Search result for

*pannen*

(97 entries)
(0.7028 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pannen, -pannen-
Possible hiragana form: *ぱんねん*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Tony?Spannende Musik The Best Man (2005)
Relax.Entspannen Dich. Al-Faitha (2005)
Oh.Oh, spannend. Zac's Pool Party (2013)
Cock it.Spannen Sie es. Saturday Night Massacre (2014)
Relax?EntspannenAfterlife (2015)
Relax?EntspannenEpisode #3.3 (2016)
Relax?AusspannenFright Knight (1986)
Relax or we can't get true readings on you.Entspannen Sie sich, sonst werden die Messwerte gestört. Unidentified Flying Oddball (1979)
Stop, please, don't hit.Aufhören, hier wird nicht gekämpft. Bitte. - Ich sehe doch gerne spannende Kämpfe. Knockabout (1979)
So relaxing.So entspannend. The Furlough (1980)
JOHN: You try to get a rest.Versuch mal, auszuspannenThe Premonition (1980)
Have the carriage ready at once.AnspannenThe Miser (1980)
Relax and enjoy your flight.In der Zwischenzeit entspannen Sie sich und guten Flug. Airplane! (1980)
Meanwhile, relax and enjoy your flight, OK?Entspannen Sie sich und genießen Sie den Flug, ok? Airplane! (1980)
Tell him to relax.Sagen Sie, er soll sich entspannenAirplane! (1980)
Up tight, tight.Anspannen. Fest. American Gigolo (1980)
Don't tense.EntspannenAny Which Way You Can (1980)
How do you keep a moron in suspense?Wie macht man es für einen Idioten spannend? Bad Timing (1980)
It will be interesting to hear David's storyDavid kommt, Sir. Seine Geschichte ist sicher spannend. Battle Creek Brawl (1980)
Why don't you relax sometimes?Kannst du dich denn nicht wenigstens einmal entspannenThe Taming of the Scoundrel (1980)
I'm going to use you guys to do my dirty work for me.Die werde ich für meine schmutzige Arbeit einspannenCaddyshack (1980)
"The opening of an umbrella was enough.""Das Aufspannen eines Regenschirms genügte." The Falls (1980)
Relax and breathe.Entspannen und atmen. Fame (1980)
Relax and breathe.Entspannen und atmen. Fame (1980)
Be more interesting that way.Das ist spannender. Hopscotch (1980)
And relax.EntspannenThe Hunter (1980)
If she can practise relaxing, she'll be more secure handling labour.Sie lernt so, sich zu entspannen und ist dann sicherer bei der Geburt. The Hunter (1980)
Isn't it exciting?- Wie spannend! The Mirror Crack'd (1980)
It was so exciting.Es war so spannend. The Mirror Crack'd (1980)
Ah, I think it must be very exciting working for someone like Marina Gregg.Es muss sehr spannend sein, für jemanden wie Miss Gregg zu arbeiten. The Mirror Crack'd (1980)
You two just relax!Entspannen Sie sich. On a volé la cuisse de Jupiter (1980)
Unfortunately, at this moment, we have a reduced staff and it is inevitable that there will be some small mishaps.Leider fehlt uns im Moment etwas Personal und es ist unvermeidlich, dass kleine Pannen passieren. Patrick Still Lives (1980)
Try to relax.Entspannen Sie sich. Patrick Still Lives (1980)
I can't relax.Ich kann nicht entspannenSeems Like Old Times (1980)
- Wow, it's big!Ein spannender Kampf um die rote Rosette... The Young Master (1980)
Can we borrow Mrs. Torrance?Können wir Ihnen Mrs. Torrance kurz ausspannenThe Shining (1980)
Of course.Na klar. Sie will dich mir ausspannenSpetters (1980)
You find petit point relaxing?Sie finden Sticken entspannend? ffolkes (1980)
Mac, I want to know too.Hey Mac, mach es nicht so spannend, was siehst du? Was ist los? Contamination (1980)
Doesn't sound too exciting.Klingt nicht sehr spannend. The Move (1981)
If you think you can relax, go ahead.Wenn du dich entspannen kannst, bitte. The Tempest (1981)
Don't spoil it now that it's getting really thrillingVerdirb es nicht, wo es grad wirklich spannend wird. The Aviator's Wife (1981)
What's thrilling about it?Was ist daran spannend? The Aviator's Wife (1981)
All right, maybe it will relax me a bitGut, vielleicht wird es mich etwas entspannenThe Aviator's Wife (1981)
Just relax.Entspannen Sie sich. Scanners (1981)
Just take it easy for a while, honey.Versuch dich zu entspannen, Süße. The Burning (1981)
We're all laughíng and relaxíng, chattíng about anythíng but runníng.Alle lachen, entspannen sich und plaudern über alles... außer den Läufen. Chariots of Fire (1981)
I want you to take it easy this weekend.Du solltest dich entspannen dieses Wochenende. Endless Love (1981)
And, 007, try not to muck it up again.Und, 007, diesmal bitte keine PannenFor Your Eyes Only (1981)
..very exciting one-mile race...ein sehr spannendes Rennen über eine Meile. Gallipoli (1981)

