*preise* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

preise

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: preise, -preise-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm so happy.	Preiset ihn. The God Complex (2011)
"guaranteed against all weathers. "Priced from $5, 000 to our $15, 000 Deluxe Model. "	Preise von $5999 bis zum $15999 Luxus Modell." Design for Loving (1958)
Prices have gone sky-high on the moon, so I'm seeking land that isn't so close in.	Die Preise auf dem Mond sind in die Höhe geschossen, also werde ich mir ein anderes Fleckchen suchen. The Right Kind of House (1958)
Look at those prizes.	Sehen Sie sich diese Preise an! Houseboat (1958)
Fantastic prizes.	Fantastische Preise. Houseboat (1958)
Look at the fantastic prizes.	Sehen Sie sich die fantastischen Preise an. Houseboat (1958)
Fantastic prizes.	Fantastische Preise. Houseboat (1958)
Look at the fantastic prizes.	Sehen Sie sich die fantastischen Preise an. Houseboat (1958)
Because we're going to charge them what the others do for food and lodging and offer something the others don't.	Weil wir dieselben Preise haben wie die anderen, aber wir bieten ihnen etwas Neues dazu. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
The merchants will start raising their prices if they see you in those clothes.	Die Händler erhöhen die Preise, wenn sie Sie so sehen. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
He undercuts our price to the Army every stockman with six cows will come driving in.	Er wird unsere Preise unterbieten und unser Geschäft ruinieren. Tja. The Left Handed Gun (1958)
With cranberries. - Shush, or I'll cry my eyes out.	Gespickt und mit Preiselbeeren. Mädchen in Uniform (1958)
Now, the Harlan volume isn't large, but the retailers here use it to keep our prices down.	Das Volumen ist nicht hoch, aber der Handel drückt damit die Preise. Thunder Road (1958)
He'd won prizes for shooting, hadn't he?	Er gewann doch Preise im Wettschießen? Anatomy of a Murder (1959)
The son of the winner of the "Barreiro Goblet".	Die Mutter ist Gay Spark, Gewinnerin des Barreiro-Preises. Fever Mounts at El Pao (1959)
Walt Framer has agreed to break precedent just this once... which means the cash value of the prizes that your knight in shining armor... has won for you, will be sent to Harry Foster Malone as rent... immediately following the program.	Walter Framer ist einverstanden diesmal eine Ausnahme zu machen... nämlich die Gesamtsumme der Preise, die Larry, ihr edler Ritter, für Sie gewonnen hat, als Miete an Mr. Malone zu überweisen... und zwar sofort nach Schluss der Sendung. It Happened to Jane (1959)
I'm going to have to raise my prices.	Ich muss meine Preise anpassen. It Happened to Jane (1959)
Cherry.	Preiselbeeren! Operation Petticoat (1959)
Price is going up.	Die Preise gehen rauf. Rio Bravo (1959)
Mint sauce or cranberries?	Minzsoße oder Preiselbeeren? Some Like It Hot (1959)
Candlelight, mint sauce and cranberries.	Kerzenlicht, Minzsoße und Preiselbeeren. Some Like It Hot (1959)
Now the police are looking for you and the price is going up.	Und jetzt sucht die Polizei nach Ihnen, und die Preise steigen. Come Dance with Me! (1959)
"Prizes awarded to star pupils of the Music Conservatory.	"Die Schüler des Konservatoriums erhielten ihre Preise." Leda (1959)
Roast turkey, cranberry sauce, sausages and carrots.	Truthahnbraten, Preiselbeersoße, Würste und Möhren. Our Man in Havana (1959)
THIS IS WHERE YOU GET THOSE BIG PRIZES.	Hier bekommen Sie die besten Preise. Perchance to Dream (1959)
- Praise the Lord!	- Preiset den Herrn! Elmer Gantry (1960)
- Praise the Lord!	- Preiset den Herren! Elmer Gantry (1960)
The Lord's name be praised!	Preiset den Herrn! Elmer Gantry (1960)
