ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*posta*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: posta, -posta-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
postal(adj) เกี่ยวกับที่ทำการไปรษณีย์, Syn. post office, mail, airmail, express
postage(n) ค่าส่งของทางไปรษณีย์
postage(n) ดวงตราไปรษณียากร, See also: แสตมป์, Syn. stamp
apostasy(n) การเลิกเชื่อ, See also: การเลิกศรัทธา, Syn. defection, secession, abandonment
apostate(n) ผู้ที่เลิกศรัทธา, Syn. defector, betrayer
apostatize(vt) เลิกศรัทธา, Syn. defect, desert
postal card(n) ไปรษณียบัตร, Syn. postcard
postal code(n) รหัสไปรษณีย์, Syn. postcode
postage stamp(n) แสตมป์, Syn. stamp
postal parcel(n) ไปรษณียภัณฑ์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
apostasy(อะพอส'ทะซี) n. การผละออกจากศาสนาหลักการณ์ พรรคหรืออื่น ๆ
apostatise(อะพอส' ทะไทซ) n. กระทำการ apostasy (commit apostasy)
postage(โพส'ทิจฺ) n. ค่าไปรษณีย์
postage stampn. ดวงตราไปรษณีย์
postal(โพส'เทิล) adj. เกี่ยวกับที่ทำการไปรษณีย์หรือการไปรษณีย์
postal cardn. ไปรษณียบัตร, โปสต์การ์ด

English-Thai: Nontri Dictionary
apostasy(n) การปลีกตัวออกจากพวกพ้อง, การละทิ้งศาสนา
apostate(n) ผู้ปลีกตัวจากพวกพ้อง, ผู้ละทิ้งศาสนา
POSTAGE postage stamp(n) ดวงตราไปรษณีย์, แสตมป์
postage(n) ค่าไปรษณีย์
POSTAL postal order(n) ตั๋วแลกเงินทางไปรษณีย์, ธนาณัติ
postal(adj) เกี่ยวกับการไปรษณีย์, เกี่ยวกับที่ทำการไปรษณีย์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
postabortal-หลังแท้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postageไปรษณียากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
postal articleไปรษณียภัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
postal code; zip codeรหัสไปรษณีย์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
postal inquiryการสอบถามทางไปรษณีย์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
postal orderไปรษณีย์ธนาณัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
postanaesthetic; postanesthetic-หลังหมดฤทธิ์ยาระงับความรู้สึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postanesthetic; postanaesthetic-หลังหมดฤทธิ์ยาระงับความรู้สึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postauditการสอบบัญชีหลังจ่าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
postaxial-หลังแกน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
zip code; postal codeรหัสไปรษณีย์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hypostasisเลือดคั่งในส่วนอยู่ต่ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Books on postage stampsวรรณกรรมบนไปรษณียากร [TU Subject Heading]
Postage stamp designการออกแบบไปรษณียากร [TU Subject Heading]
Postage stampsไปรษณียากร [TU Subject Heading]
Postal librariesห้องสมุดไปรษณีย์ [TU Subject Heading]
Postal ratesอัตราค่าไปรษณีย์ [TU Subject Heading]
Postal savings banksธนาคารออมทรัพย์ไปรษณีย์ [TU Subject Heading]
Postal serviceไปรษณีย์ [TU Subject Heading]
Universal Postal Unionสหภาพไปรษณีย์สากล [การทูต]
Errors, Postanalyticalความผิดพลาดหลังการตรวจวัด [การแพทย์]
compostable wasteขยะย่อยสลาย, ขยะที่เน่าเสียและย่อยสลายได้เร็ว สามารถนำมาหมักทำปุ๋ยได้ เช่น เศษผัก เปลือกผลไม้ ใบไม้ เศษอาหาร เศษเนื้อสัตว์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Lymph Nodes, Postauricularต่อมน้ำเหลืองหลังใบหู [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
apostate(adj) ธรรมจาคะ
apostate(adj) ศรัทธจาคะ

WordNet (3.0)
apostasy(n) the state of having rejected your religious beliefs or your political party or a cause (often in favor of opposing beliefs or causes), Syn. renunciation, defection
apostasy(n) the act of abandoning a party for cause, Syn. tergiversation
apostate(adj) not faithful to religion or party or cause
apostatize(v) abandon one's beliefs or allegiances, Syn. tergiversate, apostatise
hypostasis(n) the suppression of a gene by the effect of an unrelated gene, Syn. epistasis
hypostasis(n) the accumulation of blood in an organ
hypostasis(n) any of the three persons of the Godhead constituting the Trinity especially the person of Christ in which divine and human natures are united, Syn. hypostasis of Christ
hypostasis(n) (metaphysics) essential nature or underlying reality
hypostatization(n) regarding something abstract as a material thing, Syn. hypostatisation, reification
hypostatize(v) construe as a real existence, of a conceptual entity, Syn. hypostatise
postage(n) the charge for mailing something
postage(n) a small adhesive token stuck on a letter or package to indicate that that postal fees have been paid, Syn. stamp, postage stamp
postage meter(n) meter for bulk mailings that imprints correct prepaid postage on pieces of mail and records the total charge, Syn. postage meter
postal(adj) of or relating to the system for delivering mail
postal clerk(n) a clerk in a post office, Syn. mail clerk, postal clerk
Postal Rate Commission(n) an independent federal agency that recommends changes in postal rates, Syn. Postal Rate Commission
United States Postal Inspection Service(n) the primary law enforcement arm of the United States Postal Service, Syn. US Postal Inspection Service, United States Postal Inspection Service
United States Postal Service(n) an independent federal agency that provides mail processing and delivery service for individuals and businesses in the United States, Syn. US Postal Service, USPS, United States Postal Service
deserter(n) a disloyal person who betrays or deserts his cause or religion or political party or friend etc., Syn. ratter, recreant, apostate, renegade, turncoat
Julian(n) Roman Emperor and nephew of Constantine; he restored paganism as the official religion of the Roman Empire and destroyed Christian temples but his decision was reversed after his death (331?-363), Syn. Julian the Apostate, Flavius Claudius Julianus
mail(n) the system whereby messages are transmitted via the post office, Syn. mail service, postal service, post
money order(n) a written order for the payment of a sum to a named individual; obtainable and payable at a post office, Syn. postal order, money order
postcard(n) a card for sending messages by post without an envelope, Syn. mailing-card, post card, postal card
ZIP code(n) a code of letters and digits added to a postal address to aid in the sorting of mail, Syn. ZIP, postal code, postcode, ZIP code

