | เอา C minor. Shrek 2 (2004) | | I should've stayed put in that make-up class | ฉันน่าจะไปเรียนซ่อมต่อนะ Swing Girls (2004) | | I'd put in for a transfer if I were you. | ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะทำเรื่องขอย้าย Pilot (2004) | | Oh, no, they always put in an extra- | อ๋อ เขาชอบให้เกินมาอยู่เรื่อย Robots (2005) |
| | put in | All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it. | | put in | And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them. | | put in | Did you put in any salt? | | put in | He promised political reforms would be put into practice. | | put in | He put in a good word for me. | | put in | He put in ten hours of overtime this week. | | put in | He should be put in prison. | | put in | He was put in a cell. | | put in | He was put in jail for writing the book. | | put in | He was put in prison. | | put in | His plan was put into action. | | put in | His theories were put into effect. | | put in | How many satellites have been put into orbit round the earth? | | put in | If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree. | | put in | In another paragraph he put in a comma. | | put in | I put in a good word for my friend at today's meeting. | | put in | I put in an appearance. | | put in | I put in an hour of jogging before I go to school. | | put in | It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it. | | put in | I think I'll stay put in this town for a while. | | put in | It is good idea, to be sure, but it is hard to put in into practice. | | put in | It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice. | | put in | It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best. | | put in | It's very kind of you to put in that way. | | put in | It was ordered that the classroom be put in order. | | put in | It was something she did not want to put into words. | | put in | I was afraid of being put into a closet. | | put in | Let's put in a lot of time on that project. | | put in | My teacher put in a good word for me. | | put in | Please put in this way. | | put in | Put in a good word for me. | | put in | Put in a little more sugar. | | put in | She put in for a raise. | | put in | Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it. | | put in | The city was put in a difficult financial situation. | | put in | The criminal was arrested and put into prison. | | put in | The money was put into a special fund to buy books for the school library. | | put in | The plan was put into operation. | | put in | The women in this town will want flowers to put in their houses. | | put in | Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed. | | put in | This was before John was put in prison. | | put in | Under no circumstances can the scheme be put into practice. | | put in | We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision. | | put in | We use computers to solve problems and to put information in order. | | put in | When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised. | | put in | When will this machine be put in motion again? | | put in | Wine is put in casks to age. | | put in | Would you be kind enough to put in a word for me? | | put in | You can put into practice the plan you thought up. | | put in | Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice. |
