หมดประจำเดือน, วัยหมดระดู, ระยะหมดประจำเดือน, วัยหมดประจำเดือน, อาการหมดระดู, ประจำเดือนหมด, วัยขาดประจำเดือน, การหมดประจำเดือน, การหมดระดู, หมดระดู, ตอนใกล้หมดประจำเดือน [การแพทย์]

Menopause, Artififial

ทำให้เกิดหมดระดู [การแพทย์]

Menopause, Late

ระยะหมดระดูที่เกิดล่า [การแพทย์]

Menopause, Premature

การหมดประจำเดือนก่อนวัยที่สมควร, ระยะหมดระดูที่เกิดก่อนกำหนด [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หยุดชั่วคราว

(v) pause, Example:เครื่องเล่นจะหยุดชั่วคราวหากคุณกดปุ่มนี้ติดกัน 2 ครั้ง, Thai Definition:พักชั่วระยะเวลาครู่หนึ่ง

วัยหมดประจำเดือน

(n) menopause, Syn. วัยหมดระดู, Example:ผู้หญิงในวัยหมดประจำเดือนมักจะมีกลุ่มอาการของโรคเมลังคลอเรีย (อาการเศร้า)

ยั้ง

(v) halt, See Also: cease, pause, restrain, stop, discontinue, Syn. คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลง, Example:ทางผู้ดำเนินงานจะต้องยั้งโครงการไว้จนกว่าจะแน่ใจว่างบประมาณมีเพียงพอจึงจะดำเนินการต่อไป

ยั้ง

(v) stop, See Also: halt, restrain, cease, pause, withhold, curb, Syn. หยุดชะงัก, ขยัก, ระงับ, หักห้าม, Example:พอได้ยินถ้อยคำนั้นเขาถึงกับยั้งอารมณ์ไม่อยู่

วรรค

(n) space, See Also: interval, pause in writing, gap, Example:ในภาษาไทย ถ้าใช้วรรคผิดก็ทำให้ความหมายของประโยคเปลี่ยนแปลงไปได้, Thai Definition:ช่วงหนึ่งของคำหรือข้อความที่สุดลงแล้วเว้นเป็นช่องว่างไว้ระยะหนึ่ง

นิ่งงัน

(v) become silent, See Also: be at a loss for words, pause, be stumped, be motionless, be quiet, be static, Syn. จังงัง, Example:หลายคนนิ่งงันเหมือนหยุดหายใจไปชั่วขณะ, Thai Definition:นิ่งและหยุดชะงักไปชั่วขณะ

ตั้งหลัก

(v) stand firm, See Also: gain a firm foothold, pause for breath, Example:พวกเขาถอยมาตั้งหลักห่างจากขอบตลิ่งเจ็ดแปดก้าวแล้ววิ่งหนีอย่างรวดเร็ว, Thai Definition:เตรียมพร้อมที่จะรับมือเหตุการณ์ต่างๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น

ตั้งหลัก

ยกไว้

(v) stop, See Also: pause, stay, stand, tarry, stand still, wait, delay, Syn. งดไว้, พักไว้, หยุดไว้, Example:เรื่องนั้นยกไว้ชั่วคราว

ชะงัก

(v) stop short, See Also: stop, cease, get stuck, pause, bog down, halt, Syn. หยุด, สะดุด, Example:ตำรวจยังต้องชะงักเมื่อเกิดอุบัติเหตุรถชนกันต่อหน้าต่อตา, Thai Definition:หยุดกลางคัน

ครู่ใหญ่

(n) a long moment, See Also: a long while, a long pause, Example:ครู่ใหญ่หล่อนก็ได้ยินเสียงรถแล่นเข้ามา, Thai Definition:ชั่วขณะหนึ่ง นานพอควร

ขาดช่วง

(v) cease, See Also: pause, stop, discontinue, suspend, Syn. ทิ้งช่วง, Example:การสงครามของไทยกับพม่าขาดช่วงมาตั้งแต่สิ้นรัชกาลสมเด็จพระนเรศวรราช