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Apostasyn.; pl. Apostasies [ OE. apostasie, F. apostasie, L. apostasia, fr. Gr. &unr_; a standing off from, a defection, fr. &unr_; to stand off, revolt; &unr_; from + &unr_; to stand. See Off and Stand. ] An abandonment of what one has voluntarily professed; a total desertion of departure from one's faith, principles, or party; esp., the renunciation of a religious faith; as, Julian's apostasy from Christianity. [ 1913 Webster ]

Apostaten. [ L. apostata, Gr. &unr_;, fr. &unr_;. See Apostasy. ] 1. One who has forsaken the faith, principles, or party, to which he before adhered; esp., one who has forsaken his religion for another; a pervert; a renegade. [ 1913 Webster ]

2. (R. C. Ch.) One who, after having received sacred orders, renounces his clerical profession. [ 1913 Webster ]

Apostatea. Pertaining to, or characterized by, apostasy; faithless to moral allegiance; renegade. [ 1913 Webster ]

So spake the apostate angel. Milton. [ 1913 Webster ]

A wretched and apostate state. Steele. [ 1913 Webster ]

Apostatev. i. [ L. apostatare. ] To apostatize. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

We are not of them which apostate from Christ. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Apostatica. [ L. apostaticus, Gr. &unr_;. ] Apostatical. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Apostaticala. Apostate. [ 1913 Webster ]

An heretical and apostatical church. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Apostatizev. i. [ imp. & p. p. Apostatized p. pr. & vb. n. Apostatizing. ] [ LL. apostatizare. ] To renounce totally a religious belief once professed; to forsake one's church, the faith or principles once held, or the party to which one has previously adhered. [ 1913 Webster ]

He apostatized from his old faith in facts, took to believing in &unr_;emblances. Carlyle. [ 1913 Webster ]

Hypostasisn.; pl. Hypostases [ L., fr. Gr. &unr_; subsistence, substance, fr. &unr_; to stand under; &unr_; under + &unr_; to stand, middle voice of &unr_; to cause to stand. See Hypo-, and Stand. ] 1. That which forms the basis of anything; underlying principle; a concept or mental entity conceived or treated as an existing being or thing. [ 1913 Webster ]

2. (Theol.) Substance; subsistence; essence; person; personality; -- used by the early theologians to denote any one of the three subdivisions of the Godhead, the Father, Son, and Holy Spirit. [ 1913 Webster ]

☞ The Council of Alexandria (a. d. 362) defined hypostasis as synonymous with person. Schaff-Herzog. [ 1913 Webster ]

3. Principle; an element; -- used by the alchemists in speaking of salt, sulphur, and mercury, which they considered as the three principles of all material bodies. [ 1913 Webster ]

4. (Med.) That which is deposited at the bottom of a fluid; sediment. [ 1913 Webster ]

Hypostasizev. t. To make into a distinct substance; to conceive or treat as an existing being; to hypostatize. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The pressed Newtonians . . . refused to hypostasize the law of gravitation into an ether. Coleridge.

Hypostatic{ } a. [ Gr. &unr_;: cf. F. hypostatique. ] 1. Relating to hypostasis, or substance; hence, constitutive, or elementary. [ 1913 Webster ]

The grand doctrine of the chymists, touching their three hypostatical principles. Boyle. [ 1913 Webster ]

2. Personal, or distinctly personal; relating to the divine hypostases, or substances. Bp. Pearson. [ 1913 Webster ]

3. (Med.) Depending upon, or due to, deposition or setting; as, hypostatic cognestion, cognestion due to setting of blood by gravitation. [ 1913 Webster ]


Hypostatic union (Theol.), the union of the divine with the human nature of Christ. Tillotson.
[ 1913 Webster ]

Hypostaticallyadv. In a hypostatic manner. [ 1913 Webster ]

Hypostatizev. t. 1. To make into, or regarded as, a separate and distinct substance. [ 1913 Webster ]

Looked upon both species and genera as hypostatized universals. Pop. Sci. Monthly. [ 1913 Webster ]

2. To attribute actual or personal existence to. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ]

Postablea. Capable of being carried by, or as by, post. [ Obs. ] W. Montagu. [ 1913 Webster ]