| | ขึ้นแป้น | (v) be sent to press, See also: put in print, Syn. ขึ้นแท่น, Thai Definition: ยกตัวพิมพ์ขึ้นแท่นพิมพ์เพื่อทำการพิมพ์ | | แปะโป้ง | (v) pawn, See also: pledge, put in pawn, Syn. จำนำ, Example: แม่เอาสร้อยไปแปะโป้งไว้ที่โรงจำนำเพื่อเอาเงินไปจ่ายค่าเทอม, Thai Definition: ค้างชำระไว้ก่อน | | เติมน้ำมัน | (v) add fuel, See also: put in gasoline, Example: พวกเราต้องย้อนกลับไปที่เดิมเพื่อเติมน้ำมันรถ, Thai Definition: ใส่เชื้อเพลิงให้กับเครื่องยนต์ | | ฝากขัง | (v) put in jail, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ควบคุมตัวผู้ต้องหาไปฝากขังที่สถานีตำรวจ, Thai Definition: มอบไว้ให้เพื่อให้ช่วยดูแล โดยอยู่ในกรงขัง | | สังคายนาย | (v) revise, See also: correct, put in order, clear up, sort out, Syn. สังคายนา, สะสาง, ปฏิรูป, ชำระ, ปรับปรุง, Example: การแก้ไขปัญหาที่รากเหง้าของหลักสูตรการเรียนการสอนโดยหยิบยกขึ้นมาสังคายนายใหม่จะเป็นทางออกที่ดีที่สุด | | เรียง | (v) arrange, See also: put in order, line up, order, organize, Syn. จัดเรียง, Example: เจ้าหน้าที่ช่วยกันเรียงแฟ้มขึ้นชั้น, Thai Definition: จัด (ในลักษณะที่เป็นแถวเป็นลำดับตลอดไป) | | ลำดับ | (v) arrange, See also: put in order, organize, line up, order, position, Syn. เรียงลำดับ, Example: การคิดเพื่อเขียนข้อสอบแบบอัตนัยควรลำดับความคิดให้เป็นระบบ, Thai Definition: เรียงกันตามตำแหน่งหน้าหลัง | | สะกด | (v) hypnotize, See also: mesmerize, put in a trance, put to sleep, Syn. สะกดจิต, Thai Definition: บังคับให้หลับโดยอาศัยอำนาจจิตเป็นสื่อให้ผู้หลับกระทำตาม, บังคับให้หลับโดยอาศัยอำนาจเวทมนตร์, Notes: (เขมร) | | บรรจุตำแหน่ง | (v) fill the post, See also: put in a position, assign someone to a post, settle someone in a place, Example: ท่านรัฐมนตรีหาผู้ที่เหมาะสมบรรจุตำแหน่งนี้ยังไม่ได้, Thai Definition: ให้เข้ารับตำแหน่ง | | กล่าวสรุป | (v) sum up, See also: summarize, put in a nutshell, recapitulate, Syn. สรุป, Example: อาจารย์กล่าวสรุปเนื้อหาบทเรียนให้นักเรียนเพื่อเป็นการทบทวนก่อนสอบ | | พูดสอด | (v) interrupt, See also: interfere, heckle, barrack, butt in, chime in, put in one's oar, intrude, Syn. พูดแทรก, Example: เขาพูดสอดขึ้นมาทันทีเพราะกลัวจะถูกใส่ร้าย, Thai Definition: พูดแทรกขึ้นมากลางคันในระหว่างที่คนอื่นกำลังพูดอยู่ | | เก็บงำ | (v) conceal, See also: hide, keep safely, put in a safe place, keep confidentially, Syn. ปิดบัง, ซ่อน, Ant. เปิดเผย, Example: พอทั้งสองพระองค์เสด็จฯ มาถึงเมืองไทย ความจงรักภักดีที่เก็บงำอยู่ในใจไม่มีโอกาสแสดงออกเป็นเวลานานก็พลุ่งโพลงขึ้น, Thai Definition: รักษาไว้ให้มิดชิด, รักษาไว้ให้ดี | | ขึ้นแท่น | (v) sent to press, See also: put in print, Example: เขาขึ้นแท่นเตรียมไว้เพื่อจะพิมพ์ลายชุดใหม่เพิ่ม, Thai Definition: ยกแท่นพิมพ์ขึ้นเพื่อทำการพิมพ์ | | เข้าเกียร์ | (v) put in gear, See also: change the gears, put into gear, go into gear, engage the gears, Example: เขาเข้าเกียร์ให้เป็นเกียร์ต่ำ เมื่อถึงสะพานที่ทอดข้ามคลองสายแคบๆ, Thai Definition: ผลักดันคันเกียร์รถเพื่อเปลี่ยนระดับความเร็วของเครื่องยนต์ | | เงินปากผี | (n) money put in the mouth of a corpse, Example: บุญถมกับบุญนำชวนกันไปขโมยเงินปากผีที่ป่าช้าท้ายวัดบ้านไร่, Thai Definition: เงินที่ใส่ไว้ในปากศพ | | ปัก | (v) stick, See also: plunge down, stab down, put in, pitch, Example: เมื่อพวกนัดท่องเที่ยวเดินทางมาถึงที่แคมป์แล้ว พวกผู้ชายก็ช่วยกันปักเตนท์เพื่อเป็นที่พักอาศัยกัน, Thai Definition: ฝังลงให้ติดอยู่ | | ฝากฝัง | (v) entrust, See also: put into the care of, put something in somebody's charge, Example: ผมจึงขอร้องคุณพ่อให้ช่วยฝากฝังผมเป็นลูกศิษย์วัดคงคารามด้วย, Thai Definition: มอบหมายให้ช่วยอุปการะ | | ตีตรวน | (v) shackle, See also: fetter, put in chains, restrict, chain, handcuff, hobble, Syn. ใส่ตรวน, จำตรวน, Ant. ถอดตรวน, Example: ผู้คุมกำลังตีตรวนนักโทษแหกคุก, Thai Definition: ใส่ตรวนจำตรวนที่ขาโดยวิธีตีย้ำหัวตะปูที่ห่วงเหล็กสวมขาเพื่อไม่ให้ถ่างออกได้ | | แนม | (v) put in, See also: insert, add, Syn. แทรก, เพิ่มเติม, Example: เมี่ยงสดจะต้องแนมด้วยผักสดจึงจะอร่อยเข้ากัน, Thai Definition: แทรกเข้าไว้ | | บรรจุ | (v) appoint, See also: assign, put in a suitable position, Syn. บรรจุตำแหน่ง, ตั้ง, Ant. ปลดออก, ถอดออกจากตำแหน่ง, Example: หัวหน้าบรรจุสาวสวยที่มาสมัครงานใหม่ในตำแหน่งเลขานุการส่วนตัวทันที, Thai Definition: จัดให้เข้าประจำหน้าที่หรือตำแหน่ง | | จุ่มน้ำ | (v) dip into water, See also: dunk into water, put into water, douse, Example: ก่อนจะก่ออิฐต้องนำอิฐไปจุ่มน้ำหรือราดน้ำให้เปียกชุ่มเสียก่อน | | ทุ่ม | (v) put in, See also: throw in, thrown into, Syn. ทุ่มเท, ประดัง, Example: ผลงานประพันธ์ชิ้นนี้ผู้เขียนทุ่มเวลาเขียนยาวนานถึง 15 ปี, Thai Definition: เทลงไป, ทุ่มลงไป | | เสียบ | (v) insert, See also: put in, Syn. เหน็บ, Example: เขาเสียบปากกาที่ขอบกระเป๋าเสื้อเชิ๊ต, Thai Definition: สอดไว้ในที่บังคับ | | ปัก | (v) stab down, See also: plunge down, put in thrust, Syn. ทิ่ม, Example: เครื่องร่อนเสียอาการทรงตัวมากจนแก้ไม่ทัน หัวปักลงมาชนพื้นดิน, Thai Definition: เอาหัวดิ่งลง | | เหนือคำบรรยาย | (adv) beyond description, See also: cannot be put into words, Example: ภาพที่เขาวิ่งเข้าไปสวมกอดพ่อนั้น คงมีความหมายเหนือคำบรรยายใดๆ | | ออกใช้ | (v) put into practice, See also: exercise, Example: สภานิติบัญญัติผ่านร่างกฎหมายใหม่เพื่อออกใช้ให้ทันในปีนี้, Thai Definition: นำออกมาใช้ | | ใส่รหัส | (v) put on a code, See also: enter a code, put in a code, Syn. เข้ารหัส, Ant. ถอดรหัส, Example: ในการเบิกเงินผ่านเครื่อง ATM ผู้ใช้ต้องใส่รหัสเข้าไปก่อน จึงจะสามารถเบิกเงินได้ | | ปัก | (v) stab down, See also: plunge down, put in thrust, Syn. ทิ่ม, Example: เครื่องร่อนเสียอาการทรงตัวมากจนแก้ไม่ทัน หัวปักลงมาชนพื้นดิน, Thai Definition: เอาหัวดิ่งลง | | เรียบเรียง | (v) arrange, See also: put in order, organize, Example: เลขานุการเรียบเรียงเอกสารเพื่อนำไปให้ฝ่ายบริหารพิจารณา, Thai Definition: ทำให้เป็นระเบียบ | | เหนือคำบรรยาย | (adv) beyond description, See also: cannot be put into words, Example: ภาพที่เขาวิ่งเข้าไปสวมกอดพ่อนั้น คงมีความหมายเหนือคำบรรยายใดๆ | | ออกใช้ | (v) put into practice, See also: exercise, Example: สภานิติบัญญัติผ่านร่างกฎหมายใหม่เพื่อออกใช้ให้ทันในปีนี้, Thai Definition: นำออกมาใช้ | | เข้า | (v) put in, See also: pour in, Ant. ออก, Example: หลังจากขายสินค้าชิ้นแรกได้ แม่ค้ารีบเก็บเงินเข้ากระเป๋าอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: ใส่เข้าไว้, บรรจุเข้าไว้ | | บุ | (v) line, See also: put in a lining, Example: ช่างบุผนังโลงพระศพของฟาโรห์ด้วยทองคำและหินควอตซ์, Thai Definition: เอาของบางๆ หุ้มข้างนอกหรือรองข้างใน |