Praise the Lord and his love.	Preiset den Herrn und seine Liebe. Elmer Gantry (1960)
They are juggling the army, the navy and the budget. Also, agriculture and high prices.	Sie spielen mit militärischen Problemen und dem Haushalt... und auch mit der Landwirtschaft und den hohen Preisen. The 3 Worlds of Gulliver (1960)
Tell me your troubles, Miss Libby, but don't cry or the ladies are gonna have something to talk about besides the price of beans.	Ich weiß, Sie haben Ärger, Miss Libby, aber weinen Sie nicht, sonst haben die Damen anderes zu bereden als Preise. Home from the Hill (1960)
Yeah, things do get high when they find out you're on the run.	Die Preise steigen, wenn bekannt wird, dass man gesucht wird. The Magnificent Seven (1960)
If he rides in with no idea of the reception we can prepare for him, I promise you, we'll all teach him something about the price of corn.	Wenn er kommt und keine Ahnung hat, was ihn erwartet, dann werden wir ihm eine Lektion über Erntepreise erteilen. The Magnificent Seven (1960)
The price of corn is going up.	Die Kornpreise steigen. The Magnificent Seven (1960)
After all is not right that workers not find themselves in modest herring taste that the gentlemen to pay price of gold at the Savoy and the Ritz.	Warum soll ein Arbeiter nicht auch das genießen, wofür die Snobs Spitzenpreise zahlen? The Millionairess (1960)
- The price of whiskey.	- Die Whiskypreise. - Was noch? Peeping Tom (1960)
But she makes no prices, and only goes with you if she likes you.	- Eine Hure. Aber sie setzt keine Preise fest und nimmt dich nur, wenn sie dich mag. Never on Sunday (1960)
I make no prices.	Ich setze keine Preise fest. Never on Sunday (1960)
The place is quite amazing and so are the prices!	Sie sind fantastisch. Genau wie die Preise. Rocco and His Brothers (1960)
Whatever they wear, Lady, they'll bless your name.	Was immer sie tragen werden, Madame, sie werden Ihren Namen preisen. Spartacus (1960)
Would you and your brother from Reuben... bless the name of JEHOVAH and curse the name of Chemosh?	Würdet ihr und Euer Bruder vom Stamme Ruben den Namen Jehovas preisen... und den Namen des Kemosch verfluchen? The Story of Ruth (1960)
You study market prices and promise them impossible profits.	Du studierst die Marktpreise und versprichst ihnen unmögliche Profite. The Sun's Burial (1960)
- Gotta, to get fares hiked.	Natürlich - für höhere Fahrpreise. Zazie dans le Métro (1960)
It's fair enough!	Verlang ich etwas keine vernünftigen Preise? Zazie dans le Métro (1960)
You're going to have to pay luxury prices, boy.	Das bedeutet Luxuspreise. Blast of Silence (1961)
Do they still really have prizes in Cracker Jack boxes?	Gibt es immer noch Preise in Knallbonbons? Breakfast at Tiffany's (1961)
Exhausted from honoring the gods of the water and forests, the great man fell asleep, while I turned out the light with the caution and tact one uses for the dying.	Erschöpft vom Preisen aller Wasser- und Waldgottheiten, schlief der bedeutende Mann ein, während ich sachte und taktvoll das Licht löschte, wie bei Schwerkranken. The Lions Are Loose (1961)
Our happiness is all here, Commander.	Wir preisen uns glücklich, hier zu sein. Barabbas (1961)
Or maybe if Sahak stood before you now then you would say you believed. You would repent and love God.	Wenn Sahak jetzt wieder zum Leben erwachte, würdest du vielleicht sagen, du würdest bereuen und Gott preisen. Barabbas (1961)
Like a cameo brooch but her tastes run to unfragile things- sizable baubles to sizable price tags.	Wie eine Camée, aber ihr Geschmack umfasst unzerbrechliche Dinge. Ansehnliche Perlen zu ansehnlichen Preisen. The Silence (1961)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