Postactn. An act done afterward. [ 1913 Webster ]

Postagen. The price established by law to be paid for the conveyance of a letter or other mailable matter by a public post. [ 1913 Webster ]


Postage stamp, a government stamp required to be put upon articles sent by mail in payment of the postage, esp. an adhesive stamp issued and sold for that purpose.
[ 1913 Webster ]

Postala. [ Cf. F. postal. ] Belonging to the post office or mail service; as, postal arrangements; postal authorities. [ 1913 Webster ]


Postal card, or
Post card
, a card used for transmission of messages through the mails, at a lower rate of postage than a sealed letter; also called postcard. Such cards are sold by the government with postage already paid, or by private vendors without a postage stamp. The message is written on one side of the card, and the address on the other. --
Postal money order. See Money order, under Money. --
Postal note, an order payable to bearer, for a sum of money (in the United States less than five dollars under existing law), issued from one post office and payable at another specified office. --
Postal Union, a union for postal purposes entered into by the most important powers, or governments, which have agreed to transport mail matter through their several territories at a stipulated rate.
[ 1913 Webster ]

Postanala. [ Pref. post- + anal. ] (Anat.) Situated behind, or posterior to, the anus. [ 1913 Webster ]

Postaxiala. [ Pref. post- + axial. ] (Anat.) Situated behind any transverse axis in the body of an animal; caudal; posterior; especially, behind, or on the caudal or posterior (that is, ulnar or fibular) side of, the axis of a vertebrate limb. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Assumed a different, more stylised impostation.แตกต่างออกไป, รูปแบบท่าทาง มากขึ้น. Suspiria (1977)
Some of our towns have no names, even today. Only postal numbers.บางส่วนของเมืองของเราไม่มีชื่อแม้วันนี้ เพียงหมายเลขไปรษณีย์ The Russia House (1990)
You're not a postal worker, are you?คุณไม่ใช่บุรุษไปรษณีย์ใช่มั้ย? Jumanji (1995)
Maybe it was because we wanted to receive the images first... when they were still new, still fresh... before they cleared the hurdles of the rows behind us... before they'd been relayed back from row to row, spectator to spectator... until worn-out, secondhand, the size of a postage stamp... it returned to the projectionist's cabin.อาจเป็นเพราะ เราต้องการที่จะได้ซึมซับ ภาพเหล่านั้นเป็นคนแรกก็ได้ ในตอนที่มันยังใหม่ ยังสด ก่อนที่พวกเขา จะเก็บรั้วกั้นข้างหลังเรา The Dreamers (2003)
And you got Reed, world's dumbest smart guy, worth less than a postage stamp.นายมีรีด, คนฉลาดที่โง่ที่สุดในโลก ไร้ค่ากว่าแสตมป์. Fantastic Four (2005)
She's an apostate of hell. She'll die before permitting this.เธอเป็นมาจากนรก เธอจะตายก่อนเรื่องนี้จะเกิดขึ้น The Omen (2006)
When you meet the Apostate you are commanded to "strike the necks."เมื่อได้เผชิญหน้ามันผู้บุกรุก_BAR_ จงประหารมันให้เรียบ Rendition (2007)
Many of the postal routes have been disrupted.ของผู้พันเอกกิ๊บสัน Sparks Fly Out (2008)
Can I have a postal order for 300 pula?ฉันสั่งชื้อทางไปรษณีย์300ปูล่าได้ไหม The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Rare, and yet something every postadoles cent male has encountered... at least once in their lives.แม้จะไม่บ่อยนัก แต่ก็เป็นสิ่งที่ผู้ชายวัยกลางคนทุกคนต้องเคยเผชิญมาแล้ว อย่างน้อยก็ครั้งหนึ่งในชีวิตของพวกเขา 500 Days of Summer (2009)
New York, teacher goes postal, locks the door, kills exactly 66 kids.นิวยอร์ค ครูเกิดบ้าขังตัวเองในห้องแล้วฆ่าเด็กๆไป 66 คน When the Levee Breaks (2009)
See white knight Go postal.และจะโกหกทำไม Conflicted (2009)