| | บรรจุ | [banju] (v) EN: put in a suitable position ; appoint ; occupy ; assign FR: occuper | | บรรจุตำแหน่ง | [banju tamnaeng] (v, exp) EN: fill a post ; put in a position ; assign someone to a post ; settle someone in a place FR: nommer à un poste ; occuper une position | | แช่เย็น | [chaēyen] (v) EN: refrigerate ; chill ; put on ice ; be kept on ice ; put in cold storage | | ชุบ | [chup] (v) EN: soak ; immerse ; dip ; steep ; put in a bathe ; douse FR: plonger ; tremper ; immerger | | ฝากฝัง | [fākfang] (v) EN: entrust ; put into the care of ; put something in somebody's charge FR: confier ; recommander | | ฝากขัง | [fākkhang] (v) EN: put in jail FR: emprisonner | | จำ | [jam] (v) EN: imprison ; put in jail ; take into custody ; confine ; retain | | จำจอง | [jamjøng] (v) EN: put in chains ; fetter and imprison | | จัด | [jat] (v) EN: arrange ; fix up ; put in order ; tidy ; straighten up ; organize ; prepare ; adjust ; manage FR: ranger ; arranger ; mettre en ordre ; organiser ; aménager ; agencer | | จิ้ม | [jim] (v) EN: stab ; poke ; prod ; put in ; pick FR: piquer | | จุ่มน้ำ | [jum nām] (v, exp) EN: dip into water ; dunk into water ; put into water ; douse FR: plonger dans l'eau ; tremper dans l'eau | | ขังคุก | [khang khuk] (v, exp) EN: imprison ; put in jail FR: emprisonner ; incarcérer ; mettre sous les verrous | | ลำดับ | [lamdap] (v) EN: arrange ; trace ; put in order ; correlate ; organize ; line up ; position ; plan ; step ; sequence FR: ordonner ; séquencer | | นำมาปฏิบัติ | [nam mā patibat] (v, exp) EN: apply ; put into practice ; implement | | นำไปปฏิบัติ | [nam pai patibat] (v, exp) EN: put into practice | | เงินปากผี | [ngoenpākphī] (n) EN: money put in the mouth of a corpse | | ปัก | [pak] (v) EN: plant ; pitch ; stap down ; plunge down ; thrust ; put in FR: planter ; enfoncer ; ficher | | ปฏิบัติ | [patibat] (v) EN: perform ; carry out ; execute ; implement ; practice ; do ; act ; conduct ; put into practice FR: exécuter ; accomplir ; appliquer ; pratiquer ; procéder ; conduire ; mener ; exploiter ; faire | | ปฏิบัติได้ | [patibat dāi] (v, exp) EN: put into effect ; be doable | | ปฏิบัติการ | [patibatkān] (v) EN: take action ; operate ; do ; perform ; carry out ; put into practice ; implement ; behave ; act ; service ; work FR: opérer ; pratiquer ; accomplir | | ประยุกต์ | [prayuk] (v) EN: apply ; adapt ; adjust ; make practical use ; put into action ; use FR: appliquer ; mettre en application | | เรียง | [rīeng] (v) EN: line up ; arrange ; list ; sort ; be arranged ; stand in a row ; place in a row ; file ; put in order ; organize ; order FR: arranger ; ordonner ; aligner | | เรียบเรียง | [rīeprīeng] (v) EN: arrange ; put in order ; organize FR: arranger | | ใส่ | [sai] (v) EN: supply ; apply ; add ; put in ; insert FR: mettre ; ajouter ; appliquer | | ใส่ถุง | [sai thung] (v, exp) EN: put in a bag FR: mettre dans un sac | | สะกด | [sakot] (v) EN: hypnotize ; mesmerize ; put in a trance ; put to sleep FR: hypnotiser | | สาง | [sāng] (v) EN: clear up ; solve ; disentangle ; unravel ; put in order FR: débrouiller ; démêler | | สะสาง | [sasāng] (v) EN: put in order ; sort out ; tidy up ; check up ; clear ; handle ; manage ; treat ; deal with ; settle FR: ranger ; mettre en ordre ; trier ; nettoyer ; débarasser ; liquider | | ติดแอร์ | [tit aē] (v) EN: put in air-conditioning ; | | ติดไฟ | [titfai] (v) EN: install electric lights ; install electricity ; put in electricity | | ติดตั้ง | [tittang] (v) EN: install ; put in ; set up ; mount ; fix FR: installer ; implanter ; monter ; poser | | ติดตะราง | [tit tarāng] (x) EN: be in jail ; be in prison ; be put in jail FR: être emprisonné ; être détenu | | เติม | [toēm] (v) EN: add ; add more ; augment ; fill ; increase ; put in ; insert FR: ajouter ; additionner ; compléter | | หย่อน | [yǿn] (v) EN: drop ; put in ; throw in |
| | 实行 | [shí xíng, ㄕˊ ㄒㄧㄥˊ, 实 行 / 實 行] implement; carry out; to put into practice #986 [Add to Longdo] | | 投入 | [tóu rù, ㄊㄡˊ ㄖㄨˋ, 投 入] put into operation; throw into battle; to put into #1,014 [Add to Longdo] | | 实践 | [shí jiàn, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ, 实 践 / 實 踐] to practice; to put into practice; to fulfill #1,362 [Add to Longdo] | | 加上 | [jiā shàng, ㄐㄧㄚ ㄕㄤˋ, 加 上] plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that #1,431 [Add to Longdo] | | 理 | [lǐ, ㄌㄧˇ, 理] texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up #1,851 [Add to Longdo] | | 贯彻 | [guàn chè, ㄍㄨㄢˋ ㄔㄜˋ, 贯 彻 / 貫 徹] implement; put into practice; carry out #2,098 [Add to Longdo] | | 清理 | [qīng lǐ, ㄑㄧㄥ ㄌㄧˇ, 清 理] clear; put in order; check up #3,499 [Add to Longdo] | | 推行 | [tuī xíng, ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄥˊ, 推 行] to put into effect; to carry out #3,722 [Add to Longdo] | | 挡 | [dàng, ㄉㄤˋ, 挡 / 擋] arrange; put in order #3,846 [Add to Longdo] | | 布置 | [bù zhì, ㄅㄨˋ ㄓˋ, 布 置 / 佈 置] to put in order; to arrange; to decorate; to fix up; to deploy #5,083 [Add to Longdo] | | 收拾 | [shōu shi, ㄕㄡ ㄕ˙, 收 拾] to put in order; to tidy up #5,098 [Add to Longdo] | | 投放 | [tóu fàng, ㄊㄡˊ ㄈㄤˋ, 投 放] to put in (circulation); to throw in #6,979 [Add to Longdo] | | 施行 | [shī xíng, ㄕ ㄒㄧㄥˊ, 施 行] to put in place; put into practice; take effect #7,538 [Add to Longdo] | | 下水 | [xià shuǐ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 下 水] downstream; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot #12,580 [Add to Longdo] | | 关押 | [guān yā, ㄍㄨㄢ ㄧㄚ, 关 押 / 關 押] put in jail #13,151 [Add to Longdo] | | 揣 | [chuāi, ㄔㄨㄞ, 揣] put into #15,813 [Add to Longdo] | | 安放 | [ān fàng, ㄢ ㄈㄤˋ, 安 放] lay; place; put in a certain place #18,796 [Add to Longdo] | | 重用 | [zhòng yòng, ㄓㄨㄥˋ ㄩㄥˋ, 重 用] to put in an important position #18,905 [Add to Longdo] | | 措 | [cuò, ㄘㄨㄛˋ, 措] put in order; arrange; administer; execute; take