| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pen up, -pen up- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | pen up | (phrv) จับใส่ที่คุมขัง, See also: จับขัง, Syn. pen in | | pen up | (phrv) ควบคุมอารมณ์, See also: ควบคุมสติ, ตั้งสติ | | open up | (phrv) เปิดประตู | | open up | (phrv) เปิดออก (หลังจากปิดมานาน) | | open up | (phrv) เปิดทำธุรกิจ, See also: เปิดขาย | | open up | (phrv) ตัดผ่าน | | open up | (phrv) ผ่าตัด, See also: ตัดออก | | open up | (phrv) ทำให้การพัฒนาเป็นไปได้ | | open up | (phrv) (ปืน) เริ่มยิง | | open up | (phrv) พูดเปิดอก, Syn. open out | | open up | (phrv) ทำให้ (รถ) แล่นไปเร็ว | | open up | (phrv) (กีฬา) เล่นอย่างกระฉับกระเฉง, See also: เล่นอย่างกระตือรือล้น | | happen upon | (phrv) พบโดยบังเอิญ, See also: บังเอิญเจอ, Syn. happen on |
|
| | Open up that door! | เปิดประตูที่! เปิดออก! Pinocchio (1940) | | Open up! | ฉันอยากกลับบ้าน! Pinocchio (1940) | | Hey,
blubber mouth,
open up! | เฮย ปากร้องไห้สะอึกสะอื้นเปิด ขึ้น! Pinocchio (1940) | | Open up,
I tell ya-- | เปิดขึ้นมาฉัน บอกยา Pinocchio (1940) | | It would open up this timber area for development,
which would benefit the economy; | มันจะเปิดพื้นที่ป่าไม้นี้ การพัฒนาซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อเศรษฐกิจ; The Ugly American (1963) | | Just give me a little time to get dressed and I'll open up. | ขอเวลาแต่งตัวแป๊บนึง แล้วจะเปิดให้ The Good,
the Bad and the Ugly (1966) | | -Open up,
it's Clemenza. | - เปิดขึ้นก็เป็นเคลเมน The Godfather (1972) | | Open up this door ! Open up ! Open up ! | เราสองคนเชคบริเวณรอบที่พักเขา แล้วฉันก็พบไอ้นี่... The Thing (1982) | | Open up. | เปิดสิ Clue (1985) | | Open up! | เปิดประตู! Return to Oz (1985) | | Open up. Open the door. | เปิด เปิดประตู Labyrinth (1986) | | Open up. Open up right now! | เปิด เปิดประตูเดี๋ยวนี้ ! Labyrinth (1986) | | Come on,
you guys,
open up. | เถอะน่า เพื่อน เปิดเถอะ Stand by Me (1986) | | Lacey,
open up and face me like a man! | เปิดกระจกแล้วคุยกันอย่างลูกผู้ชายสิ *batteries not included (1987) | | - Come on,
open up. Let's talk about this. | เร็ว เปิดหน่อยสิ มาคุยกันหน่อย คุณไม่ต้องพูดเลยก็ได้ *batteries not included (1987) | | Marisa,
open up. | เปิดหน่อยสิ *batteries not included (1987) | | Open up! | เปิดเดี๋ยวนี้! Akira (1988) | | Satsuki,
open up the kitchen | ซาสุกิ ลูกช่วยไปเปิดประตูหลังให้หน่อย My Neighbor Totoro (1988) | | Open up! What's up? What're you doing? | เปิดประตูสิโวย ทำห่าไรอยู่วะ Goodfellas (1990) | | - Who is it? - It's Belle. Open up. | ใครน่ะ นั่นเบลล์ เปิดประตู Goodfellas (1990) | | Open up your mouth. | เปิดปากของเธอซะ Hocus Pocus (1993) | | - Open up! | - เปิดขึ้นสิ! Hocus Pocus (1993) | | - Open up... | - เปิดสิ Hocus Pocus (1993) | | Open up. | อ้าปาก Léon: The Professional (1994) | | Let's open up his sleeve a little bit. | เปิดแขนเสื้อเขานิดนึง Léon: The Professional (1994) | | Open up a little hotel,
right on the beach. | เปิดโรงแรมเล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่บนชายหาด The Shawshank Redemption (1994) | | - We have a warrant for your arrest. Open up. (Banging on door) | - เรามีหมายจับคุณ เปิดขึ้น (การต่อสู้บนประตู) The Shawshank Redemption (1994) | | Say,
