dazu passende Sache { f }; dazu passende Person { f }; Gegenstück { n }
match
nicht passendes Stück
misfit
jdn. abpassen; jdn. abwarten | abpassend; abwartend | abgepasst; abgewartet
to wait for sb. | waiting for | waited for
angleichen; anpassen | angleichend; anpassend | angeglichen; angepasst
to adapt | adapting | adapted
anliegend; passend
fitting
anpassen | anpassend | angepasst
to accommodate | accommodating | accommodated
anpassen an | anpassend | angepasst | nicht angepasst
to adapt to | adapting | adapted | unadapted
sich anpassen | sich anpassend | angepasst
to adapt oneself; to adjust oneself | adjusting | adjusted
sich einer Sache anpassen | anpassend | angepasst
to conform to sth. | conforming | conformed
sich anpassen an [ pol. ] | anpassend | angepasst
to align oneself to | aligning | aligned
anpassen an | anpassend | angepasst
to match with | matching | matched
anpassen; einpassen; ausrichten | anpassend; einpassend; ausrichtend | angepasst; eingepasst; ausgerichtet
to adjust | adjusting | adjusted
anpassen | anpassend | angepasst
to assimilate | assimilating | assimilated
anpassen an | anpassend
to suit to | suiting
anpassend { adv }
adaptationally
aufpassen | aufpassend | aufgepasst
to be attentive | being attentive | been attentive
falsch anpassen | falsch anpassend | falsch angepasst
to mismatch | mismatching | mismatched
geeignet; passend; angemessen { adj } (für) | geeigneter; passender | am geeignetsten; am passendsten | am besten geeignet; am günstigsten | nicht geeignet; nicht benutzbar | als geeignet angesehen werden
suitable (for) | more suitable | most suitable | most suitable | unsuitable | to be considered suitable
geeignet; günstig; passend; genehm { adj } | geeigneter; günstiger; passender; genehmer | am geeignetsten; am günstigsten; am passendsten; am genehmsten
convenient | more convenient | most convenient
neu anpassen | neu anpassend
to readapt | readapting
neu anpassen | neu anpassend
to reassimilate | reassimilating
neu anpassen | neu anpassend | neu angepasst
to readjust | readjusting | readjusted
passend; geeignet; richtig { adj }
appropriate
passend; richtig; geeignet; angemessen { adj } | sehr passend
proper | fit and proper
passend; geeignet; angemessen; günstig { adj }
fitting
passend { adv }
befittingly
zueinander passend; austauschbar { adj }
compatible
passend; treffend { adj }
apropos
passend; treffend { adj }
apt
passend; wohlangebracht { adj }
seasonable
passend { adv }
appositely
rechtzeitig; günstig; passend { adj }
opportune
richtig; passend; echt; geeignet { adv }
properly
schlecht passend; schlecht sitzend
ill-fitting
schlecht zusammenpassend
ill-assorted
selbstanpassend
self-adapting
treffend; angebracht; passend
apposite
überaus passend; vorzüglich geeignet
eminently suitable; eminently suited
unangebracht; unpassend { adj }
inappropriate
unangebracht; unpassend; ungelegen; inopportun { adj }
inopportune
ungeeignet; unpassend; ungenau; falsch { adj } | ungeeigneter; unpassender; ungenauer; falscher | am ungeeignetsten; am unpassendsten; am ungenauesten; am falschesten
improper | more improper | most improper
ungeeignet; unpassend { adv }
improperly