Coming up soon, a Glendale postal worker uses the Mosaic web site to meet the police officer he believes is going to save his life in the coming months.จะมาในเร็วๆนี้ คนงานไปรษณีย์ที่เกลนดาร์ล ได้ใช้เวปไซต์โมเสค เพื่อพบกับทางตำรวจ ที่เขาเชื่อว่า Black Swan (2009)
...an Average Joe postal worker. ~กับหนุ่มไปรษณีย์ธรรมดาๆ ~ The Accidental Couple (That Fool) (2009)
Goo Dong Baek is the mascot of our Central Postal Office!คุณกูดองเบค เป็นมาสคอตของไปรษณีย์กลาง The Accidental Couple (That Fool) (2009)
She believes we're all... deliveryman, milkman, postal workers.เธอเชื่อว่า เราทุกคนเป็น พวกคนส่งของ ส่งนม บุรุษไปรษณีย์ Shutter Island (2010)
I tried to confirm, found out he moved from there 18 months ago, but he left a forwarding address with the postal service... it's right here in SoHo.ผมพยายามยืนยันข้อมูล พบว่าเขาย้ายเข้าไปอยู่ที่นั่น สัก 18 เดือนก่อน แต่เขาใช้ ที่อยู่้แบบส่งจดหมายต่ออีกที เป็นที่อยู่ตามไปรษณีย์ Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
Oh, getting hit with the ugly truth, you go postal?โอ้, ความจริงเข้ากระแทก จนกลายเป็นบ้า? You Can't Handle the Truth (2010)
So how is the, uh, postal work treating you?ตอนที่ฉันโต้แย้งคดีต่อหน้าคณะลูกขุน แล้วงานไปรษณีย์เป็นไงบ้าง? Your World to Take (2010)
When did you start working for the postal service?คุณเริ่มทำงานที่ไปรษณีย์ตั้งแต่ตอนไหนกัน? Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
A guy just went postal down at the cannery.ผู้ชายคนหนึ่งเพิ่งโดดลงไป ในเรื่องอัดกระป๋อง And Then There Were None (2011)
Rumor is, he's building a railroad stop 20 miles out of town, just by the postal road.มีข่าวลือว่า เขากำลังสร้างทางรถไฟ ห่างจากนี่ไปราว 20 ไมล์ ใกล้ๆ ถนนโพสทอล Frontierland (2011)
Broyles tracked the postal code.พัสดุนี่ถูกส่งมาจากเชลซีเมื่อสองวันก่อน Concentrate and Ask Again (2011)
You found the suspect? Good thing lunatics still use the postal service.โชคดีที่พวกโรคจิตยังชอบใช้ บริการไปรษณีย์อยู่ Concentrate and Ask Again (2011)
Old man went postal on her whole family.มีชายแก่ยิงครอบครัวหล่อนทิ้ง ทั้งครอบครัว Ghosts (2011)
Dad, if you're willing to spring on extra postage, we can have the Mike ditka rib trio here by tomorrow at 5:00.พ่อ ถ้าพ่อเต็มใจจะส่งไปรษณีย์ เรากินซี่โครงจากร้านไมค์ ดิกิต้าได้ ส่งมาถึงที่นี่ตอนห้าโมง Major Changes (2011)
This is a postal bar code.นี่มันบาร์โค้ตไปรษณีย์ Cuffed (2011)
A postal bar code?บาร์โค้ตไปรษณีย์เหรอ? Cuffed (2011)
Apostates like those in this blood cult we're dealing with might claim to act in the cause of freedom, but more often their only aim is seizing power for themselves.จับตาพวกนอกรีดดังเช่นผู้ใช้มนตราโลหิต เป็นสิ่งที่เราทำ พวกมันมองว่า เป็นการกระทำเพื่อให้ได้มาซึ่งอิสระภาพ แต่หลายครั้งที่เป้าหมายเปลี่ยนไป เพื่อขยายพลังอำนาจของตนเอง Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
Well, if you hadn't gone postal on his hybrids, then maybe I'd have some options.ก็ถ้านายไม่ไปแหยมกะไฮบริดพวกนั้น ฉันก็คงพอมีทางเลือกเหลือบ้าง Bringing Out the Dead (2012)
Find postal workers, make them go postal?เรายืนเต้นรำกันก็ได้ ถ้านายชอบ Repo Man (2012)
I'm just saying, if somebody pulled that kind of stunt on me at a new school, I'd go postal.ก็แค่พูดเฉยๆนะ ถ้าใครแกล้งฉันอย่างนั้น ที่โรงเรียนใหม่ ฉันคงบ้าแน่ๆ The Naked Truth (2012)
Since when do we negotiate with apostates?เราต่อรองกับพวกที่สิ้นศรัทธาต่อเรา ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน Whatever I Am, You Made Me (2012)
Yeah. Try the U.S. Postal Service.ใช่ ลองส่งไปรษณีย์ไปสิ Doubt (2012)
Altar boy goes postal.เด็กช่วยพิธีคลั่ง Memorial (2012)
He said the expression "going postal"เขาบอกว่าความรู้สึกที่ได้"ส่งไปรษณีย์" Divining Rod (2012)
