ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*mind*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mind, -mind-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
a piece of (one's) mind(phrase) คำวิจารณ์หรือตำหนิอย่างตรงไปตรงมาและรุนแรง, เช่น She gave him a piece of her mind. เธอตำหนิเขาตรงๆ อย่างรุนแรง
frame of mind(n) อารมณ์, สภาพของจิตใจขณะนั้น
make up one's mind(vt) ตัดสินใจ เช่น Make up your mind before it's too late. คุณรีบตัดสินเสียก่อนที่มันจะสายเกินไป.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mind(n) จิตใจ, See also: ใจ, ความเห็น, ความรู้สึกนึกคิด, ความคิด, Syn. soul, spirit, intellect, thought
mind(n) ความจำ, See also: ความทรงจำ, Syn. subconcious, remembrance
mind(n) คนฉลาด
mind(n) ความตั้งใจ, See also: ความมุ่งหมาย, ความประสงค์, Syn. intention, determination
mind(n) สติปัญญา, See also: ความสามารถในการเข้าใจ, ปัญญา, Syn. IQ, brainpower, wit, Ant. ignorance, stupidity
mind(vt) สังเกต, See also: เข้าใจ
mind(vi) รังเกียจ, See also: เกี่ยง, คัดค้าน, ไม่เต็มใจทำบางสิ่ง, Syn. dislike, disfavor, Ant. like, favor, esteem
mind(vt) ระวัง, See also: ระมัดระวัง, เอาใจใส่ดูแล, Syn. attend, foster, Ant. neglect, ignore
minded(adj) ซึ่งมีใจโน้มเอียง, Syn. inclined, liking, intending
minder(n) ผู้ดูแล, Syn. nurse
remind(vt) เตือน, See also: ทำให้นึกถึง, เตือนความจำ, Syn. hint, prompt, warn
mindful(adj) ซึ่งให้ความสนใจ, Syn. attentive
mindset(n) ความเชื่อที่ผลต่อพฤติกรรม, Syn. attitude, belief
mind out(phrv) ระวัง, Syn. look out, watch out
mind you(idm) คุณคิดดูว่า, See also: คุณต้องไตร่ตรองให้ดี
mindless(adj) ซึ่งไม่มีเหตุผล, Syn. inattentive, neglectful
reminder(n) สิ่งช่วยเตือนความจำ, Syn. warning, notice, note, memo
mass mind(n) ความรู้สึกนึกคิดของคนจำนวนมาก
mindfield(n) บริเวณมีทุ่นระเบิด
mindfully(adv) อย่างสนใจ, Syn. carefully
remind of(phrv) ทำให้มั่นใจว่าไม่ลืม (บางสิ่ง)
remind of(phrv) ทำให้ระลึกถึง, See also: ทำให้จำได้
remind of(phrv) ทำให้ระลึกได้ว่าเหมือนใครบางคน, See also: ชวนให้ระลึกถึง
remindful(adj) ซึ่งเตือนความจำ
unmindful(adj) ซึ่งไม่เอาใจใส่, See also: ไม่สนใจ, เมินเฉย, Syn. unaware, Ant. careful
air-minded(adj) ซึ่งสนใจการบิน
low-minded(adj) มีจิตใจต่ำ, See also: หยาบคาย
mastermind(vt) วางแผนและควบคุมอย่างเชี่ยวชาญ, Syn. direct, organize, plan
mastermind(n) ผู้ริเริ่มโครงการ, See also: ผู้ริเริ่มความคิด, ผู้บงการ, คนวางแผน, Syn. expert, leader, organizer
mind's eye(n) การนึกฝัน, See also: การจินตนาการ, Syn. fantasy, imagination
mindlessly(adv) อย่างไม่มีเหตุผล
never mind(idm) ไม่ต้องห่วง, See also: ลืมซะเถอะ, ไม่ต้องสนใจ
baby-minder(n) พี่เลี้ยงเด็ก, Syn. babysitter
evil-minded(adj) ซึ่งมีจิตใจชั่วร้าย, See also: ใจทมิฬ, ใจร้าย, Syn. bad-hearted, malevolent, wicked
fair-minded(adj) เที่ยงตรง, See also: ยุติธรรม, ไม่ลำเอียง, ไม่มีอคติ, Syn. unbiased, unprejudiced
high-minded(adj) ซึ่งมีคุณธรรมสูง, Syn. conscientious, ethical, upright, Ant. dishonest, unethical, unscrupulous
like-minded(adj) มีความคิดเหมือนกัน, See also: มีใจเดียวกัน, มีจุดประสงค์เดียวกัน
nobleminded(adj) ซึ่งมีคุณธรรมสูง
open-minded(adj) ที่ยอมรับฟังความคิดเห็นที่แตกต่าง, Syn. broad-minded, unprejudiced, Ant. narrow-minded
weak-minded(adj) ไม่เด็ดเดี่ยว, See also: ซึ่งโน้มน้าวได้ง่าย, ซึ่งชักจูงได้ง่าย, Syn. spineless, weak-kneed, weak-willed
bear in mind(idm) พิจารณา, See also: จำไว้, ไตร่ตรอง, คิด, Ant. คิดถึง, นึกถึง
broad-minded(adj) ใจกว้าง
keep in mind(idm) จำ, See also: จำไว้, อย่าลืม
large-minded(adj) ใจกว้าง, Syn. broad-minded
light-minded(adj) เหลาะแหละ, See also: ไม่เอาจริงเอาจัง, Syn. frivolous
mind-bending(adj) ซึ่งมีผลต่อจิตใจอย่างมาก
mind-blowing(adj) ซึ่งตื่นเต้นมาก, See also: ซึ่งลิงโลด
mindlessness(n) ความไม่มีเหตุผล
right-minded(adj) ซึ่งสมเหตุสมผลและยุติธรรม
small-minded(adj) ใจแคบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
absent-minded(แอบ' เซนไม' เดด) adj. สติลอย -absent-mindedness n.
air minded(แอร์' ไมดิด) adj. ซึ่งสนใจการบิน, ซึ่งสนใจการใช้เครื่องบินมากขึ้น -air mindedness n.
broad-minded(บรอด'ไมดิด) adj. ใจกว้าง, ไม่มีอคติ, อดทน
evil-mindedadj. ซึ่งมีจิตใจที่ชั่ว, ใจร้าย., See also: evil-mindedness n. ดูevil-minded
fair-minded(แฟรฺ'ไม ดิด) adj. ซึ่งมีใจยุติธรรม, เที่ยงธรรม., See also: fair-mindedness n.
feeble-minded(ฟี'เบิลไม'ดิด) adj. อ่อนปัญญา, โง่, ทึ่ม., See also: feeble-mindeddly adv. feeble-mindedness n.
free-minded(ฟรีไม'ดิด) adj. ซึ่งมีจิตใจเป็นอิสระ
heavenly-mindedadj. เคร่งศาสนา, ธัมมะธัมโม
high-mindedadj. ซึ่งมีจิตใจสูง, See also: high-mindedness n., Syn. noble
large-minded(ลาร์จฺ'ไม'ดิด) adj.ใจกว้าง, มีความคิดกว้าง, See also: large-mindedness n. ดูlarge-minded, Syn. broad-minded
light-minded(ไลทฺ'ไมดิด) adj. เหลาะแหละ, ไม่เอาจริงเอาจัง, สะเพร่า, เลินเล่อ., See also: light-mindedness n. ดูlight-minded
like-minded(ไลคฺ'ไม'ดิด) adj. มีใจเดียวกัน, มีจุดประสงค์เดียวกัน., See also: like-mindedness n. ดูlike-minded
mastermind(มาส'เทอะไมดฺ) vt. วางแผนอย่างชำนาญ, ควบคุมอย่างชำนาญ. n. ผู้ริเริ่มโครงการ, ผู้ริเริ่มคำคิด, ผู้ชำนาญ, Syn. genius, wonder
mind(ไมน์ดฺ) n. จิต, ใจ, จิตใจ, จริต, ความคิด, ปัญญา, เหตุผล, ข้อคิดเห็น, ความตั้งใจ, สติสัมปชัญญะ, ความจำ -Phr. (bear (keep) in mind จำ) -Phr. (make in one's mind ตัดสินใจ) . -Phr. (out of one's mind บ้า, วิกลจริต) v. ใส่ใจ, สนใจ, ระวัง, เชื่อฟัง, ดูแล, เป็นห่วง, คัดค้าน, สังเกต, จำได้
mind's eyeมโนภาพ, การนึกไปเอง
mind-set(ไมด`เชท) n. ความตั้งใจ ความโน้มเอียง
mindanao(มิน'ดาเนา) n. เกาะที่ใหญ่ที่สองของฟิลิปปินส์
mindblowing(ไมด'โบลอิง) adj. ประหลาดใจ, ท่วมท้น, ทำให้เกิดผลเหมือนยาหลอนประสาท.
