Benetzbarkeit { f }
wettablility
Computernetzwerk { n }
computer network
Datennetz { n }
data network
Datexnetz { n }
datex network
Drahtnetz { n }
wire gauze
Einkaufsnetz { n } | Einkaufsnetze { pl }
string bag | string bags
Eisenbahnnetz { n }
railway network
Ersatznetz { n }
equivalent network
Fernschreibnetz { n }
telex
Festnetz { n }
fixed-line network
Fischdampfer { m }; Grundschleppnetzfischer { m } | Fischdampfer { pl }; Grundschleppnetzfischer { pl }
trawler | trawlers
Fischernetz { n }
fishing net
Funknetz { n }
radio circuit
Funknetz { n }
radionetwork
Gepäckhalter { m }; Gepäcknetz { n }
luggage rack
Geschnetzelte { n }; Geschnetzeltes
meat cut into stripes
Gironetz für das Mengengeschäft
automated clearing house
Hauptnetz { n }; Netz { n } (allg. Stromnetz)
mains
Hauptleitung { f }; Stromnetz { n }
main; mains
Host { m }; Rechner am Netz [ comp. ]
host
Kaltwassernetz { n }
chilled water distribution net
Kanalisationsnetz { n }
sewerage; sewerage system
Kiemennetz { n } | küstennahe Kiemennetze (industrielle Fischerei)
gill net | coastal gill nets (industrial fishing)
Kollisionserkennung { f } (Netzwerk)
collision detection
Kombinationsnetz { n }
hybrid network
Kommunikationsnetz { n }
communication network
Leitungsnetz { n }
supply network
Leitungsnetz { n } (Gas; Wasser)
mains system
Leitungsnetz { n }
wiring system
Masche { f } (im Netz) | Maschen { pl }
mesh | meshes
Maschennetz { n }
meshed communication network
Material { n }; Werkstoff { m }; Stoff { m } | Materialien { pl }; Werkstoffe { pl }; Stoffe { pl } | eingeleitetes Material | fehlerhaftes Material | leitfähiges Material | nahvernetztes Material
material | materials | dumped material | defective material | conductive material | post-cured material
Mobilkommunikationsnetz { n } | Mobilkommunikationsnetze { pl }
mobile communication network | mobile communication networks
Moskitonetz { n }
mosquito net
Netz { n }; Netzwerk { n } | Netze { pl }
net; network | nets; networks
Netz { n }; Netzwerk { n }; Schlingen { pl }
meshes
in einem Netz fangen
to enmesh
Netz-Ablaichstation { f } (für Aquarium)
fish net breeder (for aquarium)
Netzadapter { m }
adapter; adaptor
Netzanschluss { m }
power supply line; connection to supply system
Netzanschlussschalter { m }
main isolator; main switch
Netzausfall { m }
power failure
Netzbetreiber { m }
common carrier
Netzbetrieb { m }
power supply operation
Netzersatz { m }
emergency generating unit
Netzfrequenz { f }
commercial frequency