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชะงัก

[cha-gnak] (v) EN: stop short ; stop ; cease ; get stuck ; pause ; bog down ; halt

ชะงัก

[cha-ngak] (v) EN: come to a sudden stop ; stop short ; balk ; be halted ; interrupt ; stop ; halte ; pause ; break off FR: s'arrêter brutalement ; s'interrompre ; stopper ; s'arrêter ; être enrayé

กะ

[ka] (n) EN: shift ; turn ; duty FR: roulement [ m ] ; pause (Belg.) [ f ]

การหยุดพัก

[kān yut phak] (n, exp) FR: pause [ f ] ; halte [ m ]

ครู่ใหญ่

[khrū yai] (n, exp) EN: a long moment ; a long while ; a long pause

งัน

[ngan] (v) EN: be stunted ; become silent ; be at a loss for words ; pause ; be stumped

พักดื่มกาแฟ

[phak deūm kāfaē] (n, exp) EN: coffee break FR: pause-café [ f ]

พักครึ่ง

[phak khreung] (n, exp) FR: mi-temps [ f ] ; pause [ f ]

พักกลางวัน

[phak klāngwan] (n, exp) EN: breaktime ; lunch break ; lunchtime FR: pause de midi [ f ] ; heure de table [ f ]

ความเสียหาย

[thamhaikoēt khwāmsīahāi] (v, exp) FR: pauser des dégâts ; provoquer des dégâts

วัยหมดระดู

[wai mot radū] (n, exp) EN: menopause FR: ménopause [ f ]

วัยทอง

[wai thøng] (n) EN: menopause ; male menopause

ยั้ง

[yang] (v) EN: halt ; cease ; pause ; restrain ; stop ; discontinue ; withhold ; curb FR: retenir ; arrêter

หยุด

[yut] (v) EN: stop ; halt ; pause ; lay off ; drop ; cease ; keep from ; break ; let up ; suspend ; discontinue ; terminate FR: arrêter ; s'arrêter ; stopper ; interrompre ; cesser (de) ; abandonner

หยุดชั่วคราว

[yut chūakhrāo] (v, exp) EN: pause ; suspend temporarily FR: faire une pause ; suspendre temporairement

หยุดคิด

[yut khit] (v, exp) EN: think about sth ; take time to think ; pause for reflection ; put sth out of one's mind FR: se donner le temps de la réflexion

หยุดพัก

[yut phak] (v, exp) EN: break ; take a break ; have a break ; stop for a break ; stop for a rest FR: faire une pause ; marquer une pause ; prendre du repos

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pause

In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.

pause

The speaker paused and then went on talking again.

pause

We should sometimes pause to think.

pause

There was a short pause and the housewife said...

pause

The thin man paused in the shade with his knees a little bent.

pause

He paused to look at the poster.

pause

There was a momentary pause.

pause

It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!

pause

There was a momentary pause in the talk.

pause

He paused to have a cigarette.

pause

He spoken for ten minutes without a pause.

pause

After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

pause

/P AO1 Z/ /พอ สึ/

paused

/P AO1 Z D/ /พอ สึ ดึ/

pauses

/P AO1 Z AH0 Z/ /พ้อ เสอะ สึ/

pauses

/P AO1 Z IH0 Z/ /พ้อ สิ สึ/

menopause

/M EH1 N AH0 P AW2 Z/ /เม้ะ เหนอะ พาว สึ/

tropopause

/T R AA1 P AH0 P AO2 Z/ /ทร้า เผอะ พอ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