I didn't receive my invitation, but I just assumed the American postal service had fallen down upon the job, as per usual.ฉันไม่ได้รับบัตรเชิญ แต่ฉันคิดว่าคงเป็นที่ ไปรษณีย์ของอเมริกา ทำตกหล่นระหว่างทางเช่นเคย Saving Mr. Banks (2013)
So either someone's having a good Halloween laugh, or the postal service really has outdone itself.ถ้านี่ไม่ใช่เรื่องกลั่นแกล้งกัน ในวันฮัลโลวีน ก็คงเป็นเพราะไปรษณีย์ส่งมาช้าเอง Masquerade (2013)
Could've saved on the postage and just shot him when they had the chance.น่าจะประหยัดค่าส่งไปรษณีย์ ก็แค่ยิงหมอนี่ในตอนที่พวกเขามีโอกาส Nothing to Hide (2013)
Surely you have enough money for postage.เธอมีเงินพอสำหรับแสตมป์อยู่แล้ว จริงๆแล้ว, มันคืองานเลี้ยงกลับบ้านของโนแลนค่ะ Confession (2013)
Though you'll probably want to save postage on one.เธอคงอยากจะประหยัดแสตมป์ไปสักอันนึง Mercy (2013)
Small yellow boxes, minimum postage, which means they're nearly weightless.กล่องเล็กๆ สีเหลือง ตราไปรษณียากรราคาถูก ซึ่งแปลว่า ของพวกนี้แทบไม่มีน้ำหนัก Size Matters (2014)
Morgan's gone... she's gone postal.มอร์แกนเสียสติไปแล้ว Morgan (2016)
I would liken it to Muhammad's brazen ultimatum that Prithviraj either apostatize or fight.ฉันอยากเปรียบเทียบ ที่โมฮัมหมัดยื่นคำขาด ให้พริธวิราชเลือกว่าจะสละหรือจะสู้ Split (2016)
Hello?Postamt zwo. The Bridge (1959)
Here post office 2 - is that Bremen?Da, bitte. - (Beamter) Hier Postamt zwei. Ist dort Bremen? The Bridge (1959)
Take this to the post office and get it in the post immediately. Certainly, sir.Gehen Sie zum Postamt und schicken Sie dies sofort ab. The Mouse That Roared (1959)
- Post Office.- Postamt Floating Weeds (1959)
- Studying with the postmaster.- Ich lerne beim Leiter des Postamts Floating Weeds (1959)
A young man is working for the Post Office here.Im Postamt arbeitet ein junger Mann Floating Weeds (1959)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
postaIf it is not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are.
postaHow did you obtain these old postage stamps?
postaThe price includes postage charges.
postaIs there postal service on Sunday?
postaWhat will the postage be?
postaPostal services are a government monopoly.
postaYou have bought more postage stamps than are necessary.
postaA strike disrupted the postal system.
postaThe price includes the postage charge.
postaInternational postal rates differ according to destination.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไปรษณียนิเทศ(n) book of postal regulation, Example: ผู้ที่ทำงานเกี่ยวกับไปรษณีย์ จะรู้จักไปรษณียนิเทศกันทุกคน, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: สมุดกฎข้อบังคับ คำสั่ง หรือประกาศว่าด้วยการไปรษณีย์ทั่วไป, Notes: (กฎหมาย)
ไปรษณียภัณฑ์(n) parcel post, See also: postal mater, Syn. พัสดุภัณฑ์, พัสดุไปรษณีย์, หีบห่อ, Example: ข้างในเป็นห้องเก็บมีไปรษณียภัณฑ์ซึ่งวางเรียงรายอยู่บนชั้น, Count Unit: ชิ้น, กล่อง, ห่อ, Thai Definition: ของที่ส่งทางไปรษณีย์ มีขนาดเล็กและมีน้ำหนักน้อยกว่าพัสดุไปรษณีย์
ไปรษณียากร(n) postage stamp, See also: stamp, Syn. แสตมป์, ตราไปรษณียากร, Example: การสื่อสารแห่งประเทศไทย (กสท.) กำลังมีโครงการจัดสร้างไปรษณียากรที่ระลึกวันสื่อสารแห่งชาติ, Count Unit: ดวง, แผ่น, ชุด, Thai Definition: ดวงตราค่าธรรมเนียมสำหรับส่งจดหมายหรือไปรษณียภัณฑ์ทางไปรษณีย์, Notes: (กฎหมาย)
แสตมป์(n) postage stamp, See also: stamp, Syn. ไปรษณียากร, ตราไปรษณียากร, Example: ผู้ใหญ่มักสนับสนุนให้เด็กๆ สะสมแสตมป์ เพราะจะช่วยให้เด็กมีความปราณีต เป็นระเบียบเรียบร้อย, Count Unit: ดวง, Thai Definition: ดวงตราที่ปิดเป็นค่าส่งทางไปรษณีย์, Notes: (อังกฤษ)
ตราไปรษณียากร(n) postage stamp, See also: revenue stamp, Syn. แสตมป์, Example: การสื่อสารแห่งประเทศไทย (กสท.) สร้างตราไปรษณียากรเป็นที่ระลึกในวันสื่อสารแห่งชาติ, Count Unit: ดวง, Thai Definition: บัตรตราใดๆ ซึ่งจัดให้มีขึ้นเพื่อใช้เป็นค่าไปรษณียากรหรือค่าธรรมเนียมอื่น หรือจำนวนเงินที่จะต้องเสียในการส่งไปรษณียภัณฑ์