action on #21,089 [Add to Longdo] | | 付诸 | [fù zhū, ㄈㄨˋ ㄓㄨ, 付 诸 / 付 諸] present to; put into effect #21,842 [Add to Longdo] | | 下工夫 | [xià gōng fu, ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙, 下 工 夫] to put in time and energy; to concentrate one's efforts #35,138 [Add to Longdo] | | 轶 | [yì, ㄧˋ, 轶 / 軼] disperse; put in order; surpass #59,935 [Add to Longdo] | | 一本万利 | [yī běn wàn lì, ㄧ ㄅㄣˇ ㄨㄢˋ ㄌㄧˋ, 一 本 万 利 / 一 本 萬 利] small capital, huge profit (成语 saw); to put in a little and get a lot out #65,718 [Add to Longdo] | | 琀 | [hán, ㄏㄢˊ, 琀] gems or pearls formerly put into the mouth of a corpse #191,753 [Add to Longdo] | | 唅 | [hān, ㄏㄢ, 唅] a sound; to put in the mouth #334,607 [Add to Longdo] | | 挂挡 | [guà dǎng, ㄍㄨㄚˋ ㄉㄤˇ, 挂 挡 / 掛 擋] to put into gear; to engage the gear; gear-change [Add to Longdo] | | 放进 | [fàng jìn, ㄈㄤˋ ㄐㄧㄣˋ, 放 进 / 放 進] to put into [Add to Longdo] |
| | 整う | [ととのう, totonou] TH: จัดเป็นระเบียบ EN: to be put in order | | 込める | [こめる, komeru] TH: ใส่ไว้ EN: to put into | | 整える | [ととのえる, totonoeru] TH: จัดให้เป็นระเบียบ EN: to put in order |
| | | 入れる(P);容れる;函れる | [いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo] | | 実践 | [じっせん, jissen] (n, vs, adj-no) practice; practise; put into practice; put into practise; (P) #5,030 [Add to Longdo] | | 発動 | [はつどう, hatsudou] (n, vs) invoke (law); put into operation; (P) #5,218 [Add to Longdo] | | 含める | [ふくめる, fukumeru] (v1, vt) (1) to include (in a group or scope); (2) to instruct; to make one understand; (3) to include (a nuance); to put in (an implication); (4) to put in (someone's) mouth; (5) to permeate with flavor; (P) #7,441 [Add to Longdo] | | 移設 | [いせつ, isetsu] (n) (1) relocation (of a facility); moving establishment; (vs) (2) to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install #9,392 [Add to Longdo] | | 打つ | [ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11,867 [Add to Longdo] | | 格好をつける;格好を付ける | [かっこうをつける;かっこをつける(ik), kakkouwotsukeru ; kakkowotsukeru (ik)] (exp, v1) (1) to make something look better; to put into (good, better) shape; (2) to put up a front; to pose; to pretend [Add to Longdo] | | 丸め込む | [まるめこむ, marumekomu] (v5m, vt) (1) (See 丸める・2) to coax; to seduce; (2) to roll up and put in (to something); to bundle up; (P) [Add to Longdo] | | 顔を出す | [かおをだす, kaowodasu] (exp, v5s) to turn up; to make an appearance; to put in an appearance [Add to Longdo] | | 機嫌を取る;機嫌をとる | [きげんをとる, kigenwotoru] (exp, v5r) to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby) [Add to Longdo] | | 機嫌気褄を取る | [きげんきづまをとる, kigenkidumawotoru] (exp, v5r) (obsc) (See 機嫌を取る) to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby) [Add to Longdo] | | 気褄を合わす | [きづまをあわす, kidumawoawasu] (exp, v5s) (obsc) (See 機嫌をとる) to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby) [Add to Longdo] | | 口に運ぶ | [くちにはこぶ, kuchinihakobu] (exp, v5b) to put into the mouth; to eat [Add to Longdo] | | 口に出す | [くちにだす, kuchinidasu] (exp, v5s) to put into words; to express [Add to Longdo] | | 口を添える | [くちをそえる, kuchiwosoeru] (exp, v1) to put in a word