มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | policeman | (พะลีส'เมิน) n., (pl. policemen) ตำรวจ |
|
| | Policeman? Arrest that man for assault. | ให้ฉันเรียกตำรวจไหม ข้อหาทำร้ายร่างกาย The Great Dictator (1940) | | - I'll call a policeman. | - ผมจะเรียกตำรวจ The Great Dictator (1940) | | And a policeman passing an Indian dwelling-- | เเละตำรวจ ที่เดินผ่าน ที่อยู่ของคนอินเดีย Gandhi (1982) | | Was the policeman working for Mr. Boddy, too? | แล้วตำรวจทำงานให้กับ คุณบ๊อดดี้ด้วยไหม? Clue (1985) | | It wasn't a policeman | ไม่ใช่ตำรวจนี่นา My Neighbor Totoro (1988) | | - Where the heck is a policeman? | - พวกตำรวจไปไหนกันหมด ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Do you think she made it up about the policeman? | คุณว่าเธอแต่งเรื่องขึ้นเองรึเปล่าเกี่ยวกับ ตำรวจคนนั้น? Basic Instinct (1992) | | A policeman fabricating evidence. | ตำรวจปลอมหลักฐานขึ้นมา Basic Instinct (1992) | | I'm a policeman now, could you believe it ? It's hard to believe. | ฉันเป็นตำรวจ ไม่น่าเชื่อนะ Schindler's List (1993) | | Last night... She killed a policeman who had tracked her down. | เมื่อคืนหล่อนฆ่าตำรวจ ที่ตามลอยหล่อนมา Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | You say she killed a policeman? | คุณพูดว่า หล่อนฆ่าตำรวจหรือ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Why are you still here? You killed a policeman. | ทำไมคุณถึงยังอยู่ที่นี่ คุณฆ่าตำรวจ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | That old policeman... | เจ้าตำรวจเฒ่าคนนั้น... Millennium Actress (2001) | | A policeman heard the death rattle and found where they were hiding. | ตำรวจได้ยินเสียงอึกอักขาดใจ ก็เลยเจอที่ซ่อน The Pianist (2002) | | Being a policeman is not what you see on TV. | เป็นตำรวจไม่ได้เป็นสิ่งที่คุณเห็นในทีวี Showtime (2002) | | How are you, Mr. Policeman? | เป็นอย่างไงบ้าง คุณตำรวจ Infernal Affairs (2002) | | I'm no longer a policeman, penny. | ฉันไม่ใช่ตำรวจอีกต่อไปแล้ว เพนนี่ Inspector Gadget 2 (2003) | | -God. -There's a policeman with a snowplow. | มีตำรวจขับรถตักหิมะ The Day After Tomorrow (2004) | | Let me hear it again. Thank you, mister policeman. | ขอฟังอีกที ขอบคุณ คุณตำรวจ Crash (2004) | | There's a policeman! | งั้นเรียกตำรวจละกัน 100 Days with Mr. Arrogant (2004) | | (policeman) Hey, get out of here, lady! | ทำเรือให้เบาขึ้น! King Kong (2005) | | (policeman) Stop him! | - ไรนะ - คุณเป็นพระเอกเรื่องนี้นะ King Kong (2005) | | (policeman #1) Go! | นี่มันโลกสมัยไหนวะเนี่ย King Kong (2005) | | Well, perhaps I asked a policeman. Can you tell me what I'm doing here, please? | ผมว่า ถามตำรวจดีกว่านะ บอกได้มั้ยว่าผมมาทำอะไรที่นี่? The Constant Gardener (2005) | | You're a policeman! | คุณเป็นตำรวจ Four Brothers (2005) | | I know you once considered a fearless policeman. | ผมรู้ คุณเป็นพวกบ้าระห่ำ Saw II (2005) | | naked policeman: | ตำรวจเปลือย: Go Go G-Boys (2006) | | The policeman who's chasing us. He wears the cross in the world. | ตำรวจที่ตามจับเราน่ะ เขามีเข็มกลัดรุปกางเขนในวงกลม The Da Vinci Code (2006) | | Oh, a dumb policeman.. | ก็แค่ตำรวจโง่ๆ The Da Vinci Code (2006) | | You know, his father was one. A policeman. | คุณรู้ไหม พ่อของโซนิแยร์ก็เป็น ตำรวจน่ะคะ The Da Vinci Code (2006) | | And keep your distance. I don't