PREISER

/P R AY1 S ER0/

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Agrarpreise { pl }	agricultural prices [Add to Longdo]
Aufpreis { m }; Zuschlag { m }; Mehrpreis { m } \| Aufpreise { pl }; Zuschläge { pl } \| gegen Aufpreis	surcharge \| surcharges \| for an additional charge [Add to Longdo]
Aufschlüsselung { f } \| Aufschlüsselung des Vertragspreises	breakdown \| contract price breakdown [Add to Longdo]
Auszeichnung { f }; Preis { m }; Zuerkennung { f } \| Auszeichnungen { pl }; Preise { pl }; Zuerkennungen { pl }	award \| awards [Add to Longdo]
Belohnung { f }; Ehrenpreis { m } \| Belohnungen { pl }; Ehrenpreise { pl }	prize \| prizes [Add to Longdo]
Bewertung { f } zu Durchschnittspreisen	average cost method [Add to Longdo]
Dumpingpreis { m } \| zu Dumpingpreisen verkaufen; verschleudern	dumping price; giveaway price \| to dump [Add to Longdo]
Einheitspreis { m } \| Einheitspreise { pl }	standard price \| standard prices [Add to Longdo]
Fahrgeld { n }; Fahrpreis { n }; Fahrtkosten { pl } \| Fahrgelder { pl }; Fahrpreise { pl }	fare \| fares [Add to Longdo]
Fleischpreise { pl }	meat prices [Add to Longdo]
Flugpreis { m } \| Flugpreise { pl }	airfare; air fare \| airfares; air fares [Add to Longdo]
die Höchstpreise festsetzen	to peg the market price [Add to Longdo]
Kosten { pl }; Einkaufspreis { m }; Preis { m } \| Kosten { pl }; Preise { pl } \| auf meine Kosten \| angefallene Kosten \| einmalige Kosten \| erstattbare Kosten \| verrechnete Kosten \| die Kosten berechnen \| die Kosten überschätzen \| die Kosten hereinwirtschaften \| Kosten des Umsatzes [ econ. ]	cost \| costs \| at my cost \| incurred cost(s) \| non-recurring costs \| reimbursable costs \| allocated cost; applied cost \| to count the cost \| to overestimate the costs \| to recoup one's cost \| costs of goods sold [Add to Longdo]
Moosbeere { f }; Kranbeere { f }; Kronsbeere { f }; Preiselbeere { f } [ bot. ] \| Moosbeeren { pl }; Kranbeeren { pl }; Kronsbeeren { pl }; Preiselbeeren { pl }	cranberry \| cranberries [Add to Longdo]
Preis { m } \| Preise { pl } \| zum halben Preis \| angemessener Preis \| annehmbarer Preis \| voraussichtlicher Preis \| zu herabgesetzten Preisen \| zu jeweiligen Preisen \| zu konstanten Preisen \| zum angegebenen Preis \| taxierter Preis; Taxe { f } \| Preis, alles inbegriffen; Gesamtpreis { m } \| Preise reduzieren \| Preise erhöhen \| einen Preis nennen \| Preise angeben \| Preise ausgleichen \| die Preise in die Höhe treiben \| um jeden Preis \| um keinen Preis	price \| prices \| at half (the) price \| fair price \| acceptable price \| anticipated price \| at reduced prices \| at current prices \| at constant prices \| at the price indicated \| valuation \| all in price \| to cut prices \| to spike prices \| to quote a price \| to quote prices \| to adjust prices \| to push up prices; to force up prices \| at any price \| not at any price; not for anything [Add to Longdo]
Preis { m } \| Preise { pl }	fee \| fees [Add to Longdo]
Preis { m } (im Wettbewerb; Belohnung) \| Preise { pl }	prize \| prizes [Add to Longdo]
Preiserhöhung { f }	increase in price [Add to Longdo]