รหัสไปรษณีย์(n) postal code, See also: postcode, ZIP code
เช็คไปรษณีย์(n) postal cheque, See also: postal order, Example: เขาส่งเช็คไปรษณีย์ไปให้แม่ที่ต่างจังหวัด, Count Unit: ฉบับ, ใบ, Thai Definition: ตราสารสำหรับขายแก่ประชาชน เพื่อประโยชน์ในการส่งเงิน โดยเจ้าพนักงาน ณ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งหนึ่ง ให้เจ้าพนักงาน ณ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งใดแห่งหนึ่งจ่ายเงินให้แก่บุคคลใดบุคคลหนึ่งซึ่งระบุนามไว้ หรือผู้ถือตราสารนั้น, Notes: (กฎหมาย)
ดวงตราไปรษณียากร(n) postage stamp, See also: stamp, Syn. แสตมป์, Example: นอกจากเราจะนิยมสะสมดวงตราไปรษณียากรหรือแสตมป์แล้วยังมีผู้นิยมสะสมรอยประทับบนแสตมป์, Count Unit: ดวง
นอกศาสนา(n) heretic, See also: schismatic, apostate, sectarian, Syn. พวกนอกศาสนา, Thai Definition: พวกที่ไม่ได้นับถือศาสนานั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบธนาณัติ[bai thanānat] (n, exp) FR: mandat postal [ m ]
เช็คไปรษณีย์[chek praisanī] (n, exp) EN: postal check ; postal order  FR: chèque postal [ m ]
ดวง[dūang = duang] (n) EN: [ classifier : stars, moons, suns; individual lights; postage stamps; seals; medals ]  FR: [ classificateur : astres (étoile, lune, soleil, planète) ; lampes ; cachets, sceaux ; médailles ]
ดวงตราไปรษณียากร[dūang trāpraisanīyākøn] (n) EN: postage stamp ; stamp  FR: timbre-poste [ m ] ; timbre postal [ m ]
การละทิ้งศาสนา[kān lathing sātsanā] (n, exp) FR: abjuration [ f ] ; apostasie [ f ]
การไปรษณีย์[kān praisanī] (n) EN: postal work  FR: poste [ f ] ; traitement du courrier [ f ]
พนักงานไปรษณีย์[phanakngān praisanī] (n, exp) EN: postal worker
พัสดุภัณฑ์[phatsaduphan] (n) EN: parcel post ; parcel  FR: colis postal [ m ]
พัสดุไปรษณีย์[phatsadu praisanī] (n, exp) EN: parcel post  FR: colis postal [ m ]
โปสการ์ด[pōtsakāt] (n) EN: postcard ; card  FR: carte postale [ f ]
ไปรษณีย์[praisanī] (n) EN: post ; postal work ; mail (Am.)  FR: courrier [ m ] ; poste [ f ]
ไปรษณีย์[praisanī] (adj) EN: postal  FR: postal
ไปรษณีย์ภัณฑ์[praisanī phan] (n, exp) EN: parcel post  FR: colis postal [ m ]
ไปรษณีย์ธนาณัติ[praisanī thanānat] (n, exp) EN: postal money order
ไปรษณีย์ธนาณัติธรรมดา[praisanī thanānat thammadā] (n, exp) EN: postal money order
ไปรษณีย์-[praisanīya-] (pref, (adj)) EN: postal  FR: postal
ไปรษณียบัตร[praisanīyabat] (n) EN: postcard  FR: carte postale [ f ]
ไปรษณียากร[praisanīyākøn] (n, exp) EN: postage stamp  FR: timbre postal [ m ]
ไปรษณียภัณฑ์[praisanīyaphan] (n) EN: parcel post ; postal mater ; parcel ; small packet ; package  FR: colis postal [ m ]
รหัสไปรษณีย์[rahat praisanī] (n, exp) EN: postcode ; zipcode (Am.) ; zip code ; postal code  FR: code postal [ m ]
รวมค่าส่ง[rūam khā song] (n, exp) EN: including postage ; including shipping  FR: frais de port inclus ; frais de port compris
แสตมป์ = สแตมป์[sataem] (n) EN: stamp ; postage stamp  FR: timbre [ m ] ; timbre-poste [ m ]
ธนาณัติ[thanānat] (n) EN: money order ; postal money order ; postal order  FR: mandat postal [ m ]
ถุงเมล์[thung mē] (n, exp) EN: mailbag  FR: sac postal [ m ]
ถุงไปรษณีย์[thung praisanī] (n, exp) FR: sac postal [ m ]
ตราไปรษณียากร[trāpraisanīyākøn] (n) EN: postage stamp ; stamp ; revenue stamp  FR: timbre postal [ m ]
ตู้ไปรษณีย์ = ตู้ป.ณ.[tū praisanī] (n) EN: letterbox ; postbox ; mailbox (Am.) ; pillar-box  FR: boîte aux lettres [ f ] ; boîte postale [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
postal
postage
postage
apostate
postal's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
postal
postage
apostasy
apostate
apostates
apostasies
postage-stamp
postage-stamps