want to be seen with a policeman. | อยู่ห่างๆไว้ ฉันไม่อยากถูกเห็นว่าอยู่กับตำรวจ The Illusionist (2006) | | POLICEMAN : To the front! | ไปข้างหน้า! The Illusionist (2006) | | POLICEMAN : Step out! | หลีก! The Illusionist (2006) | | - (POLICEMAN) Stop it! Stop it, all of you! - (GASPS) | หยุดนะ The Illusionist (2006) | | I'm a policeman. | เป็นตำรวจเห็นตราไหม The Wicker Man (2006) | | Camera no. 1, zoom in on the fallen policeman. | กล้อง1, ซูมกล้องไปที่ตำรวจที่ตกจากรถ Death Note: The Last Name (2006) | | A policeman fell down, but I can't help him! | ตำรวจล้มลงแล้ว แต่ผมคงช่วยเค้าไม่ได้ Death Note: The Last Name (2006) | | Well, if it isn't Mandela's little policeman and the manic Zambian in a conversation about psychiatry. | นั่นตำรวจของแมนเดล่า คุยกับชาวเซมเบียบ้าๆ เรื่องจิตแพทย์กันอยู่เหรอ Faith Like Potatoes (2006) | | You do not look like a policeman to me. | ทำไมมีแต่คนจะปล้นฉันน่ะ / ไม่ ผมเป็นตำรวจครับ Chapter Five 'Hiros' (2006) | | It's nearly 2 a.m. and we're still sealed in this building that we came to with the firemen earlier this evening, to assist an elderly lady who later attacked a policeman and a fireman. | ราวๆ 2 ชั่วโมงแล้วที่เราถูกกักตัวไว้ที่นี่ เรามาพร้อมกับทีมดับเพลิงเมื่อเย็นวันนี้ เพื่อช่วยเหลือหญิงชราคนหนึ่ง ซึ่งต่อมาเธอจู่โจมเข้าหาตำรวจ [ Rec ] (2007) | | The policeman and the fireman have been bitten. | ตำรวจกับนักดับเพลิงถูกกัด [ Rec ] (2007) | | -The policeman has it. | - อยู่ที่ตำรวจคนนั้น [ Rec ] (2007) | | Now, you wouldn't, by any chance, be the new policeman? | คุณใช่นายตำรวจคนใหม่รึเปล่า Hot Fuzz (2007) | | I mean, what made you wanna be a policeman? | หมายถึง อะไรทำให้นายอยากเป็นตำรวจ Hot Fuzz (2007) | | What made you wanna be a policeman-officer? | อะไรที่ทำให้นายอยากเป็น เจ้าหน้าที่ตำรวจ Hot Fuzz (2007) | | You said I could be an amazing policeman-officer. | นายพูดว่าฉันควรจะเป็นตำรวจที่ดี Hot Fuzz (2007) | | (POLICEMAN SHOUTING) | (ตำรวจตะโกน) The Bourne Ultimatum (2007) | | And if I did, they'd always have it over me... or-or they'd turn out to be some undercover policeman or something. | มันก็ยิ่งรัดตัวฉันอีก หรือๆ.. พวกนั้นอาจเป็น ตำรวจปลอมตัวมาก็ได้ Cassandra's Dream (2007) | | Be quiet. That policeman is my husband. | เงียบๆ ตำรวจคนนั้นคือสามีชั้นเอง A Good Day to Have an Affair (2007) | | Here's a policeman. | นี่ตำรวจ Goth (2008) |
|
| | policeman | A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver. | | policeman | A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found. | | policeman | An important function of a policeman is to catch a thief. | | policeman | A policeman and afraid of a thief! | | policeman | A policeman came up to him. | | policeman | A policeman came up to me. | | policeman | A policeman ran past. | | policeman | A policeman shot in the leg. | | policeman | A policeman should be strong and quick in action. | | policeman | A policeman was gazing at a suspicious pedestrian. | | policeman | A policeman was sent for at once. | | policeman | A policeman was watching it, with his arms folded. | | policeman | Ask the policeman the way. | | policeman | As soon as he caught sight of a policeman, he ran away. | | policeman | As soon as he saw a policeman, he ran