minded(ไม'ดิด) adj. ใส่ใจ, โน้มเอียง, มีใจเอนเอียง, Syn. inclined
mindful(ไมดฺ'ฟูล) adj. สนใจ, ใส่ใจ., See also: mindfully adv. mindfulness n., Syn. careful
mindless(ไมดฺ'ลิส) adj. ไร้เหตุผล, สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่ระวัง, โง่., See also: mindlessly adv. mindlessness n., Syn. stupid
open-minded(โอ'เพินไมดิด) adj. เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ไม่ลำเอียง, ยอมฟังข้อคิดเห็น, See also: open-mindedness n., Syn. frank
public-mindedadj. มีจิตใจเพื่อสธารณชน
remind(รีไมน์ด') vt. เตือนความจำ, เตือน, ทำให้ระลึกถึง, ทำให้จำได้, See also: reminder n.
remindful(รีไมน'ฟูล) adj. เตือนความจำ, เตือนสติ, ทำให้ระลึกถึง, Syn. reminiscent
simple-mindedadj. ใจซื่อ, ไร้เดียงสา, ไม่เฉียบแหลม, ด้อยปัญญา
sober-mindedadj. มีสติ, สุขุม, สงบเสงี่ยม, เยือกเย็น, มีเหตุผล., See also: sober-mindedness n.
social-mindedadj. ซึ่งสนใจเกี่ยวกับสังคม, สนใจเกี่ยวกับสวัสดิการของสังคม
strong-minded(สทรอง'ไมดิด) adj. เด็ด-เดี่ยว, ใจเข้มแข็ง., See also: strong-mindedly adv. strong-mindedness n., Syn. strong-willed
unminded(อันไม'ดิด) adj. ไม่สนใจ, ถูกมองข้าม
unmindful(อันไมด'ฟูล) adj. ไม่สนใจ, ไม่เอาใจใส่, เมินเฉย, ไม่ตระหนักใจ, ไม่ระมัดระวัง.
weak-minded(วีค'ไม'ดิด) adj. ไม่เด็ดเดี่ยว, ใจอ่อน, ปัญญาอ่อน, See also: weak-mindedly adv. weak-mindedness n., Syn. indecisive
worldly-minded(เวิร์ลดฺ'ลีไมดิด) adj. ลุ่มหลงในลาภยศกลิ่นสีของโลก, Syn. worldly

English-Thai: Nontri Dictionary
ABSENT-absent-minded(adj) เหม่อ, เหม่อลอย, ใจลอย
BROAD-broad-minded(adj) ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อ, มีน้ำใจ
feebleminded(adj) โง่, ทึ่ม, ปัญญาอ่อน
LIGHT-light-minded(adj) ไม่จริงจัง, เหลาะแหละ, สะเพร่า
mind(n) จิตใจ, เชาวน์, ความตั้งใจ, ความคิด, สติปัญญา, ความทรงจำ
mind(vt) ระวัง, เอาใจใส่, สนใจ, สังเกต, ตั้งใจฟัง, รังเกียจ
minded(adj) กระเดียด, โน้มเอียง, โอนเอียง, ใส่ใจ
mindful(adj) เอาใจใส่, ระวัง, ตั้งใจ, สนใจ
mindless(adj) ไม่เอาใจใส่, ไม่สนใจ, ไม่ตั้งใจ, ไม่ระวัง, เลินเล่อ
NARROW-narrow-minded(adj) ใจแคบ, ใจดำ, ขี้เหนียว
PRESENCE OF presence of mind(n) ความมีสติ, ความสุขุม, ความหนักแน่น
remind(vt) เตือนความจำ, เตือนใจ, ทำให้นึกถึง
reminder(n) เครื่องเตือนความจำ, เครื่องเตือนใจ
SINGLE-single-minded(adj) ซื่อตรง, ซึ่งยึดมั่น, เด็ดเดี่ยว, ใจเดียว
unmindful(adj) ไม่เอาใจใส่, ไม่จดจำ, เลินเล่อ, เมินเฉย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
person of unsound mindผู้มีจิตวิปลาส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
relation, mind-bodyความสัมพันธ์ระหว่างกายกับจิต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
state of mindสภาพจิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sound and disposing mind and memoryสติสัมปชัญญะดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
open mindใจกว้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
atmosphere of the mindบรรยากาศแห่งจิต [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
absolute mindจิตสัมบูรณ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
mind-body relationความสัมพันธ์ระหว่างกายกับจิต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
mindจิต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
mind and memoryสติสัมปชัญญะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mind, absoluteจิตสัมบูรณ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
mind, state ofสภาพจิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
condition of the mindสภาพจิตใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guilty mindเจตนาร้าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
normal mindจิตปรกติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unsound mindวิกลจริต, จิตวิปลาส [ ดู non compos mentis ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unsound mind, person ofผู้มีจิตวิปลาส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mind and bodyจิตใจและร่างกาย [TU Subject Heading]
Mind-body and relaxation fechniqueจิตใจและร่างกายกับเทคนิคการผ่อนคลาย [TU Subject Heading]
Mindanao Island (Philippines)เกาะมินดาเนา (ฟิลิปปินส์) [TU Subject Heading]
MindManager (Computer file)มายด์เมเนเจอร์ (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Peace of mindความสงบแห่งจิตใจ [TU Subject Heading]
Philosophy of mindปรัชญาของจิต [TU Subject Heading]
To Remindเป็นคำที่ระบุในบัตรเชิญเข้าร่วมงานต่าง ๆ ในกรณีที่ การเชิญนั้นผู้ได้รับเชิญได้ตอบรับการเชิญอย่างไม่เป็นทางการแล้ว การส่งบัตรเชิญโดยระบุคำว่า "To Remind" เป็นการส่งมาเตือนอีกครั้งหนึ่ง [การทูต]
Conscious Mindจิตสำนึก [การแพทย์]
Feeble Mindedเด็กปัญญาอ่อน [การแพทย์]
mind mapแผนที่ความคิด, ผังที่แสดงการเชื่อมโยงของความคิดที่หลากหลาย โดยการแตกกิ่งก้านสาขาออกไปเรื่อย ๆ จากหัวข้อหลักและเขียนคำสำคัญ (key word) บนเส้นแต่ละเส้นเพื่อให้เห็นความเชื่อมโยงของแนวคิด มีการใช้สีและภาพวาดเข้ามาเกี่ยวข้องเพื่อช่วยให้สมองจดจำได้ดีขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Mindจิต, จิตใจ [การแพทย์]
Mind, Abnormality ofความผิดปกติทางจิต [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't mind(slang) ไม่ถือสา ไม่ใส่ใจ, See also: A. attend
freak out; go crazy; lose control of your mind(phrase) สติแตก
Many Men Many Minds(phrase) มากคนมากความ
Many Men Many Minds(phrase) มากคนมากความ
Mind Governanceจิตตาภิบาล
mind set(n) รูปแบบความคิด
mindset(n) วิธีคิด
mindsetแนวความคิด
out of mindสูญเสียจิตใจ เป็นบ้า เสียสติ
service mindedมีจิตใจเต็มใจที่จะช่วย หรือให้บริการ
single-minded(vi, vt, slang) เดิมพัน ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA), See also: single-mind, Syn. single minded

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A second at Oxford counts as an Upper Second, at least.Ein zweiter Oxford zählt wie ein oberer zweiter. Mindestens. A Real Partnership (1986)
At least, not to be talked about.Zumindest keines, über das man spricht. In a Glass Cage (1986)
He went into elevenths and thirteenths... And flat fives.ging bis zum 1 1. und 13. Intervall und verminderten Quinten. 'Round Midnight (1986)
- Better than yesterday, at least.- Also zumindest besser als gestern. Aliens (1986)
~ I'll bet there are lots of field mice, too.Mindestens 1000 Stück! The Children of Noisy Village (1986)
- ...or misdemeanors?- oder mindere Delikte? Armed and Dangerous (1986)
I had better prepare a whole barrel, I'll be needing a lot of everything I need.Für ein ganzes Dorf muss ich mindestens ein Fass herstellen. Dafür brauche ich eine Menge Zutaten. Asterix in Britain (1986)
And there's at least one more to go.Und mindestens einer ist noch übrig. Avenging Force (1986)
I can tell you she's got a clock in that house that came from Mother that's worth every penny of £100.Sie hat eine Uhr von unserer Mutter geerbt, die mindestens 100 Pfund wert ist. Clockwise (1986)
You dodged the traffic, anyway.Zumindest gibt's nicht viel Verkehr. Clockwise (1986)
At least we got them out of the city.Zumindest sind sie aus der Stadt raus. Cobra (1986)
- At least this one's got tables.- Zumindest gibt's hier Tische. The Color of Money (1986)
I'd say she's definitely jailbait.Ich würde sagen, sie ist auf jeden Fall minderjährig. Crossroads (1986)
And 17 ain't no minor in this state.Und mit 17 ist man in diesem Staat nicht minderjährig. Crossroads (1986)
At least nobody's ever been in love with him.Zumindest war noch niemand in ihn verliebt. Ferris Bueller's Day Off (1986)
