ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*obig*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: obig, -obig-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The major has been designated as awards officer by General Pershing.Der Major wurde von General Pershing als Belobigungsoffizier eingeteilt. They Came to Cordura (1959)
Does this order apply to anyone I may want to recommend for the citation?Gilt der Befehl für alle, die ich für die Belobigung empfehlen will? They Came to Cordura (1959)
Don't you think it's a little unusual, placing all this stress on awards?Ist es nicht ungewöhnlich, dass so ein Wert auf Belobigungen gelegt wird? They Came to Cordura (1959)
I mean, appointing an officer of field grade as awards officer and allowing him to take men out of action.Einen Feldoffizier als Belobigungsoffizier abzubestellen... und ihm zu erlauben, Männer aus dem Kampf rauszuhalten. They Came to Cordura (1959)
I can't operate as awards officer that way.Aber dann kann ich nicht als Belobigungsoffizier fungieren. They Came to Cordura (1959)
You are an awards officer because I recommended you for it.Sie sind der Belobigungsoffizier, weil ich Sie vorschlug. They Came to Cordura (1959)
He personally commended Stalag 13.Er belobigte mein Lager an höchster Stelle. Hello, Zolle (1966)
Sometimes rewards are given for volunteering.- Und wenn Sie dafür belobigt werden? - Vergessen Sie's. Tanks for the Memory (1966)
Like an award or cash prize of some kind?Auch Sie brauchen 'ne Belobigung, einen Bargeldpreis vielleicht. Tanks for the Memory (1966)
"At the suggestion of the Gestapo, "Sergeant Schultz is hereby commended for efficiency in the performance of his duty."Auf Vorschlag eines SS-Hauptmanns wird Feldwebel Schultz wegen eifriger Pflichterfüllung offiziell belobigt. The Flame Grows Higher (1966)
Any commendation should come from General Kammler.General Kammler sollte ihn belobigen. The Rise and Fall of Sergeant Schultz (1966)
Yes, he would. Why don't you beat the general to it and give the award yourself?Warum belobigen Sie ihn nicht selbst? The Rise and Fall of Sergeant Schultz (1966)
What's the reward?Was denn für 'ne Belobigung? The Rise and Fall of Sergeant Schultz (1966)
Awards, commendations, things like that.Preise, Belobigungen, all diese Sachen. The Confession (1967)
That was General Burkhalter with a commendation for me.Major Hochstetter. Das war General Burkhalter. Er hat mich belobigt. To the Gestapo with Love (1968)
Note commendation Engineering Officer Scott.Belobigungsvermerk, Chefingenieur Scott. Bread and Circuses (1968)
As you promised, please forgive his misbehaviour and give him a reward.Verzeihen Sie ihm wie versprochen, dass er ihren Zug aufgehalten hat und belobigen Sie ihn. Hanzo the Razor: The Snare (1973)
The above report is top secret and intended for your eyes only.Der obige Bericht ist streng geheim und nur für Sie bestimmt. The Day of the Jackal (1973)
They both recovered, received citations.Sie erholten sich beide, wurden belobigt. Save the Tiger (1973)
And we can even show you the citation that General Lee himself gave to Papa.Und wir können ihm sogar die Belobigung zeigen, die General Lee Papa gab. The Boondoggle (1975)
On either side of me stand two assistant priests, wearing masks as well - Iumpy, popeyed masks, such as were also found at Mycenae.Zu meinen Seiten stehen Hilfspriester, die auch Masken tragen - klobig und glotzäugig, wie man sie auch in Mykene fand. Equus (1977)
A feet of cumbersome ships like ours to even attempt... to go through that narrow passage--Wenn eine Flotte klobiger Schiffe wie unsere auch nur versucht... durch diesen engen Durchgang zu kommen... Battlestar Galactica (1978)
