| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pains, -pains- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | pains | (n) ความยากลำบาก (ในการทำงาน), See also: ความเพียรพยายาม, ความอุตสาหะ, Syn. trouble, effort | | pains | (n) การเจ็บท้อง (คลอดลูก), See also: ปวดท้อง | | afterpains | (n) ความเจ็บปวดหลังคลอดบุตร | | painstaking | (adj) อุตสาหะ, See also: เพียรพยายาม, Syn. thorough, labored | | painstaking | (n) ความอุตสาหะ, See also: ความเพียร, ความพยายาม | | take pains over | (phrv) ทำอย่างถูกต้องและระมัดระวัง, Syn. take trouble over | | go to great pains | (idm) ประสบปัญหา, Syn. put to | | have growing pains | (idm) มีปัญหาในการขยายกิจการ การเจริญเติบโต หรือความก้าวหน้า | | be at pains to do something | (idm) มีปัญหาหนัก, See also: ประสบปัญหาอย่างมาก |
|
| | afterpains | (อาฟ' เทอะเพนซฺ' แอฟ-) ความปวดหลังคลอด (pains following childbirth) | | painstaking | (เพน'สเทคคิง) adj. อุตสาหะ, ระมัดระวัง ตัวอย่าง: (Embroidery takes painstaking skill) |
| |
| | afterpains | อาการปวดมดลูกหลังคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Yes. His lawyer took great pains to bring that out. | ใช่ ทนายความของเขาเอาความเจ็บปวดที่ดีที่จะนำที่ออกมา 12 Angry Men (1957) | | The firm's having withdrawal pains at the bank, if it's any of your bloody business. | บริษัท ที่มีความเจ็บปวดถอนที่ธนาคารถ้ามัน ๆ ของธุรกิจเลือดของคุณ The Russia House (1990) | | It pains me to see you reduced to this, Jasmine. | มันน่าเศร้าที่เจ้าต้องลดตัวลงมาเช่นนี้ จัสมิน Aladdin (1992) | | But what if it turns out, after all our digging after all our painstaking investigation.... | ลุงค๊า สุ้ๆนะค๊า นี่จะไปไหนกันเนี่ย แล้วมันเกี่ยวไรกะหนังสือพิมพ์ล่ะ นี่ทำไมทำงี้ล่ะ Hero (1992) | | All my pains, my regrets, | ความเจ็บปวดของฉัน ความเสียใจของฉัน The Joy Luck Club (1993) | | Sympathy pains. | เจ็บตามคุณไง Junior (1994) | | Such spasms in my side and pains in my head and beatings at my heart, that I can get no rest either night or day! | เช่นข้างในฉันชักกระตุกยังไงและหัวฉันปวดขนาดไหน และจังหวะการเต้นของหัวใจฉันด้วย ซึ่งฉันไม่ได้พักผ่อนเลยทั้งกลางวันและกลางคืน Episode #1.5 (1995) | | And let him find redemption in wearing the pains he has placed on others. | ให้เขารับโทษอย่างที่ได้ทำต่อผู้อื่น The Man in the Iron Mask (1998) | | Not even a smile for my pains? | ไม่คิดที่จะยิ้มทักทายสักนิดรึ? Girl with a Pearl Earring (2003) | | Subtitles - painstakingly transcribed by Mark! | ถอดบทสนทนาโดย มาร์ค Brokeback Mountain (2005) | | The wrong pains my heart | ความผิดพลาดอันเจ็บปวดในใจ Fearless (2006) | | No pains, day after day. | ไม่มีความเจ็บปวดในทุกๆวัน Almost Love (2006) | | How severe were the pains? | ปวดมากแค่ไหน Listen to the Rain on the Roof (2006) | | In the midst of these birth pains, morality loses its meaning. | ส่วนที่อยู่ตรงกลาง มันจะทำให้เกิดบาดแผล คิดการที่สูญเสียความหมายของมัน Chapter Six 'Better Halves' (2006) | | If I didn't have back pains you would be dead already. | ถ้าแกไม่อยากทนทรมานล่ะก็ แกก็รีบๆตายไปซะตอนนี้ No Regret (2006) | | - Oh, don't