German-Thai: Longdo Dictionary
spannend(adj adv) ตื่นเต้น, เร้าใจ เช่น Dieser Roman ist sehr spannend. = นิยายเรื่องนี้ตื่นเต้นดีมาก, See also: S. aufregend, A. langweilig,
entspannen(vt) |entspannte, hat entspannt| คลาย, ผ่อนคลาย, ทำให้ไม่ตึง, See also: Related: sich entspannen
sich entspannen(vt) |sich entspannte, hat sich entspannt| ผ่อนคลาย (ตัวเอง)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Folge {f} (eines Romans, Films), die in der spannendsten Szene abbrichtcliffhanger [Add to Longdo]
jdn. auf die Folter spannento put sb. on the rack; to rack sb. [Add to Longdo]
Keil {m} (zum Verspannen oder Spalten) | Keile {pl}wedge | wedges [Add to Longdo]
Pannendienst {m}; Pannenhilfe {f}breakdown service [Add to Longdo]
Pferd {n} | Pferde {pl} | kleines Pferd | ein Pferd vor einen Wagen spannen | aufs falsche Pferd setzen | das Pferd beim Schwanz aufzäumenhorse | horses | cob | to harness a horse to a carriage | to back the wrong horse | to put the cart before the horse [Add to Longdo]
Pflug {m} | Ochsen vor den Pflug spannenplough; plow [Am.] | to yoke oxen to the plough [Add to Longdo]
Superthriller {m}; sehr spannende Sache; Abenteuer {n}cliffhanger [Add to Longdo]
Thriller {m}; spannender File; spannendes Buchthriller [Add to Longdo]
abspannen; entspannen; ausspannento relax [Add to Longdo]
anspannen; verspannen | anspannendto brace | bracing [Add to Longdo]
anspannen | anspannendto tense | tensing [Add to Longdo]
anspannen | anspannendto stress | stressing [Add to Longdo]
anstrengen; anspannen | anstrengend; anspannend | angestrengt; angespannt | strengt an | strengte anto strain | straining | strained | strains | strained [Add to Longdo]
aufspannen | aufspannendto span | spanning [Add to Longdo]
aufspannen; spannen | aufspannend; spannend | aufgespannt; gespanntto stretch | stretching | stretched [Add to Longdo]
ausspannend; entspannend {adj}relaxing [Add to Longdo]
befestigen; klammern; halten; einspannento clamp [Add to Longdo]
befestigend; einspannendfixing [Add to Longdo]
sich beruhigen; sich entspannen; sich abregento chill out [Am.] [slang] [Add to Longdo]
bespannen (mit Stoff ...)to cover [Add to Longdo]
bespannen (mit Saiten)to string [Add to Longdo]
dehnen; spannen | dehnend; spannend | gedehnt; gespannt | dehnt; spanntto stretch | stretching | stretched | stretches [Add to Longdo]
einspannento chuck [Add to Longdo]
(ins Joch) einspannento yoke [Add to Longdo]
entspannen | entspannend | entspannt | entspannt | entspannteto unbend {unbent; unbent} | unbending | unbended | unbends | unbended [Add to Longdo]
entspannen | entspannend | entspannt | entspannt | entspannteto uncock | uncocking | uncocked | uncocks | uncocked [Add to Longdo]
entspannen; abspannento wind down [Add to Longdo]
entspannen; erlahmen | entspannend; erlahmend | entspannt; erlahmt | entspannt; erlahmt | entspannte; erlahmteto slacken | slackening | slackened | slackens | slackened [Add to Longdo]
entspannendunwinding [Add to Longdo]
alles locker lassen; alle Muskeln entspannento let the body go limp [Add to Longdo]
spannend {adj}exciting; thrilling; gripping; suspense-packed [Add to Longdo]
spannend; mitreißend; bewegend {adj}stirring [Add to Longdo]
transformieren; umformen; umspannen | transformierend; umformend; umspannend | transformiert; umgeformt; umgespannt | transformiert; formt um; spannt um | transformierte; formte um; spannte umto transform | transforming | transformed | transforms | transformed [Add to Longdo]
überspannen | überspannend | überspannt | überspanntto overstretch | overstretching | overstretched | overstretches [Add to Longdo]
überspannen; umfassento bestride {bestrode; bestridden} [Add to Longdo]
überspannen (Fluss)to traverse [Add to Longdo]
umspannendspanning [Add to Longdo]
verspannen; verankernto guy [Add to Longdo]
vorspannento prestress [Add to Longdo]
in Vorwärtsrichtung vorspannento forward-bias [Add to Longdo]
weltweit; weltumspannend; global {adj}world-wide; worldwide; global [Add to Longdo]
Muskelrelaxans {n}; muskelentspannendes Mittel [med.]muscle relaxant [Add to Longdo]
Pannenhilfe {f}breakdown service [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
張る[はる, haru] aufspannen, ausbreiten, bedecken, anspannen, spannen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top