pause

(vi, n,(count)) /pˈɔːz/ /พอ สึ/ /p oo1 z/

paused

(vi, vi) /pˈɔːzd/ /พอ สึ ดึ/ /p oo1 z d/

pauses

(vi, n,(count)) /pˈɔːzɪz/ /พ้อ สิ สึ/ /p oo1 z i z/

menopause

(n,(count)) /mˈenəpɔːz/ /เม้ะ เหนอะ ผ่อ สึ/ /m e1 n @ p oo z/

menopauses

(n,(count)) /mˈenəpɔːzɪz/ /เม้ะ เหนอะ ผ่อ สิ สึ/ /m e1 n @ p oo z i z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

heliopause

(n) the boundary marking the edge of the sun's influence; the boundary (roughly 100 AU from the sun) between the interplanetary medium and the interstellar medium; where the solar wind from the sun and the radiation from other stars meet

menopause

(n) the time in a woman's life in which the menstrual cycle ends, Syn. change of life, climacteric

pause

(n) a time interval during which there is a temporary cessation of something, Syn. suspension, interruption, intermission, break

pause

(n) temporary inactivity

pause

(v) cease an action temporarily, Syn. intermit, break, Example:We pause for station identification; let's break for lunch

tropopause

(n) the region of discontinuity between the troposphere and the stratosphere

hesitate

(v) interrupt temporarily an activity before continuing, Syn. pause, Example:The speaker paused

post-maturity

(n) the state in which women have stopped ovulating, Syn. post-menopause

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Interpause

n. An intermission. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Menopause

n. [ Gr. mh`n month + &unr_; to cause to cease. See Menses. ] (Med.) The period of natural cessation of menstruation. See Change of life, under Change. [ 1913 Webster ]

Pause

n. [ F., fr. L. pausa. See Pose. ] 1. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation. [ 1913 Webster ]

2. Temporary inaction or waiting; hesitation; suspence; doubt. [ 1913 Webster ]

I stand in pause where I shall first begin. Shak. [ 1913 Webster ]

3. In speaking or reading aloud, a brief arrest or suspension of voice, to indicate the limits and relations of sentences and their parts. [ 1913 Webster ]

4. In writing and printing, a mark indicating the place and nature of an arrest of voice in reading; a punctuation point; as, teach the pupil to mind the pauses. [ 1913 Webster ]

5. A break or paragraph in writing. [ 1913 Webster ]

He writes with warmth, which usually neglects method, and those partitions and pauses which men educated in schools observe. Locke. [ 1913 Webster ]

6. (Mus.) A hold. See 4th Hold, 7. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Stop; cessation; suspension. [ 1913 Webster ]

Pause

v. i. [ imp. & p. p. Paused p. pr. & vb. n. Pausing. ] [ Cf. F. pauser, L. pausare. See Pause, n., Pose. ] 1. To make a short stop; to cease for a time; to intermit speaking or acting; to stop; to wait; to rest. “Tarry, pause a day or two.” Shak. [ 1913 Webster ]

Pausing a while, thus to herself she mused. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To be intermitted; to cease; as, the music pauses. [ 1913 Webster ]

3. To hesitate; to hold back; to delay. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Why doth the Jew pause? Take thy forfeiture. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To stop in order to consider; hence, to consider; to reflect. [ R. ] “Take time to pause.” Shak. [ 1913 Webster ]

To pause upon, to deliberate concerning. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To intermit; stop; stay; wait; delay; tarry; hesitate; demur. [ 1913 Webster ]

Pause

v. t. To cause to stop or rest; -- used reflexively. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Pauser

n. One who pauses. Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

读

[读 / 讀, dòu] comma; phrase marked by pause #1343

顿

[顿 / 頓, dùn] stop; pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp; at once; classifier for meals, beating, tellings off etc: time, bout, spell, meal #2017