What he forgot to add... was a heart.Dein Hinterteil hält mich nicht mehr gefangen, du klobiges Ungetüm. Jetzt ist dir das Lachen vergangen. The Wiz (1978)
This one is a commendation from the U.S. Navy where Harley served during World War I.Das hier ist eine Belobigung von der Navy, in der Harley im Ersten Weltkrieg diente. The Outrage: Part 2 (1980)
His war commendation.Seine Kriegsbelobigung. The Outrage: Part 2 (1980)
With all my diplomas and merits, I'm still a wreck.Ich bin trotz meiner Diplome und offiziellen Belobigungen doch nur ein Wrack. Contamination (1980)
Five kilos of pure, and we all got commendations.5 kg reinen Stoff. Wir haben alle Belobigungen bekommen. Prince of the City (1981)
They're clumsy as hell anyway.Die Jetons sind sowieso zu klobig. Knight of the Phoenix: Part 1 (1982)
"... Honorable Mention: Cook County Science Fair..."Belobigung von der Kochausstellung, Risky Business (1983)
- Encouragement, none the less.- Immerhin eine Belobigung. Winners & Sinners (1983)
It was an old box kind of thing with a great big lens, worn leather case... but I loved that camera.Eine einfache, klobige, mit großer Linse und einer alten Ledertasche. Ich liebte diese Kamera. Steele Blushing (1985)
I'll arrange a battlefield commendation for you.Ich werde veranlassen, dass Sie eine Belobigung erhalten. The Hero (1985)
brian, way to go!Eine Belobigung des Präsidenten. Ist das nicht wunderbar? Pennsylvania 6-5000 (1986)
Hey, look, Enrico.Zweimal verwundet, sieben Belobigungen und vier verpatzte Ehen. Direkt mein Typ, der Junge. Payback (1986)
I know you're going to to do a fine job defending my Remy. Yeah, mama, yeah.Sicher wissen Sie alles über seine herausragenden Taten und die vielen Belobigungen. The Big Easy (1986)
And you won a Bronze Star and three commendations for bravery.Und Sie erhielten den Bronze Star und drei Belobigungen für Tapferkeit, richtig? The Spoilers (1988)
Our hero can't be turned to Swiss cheese before the commendation.Unser Held soll doch nicht vor seiner Belobigung dran glauben müssen. The Dead Pool (1988)
See? You're getting a commendation.Da sehen Sie's. Sie kriegen eine Belobigung. The Dead Pool (1988)
Sergeant Rawlins has recommended that you receive a commendation.Sergeant Rawlins hat Sie für eine Belobigung vorgeschlagen. Glory (1989)
What about ten commendations for valour... and the best felony arrest record in the history of this department?Und zehn Belobigungen für Tapferkeit und die größte Zahl an Schwerverbrecher- Festnahmen der ganzen Abteilung? Predator 2 (1990)
Now, before you go, I just wanted to let you know that I'm putting Aubrey up for a special commendation.Bevor ihr geht, noch eins: Ich habe Aubrey für eine Belobigung vorgeschlagen. My Wife as a Dog (1990)
"If you will help me, perhaps you would call and speak with me at the above address as soon as possible."Falls Sie mir helfen besuchen Sie mich alsbald zu einem Gespräch unter der obigen Adresse. How Does Your Garden Grow? (1991)
Come here, big, hefty, tub-of-a-man you! Don't make me come after you!Ach komm schon, du klobiger, moppeliger Kleiderschrank, ich erwisch dich ja doch. Juice (1992)
We'll be putting him in for a commendation.Wir werden ihn für eine Belobigung vorschlagen. The Forsaken (1993)
I received the Sotaric citation for my actions that day.Für meinen Einsatz erhielt ich die Sotaric-Belobigung. Face of the Enemy (1993)
I will personally write the President and recommend that you receive commendation for your actions.Ich schreibe an den Präsidenten, damit Sie belobigt werden. Drop Zone (1994)
Yes, but in Bobigny apartments for the same rent are twice the size.Doch, aber in Bobigny sind die Wohnungen für denselben Preis doppelt so groß. Rendezvous in Paris (1995)