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
邮政[yóu zhèng, ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ,   /  ] postal #5,830 [Add to Longdo]
邮票[yóu piào, ㄧㄡˊ ㄆㄧㄠˋ,   /  ] (postage) stamp #9,489 [Add to Longdo]
邮编[yóu biān, ㄧㄡˊ ㄅㄧㄢ,   /  ] postal code; zip code #16,109 [Add to Longdo]
邮政编码[yóu zhèng biān mǎ, ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄅㄧㄢ ㄇㄚˇ,     /    ] postal code; zipcode #22,691 [Add to Longdo]
邮政局[yóu zhèng jú, ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄐㄩˊ,    /   ] (China) postal bureau #23,291 [Add to Longdo]
邮费[yóu fèi, ㄧㄡˊ ㄈㄟˋ,   /  ] postage #28,757 [Add to Longdo]
邮包[yóu bāo, ㄧㄡˊ ㄅㄠ,   /  ] postal parcel; parcel #49,181 [Add to Longdo]
异教徒[yì jiào tú, ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ,    /   ] member of another religion; heathen; pagan; heretic; apostate #61,164 [Add to Longdo]
凹版[āo bǎn, ㄠ ㄅㄢˇ,  ] an engraved printing plate; gravure; intaglio; material printed using gravure (e.g. postage stamps) #123,099 [Add to Longdo]
配送费[pèi sòng fèi, ㄆㄟˋ ㄙㄨㄥˋ ㄈㄟˋ,    /   ] postage and packing fee #201,583 [Add to Longdo]
叛教[pàn jiào, ㄆㄢˋ ㄐㄧㄠˋ,  ] apostasy [Add to Longdo]
万国邮政联盟[Wàn guó Yóu zhèng Lián méng, ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ,       /      ] Universal Postal Union [Add to Longdo]
融为一体[róng wéi yī tǐ, ㄖㄨㄥˊ ㄨㄟˊ ㄧ ㄊㄧˇ,     /    ] hypostatic union (i.e. metaphysical union based on same essence); the metaphysical union of Jesus Christ with God and the Holy Spirit [Add to Longdo]
邮区[yóu qū, ㄧㄡˊ ㄑㄩ,   /  ] postal district [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfall { m } vom Glauben; Apostasie { f }apostasy [Add to Longdo]
Abtrünnige { m, f }; Abtrünnigerapostate [Add to Longdo]
Abtrünnigkeit { f }apostasy [Add to Longdo]
Briefmarkenpapier { n }postage stamp paper [Add to Longdo]
Briefporto { n }postage for letters [Add to Longdo]
per Briefwahl wählento have a postal vote [Add to Longdo]
Porto { n }; Zustellgebühr { f } | das genaue Portopostage | the exact postage [Add to Longdo]
Postamt { n }post office [Add to Longdo]
Postanweisung { f }money order [Add to Longdo]
Postanschrift { f }; Postadresse { f }postal address; post address; mailing address [ Am. ] [Add to Longdo]
Postauftrag { m }postal order [Add to Longdo]
Postausgangsbuch { n }outgoing post book [Add to Longdo]
Postbeamte { m, f }; Postbeamtin { f }post office clerk; postal work; postal clerk [ Am. ] [Add to Longdo]
Postcheck { m }postal cheque [Add to Longdo]
Postempfangsschein { m }postal receipt [Add to Longdo]
Postwesen { n }postal system [Add to Longdo]
Postzustellung { f }postal delivery [Add to Longdo]
Renegatentum { n }apostasy [Add to Longdo]
Strafporto { n }postage due [Add to Longdo]
abfallen | abfallend | fiel abto apostatize | apostatizing | apostatized [Add to Longdo]
abtrünnig { adj }apostate; renegade; disloyal [Add to Longdo]
fällt abapostatizes [Add to Longdo]
nicht freigemacht; unfrankiertabsence of postage [Add to Longdo]
plötzlich gewalttätig werdento go postal [Add to Longdo]
portofrei { adj }postage free [Add to Longdo]
portopflichtig { adj }liable to postage [Add to Longdo]
postalisch { adv }postally [Add to Longdo]
postalisch { adj }; Post...postal [Add to Longdo]
Hauptpostamt { n }GPO : general post office [Add to Longdo]
Postanweisung { f }PO, P.O. : postal order [Add to Longdo]
Postamt { n }PO : post office [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
郵便[ゆうびん, yuubin] (n) mail; postal service; (P) #520 [Add to Longdo]
郵政[ゆうせい, yuusei] (n) postal system; (P) #7,177 [Add to Longdo]
〒;郵便マーク;郵便記号[ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail #8,080 [Add to Longdo]
切手[きって, kitte] (n) stamp (postage); merchandise certificate; (P) #10,541 [Add to Longdo]
脱落[だつらく, datsuraku] (n, vs) (1) loss; dropping out; falling by the wayside; (2) omission; lacuna; gap; hiatus; (3) desertion; defection; (4) apostasy; (P) #11,481 [Add to Longdo]
ぱるる[paruru] (n) Postal Savings system [Add to Longdo]
ゆうちょ銀行(P);郵貯銀行[ゆうちょぎんこう, yuuchoginkou] (n) JP Bank (former Postal Savings Bank, created when the Postal Services were privatized); (P) [Add to Longdo]
ジップコード[jippuko-do] (n) ZIP code; (US) postal code [Add to Longdo]
ポストアンブル[posutoanburu] (n) { comp } postamble [Add to Longdo]
一意郵便名[いちいゆうびんめい, ichiiyuubinmei] (n) { comp } unique postal name [Add to Longdo]
駅逓[えきてい, ekitei] (n) delivery of packages; postal service [Add to Longdo]