you don't want me to open up a window or anything? | ให้ผมเปิดหน้าต่างให้ดีมั้ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | - Open up,
baby. | - เปิดขึ้นทารก The Birdcage (1996) | | Others believe it might open up a doorway to some other dimension. | ทำให้จรวดออกไปด้วยความ เร็วแสงอยู่ใกล้เคียง อื่น ๆ เชื่อว่ามันอาจจะเปิดขึ้น ประตูบางส่วนมิติอื่น ๆ Contact (1997) | | What's with the plungers,
Lamar? You open up a blood bank? | ต้องใช้หลอดดูดเลยหรอ เลอมาร์ คุณจะเปิดธนาคารเลือดหรือยังไง Gattaca (1997) | | Open up. We have a prisoner. | เปิดประตู มีนักโทษใหม่ The Man in the Iron Mask (1998) | | Xiang Pei,
open up! It's me! | เปิดนะ นี่ฉันเอง The Red Violin (1998) | | - I'm going to. - Open up now! | ฉันจะ \ เปิดประตูล่ะนะ Show Me Love (1998) | | - Open up! | เปิดประตู! Show Me Love (1998) | | Okay,
let's open up our books to page 73,
Sonnet 141. | โอเค เปิดหนังสือมาหน้า 73 ซอนเนท(กลอน Shakespear)ที่ 141 10 Things I Hate About You (1999) | | He wants to talk,
I know it,
but he's still scared to talk to me but I think he might open up to you. | ฉันรู้ว่าเด็กนั่นอยากจะบอกอะไรซักอย่าง เพียงแต่ยังกลัวอยู่ แต่ว่าบางทีเขาอาจจะเปิดใจใก้กับนายก็ได้ Hothead (2001) | | Open up your mouth. | อ้าปากซิ Ken Park (2002) | | - Open up! Only one way out. | Only one way out. Maid in Manhattan (2002) | | Open up! | เปิดประตู The Pianist (2002) | | He won't open up. You know how hard it is to work with somebody like that? | เขาจะไม่เปิดขึ้น คุณจะรู้ว่ามันยากที่จะทำงานกับใครสักคนที่ต้องการที่? Showtime (2002) | | Open up,
Naomi! | เปิดสิ นาโอมิ! Yomigaeri (2002) | | - Theo! Open up! | เปิดประตูนะ ธีโอ! The Dreamers (2003) | | You do what you gotta do... but I'm not gonna open up this drawer. | แกอยากทำไรก็ทำไป... แต่ชั้นจะไม่เปิดเก๊ะนี่ชัวร์. 11:14 (2003) | | Open up,
there's a lady coming in. | เปิดประตูที มีสุภาพสตรีมา Girl with a Pearl Earring (2003) | | Yes,
if he studies abroad,
it'll open up new doors. | ค่ะ,
ถ้าให้เค้าไปเรียนเมืองนอก อาจจะเป็นเปิดประตูใหม่ให้เค้า My Tutor Friend (2003) | | Open up! | Open up! The Great Jang-Geum (2003) | | Open up! | Open up! The Great Jang-Geum (2003) | | In the next 30 seconds,
you're going to open up one of two doors. | you're going to open up one of two doors. The Butterfly Effect (2004) | | - Can you open up my locker? | - Can you open up my locker? The Butterfly Effect (2004) |
|
| |
| | แผ้วถาง | (v) reclaim, See also: open up, clear, Syn. แผ้ว, Example: พวกที่ทำไร่เลื่อนลอยแผ้วถางป่าจนเตียนโล่ง, Thai Definition: ทำให้เตียน สะอาดหรือหมดสิ้นไป | | แผ้ว | (v) clear, See also: clean, sweep, reclaim, open up, Syn. แผ้วถาง, ถาง, Example: พวกชาวเขาช่วยกันแผ้วป่าเพื่อใช้เป็นที่ทำกิน, Thai Definition: ทําให้เตียน สะอาด หรือหมดสิ้นไป,