whine to me about your aches and pains. | - โอ้ ไม่ต้องมาบ่นเรื่องเจ็บป่วยเลย Now You Know (2007) | | I followed all of harry's painstaking preventative measures. | ผมทำตาม มาตรการที่แฮรรี่พยายามคิดค้นขึ้นมา An Inconvenient Lie (2007) | | Are you certain you do not feel any labor pains at all? | พระองค์แน่ใจนะพะยะค่ะว่าพระองค์ไม่ได้รู้สึก เจ็บท้องคลอดเลย? Lee San, Wind of the Palace (2007) | | Yes, usually in labor, amniotic fluid is released and labor pains begin. | พะยะค่ะ ปกติในการเจ็บท้อง น้ำคร่ำจะถูกปล่อย และอาการเจ็บท้องเริ่มต้นขึ้น Lee San, Wind of the Palace (2007) | | For Concubine Song, the amniotic fluid is being released, but she is not having labor pains. | สำหรับพระสนมซง น้ำคร่ำได้ถูกปล่อยแล้ว แต่พระสนมไม่ได้มีอาการเจ็บท้อง นี้สามารถเป็นสาเหตุของปัญหาใหญ่พะยะค่ะ Lee San, Wind of the Palace (2007) | | Yes, Your Majesty. We are trying to induce labor pains with herbs. | พะยะค่ะ พระพันปี พวกเราจะพยายามกระตุ้นอาการเจ็บท้องด้วยสมุนไพรพะยะค่ะ Lee San, Wind of the Palace (2007) | | It pains my heart. | มันทำให้หัวใจของผมเจ็บ Flowers for My Life (2007) | | It take-a da will to take-a da pains... | ต้องมีความตั้งใจ ต้องมีความเสียสละ... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Muscle aches and pains, gums will get sore and bleed. | ปวดกล้ามเนื้อและปวดตามตัว เหงือกอักเสบและมีเลือดออก Cancer Man (2008) | | If it pains you, put an end to it. | ถ้าเช่นนั้น ก็ช่วยข้าสิ The Labyrinth of Gedref (2008) | | I cannot tell you how much it pains me to be at odds with you. | ข้าไม่อาจบอกเจ้าได้ว่า ข้าเจ็บปวดแค่ไหนที่หมางใจกับเจ้า To Kill the King (2008) | | Now I am curious of her pains as well. | ตอนนี้ ฉันรู้ซึ้งความเจ็บปวดของเธอดี Heartbreak Library (2008) | | It pains me we live in a world... where nobody's heard of Spearmint. | มันทำให้ผมเจ็บปวดจริงๆที่เราใช้ชีวิตอยู่บนโลกที่... ไม่มีใครเคยได้ยินวง สเปียร์มินต์ 500 Days of Summer (2009) | | i found a hair on my ear the other day, and I have to rub biofreeze on my shins a couple times a day-- growing pains. | ผมต้องพ่นยาแก้ปวด ทั้งวันเพื่อลดอาการปวด Vitamin D (2009) | | Growing pains. | ฉันพาเขา ไปหาหมอของเรา Good Mourning (2009) | | He diagnosed Andy with growing pains. | เขาวินิจฉัยแอนดี้ ว่าเป็นอาการปวดของเด็กกำลังโต Good Mourning (2009) | | But, you know, I grew up, and growing pains did not cause me to fall down on the soccer field. | แต่ คุณรู้ไหม ฉันโตมา และอาการปวดนี่ก็ไม่ได้ ทำให้ฉันล้มตึงที่สนามฟุตบอลซะหน่อย แม่ แม่จะเวอร์ไปแล้วล่ะ Good Mourning (2009) | | You, too? Growing pains. | อาการปวดของเด็กวัยกำลังโต คุณกำลังบอกว่ามันเป็น... Good Mourning (2009) | | Not just growing pains. | เขามีปัญหาเรื่อง กระดูกสันหลังคดไม่รุนแรง ซึ่งเมื่อ รวมกับช่วงกำลังโตแล้ว Good Mourning (2009) | | He's got a temp of 101, and his mom says he's been throwing up all night. Please don't tell me this is growing pains, Dr. Robbins. | อย่าบอกฉันนะว่า นี่เป็นอาการปวดของเด็กกำลังโต ดร.ร็อบบินส์ Good Mourning (2009) | | in this postion... the healing pains... are twice as intense. | ตำแหน่งนั้นนะ ได้เสียว ทั้งหน้า-หลังเลยล่ะ The Human Centipede (First Sequence) (2009) | | How long have you been having stomach pains? | คุณปวดท้องมานานเท่าไรแล้วค่ะ Invasion (2009) | | You say the patient asked for meds for pains in her chest? | คุณว่าคนไข้ถาม\นักเรียนแพทย์วเรื่องปวดที่อกใช่มั้ย I Saw What I Saw (2009) | | What, are you saying that she had chest pains, that I orderedthe wrong medication? | อะไรนะเธอว่าไงนะ\เธอปวดที่อก แสดงว่าฉันสั่งยาผิดหรอ\มันพูดยาก I Saw What I Saw (2009) | | What? It pains me to admit it, but I do enjoy your surly retorts. | แม้ว่าข้าเจ็บปวดที่จะยอมรับ แต่ข้าก็สนุกกับการโกรธเคืองอย่างชัดเจนของเจ้า The Last Dragonlord (2009) | | But to my father who was a doctor, your grandfather, that is, he painstakingly became a surgeon, and then worked hard day and night. | ตั้งแต่พ่อของผมเป็นแพทย์ดี, \ ผมคิดว่าคุณสามารถเรียกเขาปู่ ฉันได้กลายเป็น optomerist และฉันได้ทำงานทั้งวันทั้งคืน Postman to Heaven (2009) | | The two of you quarreling, even though I was still here, and painstakingly falsifying that tape, rather than feeling angry, I feel thankful. | เมื่อคุณทั้งสองได้ต่อสู้ ฉันคิดว่า "พวกเขาต่อสู้มากกว่าฉัน" พวกเขาต่อสู้มากกว่าฉัน Postman to Heaven (2009) | | Now, Rosie's home with female pains, so for now, you're in charge of the phones. | ตอนนี้ที่บ้านโรซี่ มีผู้หญิงป่วย ดังนั้น นายมีหน้าที่ ดูแลโทรศัพท์ Trouble (2010) | | I know a way to remember things that the mind takes pains to forget. | ผมรู้วิธีการช่วยให้จำอะไรๆ ได้ ที่จิตสร้างความเจ็บปวดขึ้นมา เพื่อให้เราลืมมันไป This Is Why We Stay (2010) | | The mom from Growing Pains. | แม่ในเรื่องโกรวอิ้งเพนส์ Chuck Versus the Fake Name (2010) | | Pains me to see a man end up like that. | ผมปวดร้าวที่เห็น เขากลายเป็นแบบเนี่ย Chuck Versus the Tooth (2010) | | as much as it pains me to say it, if there's a problem here, it's on Ellie's side. | เจ็บจริงๆที่ผมต้องพูดออกมา ถ้ามีปัญหาเกิดขึ้นที่นี่ มันก็ของฝั่งเอลลี Chuck Versus the Living Dead (2010) | | I know that it pains you to see this. | ผมรู้ว่ามันเจ็บปวดที่นายรู้เห็นเรื่องพวกนี้ Miss Mystic Falls (2010) | | As much as it pains me to admit, you are our only hope! | เท่าที่ความปวดนี้ จะยอมรับ เธอคนเดียวคือความหวัง Chuck Versus the Subway (2010) | | I still have some growing pains. | ฉันยังเจ็บปวดอยู่เลย The Sacrifice (2010) |
| | | ผจง | (v) do something meticulously, See also: do something painstakingly, Syn. ตั้งใจ, บรรจง, Example: เขาค่อยๆ ผจงแกะห่อกระดาษนั้นอย่างระมัดระวัง, Thai Definition: ตั้งใจทำให้ดี, Notes: (เขมร) | | อย่างพิถีพิถัน | (adv) carefully, See also: elaborately, painstakingly, meticulously, Syn. ละเอียดลออ, ประณีต, Example: ผู้ที่ได้รับรางวัลภูมิใจกับรางวัลที่กรรมการตั้งใจคัดเลือกงานกันอย่างพิถีพิถันเพื่อมอบให้นักเขียนหน้าใหม่ | | ปวดเมื่อย | (v) have pains and aches, See also: ache, Syn. เมื่อย, เมื่อยเนื้อเมื่อยตัว, Example: การทำงานในห้องของสำนักงานที่ติดแอร์ทำให้คุณปวดเมื่อยบ่อยๆ อ่อนแอลง, Thai Definition: อาการเพลียของกล้ามเนื้อ | | ตะแหง่วๆ | (adv) softly in complaint, See also: painstakingly, Syn. ออดอ้อน, พยายาม, Example: แมวหยุดหมอบอยู่ข้างหล่อนพลางส่งเสียงร้องครางตะแหง่วๆ ด้วยความหนาวและหิว, Thai Definition: อาการรบเร้าออดอ้อนเรื่อยไปจนน่ารำคาญ | | ตะแหง่วๆ | (adv) softly in complaint, See also: painstakingly, Syn. ออดอ้อน, พยายาม, Example: แมวหยุดหมอบอยู่ข้างหล่อนพลางส่งเสียงร้องครางตะแหง่วๆ ด้วยความหนาวและหิว, Thai Definition: อาการรบเร้าออดอ้อนเรื่อยไปจนน่ารำคาญ | | เทวศ | (n) hard, See also: arduous, painstaking, difficulty, hardships, trouble, troublesome, laborious, Syn. เทวษ, Thai Definition: ความลำบาก |
| | บากบั่น | [bākban] (adj) EN: hard-working ; painstaking ; assiduous FR: volontaire ; assidu ; travailleur | | บรรจง | [banjong] (v) EN: take pains ; be careful ; be meticulous ; elaborate FR: fignoler ; s'appliquer ; soigner | | ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า | [khāi dī pen thēnāmthēthā] (v, exp) EN: be selling like hot cakes ; sell extremely well FR: se vendre comme des petits pains |
| | | | 细致 | [xì zhì, ㄒㄧˋ ㄓˋ, 细 致 / 細 緻] delicate; fine; careful; meticulous; painstaking #6,868 [Add to Longdo] | | 刻意 | [kè yì, ㄎㄜˋ ㄧˋ, 刻 意] meticulous; painstaking; scrupulous (effort) #7,381 [Add to Longdo] | | 不遗余力 | [bù yí yú lì, ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄩˊ ㄌㄧˋ, 不 遗 余 力 / 不 遺 餘 力] spare no pains or effort; do one's utmost #19,790 [Add to Longdo] | | 苦心 | [kǔ xīn, ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ, 苦 心] painstaking effort; to take a lot of trouble; laborious at pains #22,184 [Add to Longdo] | | 惨淡 | [cǎn dàn, ㄘㄢˇ ㄉㄢˋ, 惨 淡 / 慘 淡] dark; gloomy; dismal; by painstaking effort #25,671 [Add to Longdo] | | 阵痛 | [zhèn tòng, ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ, 阵 痛 / 陣 痛] labor pains #29,326 [Add to Longdo] | | 苦心经营 | [kǔ xīn jīng yíng, ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ, 苦 心 经 营 / 苦 心 經 營] to build up an enterprise through painstaking efforts #38,707 [Add to Longdo] | | 惨淡经营 | [cǎn dàn jīng yíng, ㄘㄢˇ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ, 惨 淡 经 营 / 慘 淡 經 營] to manage by painstaking effort (成语 saw) #60,781 [Add to Longdo] | | 苦心孤诣 | [kǔ xīn gū yì, ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄨ ㄧˋ, 苦 心 孤 诣 / 苦 心 孤 詣] to make painstaking efforts (成语 saw); after much trouble; to work hard at sth #91,093 [Add to Longdo] | | 勤谨 | [qín jǐn, ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˇ, 勤 谨 / 勤 謹] diligent and painstaking #157,311 [Add to Longdo] | | 刻意求工 | [kè yì qiú gōng, ㄎㄜˋ ㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄍㄨㄥ, 刻 意 求 工] assiduous and painstaking [Add to Longdo] | | 刻苦努力 | [kè kǔ nǔ lì, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ, 刻 苦 努 力] assiduous; taking great pains [Add to Longdo] |
| | | 忠実 | [ちゅうじつ(P);まめ(P), chuujitsu (P); mame (P)] (adj-na) (1) (usu. ちゅうじつ, まめ is arch.) faithful; loyal; devoted; (2) (まめ only) (uk) hardworking; painstaking; diligent; (3) (まめ only) healthy; fit; (P) #8,468 [Add to Longdo] | | 労 | [ろう, rou] (n) labor; labour; toil; trouble; pains; work; effort; striving; (P) #12,932 [Add to Longdo] | | きめ細か;木目細か;肌理細か | [きめこまか, kimekomaka] (adj-na) (1) smooth; (2) meticulous; painstaking; detailed [Add to Longdo] | | やっとの思いで | [やっとのおもいで, yattonoomoide] (exp, adv) finally; after great pains [Add to Longdo] | | 一苦労 | [ひとくろう, hitokurou] (n, vs) a hard time; pains [Add to Longdo] | | 苦心惨憺 | [くしんさんたん, kushinsantan] (n, vs) taking great pains [Add to Longdo] | | 後腹 | [あとばら, atobara] (n) afterpains; repercussions; consequences [Add to Longdo] | | 骨を折る | [ほねをおる, honewooru] (exp, v5r) (1) to make efforts; to take pains; (2) to break one's bone [Add to Longdo] | | 骨折り損の草臥れ儲け | [ほねおりぞんのくたびれもうけ, honeorizonnokutabiremouke] (exp) (id) Great pains but all in vain [Add to Longdo] | | 骨折る | [ほねおる, honeoru] (v5r, vi) to exert oneself greatly; to take pains [Add to Longdo] | | 産気 | [さんけ, sanke] (n) labor pains; labour pains [Add to Longdo] | | 産痛 | [さんつう, santsuu] (n) labor pains; labour pains [Add to Longdo] | | 死苦 | [しく, shiku] (n) (1) { Buddh } (See 四苦) inevitability of death (one of the four kinds of suffering); (2) death pains; agony of death [Add to Longdo] | | 七難八苦 | [しちなんはっく, shichinanhakku] (n) (1) { Buddh } the Seven Misfortunes and Eight Pains; (2) a series of disasters [Add to Longdo] | | 渋り腹 | [しぶりばら, shiburibara] (n) bowel pains; painful loose bowels [Add to Longdo] | | 陣痛 | [じんつう, jintsuu] (n) labour (birth) pains; labor pains; (P) [Add to Longdo] | | 責め苦;責苦 | [せめく, semeku] (n) torture; pains (of hell) [Add to Longdo] | | 折角 | [せっかく, sekkaku] (adv, n) (uk) with trouble; at great pains; long-awaited; (P) [Add to Longdo] | | 前駆陣痛 | [ぜんくじんつう, zenkujintsuu] (n) (See 陣痛) Braxton-Hicks contractions; practice contractions; false labor pains [Add to Longdo] | | 丹精(P);丹誠(P) | [たんせい, tansei] (n, vs) working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains; (P) [Add to Longdo] | | 忠実忠実しい | [まめまめしい, mamemameshii] (adj-i) (uk) hardworking; painstaking; diligent; conscientious; sincere [Add to Longdo] | | 彫心鏤骨 | [ちょうしんるこつ, choushinrukotsu] (n) laborious work; lucubration; lucubrations; painstakingly polishing a piece of literary work [Add to Longdo] | | 沈吟 | [ちんぎん, chingin] (n, vs) hum; meditation; painstaking elaboration on one's poem; groaning in distress [Add to Longdo] | | 八苦 | [はっく, hakku] (n) { Buddh } the eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha) [Add to Longdo] | | 煩労 | [はんろう, hanrou] (n) trouble; pains; backbreaking exertions [Add to Longdo] | | 腐心 | [ふしん, fushin] (n, vs) taking pains to; racking one's brains; doing everything one can; (P) [Add to Longdo] | | 粒々辛苦;粒粒辛苦 | [りゅうりゅうしんく, ryuuryuushinku] (n, vs) toil and moil; working assiduously for; tireless hard work; painstaking labor (labour) [Add to Longdo] | | 労を惜しまず | [ろうをおしまず, rouwooshimazu] (exp) sparing no trouble; taking pains (to); take the trouble (to) [Add to Longdo] | | 鏤骨 | [るこつ, rukotsu] (n) painstaking efforts [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