Back on Phaelon, we discovered that your inferior species uses only ten percent of your brain.Auf Phaelon haben wir festgestellt, dass eure minderwertige Gattung nur 10% des Gehirnpotentials ausnutzt. Flight of the Navigator (1986)
So you need me and my inferior brain to fly that thing?Du brauchst also mich und mein minderwertiges Gehirn, um dieses Ding zu fliegen? Flight of the Navigator (1986)
Correction, I need the superior information in your inferior brain to fly this thing.- Irrtum. Ich brauche das hochwertige Wissen in deinem minderwertigen Gehirn, um dieses Ding zu fliegen. Flight of the Navigator (1986)
Well, if I'm so inferior, how come you took eight years to bring me back?Wenn ich schon so minderwertig bin, wieso hast du dann 8 Jahre gebraucht, um mich zurückzubringen? Flight of the Navigator (1986)
That dumb dog will never learn to catch a Frisbee. You are an inferior species, you dumb dork!- "Nein, der blöde Hund wird's nie lernen, ein Frisbee zu fangen." "Du bist ein minderwertiges Wesen, du Stinktier." Flight of the Navigator (1986)
- Sounds like you're the inferior species.Klingt, als wärst du das minderwertige Wesen! Flight of the Navigator (1986)
- I'll show you who's inferior.Hey, ich werd dir gleich zeigen, wer minderwertig ist! Flight of the Navigator (1986)
At the very least, it should make a fabulous children's book.Es wäre zumindest ein fantastisches Kinderbuch. The Fly (1986)
- Oh, I'm sure you are, if nothing else.- Oh, Sie sind sicher zumindest das. Gothic (1986)
This is doctor's orders, so it mulst be takeln at least five times a day.Das ist eine ärztliche Anordnung, also mindestens fünfmal täglich trinken. Gothic (1986)
- l like an underconfident person.- Ich mag Minderwertigkeitsgefühle. Hannah and Her Sisters (1986)
And I don't mind it lt's how I want to be# And I don't mind it # lt's how I want to be Hannah and Her Sisters (1986)
what you've got is a guy Who's been creeping around since at least 1700;Du hast es also mit einem Typen zu tun, der mindestens seit 1700 herumgeistert. Highlander (1986)
That'll take ten minutes off his time.Mit der Abkürzung, spart er mindestens zehn Minuten. Iron Eagle (1986)
And whatever happens just rememberyou tried.Was immer passiert, denk daran, du hast es zumindest versucht. Iron Eagle (1986)
- Ten minutes.- Dauert mindestens 10 Minuten. Iron Eagle (1986)
He'd need 1000 litres a day.Er braucht mindestens 1.000 Liter pro Tag. Jean de Florette (1986)
Every year, that's the routine. Takes at least ten days.Das dauert mindestens zehn Tage. Jean de Florette (1986)
You can make fun of me all you like, but at least I am out there I'm making an effort.Du kannst dich über mich lustig machen, aber zumindest... gebe ich mir Mühe. Jumpin' Jack Flash (1986)
More advice to the sexually inadequate?Weitere Ratschläge für sexuell Minderwertige? Jumpin' Jack Flash (1986)
Guys, my dear, wonderful guys, either we fly, or at least close the door.Brüder, meine lieben, guten, entweder wir fliegen los, oder ihr schließt zumindest die Tür. Kin-dza-dza! (1986)
At least.Mindestens. Little Shop of Horrors (1986)
Well, if not, he's got inner beautyZumindest besitzt er innere Schönheit Little Shop of Horrors (1986)
At least six, of the largest ones.Mindestens sechs von den Größten! Manon of the Spring (1986)
Your son can't be guilty of at least one of the murders.Ihr Sohn kann mindestens einen der Morde nicht begangen haben. Matador (1986)
Are you a minor too?Bist du auch minderjährig? Nothing in Common (1986)
- It's worth 5, 000.- Die ist mindestens 5000 wert. Nuit d'ivresse (1986)
Sorry... There's a minimum!Entschuldigen Sie, das wäre das Mindeste. Nuit d'ivresse (1986)
At least I got to see you and Grandma again.Na, zumindest habe ich dadurch dich und GroBmutter wiedergesehen. Peggy Sue Got Married (1986)
He'll cough up 3, 000 at least.Er wird mindestens 3.000 ausspucken, und zwar ruck, zuck! Pirates (1986)
At least have the grace to kill me before you dishonor me!Monster! Habt zumindest die Gnade, mich zu töten, bevor Ihr mich entehrt! Pirates (1986)
They're just as good as one man, almost.Sie sind so gut wie ein Mann, zumindest fast. Police Academy 3: Back in Training (1986)
I'm serious! Not a day has passed in eight years when I didn't talk to you at least 20 times!Ich spreche seit acht Jahren täglich mindestens 20 Mal mit dir. Pretty in Pink (1986)
They gotta have at least 12 machine guns in there.Die haben mindestens 12 MGs da drinnen. Running Scared (1986)
I have no enemies, at least none that I know of.Ich habe keine Feinde. Zumindest nicht, dass ich wüsste. Ruthless People (1986)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mindA balance of mind and body.
mindA contented mind is a perpetual feast.
mindActivity keeps the mind from rusting.
mindA drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.
mindA fearful thought entered my mind.
mindA foolish idea came into my mind.
mindA good idea came across her mind at the last moment.
mindA good idea came across his mind at the last moment.
mindA good idea came across my mind.
mindA good idea came into my mind.
mindA good idea crossed his mind.
mindA good idea entered my mind.
mindA great idea presented itself in my mind.
mindAll during my trip I could not keep you out of my mind.
mindAll I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
mindA lot of troubles preyed upon his mind.
mindAn idea comes up in one's mind.
mindAnn bent her mind to the work.
mindAre you losing your mind?
mindAs for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
mindAs he spoke, pictures came into my mind.
mindA song says a girl's mind is variable.
mindA sound mind dwells in a sound body. [ Proverb ]
mindA strange idea sprang up in my mind.
mindAs you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind.
mindAt long last he made up his mind to propose to her.
mindA very bright idea came to my mind.
mindA wise man changes his mind, a fool never.
mindA woman's mind and winter wind change often.
mindA woman's mind and winter wind change oft. [ Proverb ]
mindA wonderful idea just ran through my mind.
mindBear his advice in mind.
mindBearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:
mindBear in mind that Father is not as strong as he used to be.
mindBear in mind that half one's life is lived after forty.
mindBear in mind that that school is an integrated junior high and high school.
mindBear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
mindBear in mind that we must guard against overeating.
mindBear in mind what he said.
mindBear these rules in mind.
mindBeing happy always reminded her of her loss.
mindBend your mind to your job.
mindBe sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.
mindBeth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.
mindBooks are to the mind what food is to the body.
mindBooks are to the mind what food is to the boy.
mindBro? You've got a terrible temperature! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
mindBut my mind is still in chaos and...
mindBut my mind tells my fingers what to do.