for; to second; to support [Add to Longdo] | | 込む(P);混む(P);籠む;篭む | [こむ, komu] (v5m, vi) (1) to be crowded; to be packed; (2) (See 手の込んだ) to be complex; (aux-v) (3) (込む only) to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly; (4) (込む only) to do intently; (5) (込む only) to continue in the same state; (P) [Add to Longdo] | | 込める(P);籠める;篭める;罩める(oK) | [こめる, komeru] (v1, vt) (1) to load (a gun, etc.); to charge; (2) to put into (e.g. emotion, effort); (3) to include (e.g. tax in a sales price); (v1, vi) (4) (See 立ち込める) to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen; (P) [Add to Longdo] | | 差し込む;差込む | [さしこむ, sashikomu] (v5m) (1) to insert; to put in; to thrust in; to plug in; (2) to shine in; to flow in; (3) to jam a batter (with an inside pitch) (baseball) [Add to Longdo] | | 差し入れる;差入れる(io) | [さしいれる, sashiireru] (v1, vt) to insert; to put in [Add to Longdo] | | 差す | [さす, sasu] (v5s, vi) (1) (See 射す) to shine; (2) to be visible; (3) to be tinged with; (4) to rise (of water levels); to flow in; (5) (See 気が差す, 魔が差す) to be felt (i.e. as an emotion); to come over one; (v5s, vt) (6) to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise; (7) (See 指す・5) to extend one's arm straight ahead (in dance); (8) (See 挿す・1) to insert; to put in; (9) (See 挿す・4) to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm; (10) to insert one's arm under an opponent's arm (in sumo); (11) (See 刺す・4) to pole (a boat); (12) (See 注す・1) to pour; to add (liquid); to serve (drinks); (13) to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye; (14) to light (a fire); to burn; (15) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten; (suf, v5s) (16) (after the -masu stem of a verb) (See 止す・さす) to stop in the midst of; to leave undone; (P) [Add to Longdo] | | 実行に移す | [じっこうにうつす, jikkouniutsusu] (exp, v5s) to put into effect; to put into practice [Add to Longdo] | | 実行に移る | [じっこうにうつる, jikkouniutsuru] (v5r) to put into action [Add to Longdo] | | 実施中 | [じっしちゅう, jisshichuu] (n) being carried out; being put into practice [Add to Longdo] | | 取り片付ける;取片付ける | [とりかたづける, torikatadukeru] (v1, vt) to clean up; to clear away; to put in order [Add to Longdo] | | 取り乱す;取乱す | [とりみだす, torimidasu] (v5s, vt) (1) to put in disorder; to mess up; to disturb; to scatter about; (v5s, vi) (2) to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to go to pieces; to be shaken up; to break down; to be flustered; to blow one's cool [Add to Longdo] | | 就縛 | [しゅうばく, shuubaku] (n, vs) being put in bonds; coming under arrest [Add to Longdo] | | 順序だてる;順序立てる | [じゅんじょだてる, junjodateru] (v1, vt) to put into order; to arrange (one's thoughts) [Add to Longdo] | | 書き綴る | [かきつづる, kakitsuduru] (v5r, vt) to put into written form; to communicate or express by writing; to chronicle [Add to Longdo] | | 整う(P);調う | [ととのう, totonou] (v5u, vi) to be prepared; to be in order; to be put in order; to be arranged; (P) [Add to Longdo] | | 整える(P);調える;斉える | [ととのえる, totonoeru] (v1, vt) (1) to put in order; to arrange; to adjust; (2) to get ready; to prepare; (3) to raise money; (P) [Add