外国郵便為替[がいこくゆうびんかわせ, gaikokuyuubinkawase] (n) foreign postal money order [Add to Longdo]
拡張郵便ORアドレス構成要素[かくちょうゆうびんオーアーアドレスこうせいようそ, kakuchouyuubin o-a-adoresu kouseiyouso] (n) { comp } extension of postal OR address components [Add to Longdo]
官製葉書[かんせいはがき, kanseihagaki] (n) official (government) postcard; postal card [Add to Longdo]
簡易生命保険[かんいせいめいほけん, kan'iseimeihoken] (n) postal life insurance; post-office life insurance [Add to Longdo]
簡易保険[かんいほけん, kan'ihoken] (n) postal life insurance; (P) [Add to Longdo]
簡保[かんぽ, kanpo] (n) (abbr) (See 簡易保険・かんいほけん) postal life insurance [Add to Longdo]
棄教[ききょう, kikyou] (n, vs) (See 背教) apostasy; renunciation (e.g. of a religion); defection [Add to Longdo]
受取通知[うけとりつうち, uketoritsuuchi] (n) (from Avis de Réception) advice of receipt (postal term); AR; notice of receipt [Add to Longdo]
小為替[こがわせ, kogawase] (n) money order; postal order [Add to Longdo]
消印(P);消し印[けしいん, keshiin] (n) postmark; (postal) cancellation mark; (P) [Add to Longdo]
送料[そうりょう, souryou] (n) postage; carriage; (P) [Add to Longdo]
送料共[そうりょうとも, souryoutomo] (n) including postage [Add to Longdo]
堕落坊主[だらくぼうず, darakubouzu] (n) apostate priest [Add to Longdo]
地域郵便属性[ちいきゆうびんぞくせい, chiikiyuubinzokusei] (n) { comp } local postal attributes [Add to Longdo]
貯金局[ちょきんきょく, chokinkyoku] (n) (Japanese) Postal Savings Bureau [Add to Longdo]
通信費[つうしんひ, tsuushinhi] (n) postage; communications expenses [Add to Longdo]
定額貯金[ていがくちょきん, teigakuchokin] (n) fixed amount (postal) savings [Add to Longdo]
定形郵便ORアドレス[ていけいゆうびんオーアーアドレス, teikeiyuubin o-a-adoresu] (n) { comp } formatted postal OR address [Add to Longdo]
背教[はいきょう, haikyou] (n, adj-no) apostasy; renunciation (e.g. of a religion); defection [Add to Longdo]
背教者[はいきょうしゃ, haikyousha] (n) apostate; renegade [Add to Longdo]
変心[へんしん, henshin] (n, vs) change of mind; inconstancy; apostasy [Add to Longdo]
変節[へんせつ, hensetsu] (n, vs) apostasy; betrayal [Add to Longdo]
返信用葉書[へんしんようはがき, henshinyouhagaki] (n) (postal) reply card; international reply coupon [Add to Longdo]
返信料[へんしんりょう, henshinryou] (n) return postage [Add to Longdo]
返信料封筒[へんしんりょうふうとう, henshinryoufuutou] (n) return, postage-paid envelope [Add to Longdo]
返信料葉書[へんしんりょうはがき, henshinryouhagaki] (n) return, postage-paid postcard [Add to Longdo]
万国郵便連合[ばんこくゆうびんれんごう, bankokuyuubinrengou] (n) Universal Postal Union [Add to Longdo]
郵券[ゆうけん, yuuken] (n) postage stamp [Add to Longdo]
郵政事業庁[ゆうせいじぎょうちょう, yuuseijigyouchou] (n) Postal Services Agency [Add to Longdo]
郵政事業民営化[ゆうせいじぎょうみんえいか, yuuseijigyoumin'eika] (n) (See 郵政民営化) postal service privatization [Add to Longdo]
郵政民営化[ゆうせいみんえいか, yuuseimin'eika] (n, vs) postal privatisation (privatisation of Japan Post) [Add to Longdo]
郵政民営化担当大臣[ゆうせいみんえいかたんとうだいじん, yuuseimin'eikatantoudaijin] (n) State Minister in Charge of Postal Services Privatization [Add to Longdo]
郵税[ゆうぜい, yuuzei] (n) postage [Add to Longdo]
郵貯[ゆうちょ, yuucho] (n) (abbr) (See 郵便貯金・ゆうびんちょきん) postal (post-office) savings (deposit); (P) [Add to Longdo]
郵便ORアドレス[ゆうびんオーアーアドレス, yuubin o-a-adoresu] (n) { comp } postal OR address [Add to Longdo]
郵便ORアドレス構成要素[ゆうびんオーアーアドレスこうせいようそ, yuubin o-a-adoresu kouseiyouso] (n) { comp } postal OR address components [Add to Longdo]
郵便為替[ゆうびんかわせ, yuubinkawase] (n) postal money order [Add to Longdo]
郵便業務[ゆうびんぎょうむ, yuubingyoumu] (n) mail service; postal service [Add to Longdo]
郵便局員[ゆうびんきょくいん, yuubinkyokuin] (n) mail clerk; post-office clerk; post-office worker; postal employee; postal worker [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ポストアンブル[ぽすとあんぶる, posutoanburu] postamble [Add to Longdo]
一意郵便名[いちいゆうびんめい, ichiiyuubinmei] unique postal name [Add to Longdo]
拡張郵便ORアドレス構成要素[かくちょうゆうびんORアドレスこうせいようそ, kakuchouyuubin OR adoresu kouseiyouso] extension of postal OR address components [Add to Longdo]
自由形式郵便ORアドレス[じゆうけいしきゆうびんORアドレス, jiyuukeishikiyuubin OR adoresu] unformatted postal OR address [Add to Longdo]
地域郵便属性[ちいきゆうびんぞくせい, chiikiyuubinzokusei] local postal attributes [Add to Longdo]
定形郵便ORアドレス[ていけいゆうびんORアドレス, teikeiyuubin OR adoresu] formatted postal OR address [Add to Longdo]
郵便ORアドレス[ゆうびんORアドレス, yuubin OR adoresu] postal OR address [Add to Longdo]
郵便ORアドレス構成要素[ゆうびんORアドレスこうせいようそ, yuubin OR adoresu kouseiyouso] postal OR address components [Add to Longdo]
郵便番号[ゆうびんばんごう, yuubinbangou] postal code [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
郵便局[ゆうびんきょく, yuubinkyoku] Postamt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top