mindBut this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ประจำใจ(v) adhere to, See also: stick fast to, attach, cling to, keep something in mind, Example: เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต, Thai Definition: ยึดไว้ในใจ
ประเทืองปัญญา(v) enrich one's mind, See also: broaden one's mind, Example: หนังสือของผู้เขียนล้วนมีคุณค่าและประเทืองปัญญาให้กับผู้อ่าน, Thai Definition: ทำให้สติปัญญาดีขึ้น
ฝึกสมอง(v) exercise one's mind, See also: think, sharpen one's mind, Syn. ลับสมอง, Example: อย่าไปซีเรียสมากมายนักตอนหาคำตอบ ถือเสียว่าฝึกสมองก็แล้วกัน, Thai Definition: ทำให้สมองได้คิดเพื่อให้เกิดความรู้ความเข้าใจหรือความชำนาญ
ภายในใจ(n) at heart, See also: inside (one) in one's mind, Syn. ในใจ, Example: ยามเธอท้อ ทรมานภายในใจ ให้เธอรู้ว่ายังมีฉันอยู่ข้างเธอ
อ่านใจ(v) read one's mind, Example: เธออ่านใจเขาออกว่ากำลังคิดอะไรอยู่, Thai Definition: ดูรู้, มองออก
ขึ้นสมอง(v) be embedded in one's memory, See also: firmly bear in mind, keep firmly in mind, Example: ทำไมผู้คนสมัยนี้จึงหวาดกลัวคำว่า ขาดทุน จนขึ้นสมองก็ไม่รู้, Thai Definition: จำได้แม่นยำ, อยู่ในความคิดตลอดเวลา
คาใจ(v) be doubtful, See also: have doubts, be under in one's mind, Example: ประเด็นเหล่านี้ยังคาใจระหว่างกันและกันอยู่ ไม่มีทางออกอันใดมาคลี่คลายได้, Thai Definition: ยังข้องใจอยู่, ยังติดใจอยู่
ชั่งแม่ง(v) It doesn't matter, See also: never mind, no matter, don't worry, Syn. ช่างมัน, Ant. แยแส, ใส่ใจ, Example: ชั่งแม่งมัน มันทำยังไงก็ได้อย่างนั้นแหละ, Thai Definition: ปล่อยไปโดยไม่สนใจ
ชั่งหัวมัน(v) It doesn't matter, See also: never mind, no matter, don't worry, Syn. ช่างมัน, Ant. แยแส, ใส่ใจ, Example: ชั่งหัวมันเถอะ เราเสียเงินไปแค่นี้ไม่นานก็คงหาได้ อย่าไปเสียดายมัน, Thai Definition: มันจะเป็นอย่างไรก็เป็นไป
ถือเป็นอารมณ์(v) take offence, See also: worry, mind, care about, take to heart, Example: คำพูดของคนพรรค์นั้นอย่าถือเป็นอารมณ์เลย, Thai Definition: เก็บเรื่องเอามาครุ่นคิดให้อารมณ์เสีย
ทวงบุญคุณ(v) ask for a debt of gratitude, See also: remind of one's favour, Syn. ลำเลิกบุญคุณ, Example: เธอทวงบุญคุณของเธอกับผม
ไม่เปลี่ยนใจ(v) not change one's mind, See also: be steadfast, Ant. เปลี่ยนใจ, Example: แม้พวกนั้นจะให้สินบนผมเท่าไร ผมก็ไม่เปลี่ยนใจ, Thai Definition: ไม่เปลี่ยนความคิด
เปิดใจกว้าง(v) open-mind, Example: ผู้หญิงยุคใหม่ควรเปิดใจกว้างเพื่อการเรียนรู้ประสบการณ์ใหม่ๆ, Thai Definition: ยอมรับสิ่งต่างๆ ด้วยความเต็มใจ
จำใส่ใจ(v) remember, See also: commit to memory, learn by heart, fix in one's mind, recall, recollect, Syn. จำขึ้นใจ, จดจำ, Example: เจ้าจงจำใส่ใจอยู่เสมอว่าเป็นลูกกำพร้ายิ่งต้องอดทนและพากเพียรมากกว่าคนอื่นเขา, Thai Definition: กำหนดไว้ในใจอย่างจดจ่อไม่ให้ลืมเลือน
หันไป(v) change one's mind, Syn. เปลี่ยนใจ, Example: เพลโตไม่ได้ให้ความสนใจเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์มากนัก แต่ได้หันไปหาเรื่องตรรกวิทยามากกว่า
ทั้งกายและใจ(adv) body and mind, Syn. ทั้งกายและจิตใจ, พร้อมด้วยกายและใจ, Example: ถ้าเราอยากให้สุขภาพเราดีก็ต้องดีทั้งกายและใจ
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน(adv) in unison, See also: be of one mind, unanimously, Syn. เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, Ant. แตกแยก, Example: ถ้าพวกเรารวมใจเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันแล้ว ก็จะสามารถเอาชนะปัญหาทุกอย่างได้, Thai Definition: อย่างพร้อมเพรียงกัน, อย่างเป็นไปในทางเดียวกัน
ที่ต่ำที่สูง(n) (be mindful of) one's own place, Example: ผู้ปกครองจะสอนลูกหลานเสมอว่าต้องมีสัมมาคารวะ คือการรู้จักที่ต่ำที่สูง
มาดหมาย(v) intend, See also: expect, anticipate, aim at, fix one's mind on, be intent on, be determined, Syn. หมายมาด, มุ่งหมาย, Example: เจ้าพ่อมาดหมายไว้ว่าจะต้องรีดไถสหภาพ จนกว่าจะได้เงินคุ้มกับที่เสียไป
ไยดี(v) care for, See also: pay attention to, mind, take the heart, Syn. พอใจ, ใส่ใจ, สนใจ, Example: คนอย่างเขาไม่ไยดีแม้แต่ฐานะเดิมของพ่อแม่ที่มีอันจะกิน
รู้ใจ(v) know one's mind, See also: understand one's intention, Syn. รู้อกรู้ใจ, Example: ผมกับเขารู้จักกันมานานมาก หัวหกก้นขวิดมาด้วยกัน รู้ใจกันเป็นอย่างดี, Thai Definition: รู้นิสัยใจคอดี
ลืมเลือน(v) fade from one's mind, See also: fade away, be gradually out of one's memory, Syn. ลืม, เลือน, Ant. จำ, จดจำ, Example: บางครั้งความสัมพันธ์ของคนเราก็อาจจะไม่ยืดยาว เมื่อห่างหายกันไปสักพักก็ลืมเลือน, Thai Definition: ค่อยๆ หายไปในความทรงจำ
สมถะ(n) tranquility (of the mind), See also: contentment, unambitiousness, peace of mind, peacefulness, calmness, serenity, Syn. ความสงบจิต, Ant. ความฟุ้งซ่าน, Example: ท่านเป็นคนมีสมถะในการครองตน ไม่เข้าไปวุ่นวายกับสังคมมาก, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สังขาร(n) body, See also: physique, body and mind, construction, Syn. ร่างกาย, ตัวตน, ร่างกายและจิตใจ, Example: หลวงปู่ได้ละสังขารด้วยอาการสงบท่ามกลางความอาลัยอาวรณ์ของบรรดาศิษยานุศิษย์โดยทั่วกัน, Thai Definition: สิ่งที่ประกอบและปรุงแต่งขึ้นเป็นร่างกายและจิตใจรวมกัน
รำลึก(v) recall, See also: recollect, bring back to one's mind, call to mind, remember, think back, Syn. ระลึก, คิดถึง, คำนึง, Example: จิตแพทย์ปล่อยให้ผู้ป่วยได้รำลึกและระบายความรู้สึกที่แท้จริงเกี่ยวกับตัวเองโดยอิสระเสรี, Thai Definition: คิดถึงเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว
รำลึกถึง(v) recall, See also: recollect, bring back to one's mind, call to mind, remember, think back, Syn. ระลึกถึง, Example: คนแก่คนเฒ่ายังรำลึกถึงเหตุการณ์วิกฤตครั้งนั้นได้ดี, Thai Definition: คิดถึงเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว
วิกลจริต(adj) mad, See also: insane, psychotic, nuts, crazy, unhinged, out of one's mind, Syn. บ้า, Example: ถ้าน.ส.ราตรีไม่ได้เป็นคนวิกลจริตทำไมอยู่ๆ จะต้องกุเรื่องเหล่านี้ขึ้นมา, Thai Definition: ที่มีความประพฤติหรือกิริยาผิดปกติเพราะสติวิปลาส
วิกลจริต(v) be mad, See also: be insane, be psychotic, be nuts, be crazy, be unhinged, be out of one's mind, Syn. บ้า, Example: พอต้องสิ้นเนื้อประดาตัว เขาก็ถึงกับวิกลจริตและฆ่าตัวตาย, Thai Definition: ประพฤติหรือทำกิริยาผิดปกติเพราะสติวิปลาส
วางตัว(v) behave, See also: conduct oneself, mind one's manners, keep one's nose clean, Example: เขาวางตัว สูง ไม่ค่อยคลุกคลีกับสมาชิกพรรคทำให้ลูกพรรคต่างไม่ยอมรับ, Thai Definition: ประพฤติตน
สติวิปลาส(v) be insane, See also: be mad, be crazy, be mentally ill, be out of one's mind, be crazed, unhinge, Syn. ฟั่นเฟือน, วิปลาส, สติฟั่นเฟือน, บ้า, วิกลจริต, Ant. สติดี, Example: คนโบราณเชื่อว่าอำนาจทางไสยศาสตร์ทำให้สติวิปลาส, Thai Definition: สติผิดปกติไป
สองจิตสองใจ(v) be in two minds, See also: hesitate, vacillate, waver, dither, hum and haw, Syn. ลังเล, Ant. แน่วแน่, Example: ผมสองจิตสองใจอยู่ว่าจะไปดีหรือไม่, Thai Definition: ตัดสินใจไม่ได้ว่าจะเลือกอะไร
สำนึก(v) be aware of, See also: be conscious of, be mindful of, be conversant with, be familiar with, Syn. รู้สึก, รับรู้, Example: ทุกคนสำนึกอยู่ในใจดีว่า การที่ครูสั่งสอนเอาจริงเอาจังก็เพราะต้องการให้ได้ดี
ห้วงนึก(n) mind, See also: imagination, Syn. ห้วงความคิด, ห้วงสำนึก, Example: เขาหยุดยืนมองไปรอบๆ บริเวณอยู่ครู่หนึ่ง เพื่อเก็บซับเอาความงามประทับใจจากธรรมชาติไว้ในห้วงนึก
เหม่อ(v) be absent-minded, See also: be distracted, be unaware, be inattentive, be preoccupied, be unmindful, Syn. เหม่อลอย, ใจลอย, เบลอ, Example: เด็กเหม่อขณะที่ครูกำลังพูด, Thai Definition: ไม่ตั้งใจระวัง, ไม่ตั้งใจดู, เผลอใจลอย
อารมณ์(n) (taking into) consideration, See also: (taking to) mind heart, (taking into) consideration, Syn. เครื่องยึดหน่วง, Example: อย่าเอาเรื่องเช่นนี้มาเป็นอารมณ์ดีกว่า
เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน(adv) as a team, See also: with one heart and one mind, with one idea and will, Syn. เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, Example: พวกเขาทำงานเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, Thai Definition: สมัครสมานสามัคคีเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
ใจหิน(v) be cruel, See also: be vicious, be malicious, be evil-minded, be merciless, be pitiless, be ruthless, Syn. ใจดำ, ใจร้าย, Ant. ใจดี, Example: เจ้านี่ช่างใจหินเหลือเกิน ไม่เห็นอกเห็นใจเพื่อนมนุษย์ด้วยกันบ้างเลย, Thai Definition: ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดความกรุณาเห็นใจ
ใจหิน(adj) cruel, See also: vicious, malicious, evil-minded, merciless, pitiless, ruthless, Syn. ใจดำ, ใจร้าย, Ant. ใจดี, Example: ฉันเชื่อว่าผู้หญิงใจหินอย่างเธอ ไม่เห็นใจใครง่ายๆ หรอก, Thai Definition: ที่ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ที่ขาดความกรุณาเห็นใจ
จำไว้(v) remember, See also: bear in mind, keep in mind, Syn. จดจำไว้, Example: ฉันจะจำไว้ว่าเธอพูดกับฉันอย่างไม่ไยดีเช่นนี้, Thai Definition: กำหนดไว้ในใจหรือท่องขึ้นใจไม่ลืม
ตราตรึงใจ(v) be engraved on one's mind/heart/memory, See also: be imprinted, Syn. ติดตราตรึงใจ, ประทับใจ, Example: ภาพเหล่านั้นตราตรึงใจเขาไม่เคยลืมเลือน, Thai Definition: เกิดความพึงพอใจหรือประทับใจอย่างลึกซึ้ง
ตั้งเจตนา(v) intend, See also: have in mind, plan, aim, mean, purpose, Syn. ตั้งใจ, ตั้งเป้าหมาย, Example: เขาตั้งเจตนาไว้อย่างมุ่งมั่นว่าจะจับคนร้ายกลุ่มนี้ให้ได้, Thai Definition: ตั้งใจหรือมุ่งหมายไว้อย่างแน่วแน่ว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ขี้ลืม(adj) forgetful, See also: absent-minded, Syn. ขี้หลงขี้ลืม, Example: คนที่ย่างเข้าสู่วัยกลางคนขึ้นไปมักจะเป็นคนขี้ลืม
ไม่มีสติ(v) lose one's mind, See also: lose one's sense, Syn. ขาดสติ, ไร้สติ, Example: เธอไม่มีสติที่จะคิดแก้ไขปัญหาต่อไปอีกแล้ว, Thai Definition: ขาดความรู้สึก, ขาดความระลึกได้ว่ากำลังทำอะไรอยู่
มีสติ(v) be conscious, See also: have the presence of mind, remain sober-minded, be sensible, Syn. มีสติสัมปชัญญะ, Example: ผมมีสติรู้ตัวอยู่ตลอดเวลาไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น, Thai Definition: รู้สึกตัวหรือระลึกได้ตลอดเวลา
ร่วมใจ(v) come together, See also: be united in mind, share a person's mind or views, be unanimous in opinion or decision, Syn. พร้อมใจ, Example: ทุกคนร่วมใจถวายพระพร, Thai Definition: นึกคิดอย่างเดียวกัน
ระลึก(v) recall, See also: remember, recollect, recall, be reminded of, think back, Syn. คิดถึง, นึกถึง, รำลึก, Example: มนุษย์เรานั้นชอบที่จะระลึกถึงสิ่งที่ผ่านมาในชีวิต, Thai Definition: คิดเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว
เผลอ(v) be careless, See also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. ประมาท, เลินเล่อ, Example: หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที, Thai Definition: ไม่ระมัดระวัง
เผลอสติ(v) be absent-minded, Syn. เผอเรอ, เผลอไผล, Example: ผมเผลอสติเอื้อมไปจับมือเธอ เพราะคิดว่าเรายังรักกันอยู่, Thai Definition: หลงลืมเพราะขาดสติไปชั่วขณะหนึ่ง
เผอเรอ(v) be careless, See also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ, Example: เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น, Thai Definition: ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา
ฟื้นความจำ(v) recall, See also: recollect, bring to mind, Syn. ฟื้นความหลัง, ฟื้นความทรงจำ, Example: คุณปู่ฟื้นความจำสมัยที่หัวหินเป็นที่หลบภัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ให้หลานๆ ฟัง, Thai Definition: ระลึกความทรงจำให้กลับคืนมาใหม่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อ่านใจ[ānjai] (v) EN: read one's mind
อ่านใจเขาออก[ānjai khao øk] (v, exp) EN: read sb's mind ; get an insight into sb's mind  FR: lire dans les pensées de qqn
อารี[ārī] (adj) EN: generous ; liberal ; broadminded ; hospitable ; solicitous  FR: bienveillant ; hospitalier
อารมณ์[ārom] (n) EN: mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion , temperament  FR: humeur [ f ] ; état d'esprit [ m ] ; tempérament [ m ] ; dispositions [ fpl ] ; émotion [ f ] ; sentiment [ m ]
อารมณ์ดี[ārom dī] (v) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind  FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.)
อารมณ์ทางใจ[ārom thāng jai] (n, exp) EN: mind
บ้า[bā] (v) EN: lose one's mind  FR: perdre la raison ; perdre la tête
ใบเตือน[bai teūoen] (n, exp) EN: reminder
บังคับใจ[bangkhapjai] (v) EN: force ; constrain ; oblige ; control one's mind  FR: se contrôler ; se maîtriser
บุคคลวิกลจริต[bukkhon wikonjarit] (n, exp) EN: mentally disturbed person ; person of unsound mind
ชำระใจ[chamrajai] (v) EN: cleanse ; purify the mind ; confess ; repent  FR: se confesser
ช่าง[chang] (v) EN: leave alone ; stop minding  FR: oublier ; laisser tomber
ช่าง[chang] (x) EN: never mind ; forget it ; no matter  FR: peu importe ! ; oubliez !
ช่างกระไร[changkrarai] (x) EN: Alas ! ; never mind
ช่างเถอะ[chang thoe] (x) EN: forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind  FR: ça m'est égal ; ce n'est rien
เชาวน์ = เชาว์[chao] (n) EN: wit ; acumen ; sharpness of intellect ; intelligence ; flair ; mental agility ; quickness of mind
เด็ดเดี่ยว[detdīo] (adj) EN: resolute ; firm ; determined ; single-minded  FR: décidé ; déterminé ; résolu
ดวงจิต[dūangjit] (n) EN: mind ; soul  FR: âme [ f ] ; esprit [ m ]
ฟื้นความจำ[feūn khwāmjam] (v, exp) EN: recall ; recollect ; bring to mind
หันไป[han pai] (v, exp) EN: change one's mind  FR: changer d'avis
หัวการเมือง[hūakānmeūang] (adj) EN: politically conscious ; political-minded
หัวกฎหมาย[hūakotmāi] (adj) EN: legal-minded
หัวหมอ[hūa mø] (adj) EN: legal-minded
หัวหมอความ[hūa møkhwām] (adj) EN: legal-minded
ใจ[jai] (n) EN: heart ; mind ; spirit ; disposition ; intention  FR: coeur [ m ] ; esprit [ m ]
ใจเดียว[jaidīo] (v) EN: be faithful ; be constant in love ; be single-minded  FR: être fidèle en amour
ใจแคบ[jaikhaēp] (adj) EN: narrow-minded ; small-minded  FR: mesquin ; étroit d'esprit
ใจคอ[jaikhø] (n) EN: mind ; heart ; disposition  FR: caractère [ m ] ; tempérament [ m ] ; esprit [ m ]
ใจกว้าง[jaikwāng] (adj) EN: generous ; broad-minded ; liberal ; magnanimous ; open-minded ; receptive ; forgiving ; high-minded ; charitable ; benevolent ; large-minded  FR: généreux ; magnanime ; tolérant ; à l'esprit ouvert ; large d'esprit
ใจลอย[jailøi] (adj) EN: absent-minded  FR: distrait ; absent ; rêveur
ใจร้าย[jairāi] (adj) EN: evil-minded ; cruel ; wicked ; merciless ; pitiless ; vicious ; heartless ; unkind ; mean  FR: mauvais ; méchant
จำนง[jamnong] (v) EN: aim ; have in view ; have in mind ; desire ; wish ; want ; intend  FR: avoir l'intention de ; vouloir
จริต[jarit] (n) EN: behaviour = behavior (Am.) ; conduct ; manner ; act ; deed ; mind ; spirit  FR: conduite [ f ] ; manières [ fpl ] ; comportement [ m ]
เจริญตาเจริญใจ[jaroēn tā jaroēn jai] (adj) EN: pleasing ; wonderful ; admirable ; great ; charming ; pleasant ; delightful ; pleasing to the mind and eye  FR: plaisant ; charmant
เจ็บ[jep] (v) EN: be pained ; hurt ; ache ; be sore ; feel painful ; be distressed in mind ; suffer from mental pain  FR: être blessé ; avoir mal
จิต[jit] (n) EN: mind ; heart ; spirit ; thoughts  FR: âme [ f ] ; pensée [ f ] ; esprit [ m ] ; conscience [ f ] ; mental [ m ]
จิตร[jit] (n) EN: mind  FR: âme [ f ] ; esprit [ m ]
จิตใจ[jitjai] (n) EN: mind ; sentiment ; feeling ; emotion ; spirit ; thoughts  FR: sentiment [ m ] ; émotion [ f ] ; mental [ m ] ; psychisme [ m ] ; pensée [ f ] ; esprit [ m ] ; impression [ f ] ; âme [ f ]
จิตไร้สำนึก[jitraisamneuk] (n) EN: unconscious ; mind's hidden part
จิตสำนึก[jitsamneuk] (n) EN: conscious mind ; conscious ; conscience  FR: conscient [ m ]
จิตใต้สำนึก[jittaisamneuk] (n, exp) EN: subconscious mind ; subconscious ; unconscious part of the mind  FR: subconscient [ m ]
จงใจ[jongjai] (v) EN: intend ; plan ; design ; mean ; set one's mind on
จดจำ[jotjam] (v) EN: remember ; bear in mind ; keep in mind ; recall  FR: retenir ; se souvenir ; mémoriser ; se rappeler
จดหมายเตือน[jotmāi teūoen] (n, exp) EN: reminder  FR: rappel [ m ]
กะ[ka] (v) EN: have in mind ; plan ; intend ; plot ; think  FR: compter ; espérer ; s'attendre à
กำหนดไว้ในใจ[kamnot wai nai jai] (v, exp) EN: have in mind
กมล[kamon] (n) EN: heart ; mind  FR: coeur [ m ]
เกื้อกูลใจ[keūakūnjai] (adj) EN: mind-supporting
แคบ[khaēp] (adj) EN: narrow ; small ; small-minded ; not wide  FR: étroit ; exigu ; petit
คับแคบ[khapkhaēp] (adj) EN: narrow-minded ; small-minded ; unhelpful ; ungenerous

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
mind
minda
minds
mindy
mind's
minded
minded
mindel
minden
minder
remind
mindell
mindful
minding
mindlin
mindset
reminds
mindanao
mindanao
mindedly
mindless
mindsets
reminded
reminder
mindfully
nevermind
reminders
reminding
mastermind
mindedness
mindlessly
childminder
high-minded
masterminds
masterminded
mindboggling
masterminding

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
mind
minds
minded
minder
remind
minders
mindful
minding
reminds
mindless
reminded
reminder
mindfully
reminders
reminding
unmindful
air-minded
mastermind
mindlessly
baby-minder
evil-minded
fair-minded
high-minded
like-minded
masterminds
mind-reader
mindfulness
open-minded
baby-minders
broad-minded
light-minded
masterminded
mind-bending
mind-blowing
mind-readers
mindlessness
right-minded
small-minded
absent-minded
bloody-minded
feeble-minded
high-mindedly
masterminding
mind-boggling
narrow-minded
simple-minded
single-minded
strong-minded
absent-mindedly
high-mindedness

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xīn, ㄒㄧㄣ, ] heart; mind #199 [Add to Longdo]
精神[jīng shén, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ,  ] spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist #521 [Add to Longdo]
想到[xiǎng dào, ㄒㄧㄤˇ ㄉㄠˋ,  ] to think of; to call to mind; to anticipate #837 [Add to Longdo]
心里[xīn li, ㄒㄧㄣ ㄌㄧ˙,   /  ] in ones heart and mind #906 [Add to Longdo]
心里[xīn li, ㄒㄧㄣ ㄌㄧ˙,  ] in one's heart and mind #906 [Add to Longdo]
心情[xīn qíng, ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ,  ] mood; frame of mind #930 [Add to Longdo]
提醒[tí xǐng, ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˇ,  ] to remind; to call attention to; to warn of #1,921 [Add to Longdo]
[xiōng, ㄒㄩㄥ, ] chest; bosom; heart; mind; thorax #2,222 [Add to Longdo]
放心[fàng xīn, ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ,  ] to set one's mind at rest; to be at ease; to rest #2,738 [Add to Longdo]
[wo, ㄨㄛ˙, ] (particle) marker of surprise, sudden realization, reminder #2,869 [Add to Longdo]
没什么[méi shén me, ㄇㄟˊ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙,    /   ] nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind #2,948 [Add to Longdo]
怀[huái, ㄏㄨㄞˊ, 怀 / ] to think of; to cherish; mind; heart; bosom; surname Huai #3,072 [Add to Longdo]
[shǎn, ㄕㄢˇ, / ] to dodge; to duck out of the way; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; surname Shan #3,297 [Add to Longdo]
认定[rèn dìng, ㄖㄣˋ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] to maintain (that sth is true); to determine (a fact); determination (of an amount); of the firm opinion; to believe firmly; to set one's mind on; to identify with #3,360 [Add to Longdo]
没事[méi shì, ㄇㄟˊ ㄕˋ,   /  ] it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free #3,431 [Add to Longdo]
决心[jué xīn, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ,   /  ] determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind #3,446 [Add to Longdo]
开通[kāi tong, ㄎㄞ ㄊㄨㄥ˙,   /  ] to open up (windows for air, ideas for discussion, transport routes etc); open-minded #4,057 [Add to Longdo]
在乎[zài hu, ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙,  ] determined by; to care about; to mind #4,169 [Add to Longdo]
公益[gōng yì, ㄍㄨㄥ ㄧˋ,  ] public welfare; public good; volunteer health or relief work; civic-minded; commonwealth #4,388 [Add to Longdo]
脑子[nǎo zi, ㄋㄠˇ ㄗ˙,   /  ] brains; mind #4,840 [Add to Longdo]
震撼[zhèn hàn, ㄓㄣˋ ㄏㄢˋ,  ] shake; vibrate; shock; rock; fig. mind-blowing #5,445 [Add to Longdo]
在意[zài yì, ㄗㄞˋ ㄧˋ,  ] to care about; to mind #5,576 [Add to Longdo]
罢了[bà liǎo, ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ,   /  ] a modal particle indicating (don't mind it, ok) #5,726 [Add to Longdo]
头脑[tóu nǎo, ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ,   /  ] brains; mind #6,067 [Add to Longdo]
安心[ān xīn, ㄢ ㄒㄧㄣ,  ] at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth #6,569 [Add to Longdo]
反思[fǎn sī, ㄈㄢˇ ㄙ,  ] to think back over sth that happened; to recollect; to turn over in one's mind #7,036 [Add to Longdo]
不在乎[bù zài hū, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ,   ] not mind; not care #7,256 [Add to Longdo]
麻醉[má zuì, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ,  ] anesthesia; fig. to poison (sb's mind) #7,527 [Add to Longdo]
留意[liú yì, ㄌㄧㄡˊ ㄧˋ,  ] to take care; mindful #7,596 [Add to Longdo]
蒋介石[Jiǎng Jiè shí, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄝˋ ㄕˊ,    /   ] Chiang Kai-shek (1887-1975), former Guomindang leader #7,832 [Add to Longdo]
着眼[zhuó yǎn, ㄓㄨㄛˊ ㄧㄢˇ,   /  ] to have one's eyes on (a goal); having sth in mind; to concentrate #7,938 [Add to Longdo]
脑海[nǎo hǎi, ㄋㄠˇ ㄏㄞˇ,   /  ] the mind; the brain #7,993 [Add to Longdo]
踏实[tà shi, ㄊㄚˋ ㄕ˙,   /  ] practical; down-to-earth; realistic; firmly based; steadfast; to have peace of mind; free from anxiety #8,598 [Add to Longdo]
专注[zhuān zhù, ㄓㄨㄢ ㄓㄨˋ,   /  ] concentrated; single-mindedly devoted to #8,848 [Add to Longdo]
迷茫[mí máng, ㄇㄧˊ ㄇㄤˊ,  ] dim; hazy; (of the mind) in a trance; in a state of delirium #9,422 [Add to Longdo]
心事[xīn shì, ㄒㄧㄣ ㄕˋ,  ] a load on one's mind; worry #9,701 [Add to Longdo]
明朗[míng lǎng, ㄇㄧㄥˊ ㄌㄤˇ,  ] bright; clear; obvious; forthright; open-minded; bright and cheerful #10,310 [Add to Longdo]
有心[yǒu xīn, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ,  ] with an idea; with a plan; with ambition; with one's mind set on sth; purposefully; chivalrous; compassionate #10,494 [Add to Longdo]
心境[xīn jìng, ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ,  ] mood; mental state; frame of mind #11,461 [Add to Longdo]
浮现[fú xiàn, ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] appear in one's mind; come back to (one's mind) #11,920 [Add to Longdo]
倾诉[qīng sù, ㄑㄧㄥ ㄙㄨˋ,   /  ] to say everything (that is on one's mind) #12,069 [Add to Longdo]
胸怀[xiōng huái, ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄞˊ,  怀 /  ] one's bosom (the seat of emotions); breast; broad-minded and open; to think about; to cherish #12,478 [Add to Longdo]
闪过[shǎn guò, ㄕㄢˇ ㄍㄨㄛˋ,   /  ] to flash through (one's mind); to dodge (away from pursuers) #12,677 [Add to Longdo]
宋楚瑜[Sòng Chǔ yú, ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨˇ ㄩˊ,   ] James Soong (1942-), Taiwanese politician expelled from Guomindang in 2000 when he founded People First Party 親民黨|亲民党 #13,325 [Add to Longdo]
介意[jiè yì, ㄐㄧㄝˋ ㄧˋ,  ] to care about; to take offense; to mind #13,659 [Add to Longdo]
不介意[bù jiè yì, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˋ ㄧˋ,   ] not to take offense; do not mind #14,581 [Add to Longdo]
专一[zhuān yī, ㄓㄨㄢ ㄧ,   /  ] single-minded; concentrated #14,992 [Add to Longdo]
心神[xīn shén, ㄒㄧㄣ ㄕㄣˊ,  ] mind; state of mind; attention; (Chinese medicine) psychic constitution #15,202 [Add to Longdo]
不要紧[bù yào jǐn, ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ,    /   ] unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right; but #15,224 [Add to Longdo]
[hān, ㄏㄢ, ] silly; simple-minded #15,256 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
mindestensอย่างน้อยที่สุด
zumindestอย่างน้อย
Minderheit(n) |die, pl. Minderheiten| ส่วนน้อย
Minderheit(n) |die, pl. Minderheiten| เสียงส่วนน้อย, See also: A. die Mehrheit

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abnahme { f }; Verminderung { f }; Minderung { f }; Verringerung { f }; Rückgang { m }decrease [Add to Longdo]
Abschreibung { f }; Wertverminderung { f } | Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen | vorgezogene Abschreibung | zusätzliche Abschreibungdepreciation | appropriation depreciation method | anticipated depreciation | additional depreciation [Add to Longdo]
Abschwächung { f }; Erleichterung { f }; Verminderung { f }alleviation [Add to Longdo]
Absicht { f }mind [Add to Longdo]
Aufgeschlossenheit { f }open mindedness [Add to Longdo]
Aufmerksamkeit { f }mindfulness [Add to Longdo]
unter Beachtung von; in Anbetrachtwith ... in mind [Add to Longdo]
nichts Besonderesnothing mind [Add to Longdo]
etw. für seine Bildung tunto improve one's mind [Add to Longdo]
Bubiköpfchen { n }; Bubikopf { m } [ bot. ]baby's tears; angel's tears; mind-your-own-business [Add to Longdo]
Drehzahlminderer { m }speed reducer [Add to Longdo]
Drehzahlverminderung { f }slow-down [Add to Longdo]
Druckminderer { m }pressure regulator [Add to Longdo]
Druckverminderung { f }; Druckabnahme { f }decompression [Add to Longdo]
Einfalt { f }simplemindedness [Add to Longdo]
Erinnerung { f } | Erinnerungen { pl }reminder | reminders [Add to Longdo]
noch in frischer Erinnerungfresh in my mind [Add to Longdo]
Ermäßigung { f }; Verkleinerung { f }; Minderung { f }; Reduzierung { f }; Senkung { f }; Herabsetzung { f } | Ermäßigungen { pl }; Verkleinerungen { pl }; Minderungen { pl }; Reduzierungen { pl }; Senkungen { pl }; Herabsetzungen { pl } | schrittweise Reduzierungreduction | reductions | step-by-step reduction [Add to Longdo]
Erwerbsminderung { f }reduction in earning capacity [Add to Longdo]
Fantasie { f }; Phantasie { f } | schmutzige Fantasie { f }; schmutzige Phantasie { f } | nur in seiner Fantasie; nur in seiner Phantasieimagination; mind; fantasy; fantasia; fancy | dirty mind | only in his mind [Add to Longdo]
jenseits des menschlichen Fassungsvermögensbeyond the compass of the human mind [Add to Longdo]
Filmindustrie { f }film industry [Add to Longdo]
im Gedächtnis haftento stick in one's mind [Add to Longdo]
im Gedächtnis behalten; beachten; berücksichtigen; etw. in Rechnung ziehento bear in mind [Add to Longdo]
Gedankenleser { m }mind reader [Add to Longdo]
im Geistein one's mind's eye [Add to Longdo]
Geistesabwesenheit { f }absentmindedness [Add to Longdo]
Geistesabwesenheit { f }absence of mind [Add to Longdo]
Geistesgegenwart { f }presence of mind [Add to Longdo]
Geistesverfassung { f } | Geistesverfassungen { pl }state of mind | states of mind [Add to Longdo]
Gemütsverfassung { f }; Gemütszustand { m } | Gemütsverfassungen { pl }frame of mind | frames of mind [Add to Longdo]
Heimindustrie { f }cottage industry [ Br. ] [Add to Longdo]
Herz { n } | Herzen { pl } | ein Herz aus Stein | ein Herz aus Stein | ins Herz schließen | ins Herz geschlossen | jdn. ans Herz drücken | jdm. ans Herz gewachsen sein | ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen | aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele | aus tiefstem Herzen danken | etw. auf dem Herzen haben | sich etw. zu Herzen nehmen | schweren Herzensheart | hearts | a heart of stone | a heart of flint | to take into one's heart | locked in one's heart | to press (someone) close to one's heart | to be dear to someone's heart | to embosom (poetically; archaic) | with all one's heart and with all one's soul | to thank from the bottom of one's heart | to have sth. on the mind | to take root | with a heavy heart [Add to Longdo]
Hochwasserminderung { f }flood alleviation [Add to Longdo]
Kleingeist { m } | Kleingeister { pl }little mind | little minds [Add to Longdo]
große Lust haben zuto have a good mind to [Add to Longdo]
Mahnschreiben { n }reminder [Add to Longdo]
Marktbedeutung { f }market mindshare [ Am. ] [Add to Longdo]
seine Meinung ändern; sich anders entschließento change one's mind [Add to Longdo]
Mentalität { f } | Mentalitäten { pl }mentality; mindset | mentalities [Add to Longdo]
Metanoia { f }; Änderung der Weltsichtshift of mind; change of mind; metanoia [Add to Longdo]
Minderheit { f } | Minderheiten { pl }minority | minorities [Add to Longdo]
Minderheitsbeteiligung { f }minority stake [Add to Longdo]
Minderheitsregierung { f }minority government [Add to Longdo]
Minderjährige { m, f }; Minderjährigerminor; infant [Add to Longdo]
Minderjährigkeit { f }nonage [Add to Longdo]
Minderkosten { pl }cost reduction; reduced cost [Add to Longdo]
Minderwertigkeit { f } | Minderwertigkeiten { pl }inferiority | inferiorities [Add to Longdo]
Minderwertigkeitsgefühl { n } | Minderwertigkeitsgefühle haben | mit Minderwertigkeitsgefühlen erfülleninferiority feeling | to feel inferior | to frustrate [Add to Longdo]
Minderwertigkeitskomplex { m } | Minderwertigkeitskomplexe { pl }inferiority complex | inferiority complexes [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
思い(P);想い[おもい, omoi] (n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P) #159 [Add to Longdo]
[しん, shin] (n) (1) mind; heart; spirit; (2) the meaning of a phrase (riddle, etc.); (P) #866 [Add to Longdo]
[しん, shin] (n) (1) heart; mind; (n, suf) (2) (See 愛郷心) spirit; vitality; inner strength; (3) (See 二十八宿) Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions); (4) (arch) friend; (P) #866 [Add to Longdo]
含む(P);銜む[ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu] (v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P) #901 [Add to Longdo]
[げ, ge] (n) (1) (See 気を逸らす) spirit; mind; heart; (2) (See 気が小さい) nature; disposition; (3) (See 気がない) motivation; intention; (4) (See 気が重い) mood; feelings; (5) atmosphere; essence; (P) #979 [Add to Longdo]
頭(P);首[あたま(頭)(P);かしら(P);かぶり(頭);こうべ;ず(頭);つむり(頭);つぶり(頭);つむ(頭);かぶ(頭)(ok), atama ( atama )(P); kashira (P); kaburi ( atama ); koube ; zu ( atama ); tsumuri ( ] (n) (1) head; (2) (あたま only) mind; brain; intellect; (3) (あたま, かしら only) top; (4) (あたま, かしら only) hair (on one's head); (5) (つむり only) bangs; fringe; (6) (かしら only) top structural component of a kanji; (P) #1,101 [Add to Longdo]
精神[せいしん, seishin] (n) mind; soul; heart; spirit; intention; (P) #1,592 [Add to Longdo]
心理[しんり, shinri] (n) state of mind; mentality; psychology; (P) #2,539 [Add to Longdo]
留意[りゅうい, ryuui] (n, vs) heeding; paying attention; bearing in mind #2,817 [Add to Longdo]
縁;因;便[よすが;よすか(ok), yosuga ; yosuka (ok)] (n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento #3,129 [Add to Longdo]
[のう, nou] (n) (1) brain; (2) brains; mind; (P) #3,468 [Add to Longdo]
境(P);界[さかい(P);きょう(境), sakai (P); kyou ( sakai )] (n) (1) (usu. さかい) border; boundary; (2) (usu. きょう) area; region; spot; space; environment; (3) (usu. きょう) psychological state; mental state; (4) (きょう only) { Buddh } cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind; (P) #4,043 [Add to Longdo]
決める(P);極める[きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4,966 [Add to Longdo]
図る(P);謀る(P)[はかる, hakaru] (v5r, vt) (1) to plot; to attempt; to plan; to devise; to design; (2) to take in; to deceive; (3) to aim for; to have something in mind; (4) to refer A to B; (P) #5,518 [Add to Longdo]
腹(P);肚[はら, hara] (n) (1) abdomen; belly; stomach; (2) one's mind; one's real intentions; one's true motive; (3) loop (physics); (suf, ctr) (4) counter for hard roe; (P) #6,500 [Add to Longdo]
[さとり;サトリ, satori ; satori] (n) (uk) (See 悟る) a mythical being that can read minds #6,587 [Add to Longdo]
国民党[こくみんとう, kokumintou] (n) (1) (abbr) (See 立憲国民党) Constitutional Nationalist Party (1910-1922); (2) (See 中国国民党) Guomindang (Chinese Nationalist Party); Kuomintang #7,734 [Add to Longdo]
操る[あやつる, ayatsuru] (v5r, vt) (1) to manipulate; to operate; to handle; to operate (e.g. a machine); to steer (a ship); (2) to have a good command of (a language); to be fluent in; (3) to operate a puppet; to pull the strings of a puppet; (4) to mastermind; to pull the strings; to control from the shadows; (5) (arch) to play (a musical instrument); (P) #8,677 [Add to Longdo]
止める(P);留める;停める[とめる, tomeru] (v1, vt) (1) to stop (something or someone); to turn off; (2) (止める, 留める only) to concentrate on; to pay attention to; (3) (止める, 留める only) to remember; to bear in mind; (4) to fix into place; (5) to park; to leave somewhere for a time; (P) #8,967 [Add to Longdo]
安心[あんじん, anjin] (n) { Buddh } obtaining peace of mind through faith or ascetic practice (practise) #9,149 [Add to Longdo]
安心(P);安神[あんしん, anshin] (adj-na, n, vs) relief; peace of mind; (P) #9,149 [Add to Longdo]
故意[こい, koi] (n) (1) intention; purpose; bad faith; (2) (See 構成要件) mens rea (guilty mind); (P) #9,492 [Add to Longdo]
善意[ぜんい, zen'i] (n) (1) virtuous mind; (2) good intentions; good will; (3) positive mindset; (4) bona fides (legal good faith); (P) #11,267 [Add to Longdo]
同心[どうしん, doushin] (n, adj-no) (1) concentricity; (2) same mind; unanimity; (n) (3) (subordinate of 与力) (See 与力) policeman; constable in the Edo period #12,477 [Add to Longdo]
連想(P);聯想[れんそう, rensou] (n, vs, adj-no) association (of ideas); being reminded (of something); suggestion; (P) #12,737 [Add to Longdo]
同志[どうし, doushi] (n) same mind; comrade; kindred soul; (P) #12,876 [Add to Longdo]
心中[しんちゅう, shinchuu] (n) in one's heart; true motives; mind; (P) #13,946 [Add to Longdo]
鋭い[するどい, surudoi] (adj-i) (1) sharp (blade); pointed; (2) sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise); (3) perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning; (4) nimble; agile; quick; (P) #14,049 [Add to Longdo]
心身(P);身心;神身;身神[しんしん(P);しんじん(ok), shinshin (P); shinjin (ok)] (n, adj-no) mind and body; (P) #14,088 [Add to Longdo]
覚える(P);憶える[おぼえる, oboeru] (v1, vt) (1) to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember; (2) (覚える only) to learn; to pick up; to acquire; (3) (覚える only) to feel; (4) (覚える only) to think; to regard; (P) #14,800 [Add to Longdo]
念頭[ねんとう, nentou] (n) mind; (P) #15,554 [Add to Longdo]
浮かぶ(P);浮ぶ;泛かぶ;泛ぶ[うかぶ, ukabu] (v5b) (1) to float; to be suspended; (2) to rise to surface; (3) to come to mind; to have inspiration; (P) #15,772 [Add to Longdo]
マインド[maindo] (n) mind; (P) #16,340 [Add to Longdo]
黒幕[くろまく, kuromaku] (n, adj-no) (1) black curtain; (2) wire puller; mastermind; political fixer; power broker; (P) #16,604 [Add to Longdo]
[ちり, chiri] (n) (1) { Buddh } defilement; impurity; affliction; (2) object (perceived with the mind or the senses); (3) one billionth #16,966 [Add to Longdo]
寛容[かんよう, kanyou] (adj-na, n) tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; (P) #17,333 [Add to Longdo]
曼荼羅;曼陀羅[まんだら, mandara] (n) mandala; Buddhist visual schema of the enlightened mind #17,455 [Add to Longdo]
気質(P);形気;容気[きしつ(気質)(P);かたぎ(P), kishitsu ( kishitsu )(P); katagi (P)] (n) (かたぎ is esp. as a suffix) spirit; character; trait; temperament; turn of mind; disposition; (P) #17,925 [Add to Longdo]
骨髄[こつずい, kotsuzui] (n, adj-no) (1) bone marrow; medulla; (2) true spirit; one's mind; (P) #18,123 [Add to Longdo]
内心[ないしん, naishin] (n-adv, n-t) innermost thoughts; real intention; inmost heart; one's mind; in the heart; (P) #19,408 [Add to Longdo]
うっとり[uttori] (adv, adv-to) (1) (See うっとりする) ecstatically; spellbound; with rapt attention; (2) abstractedly; absentmindedly; absorbedly; vacantly [Add to Longdo]
うっとりする;うっとりとする[uttorisuru ; uttoritosuru] (exp, vs-i) (1) (See うっとりさせる) to be entranced; to be enraptured; to be transported; to be fascinated; (2) to be absentminded; to be miles away; to be in a world of one's own [Add to Longdo]
お見通し[おみとおし, omitooshi] (n) seeing through (e.g. a trick, someone's mind) [Add to Longdo]
けち[kechi] (n, adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch [Add to Longdo]
ご心配なく;御心配なく[ごしんぱいなく, goshinpainaku] (exp) don't worry; never mind [Add to Longdo]
ずばずば言う[ずばずばいう, zubazubaiu] (exp, v5u) to speak one's mind; to speak very frankly [Add to Longdo]
せこい[sekoi] (adj-i) petty; small-minded; stingy; cheap (as in cheap shot, cheating, skirting the rules, etc.) [Add to Longdo]
そう言えば[そういえば, souieba] (exp) (uk) which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...; (P) [Add to Longdo]
その気[そのけ;そのケ, sonoke ; sono ke] (n) what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind [Add to Longdo]
その気になる[そのきになる, sonokininaru] (exp, v5r) to feel like it; to get to think that way; to become so minded [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コンピューターマインド[こんぴゅーたーまいんど, konpyu-ta-maindo] computer mind [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
劣る[おとる, otoru] unterlegen_sein, minderwertig_sein, schlechter_sein [Add to Longdo]
劣性[れっせい, ressei] minderwertig, rezessiv (Erblichkeit) [Add to Longdo]
劣悪[れつあく, retsuaku] Minderwertigkeit [Add to Longdo]
劣等[れっとう, rettou] Minderwertigkeit [Add to Longdo]
劣等感[れっとうかん, rettoukan] Minderwertigkeitskomplex [Add to Longdo]
減少[げんしょう, genshou] Verminderung, Abnahme [Add to Longdo]
粗悪[そあく, soaku] -grob, -roh, ungeschliffen, minderwertig [Add to Longdo]
緩める[ゆるめる, yurumeru] lockern, mildern, lindern, vermindern [Add to Longdo]
[だ, da] (EIN PFERD) BELADEN, SCHUHWERK, VON MINDERER QUALITAET [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top