away. | | policeman | A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms. | | policeman | Did a policeman say anything to you? | | policeman | Do you see any policeman over there? | | policeman | Hardly had he been a policeman when he ran away. | | policeman | He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day. | | policeman | He entered the room, to be confronted by a policeman. | | policeman | He got away disguised as a policeman. | | policeman | He ran at the sight of the policeman. | | policeman | He ran away at the sight of a policeman. | | policeman | He ran away at the sight of the policeman. | | policeman | Her father is a policeman. | | policeman | He took to his heels when he saw a policeman. | | policeman | He wants to be a policeman in the future. | | policeman | He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman. | | policeman | He was taken away by a policeman. | | policeman | I asked a policeman for directions. | | policeman | If you don't know the way, ask a policeman. | | policeman | If you lose your way, ask a policeman. | | policeman | I'm not a little surprised that the policeman was arrested. | | policeman | I persuaded the policeman not to shoot the monkey. | | policeman | It is a wonder that such a man is a policeman. | | policeman | I told the policeman what I knew. | | policeman | I was hit by the policeman. | | policeman | John became a policeman. | | policeman | Policeman work at the risk of their own lives. | | policeman | Seeing a policeman, he ran away. | | policeman | Seeing the policeman, the man ran away. | | policeman | She inquired directions from the policeman. | | policeman | She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife. | | policeman | That policeman promised to look into the matter. | | policeman | The bullet got the policeman in the leg. | | policeman | The car ran down the policeman. | | policeman | The instant he saw the policeman, he ran away. | | policeman | The little boy struggled to free himself from the policeman. | | policeman | The man aimed a gun at the policeman. |
| | คนมีสี | (n) soldier, See also: official, policeman, Example: คดีฆาตกรรมเจ้าพ่อการพนันคดีนี้สงสัยคนมีสีจะบงการอยู่เบื้องหลัง, Count Unit: คน, Thai Definition: ข้าราชการทหารหรือตำรวจ, Notes: (ปาก) | | ตชด. | (n) frontier policeman, Syn. ตำรวจตระเวณชายแดน | | ตร. | (n) policeman, Syn. ตำรวจ | | ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์ | (n) police, See also: policeman, policewoman, guardian of peace, Syn. ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ, Example: เรื่องนี้ต้องปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผู้พิทักษ์สันติราษฎ์เขาจะดีกว่าให้พวกเราเข้าไปจัดการ, Count Unit: คน, Thai Definition: เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย | | ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ | (n) police, See also: police force, guardian, policeman, cop, Syn. ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ, Ant. ผู้ร้าย, โจร, Example: ประชาชนจะอุ่นใจได้ก็ต่อเมื่อมีผู้พิทักษ์สันติราษฎร์คอยให้ความคุ้มครองอยู่, Thai Definition: เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย | | พลตระเวน | (n) patrolman, See also: constable, policeman, Example: ในขั้นแรก เราใช้พวกแขกเป็นพลตระเวน ต่อมาค่อยเปลี่ยนมาใช้คนไทย, Count Unit: นาย, Thai Definition: พลตำรวจพระนครบาลผู้ตรวจตราเหตุการณ์, Notes: (โบราณ) | | ตำรวจภูธร | (n) provincial police, See also: provincial gendarmerie, provincial policeman, provincial constabulary, Example: เขาสมัครเป็นตำรวจภูธรที่จังหวัดยโสธร ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาเอง, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ตำรวจผู้มีหน้าที่ระวังและระงับเหตุการณ์ทางอาญาภายนอกเขตกรุงเทพมหานคร | | ตำรวจ | (n) police, See also: policeman, cop, constable, police constable, Syn. ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์, Example: ตำรวจจู่โจมเข้าจับกุมนักพนันได้ในเวลาอันรวดเร็ว, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย เรียกชื่อตามหน้าที่ที่รับผิดชอบ เช่น ตำรวจสันติบาล ตำรวจกองปราบ ตำรวจดับเพลิง ตำรวจน้ำ ตำรวจรถไฟ ตำรวจป่าไม้ | | ตำรวจนครบาล | (n) metropolitan police, See also: local police force, city police, city policeman, metropolitan constabulary, Example: ตำรวจนครบาลรวบรวมกำลังกวาดล้างแหล่งยาบ้าแหล่งใหญ่ในเขตกรุงเทพมหานคร, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยภายในเขตกรุงเทพมหานคร | | ตำรวจลับ | (n) secret police, See also: plainclothesman, plainclothes policeman, police in civilian clothes, Example: เขาเป็นตำรวจลับที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลคดียาบ้า เขาจึงไม่ต้องแต่งเครื่องแบบ, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ตำรวจที่ต้องปกปิดหรือควรปกปิดว่าปฏิบัติหน้าที่เป็นตำรวจ เช่น ไม่สวมเครื่องแบบตำรวจ เป็นต้น | | ตำรวจจราจร | (n) traffic police, See also: traffic cop, traffic policeman, Syn. ตำรวจแขนขาว, Example: ที่สี่แยก อสมท.มีตำรวจจราจรประจำอยู่ตลอด 24 ชั่วโมง, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่เกี่ยวข้องกำกับดูแลหรือควบคุมการใช้ทางของผู้ขับขี่ คนเดินทาง หรือคนที่จูง ขี่ หรือไล่ต้อนสัตว์ | | เจ้าหน้าที่ตำรวจ | (n) policeman, See also: police officer, gendarme, Syn. ตำรวจ, ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, Ant. ผู้ร้าย, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังปฏิบัติหน้าที่อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย | | จราจร | (n) traffic police, See also: traffic policeman, Syn. ตำรวจจราจร, Example: จราจรที่กรุงเทพฯ ทำงานหนักมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเปิดเทอม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีหน้าที่เกี่ยวกับการเคลื่อนไปมาตามเส้นทางของยวดยาน คน หรือสัตว์ที่คนจูง ขี่ หรือไล่ต้อนไป | | ตำรวจทางหลวง | (n) highway police, See also: highway policeman, Count Unit: คน | | ตำรวจนอกเครื่องแบบ | (n) plainclothes policeman, See also: plainclothesman, Syn. ตำรวจลับ, Count Unit: คน, Thai Definition: ตำรวจที่ไม่ได้สวมใส่เครื่องแบบของตำรวจปฏิบัติหน้าที่ |
| | เจ้าหน้าที่ตำรวจ | [jaonāthī tamrūat] (n, exp) EN: policeman ; police officer ; gendarme FR: officier de police [ m ] | | ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ | [phūphithaksantirāt] (n) EN: police ; police force ; guardian ; policeman ; cop ; guardian of peace ; protector of the people FR: gardien de la paix [ m ] | | ตำรวจ | [tamrūat] (n) EN: policeman ; police officer ; cop (inf.) FR: agent de police [ m ] ; policier [ m ] ; policière [ f ] ; flic [ m ] (fam.) ; pandore [ m ] (vx) ; poulet [ m ] (fam.) | | ตำรวจจราจร | [tamrūat jārājøn] (n, exp) EN: traffic police ; traffic cop ; traffic policeman FR: police de la route [ f ] ; police de la circulation [ f ] ; agent de la circulation [ m ] | | ตำรวจลับ | [tamrūat lap] (n, exp) EN: secret police ; plainclothesman ; plainclothes policeman ; police in civilian clothes FR: police secrète [ f ] | | ตำรวจนครบาล | [tamrūat nakhønbān] (n, exp) EN: metropolitan police ; local police force ; city police ; city policeman ; metropolitan constabulary | | ตำรวจนอกเครื่องแบบ | [tamrūat nøk khreūangbaēp] (n, exp) EN: plainclothes policeman ; plainclothesman FR: policier en civil [ m ] | | ตำรวจภูธร | [tamrūat phūthøn] (n, exp) EN: provincial police ; provincial gendarmerie ; provincial policeman ; provincial constabulary | | ตำรวจทางหลวง | [tamrūat thānglūang] (n, exp) EN: highway police ; highway policeman |
| | | | | | 警察官 | [けいさつかん;ケイサツカン, keisatsukan ; keisatsukan] (n) policemen; policeman; police officer #5,998 [Add to Longdo] | | 警官 | [けいかん, keikan] (n, adj-no) policeman; (P) #7,490 [Add to Longdo] | | 巡査 | [じゅんさ, junsa] (n) police; policeman; (P) #10,106 [Add to Longdo] | | 同心 | [どうしん, doushin] (n, adj-no) (1) concentricity; (2) same mind; unanimity; (n) (3) (subordinate of 与力) (See 与力) policeman; constable in the Edo period #12,477 [Add to Longdo] | | 縄 | [なわ, nawa] (n) (1) rope; cord; (2) (See 御縄) policeman's rope; (P) #13,594 [Add to Longdo] | | お巡り | [おまわり, omawari] (n) policeman [Add to Longdo] | | お巡りさん(P);御巡りさん | [おまわりさん, omawarisan] (n) (fam) (See 巡査) policeman; (P) [Add to Longdo] | | お縄;御縄 | [おなわ, onawa] (n) (See 縄・なわ・2) policeman's rope [Add to Longdo] | | 汚職警官 | [おしょくけいかん, oshokukeikan] (n) (See 汚職, 警官) corrupt policeman; dirty cop [Add to Longdo] | | 岡っ引き;岡引 | [おかっぴき, okappiki] (n) (arch) (See 目明かし, 御用聞き・3) hired thief taker (Edo period); private secret policeman; private detective [Add to Longdo] | | 岡引き;岡引 | [おかひき, okahiki] (n) (arch) (See 目明かし, 御用聞き・3, 岡っ引き) hired thief taker (Edo period); private secret policeman; private detective [Add to Longdo] | | 機動隊員 | [きどうたいいん, kidoutaiin] (n) riot policeman [Add to Longdo] | | 警官に抑えられる | [けいかんにおさえられる, keikanniosaerareru] (exp, v1) to be caught by a policeman [Add to Longdo] | | 御用聞き;ご用聞き | [ごようきき, goyoukiki] (n) (1) the rounds of tradesmen going door to door; (2) route man; door-to-door tradesman; order taker; order-taking; (3) (See 岡っ引き) thief taker; secret policeman [Add to Longdo] | | 十手;實手(iK);実手(iK) | [じって;じゅって, jitte ; jutte] (n) (arch) short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policeman and private thief-takers in Edo Japan) [Add to Longdo] | | 捕り手;捕手 | [とりて, torite] (n) (1) (arch) policeman; official in charge of imprisoning offenders; (2) { MA } art of defeating (and capturing) an opponent with one's bare hands [Add to Longdo] | | 捕吏 | [ほり, hori] (n) (arch) constable; policeman [Add to Longdo] | | 目明かし | [めあかし, meakashi] (n) (See 岡っ引き) hired thief taker (Edo-period); private detective; private secret policeman [Add to Longdo] | | 邏卒 | [らそつ, rasotsu] (n) (1) serviceman on patrol; (2) (arch) (See 巡査) policeman (early Meiji era) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