逗

[逗, dòu] to stay; to stop; to pause (while reading); to tease (play with) #6527

停顿

[停顿 / 停頓, tíng dùn] pause #13391

更年期

[更年期, gēng nián qī] menopause #19651

绝经

[绝经 / 絕經, jué jīng] menopause #28485

中气层顶

[中气层顶 / 中氣層頂, zhōng qì céng dǐng] mesopause; top of mesosphere

对流层顶

[对流层顶 / 對流層頂, duì liú céng dǐng] tropopause; top of troposphere

打顿

[打顿 / 打頓, dǎ dùn] to pause

打顿儿

[打顿儿 / 打頓兒, dǎ dùn r] erhua variant of 打頓|打顿, to pause, See Also: 打頓, 打顿

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

間

[ま, ma] (n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P) #202

間

[ま, ma] (n) space; room; time; pause; (P) #202

休止

[きゅうし, kyuushi] (n, vs, adj-no) pause; cessation; rest; (P) #2590

ポーズ(P);ポース(P)

[po-zu (P); po-su (P)] (n) (1) pose; (2) pause; (P) #12403

区切り(P);句切り

[くぎり, kugiri] (n) (1) punctuation; pause; juncture; (2) end; (place to) stop; (P) #13958

途絶え;跡絶え

[とだえ, todae] (n) pause; intermission; break; interruption; suspension #16865

合間(P);合い間(io)

[あいま, aima] (n, adj-no) interval; break; pause; spare moment; (P) #17859

ずらずら

[zurazura] (adv-to) in succession; in an endless stream; continuing without pause or interruption

一呼吸

[ひとこきゅう, hitokokyuu] (n, vs) short pause

一時停止

[いちじていし, ichijiteishi] (n, vs) suspension; pause

一切り;ひと切り

[ひときり, hitokiri] (n) pause; period; step; once; some years ago

一息

[ひといき, hitoiki] (n, adj-no) (1) one breath; pause; rest; (2) one go (i.e. in a short time); (3) small amount of effort

一段落

[いちだんらく(P);ひとだんらく, ichidanraku (P); hitodanraku] (n, vs) completing the first stage; reaching a point where one can pause; (P)

間を置いて

[あいだをおいて;まをおいて, aidawooite ; mawooite] (exp) intermittently; at intervals (of); after a pause

間を置く

[あいだをおく;まをおく, aidawooku ; mawooku] (exp, v5k) to pause; to have a short intermission

間合い;間合

[まあい, maai] (n) (1) interval; distance; break; pause; (2) suitable time; appropriate opportunity; (3) distance between opponents (kendo)

間断

[かんだん, kandan] (n) break in time; interruption; pause

句読

[くとう, kutou] (n, adj-no) punctuation; pause

区切る(P);句切る

[くぎる, kugiru] (v5r, vt) (1) (esp. 区切る) to demarcate; to delimit; to divide (an area); to mark off; to cut off; (2) (esp. 句切る) to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud); (P)

更生期

[こうせいき, kouseiki] (n) change of life; menopause

更年期

[こうねんき, kounenki] (n) menopause; change of life; (P)

斯う

[こう, kou] (adv) (1) (uk) (See ああ, 然う, 如何・どう) in this way (used for something or someone close to the speaker, including the speaker himself, or for the opinions of the speaker); thus; such; (int) (2) uh... (interjection used as a verbal pause); (P)

切れ目(P);切目

[きれめ, kireme] (n) break; pause; gap; end; rift; interruption; cut; section; notch; incision; end (of a task); (P)

絶え間なく(P);絶え間無く;絶間なく;絶間無く

[たえまなく, taemanaku] (adv) incessantly; without a pause; (P)

途切れ;跡切れ

[とぎれ, togire] (n) break; pause; interruption; intermission

途切れる(P);跡切れる

[とぎれる, togireru] (v1, vi) to pause; to be interrupted; (P)

閉経

[へいけい, heikei] (n) menopause

閉経期

[へいけいき, heikeiki] (adj-na, n) menopause; menopausal

淀み;淀;澱み;澱

[よどみ, yodomi] (n) (1) stagnation; deposit; sediment; backwater; (2) faltering; hesitation; pause