to Longdo] | | 整頓 | [せいとん, seiton] (n, vs) orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly; (P) [Add to Longdo] | | 然らしめる | [しからしめる, shikarashimeru] (v1) (arch) to put into a state; to bring about result [Add to Longdo] | | 挿す | [さす, sasu] (v5s, vt) (1) (See 差す・8) to insert; to put in; (2) (See 挿し木) to plant (a cutting); to strike; (3) (See 挿し花) to arrange (flowers); (4) (See 差す・9) to wear (a sword) in one's belt; (5) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten [Add to Longdo] | | 揃える | [そろえる, soroeru] (v1, vt) (1) to collect; to gather; to get together; to complete (a collection); (2) to arrange; to put in order; to prepare; to get ready; (3) to make uniform; to make even; to match; (P) [Add to Longdo] | | 秩序立てる | [ちつじょだてる, chitsujodateru] (v1, vi) to put in order; to organize; to systematize [Add to Longdo] | | 注ぎ込む(P);つぎ込む | [つぎこむ, tsugikomu] (v5m, vt) to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts); (P) [Add to Longdo] | | 調子を整える | [ちょうしをととのえる, choushiwototonoeru] (exp, v1) to put in tune [Add to Longdo] | | 纏める | [まとめる, matomeru] (v1, vt) (1) to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify; (2) to summarize; to aggregate; (3) to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order; (4) to establish; to decide; (P) [Add to Longdo] | | 排す | [はいす, haisu] (v5s, vt) (1) (arch) (See 排する) to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject; (2) to align; to put in order; (3) to push open [Add to Longdo] | | 排する | [はいする, haisuru] (vs-s, vt) (1) to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject; (2) to align; to put in order; (3) (arch) to push open [Add to Longdo] | | 縛に就く | [ばくにつく, bakunitsuku] (v5k) to be arrested; to be put in bonds [Add to Longdo] | | 片付く(P);片づく | [かたづく, kataduku] (v5k, vi) (1) to be put in order; to be put to rights; (2) to be disposed of; to be solved; (3) to be finished; (4) (also written as 嫁く) to be married (off); (P) [Add to Longdo] | | 片付ける(P);片づける | [かたづける, katadukeru] (v1, vt) (1) to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away; (2) to settle (problem); to clear (dispute); (3) to finish; to bring something to an end; (4) (sometimes 嫁ける) to marry off (e.g. a daughter); (5) to do away with someone; to bump someone off; (P) [Add to Longdo] | | 連ねる(P);列ねる | [つらねる, tsuraneru] (v1, vt) (1) to line up; to put in a row; (2) (See 名を連ねる・なをつらねる, 袂を連ねる・たもとをつらねる) to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to join (e.g. a list); (3) (See 美辞麗句を連ねる・びじれいくをつらねる, 書き連ねる・かきつらねる) to link; to put together; to string together (e.g. compliments); to enumerate; (4) to take along with; to bring with; (P) [Add to Longdo] | | 嵌める(P);填める(oK);篏める(oK) | [はめる, hameru] (v1, vt) (1) (uk) to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelopes, e.g. gloves, ring); (2) (col) to have sex; to fuck; (3) to pigeonhole (into a particular category); (4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); (5) to entrap; to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.); (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