In Bobigny i'd have enough space.In Bobigny ist genug Platz. Rendezvous in Paris (1995)
Since school started i feel more and more uncomfortable in Bobigny.Seit dem Schulanfang fühl ich mich immer unwohler in Bobigny. Rendezvous in Paris (1995)
- Yes, and behind it is Bobigny.- Ja, und dahinter ist Bobigny. Rendezvous in Paris (1995)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
WOBIG

German-Thai: Longdo Dictionary
klobig(adj) ใหญ่ เทอะทะ เช่น Die Schuhe sind nicht zu klobig und wie ich finde kann man sehr gut damit reiten.; Das Gebäude ist groß und wirkt zunächst monumental und klobig, bei genauerer Betrachtung erkennt man jedoch, dass es im inneren recht offen konzipiert ist.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Belobigung { f }; Auszeichnung { f }praise; commendation [Add to Longdo]
oben; über; obigabove [Add to Longdo]
obigeabove [Add to Longdo]
d.O. : das Obigethe above-mentioned [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ウェスタンウォビゴン;ウェスタン・ウォビゴン[uesutan'uobigon ; uesutan . uobigon] (n) western wobbegon (Orectolobus hutchinsi, species of carpet shark from Western Australia) [Add to Longdo]
ウォビゴン[uobigon] (n) wobbegong (eleven species of carpet shark in the family Orectolobidae) [Add to Longdo]
キーボード及び外部プログラム入力式計算器[キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] (n) { comp } calculator with keyboard and external program input [Add to Longdo]
タッセルドウォビゴン;タッセルド・ウォビゴン[tasserudouobigon ; tasserudo . uobigon] (n) tasselled wobbegong (Eucrossorhinus dasypogon, sole species of the carpet shark genus Eucrossorhinus) [Add to Longdo]
喜び事;慶び事[よろこびごと, yorokobigoto] (n) auspicious event; celebration [Add to Longdo]
及び腰[およびごし, oyobigoshi] (n) bent back; indecisive attitude [Add to Longdo]
及び難い[およびがたい, oyobigatai] (adj-i) hard to attain to [Add to Longdo]
呼び声(P);呼声[よびごえ(P);こせい(呼声), yobigoe (P); kosei ( ko koe )] (n) call; hail; yell; (P) [Add to Longdo]
呼び声が高い[よびごえがたかい, yobigoegatakai] (exp) (See 呼び声の高い) being widely talked about as a prominent prospect (for) [Add to Longdo]
呼び声の高い[よびごえのたかい, yobigoenotakai] (adj-i) (See 呼び声が高い) widely viewed as a prominent prospect (for) [Add to Longdo]
産業予備軍[さんぎょうよびぐん, sangyouyobigun] (n) (1) industrial reserve force; (2) the ranks of the unemployed [Add to Longdo]
帯金[おびがね, obigane] (n) iron band [Add to Longdo]
帯紙[おびがみ, obigami] (n) wrapper band [Add to Longdo]
鳶が鷹を生む[とんびがたかをうむ;とびがたかをうむ, tonbigatakawoumu ; tobigatakawoumu] (exp, v5m) Even plain parents can produce a genius child; A great person may be born of perfectly ordinary parents [Add to Longdo]
鳶口[とびぐち, tobiguchi] (n) firefighter's hook [Add to Longdo]
忍び声[しのびごえ, shinobigoe] (n) whispering [Add to Longdo]
忍び刀[しのびがたな, shinobigatana] (n) Ninja sword [Add to Longdo]
忍び難い[しのびがたい, shinobigatai] (adj-i) intolerable; unbearable [Add to Longdo]
忍び返し;忍返し[しのびがえし, shinobigaeshi] (n) bamboo wall-top spikes (or wood, iron); spikes placed at the top of a wall to repel thieves [Add to Longdo]
飛び蹴り[とびげり, tobigeri] (n) dropkick [Add to Longdo]
遊び紙[あそびがみ, asobigami] (n) flyleaf [Add to Longdo]
遊び事[あそびごと, asobigoto] (n) game; pastime; recreation; diversion [Add to Longdo]
遊び車[あそびぐるま, asobiguruma] (n) idle pulley [Add to Longdo]
遊び心[あそびごころ, asobigokoro] (n) desire to play or have a good time [Add to Longdo]
予備軍[よびぐん, yobigun] (n) (1) reserves (esp. troops); reserve army; (2) potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
キーボード及び外部プログラム入力式計算器[キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard and external program input [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
上述[じょうじゅつ, joujutsu] obig, obenerwaehnt, obengenannt o.g. [Add to Longdo]
呼び声[よびごえ, yobigoe] -Ruf, -Schrei [Add to Longdo]
表彰状[ひょうしょうじょう, hyoushoujou] Belobigungsschreiben [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top