มักใช้ประกอบกับคําอื่น เช่น แผ้วถาง แผ้วกวาด | | แผ้วถาง | (v) reclaim, See also: clear, clean, open up, Example: ชาวสวนช่วยกันแผ้วถางหญ้าเพื่อใช้ที่ดินสำหรับปลูกพืช, Thai Definition: ทำให้โล่งเตียนโดยการตัดต้นไม้หรือวัชพืชทิ้ง | | เปิดเผย | (v) disclose, See also: reveal, divulge, expose, open up, unmask, Syn. บอกกล่าว, แสดงตัว, แสดงตน, เผย, Ant. ปกปิด, หลบๆ ซ่อนๆ, ลับ, ซ่อนเร้น, เก็บตัว, ซ่อน, ปิดบัง, Example: แหล่งข่าวเปิดเผยว่าผู้จัดการจะตั้งบริษัทใหม่เร็วๆ นี้ | | เปิดโปง | (v) reveal, See also: reveal a secret, open up, expose, uncover, unmask, Syn. เปิดเผย, แฉ, Ant. ปกปิด, Example: สื่อมวลชนเปิดโปงการคอร์รัปชั่นของอตีตรัฐมนตรี, Thai Definition: เปิดเผยความลับที่เขาปิดไว้ | | เปิดเผย | (v) disclose, See also: reveal, leak, divulge, expose, open up, Syn. เผย, Ant. ปกปิด, ลับ, ซ่อน, Example: แหล่งข่าวเปิดเผยว่าผู้จัดการจะตั้งบริษัทใหม่เร็วๆ นี้, Thai Definition: ไม่ปิดบัง | | ตี่ | (v) open up, See also: push others aside, part, spread, separate, Syn. แหวกออก, ถ่างออก, Ant. หุบเข้า, Example: แสงไฟส่องตาทำให้เขาต้องพยายามตี่ตาออก เพื่อดูว่าใครมาหา | | บุกเบิก | (v) reclaim, See also: open up, Example: ชุมชนที่ตั้งอยู่รอบป่าพรุเข้าไปบุกเบิกจับจองพื้นที่เพื่อใช้เป็นพื้นที่ทำกิน, Thai Definition: ถางป่าเข้าไปให้เป็นไร่นาใช้ประโยชน์ได้ | | แบ | (v) open up, See also: spread out, Ant. กำ, Example: ทันทีที่เขานำอาหารมาแบตรงหน้า เจ้าไก่มันก็ลิ่วลมจิกกินอย่างอร่อย, Thai Definition: แผ่ให้แบนออก |
| | แบ | [baē] (v) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up FR: déplier ; déployer | | กรุยทาง | [krui thāng] (v, exp) EN: survey a road ; blaze a trail ; open up the way ; clear way ; pare way FR: se frayer un chemin | | เปิดเผย | [poētphoēi] (v) EN: disclose ; reveal ; divulge ; expose ; open up ; unmask ; explain ; declare FR: divulguer ; dévoiler ; révéler ; exposer ; déclarer |
| | 张 | [zhāng, ㄓㄤ, 张 / 張] to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects,
sheet; classifier for votes #314 [Add to Longdo] | | 开发 | [kāi fā, ㄎㄞ ㄈㄚ, 开 发 / 開 發] exploit (a resource); open up (for development); to develop #386 [Add to Longdo] | | 展示 | [zhǎn shì, ㄓㄢˇ ㄕˋ, 展 示] to open up; to reveal #2,074 [Add to Longdo] | | 开通 | [kāi tong, ㄎㄞ ㄊㄨㄥ˙, 开 通 / 開 通] to open up (windows for air,
ideas for discussion,
transport routes etc); open-minded #4,057 [Add to Longdo] | | 开拓 | [kāi tuò, ㄎㄞ ㄊㄨㄛˋ, 开 拓 / 開 拓] to break new ground (for agriculture); to open up (a new seam); to develop (border regions); fig. to open up (new horizons) #4,511 [Add to Longdo] | | 开辟 | [kāi pì, ㄎㄞ ㄆㄧˋ, 开 辟 / 開 辟] to open up; to set up; to start; to build #6,262 [Add to Longdo] | | 拓 | [tuò, ㄊㄨㄛˋ, 拓] expand; support on palm; to develop; to open up #9,862 [Add to Longdo] | | 开阔 | [kāi kuò, ㄎㄞ ㄎㄨㄛˋ, 开 阔 / 開 闊] wide; open (spaces); to open up #10,866 [Add to Longdo] | | 敞开 | [chǎng kāi, ㄔㄤˇ ㄎㄞ, 敞 开 / 敞 開] wide open; to open up #11,503 [Add to Longdo] | | 辟 | [pì, ㄆㄧˋ, 辟 / 闢] dispel; open up; refute #12,165 [Add to Longdo] | | 翻开 | [fān kāi, ㄈㄢ ㄎㄞ, 翻 开 / 翻 開] to open up #14,497 [Add to Longdo] | | 疏导 | [shū dǎo, ㄕㄨ ㄉㄠˇ, 疏 导 / 疏 導] to dredge; to open up a path for; to remove obstructions; to clear the way; to enlighten; persuasion #14,732 [Add to Longdo] | | 拆开 | [chāi kāi, ㄔㄞ ㄎㄞ, 拆 开 / 拆 開] to dismantle; to disassemble; to open up (sth sealed); to unpick #20,539 [Add to Longdo] | | 骋 | [chěng, ㄔㄥˇ, 骋 / 騁] hasten; run; open up; gallop #21,717 [Add to Longdo] | | 挑明 | [tiǎo míng, ㄊㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ, 挑 明] to illuminate; to open up (a topic) #49,097 [Add to Longdo] | | 垦荒 | [kěn huāng, ㄎㄣˇ ㄏㄨㄤ, 垦 荒 / 墾 荒] to open up land (for agriculture) #49,131 [Add to Longdo] | | 拓荒 | [tuò huāng, ㄊㄨㄛˋ ㄏㄨㄤ, 拓 荒] to open up land (for agriculture) #68,188 [Add to Longdo] | | 屯垦 | [tún kěn, ㄊㄨㄣˊ ㄎㄣˇ, 屯 垦 / 屯 墾] to open up land for cultivation; to garrison troups to open up land #83,822 [Add to Longdo] | | 偶见 | [ǒu jiàn, ㄡˇ ㄐㄧㄢˋ, 偶 见 / 偶 見] to happen upon; to see incidentally; occasional; accidental [Add to Longdo] | | 開荒 | [kāi huāng, ㄎㄞ ㄏㄨㄤ, 開 荒 / 开 荒] to open up land (for agriculture) [Add to Longdo] | | 解免 | [jiě miǎn, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄧㄢˇ, 解 免] to avoid (difficulties); to open up a siege [Add to Longdo] | | 凿空 | [záo kōng, ㄗㄠˊ ㄎㄨㄥ, 凿 空 / 鑿 空] to open an aperture; (extended meaning) to cut a way through; to open up a road [Add to Longdo] | | 开地 | [kāi dì, ㄎㄞ ㄉㄧˋ, 开 地 / 開 地] to clear land (for cultivation); to open up land [Add to Longdo] | | 开埠 | [kāi bù, ㄎㄞ ㄅㄨˋ, 开 埠 / 開 埠] to open up a port for trade; to open treaty ports [Add to Longdo] | | 开疆 | [kāi jiāng, ㄎㄞ ㄐㄧㄤ, 开 疆 / 開 疆] to pioneer a frontier area; to open up new territory [Add to Longdo] |
| | | 開く | [ひらく,
hiraku] (v5k,
vt) (1) to open (e.g. a bank-account,
festival,
etc.); (v5k,
vi) (2) to spread out; to open up (flower bud,
umbrella,
etc.); to widen (gap,
distance,
width); (3) to hold; to give (party,
conference,
etc.); (P) [Add to Longdo] | | 荒れ地を拓く | [あれちをひらく,
arechiwohiraku] (exp,
v5k) to open up unbroken land [Add to Longdo] | | 行き会う;行会う;行き逢う;行き合う;行逢う | [いきあう;ゆきあう,
ikiau ; yukiau] (v5u) to meet somebody by chance; to happen upon [Add to Longdo] | | 出会う(P);出合う(P);出逢う;出遭う | [であう,
deau] (v5u,
vi) (1) (出遭う usu. has a negative connotation) to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon; (2) (出会う,
出合う only) (esp. 出合う) to meet (e.g. of rivers,
highways,
etc.); (3) (出会う,
出合う only) (often used imperatively as 出会え) to emerge and engage (an enemy); (P) [Add to Longdo] | | 水をあける | [みずをあける,
mizuwoakeru] (exp,
v1) to open up a big lead (over one's opponent) [Add to Longdo] | | 切り開く;切り拓く;切開く | [きりひらく,
kirihiraku] (v5k,
vt) to clear (land); to open up; to cut through [Add to Longdo] | | 切り起こす | [きりおこす,
kiriokosu] (v5s) to open up waste land for cultivation [Add to Longdo] | | 打ち開ける;打ち明ける;ぶち開ける;ぶち明ける | [ぶちあける,
buchiakeru] (v1,
vt) (1) to forcefully open up a hole (in a wall,
etc.); (2) (See 打ち明ける・うちあける) to speak frankly,
holding nothing back; (3) to throw out everything inside [Add to Longdo] | | 通り合わせる | [とおりあわせる,
tooriawaseru] (v1) to come across; to happen upon [Add to Longdo] | | 腹を割って話す | [はらをわってはなす,
harawowattehanasu] (exp,
v5s) (See 腹を割って) to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut; to have a heart-to-heart talk [Add to Longdo] | | 話し出す | [はなしだす,
hanashidasu] (v5s) to tell the truth; to open up [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