Preiselbeere { f } [ bot. ]	lingonberry [Add to Longdo]
Preisempfehlung { f }	suggested price [Add to Longdo]
Preisempfehlung { f } des Herstellers	Manufacturer's Suggested Retail Price (MSRP) [Add to Longdo]
unverbindliche Preisempfehlung { f }	recommended retail price [Add to Longdo]
Preisentwicklung { f } \| Preisentwicklungen { pl }	trend of prices \| trends of prices [Add to Longdo]
Preiserhöhung { f }	markup [Add to Longdo]
Preiserhöhung { f }	price increase [Add to Longdo]
Preisermäßigung { f }	reduction of price [Add to Longdo]
Preisermittlung { f }	price calculation; calculation of prices; pricing [Add to Longdo]
Preise unterbieten	to beat prices [Add to Longdo]
Schleuderpreis { m } \| Schleuderpreise { pl }	underprice \| underprices [Add to Longdo]
Selbstanpreiser { m }; Selbstanpreiserin { f }	self-publicist [Add to Longdo]
Theorie { f } \| Theorien { pl } \| Theorie der administrierten Preise	theory \| theories \| administered price therory [Add to Longdo]
Vergabe { f } (von Preisen)	awarding [Add to Longdo]
Wanderpreis { m } \| Wanderpreise { pl }	challenge trophy \| challenge trophies [Add to Longdo]
Wiederverkaufpreis { m } \| Wiederverkaufspreise { pl }	trade price \| trade prices [Add to Longdo]
anpreisen; loben \| anpreisend; lobend \| angepriesen; gelobt	to praise \| praising \| praised [Add to Longdo]
auspreisen \| auspreisend	to ticket \| ticketing [Add to Longdo]
ein beständiges Ansteigen der Preise	a steady rise in prices [Add to Longdo]
drücken; herabsetzen (Preise; Löhne)	to level down [Add to Longdo]
einpreisen; Preise festlegen	to set the prices; to determine the price structure [Add to Longdo]
(Preise) erhöhen; in die Höhe treiben	to jack up [Add to Longdo]
zu handelsüblichen Preisen kaufen	to buy at normal prices [Add to Longdo]
heraufschrauben (Preise; Löhne)	to level up [Add to Longdo]
kürzer werden; fallen (Preise)	to shorten [Add to Longdo]
lobpreisend { adv }	panegyrically [Add to Longdo]
neu preisen \| neu preisend \| neu gepreist \| preist neu \| preiste neu	to reprice \| repricing \| repriced \| reprices \| repriced [Add to Longdo]
preisen \| preisend \| gepriesen \| er/sie preist \| ich/er/sie pries \| er/sie hat/hatte gepriesen	to praise \| praising \| praised \| he/she praises \| I/he/she praised \| he/she has/had praised [Add to Longdo]
preisen \| preisend	to eulogize \| eulogizing [Add to Longdo]
rühmen; preisen	to extol [Add to Longdo]
segnen; preisen; verletzen \| segnend; preisend; verletzend \| gesegnet \| segnet \| segnete	to bless { blessed, blest; blessed, blest } \| blessing \| blessed; blest \| blesses \| blessed; blest [Add to Longdo]
selig { adj } [ relig. ] \| jdn. selig preisen \| jdn. selig sprechen	blessed \| to declare sb. blessed \| to beatify sb. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

授賞	[じゅしょう, jushou] Entgegennahme_eines_Preises [Add to Longdo]
物価	[ぶっか, bukka] Preise [Add to Longdo]
褒め上げる	[ほめあげる, homeageru] sehr_loben, lobpreisen [Add to Longdo]
褒め立てる	[ほめたてる, hometateru] sehr_loben, lobpreisen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

preise

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking