ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*offenbar*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: offenbar, -offenbar-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Certainly not.- Offenbar. Death of a Corrupt Man (1977)
- No doubt.- Offenbar. OSS 117: Lost in Rio (2009)
Evidently not.Offenbar nichts. Without Love (1945)
Obviously Mr. McKay is afraid of only one thing:Offenbar hat Mr. McKay nur vor einer Sache Angst: The Big Country (1958)
Well, he's got some rough edges, I know, but from what he tells me maybe you wouldn't mind to smooth 'em off a little bit, huh?Ich weiss, er ist etwas ungeschliffen, aber nach dem, was er mir so erzählt, ... ..hätten Sie offenbar nichts dagegen, seine Kanten etwas zu glätten, hm? The Big Country (1958)
Well now, Miss Maragon if this son of mine is so offensive to your delicate sensibilities there's more than one way to tree a coon.Nun, Miss Maragon, ... ..da mein Sohn lhr Feingefühl offenbar so empfindlich stört... Es gibt andere Mittel und Wege. The Big Country (1958)
It seems we were too naive in our own assumptions.Offenbar sind wir diese Sache zu naiv angegangen... The H-Man (1958)
It seems he's finally shown his tail.Offenbar war er unvorsichtig? The H-Man (1958)
It appears that Nishiyama and Sayuki were used by a third party.Offenbar hat eine andere Partei Nishiyama und Saiki benutzt. The H-Man (1958)
It must have absorbed the old man completely.Keine Bewegung. Offenbar hat es den alten Mann komplett absorbiert. The Blob (1958)
Seems to be a short circuit in here.Offenbar ein Kurzschluss. The Blob (1958)
Mr. Martin, Mr. Andrews, uh, apparently Doc Hallen's office was broken into by vandals tonight.Mr. Martin, Mr. Andrews... offenbar sind heute Abend Vandalen in Doc Hallens Praxis eingebrochen. The Blob (1958)
I don't think so. The police don't either, or they wouldn't have sent him home.Und die Polizei offenbar auch nicht, sonst hätten sie ihn kaum nach Hause geschickt. The Blob (1958)
You must be out of your mind.Offenbar haben Sie den Verstand verloren. The Fly (1958)
OR THE WAY THEY DIG AT YOU, Offenbar selbst gemacht. How to Make a Monster (1958)
-No, no. Obviously it isn't.- Oh nein, offenbar nicht. Indiscreet (1958)
It appears they wanted to signal and gain time for others to escape.Ganz offenbar wollten sie Zeit gewinnen für jemanden auf der Flucht. The Hidden Fortress (1958)
Evidently a man who signs papers is more important than one who is ready to die for Poland.Ein Mann, der Dokumente unterschreibt, ist offenbar wichtiger als einer, der bereit ist, für Polen zu sterben. Me and the Colonel (1958)
Apparently, we have some deadly neighbors in outer space.Offenbar haben wir dort draußen ein paar gefährliche Nachbarn. Queen of Outer Space (1958)
Looks like we lost them.Offenbar haben wir sie abgeschüttelt. Queen of Outer Space (1958)
I believe they've solved the problem of projecting nuclear energy.Offenbar haben sie das Problem der Projektion nuklearer Energie gelöst. Queen of Outer Space (1958)
Under the circumstances, I would advise him to be completely honest... and reveal everything.Unter den Umständen würde ich ihm empfehlen, völlig ehrlich zu sein und alles zu offenbaren. Teacher's Pet (1958)
Obviously, she has some kind of contact with these things, whether she know it of not.Offenbar steht sie doch mit den Wolken in Verbindung, ob bewusst oder unbewusst. The Crawling Eye (1958)
I don't seem to be able to breathe properly when I'm with you.Ich kann offenbar nicht richtig atmen, wenn ich bei Ihnen bin. Beloved Infidel (1959)
They say an author reveals himself subconsciously in his writings.Es heißt, ein Autor offenbart sein Unterbewusstsein in seinen Werken. Beloved Infidel (1959)
Life has answered you.Dir hat sich das Leben offenbart. Ben-Hur (1959)
Life has been answered.Gott hat sich offenbart. Ben-Hur (1959)
It seems that strange things are afoot! A family council, or some such thing.Dort tritt offenbar ein Familienrat zusammen. Le Bossu (1959)
My Lord, please forgive me for this incident.- Offenbar! Verzeihen Sie den Zwischenfall! Le Bossu (1959)
It seems you allow yourself great liberties. My Lord.Du erlaubst dir offenbar alles! Le Bossu (1959)
- He likes drinking more than wooing.Er ist offenbar ein Säufer! Le Bossu (1959)
I note that you have recovered from your indisposition.Sie sind offenbar genesen. Le Bossu (1959)
I will tell you their plans... Because I know by intuition the consequences of a revolt.Wenn ich heute ihre Pläne offenbare, dann, weil ich die Folgen einer Revolte genau kenne. Fever Mounts at El Pao (1959)
Now, obviously they've mistaken me for a much shorter man.Offenbar verwechseln sie mich mit einem viel kleineren Mann. TELEFON KLINGELT - Sollte ich? North by Northwest (1959)
Don't ask me how it happened. Obviously, it happened.Fragen Sie mich nicht, wie es geschah, aber offenbar geschah es. North by Northwest (1959)
Apparently, the only performance that'll satisfy you is when I play dead.Offenbar gefällt Ihnen nur die Rolle, in der ich den Toten spiele. North by Northwest (1959)
- 35-22-34? Then you've got these supplies before.- Sie sind offenbar Fachmann auf diesem Gebiet. Operation Petticoat (1959)
No! No!Aber wenn sie ihn sahen, sagte er offenbar immer wieder: Sleeping Beauty (1959)
The savage face he shows to people, and the fierce things he shouts.Wir kannten das grausame Gesicht, das er den Menschen offenbart. Suddenly, Last Summer (1959)
I gather you don't like him?Sie mögen ihn offenbar nicht so. Leda (1959)
ON OUR PASSENGER MANIFEST IT SEEMS THAT YOUR PASSPORT NUMBER WAS NOT PUT DOWN.Auf unserer Passagierliste wurde offenbar vergessen, Ihre Passnummer einzutragen. Judgment Night (1959)
NOW, LOOK, YOU'RE PROBABLY S ICK.Offenbar sind Sie krank. Walking Distance (1959)
IT'S J UST THAT I DON'T SEEM TO REMEMBER WHO I AM.Ich kann mich offenbar nicht daran erinnern, wer ich bin. Where Is Everybody? (1959)
Obviously, the killer never removed his gloves.Offenbar zog der Mörder seine Handschuhe nie aus. The Battle of the Sexes (1960)
- Happiness? I proposed to Ms Sanders... and showed my deepest tender feelings.Ich offenbarte Miss Sanders meine weit tiefer gehenden Gefühle. The Terrible People (1960)
Obviously not one of you is performing his duties properly, or you'd offer some kind of evidence for a conviction.Offenbar kommt keiner von Ihnen seinen Pflichten nach, sonst hatten Sie doch irgendwelche Beweise. Can-Can (1960)
Obviously that ball of fire had his hands in his pockets.Offenbar hatte dieser Heißbluter seine Hände in den Taschen. Can-Can (1960)
I was wrong.Es ist offenbar das Gegenteil. Croesus (1960)
You'd be a marvelous companion. Because I could tell you everything.Weil man sich dir ganz offenbaren kann. La Dolce Vita (1960)
Who gather in their private worshipping of a god Who shows no signs of existence.Die sich versammeln, weil sie den Wunsch nach einem Gott haben, der kein Anzeichen für seine Existenz offenbart. Esther and the King (1960)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
poffenbarger

German-Thai: Longdo Dictionary
offenbarที่เห็นๆ, ที่เปิดให้เห็น
offenbar(adj, adv) ซึ่งเห็นได้ชัด, ประจักษ์, แจ่มแจ้ง, เด่นชัด, ชัดเจน เช่น Der Zigaretten-Schmuggel nach Deutschland hat sich nach der Tabaksteuererhöhung offenbar verdoppelt.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Offenbarung { f }apparentness [Add to Longdo]
Offenbarung { f } | Offenbarungen { pl }avatar | avatars [Add to Longdo]
Offenbarung { f }; Offenlegung { f }; Enthüllung { f } | Offenbarungen { pl }; Offenlegungen { pl }; Enthüllungen { pl } | unschädliche Offenbarungdisclosure | disclosures | non-prejudicial disclosure [Add to Longdo]
Offenbarung { f }manifestation [Add to Longdo]
Offenbarung { f }; Preisgebung { f }; Enthüllung { f } | Offenbarungen { pl }revelation | revelations [Add to Longdo]
Offenbarungsreligion { f }revealed religion [Add to Longdo]
enthüllen; aufdecken; offenlegen; offenbaren | enthüllend; aufdeckend; offenlegend; offenbarend | enthüllt; aufgedeckt; offengelegt; offenbartto disclose | disclosing | disclosed [Add to Longdo]
manifestieren; offenbaren; kund tun; bekunden | manifestierend; offenbarend; kund tuend; bekundend | manifestiert; offenbart; kund getan; bekundet | manifestiert; offenbart; tut kund; bekundet | manifestierte; offenbarte; tat kund; bekundeteto manifest | manifesting | manifested | manifests | manifested [Add to Longdo]
offenbar; zugestandenermaßen { adv }confessedly [Add to Longdo]
offenbar; offenkundig; augenscheinlich { adj }manifest [Add to Longdo]
offenbar { adv }manifestly [Add to Longdo]
offenbaren; offen zeigen; zum Vorschein bringen | offenbart | offenbarte | sein Innenleben offenbarento reveal | reveals | revealed | to reveal one's innermost thoughts [Add to Longdo]
sich offenbaren; offenbar werdento manifest [Add to Longdo]
offenbaren | offenbarend | offenbart | offenbart | offenbarteto unbosom | unbosoming | unbosomed | unbosoms | unbosomed [Add to Longdo]
offenbartdisclosed [Add to Longdo]
offensichtlich; offenbar { adj } | offensichtlich sein; auffallen | nicht offensichtlich | offensichtlicher Mangel | offensichtlicher Schadenapparent | to be apparent | unapparent | apparent effect | apparent damage [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
吐露[とろ, toro] sich_offenbaren, sich_aussprechen [Add to Longdo]
啓示[けいじ, keiji] Offenbarung [Add to Longdo]
天啓[てんけい, tenkei] Offenbarung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top