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

Kaffeepause

(n) |die, pl. Kaffeepausen| ช่วงพักดื่มกาแฟ

Mittagspause

(n) |die, pl. Mittagspausen| ช่วงพักกลางวัน, การพักกลางวัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Achtelpause { f } [ mus. ]

eighth note rest [ Am. ]; quaver rest [ Br. ]

Arbeitspause { f }

break

Atempause { f } | Atempausen { pl }

breathing time | breathing times

Aufschub { m }; Pause { f }

respite

Auszeit { f }; Unterbrechung { f }; Pause { f }

time-out

Erholungspause { f }

break

Haltestelle { f }; Aufenthalt { m }; Pause { f }

stop

Kaffeepause { f }

coffee break

eine Kunstpause machen

pause for effect

Lichtpause { f }

blue print

Lichtpause { f }

diazocopy

Mittagspause { f }; Mittagszeit { f }

lunchtime

Mittagspause { f }

lunch break

Mittagszeit { f }; Mittagspause { f }

lunchhour

Mutterpause { f }

master print

Pause { f } | Pausen { pl } | eine Pause einlegen; eine Pause machen | ohne Pause; ohne Unterbrechung; ununterbrochen | in der Pause | nach der Pause

Pause { f } [ mus. ] | ganze Pause { f } | halbe Pause { f }

rest | whole-note rest [ Am. ]; semibreve rest [ Br. ] | half-note rest [ Am. ]; minim rest [ Br. ]

Pause { f } (Sport; Theater)

interval; intermission

Pause { f } (Schule) | Pausen { pl } | kleine Pause

break; recess [ Am. ] | breaks; recesses | short break; little break

Pause { f }; Blaupause { f } (Kopie)

blueprint

Pause { f }; Durchlichtkopie { f }

tracing; trace copy

Pinkelpause { f }

break for a pee [ slang ]

Rast { f }; Pause { f }

rest; break

Ruhepause { f } | eine Ruhepause einlegen

break | to take a break

Schwarzpause { f }

hard copy

Stockung { f }

pause

Teepause { f }

tea break

Umschaltpause { f }

change-over delay

Unterbrechung { f }; Pause { f }

recess

Unterbrechung { f }; Pause { f }

interregnum

Verschnaufpause { f } | Verschnaufpausen { pl }

breather | breathers

Viertelpause { f } [ mus. ] | Viertelpausen { pl }

quarter-note rest [ Am. ]; crotchet rest [ Br. ] | quarter-note rests; crotchet rests

Wechseljahre { pl } des Mannes

male menopause

dauerhaft; ununterbrochen; pausenlos { adj }

uninterrupted

innehalten | mit der Rede innehalten

to pause; to stop | to stop speaking; to pause

pausen; durchpausen; eine Kopie machen

to trace

pausen | pausend | paust | pauste

to calk | calking | calks | calked

pausiert

paused

pausiert

pauses

pausierte

paused

verschnaufen

to pause for breath

verschnaufte

paused for breath

zögern; verweilen; pausieren

to pause

Im Programm sind mehrere Pausen vorgesehen.

The program will include several breaks.

Menopause { f } [ med. ]

menopause

postmenopausal { adj }; nach der Menopause [ med. ]

postmenopausal

Dringende Pause, muss auf's Klo.

UTB : urgent toilet break

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

一休み

[ひとやすみ, hitoyasumi] kurze_Pause, kurze_Verschnaufpause

中休み

[なかやすみ, nakayasumi] -Pause

休息

[きゅうそく, kyuusoku] Atempause, -Pause

休憩

[きゅうけい, kyuukei] -Rast, -Pause

休憩時間

[きゅうけいじかん, kyuukeijikan] Erholungspause

休止

[きゅうし, kyuushi] Pause, Unterbrechung

少憩

[しょうけい, shoukei] kleine_Pause, kurze_Pause, kleine_Rast, kurze_Rast

昼休み

[ひるやすみ, hiruyasumi] Mittagspause

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%pause%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download