ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*müll*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: müll, -müll-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mull(vi) ครุ่นคิด, Syn. meditate, ponder, reflect
mull(vt) ครุ่นคิด
mullah(n) ผู้สอนศาสนาอิสลาม
mulled(adj) เหล้าองุ่นที่มีส่วนผสมของน้ำตาลและเครื่องเทศ
mullet(n) ปลาจำพวกปลากระบอก, See also: ปลากระบอก
mullion(n) หิน ไม้หรือโลหะที่ใช้แบ่งหน้าต่างเป็นสองส่วน
mullock(n) กากแร่, See also: ขี้แร่, Syn. waste products
mullered(sl) เมาเหล้า
mull over(phrv) ครุ่นคิด, See also: ใคร่ครวญ, Syn. think about
mulligatawny(n) ซุปเผ็ดร้อนของอินเดีย

English-Thai: Nontri Dictionary
mullet(n) ปลาชนิดหนึ่ง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Geiger Muller Tubesหลอดไกเกอร์มัลเลอร์ [การแพทย์]
Muller Musclesกล้ามเนื้อมูลเลอร์ [การแพทย์]
Muller Platesแผ่นโลหะดามกระดูกข้อตะโพกชนิดมีแขนแบบมูลเล่อร์ [การแพทย์]
Mullerian Ductsท่อมัลเลเรียน, ท่อมูลเลอเรี่ยน, ท่อมุลเลอเรี่ยน, ท่อมูเลอเรียน [การแพทย์]
Mullerian Inhibitory Factorsแฟคเตอร์ยับยั้งการเจริญเติบโตของระบบสืบพันธุ์หญิง [การแพทย์]
Mullerian Regression Factorsองค์ประกอบมูลเลอเรี่ยนเสื่อมลง [การแพทย์]
Mullerian Tumorsก้อนทูมมูลเลอเรี่ยน [การแพทย์]
Mullerian Tumors, Heterologous Mixedเฮเตอโรโลกัสมิ๊กซ์มูลเลอเรี่ยนทูเมอร์ [การแพทย์]
Mullerian Tumors, Homologous Mixedโฮโมโลกัสมิ๊กซด์มูลเลอเรี่ยนทูเมอร์ [การแพทย์]
Mulletsปลากระบอก [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
mulled cider[มัลด์ ไซเดอร์] น้ำผลไม้ปรุงรส
mulled wine[มัลด-ไวน์] (n) ไวน์ผสมเครื่องเทศ เป็นเครื่องดื่มที่มักจะทำจากไวน์แดงอุ่นให้ร้อนผสมเครื่องเทศ น้ำตาลเล็กน้อย และผลไม้เช่นส้มฝานบาง เสิร์ฟร้อนหรืออุ่น นิยมดื่มกันระหว่างฤดูหนาวในหลายประเทศโดยเฉพาะในเยอรมนีและประเทศต่างๆ ในยุโรป (ข้อมูลจาก wikipedia.org)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Muller!Müllerhoff, Hangmen Also Die! (1943)
Do you know where the bin men are?Die Müllmänner waren nicht da. Premier mai (1958)
One of the neighbour's bins is nearly overflowing.Ich hab die Mülltonnen gesehen. Premier mai (1958)
Er, behind the trash bin downstairs.Die hinter den Mülltonnen. Inspector Maigret (1958)
Yes, the one at No. 22, that leads to the cul-de-sac, next to the trash... you know, the little door!- Nr. 22. Die, die zur Sackgasse führt. Bei dieser Müllecke. Na, die kleine Tür eben. Inspector Maigret (1958)
Absolute trash.Völliger Müll. Bell Book and Candle (1958)
- Just drop it into the wastebasket.- Werfen Sie es einfach in den Mülleimer. Bell Book and Candle (1958)
My father had his own fleet when you were fightin' alley cats for garbage!Mein Vater hatte eine eigene Flotte, als ihr noch mit Katzen um Müll gekämpft habt! The Buccaneer (1958)
-We ain't peddling' no more junk.-Wir handeln nicht mehr mit Müll. The Buccaneer (1958)
A garbage can and a cat.Es war bloß eine Katze in einer Mülltonne. Out There - Darkness (1959)
The bears come out at night to scavenge.Die Bären wühlen nachts im Müll. Anatomy of a Murder (1959)
Was this the first time you'd heard that bears came around Thunder Bay to pick up scraps?Hörten Sie da zum ersten Mal, dass sich Bären um Thunder Bay aufhalten, um im Müll zu wühlen? Anatomy of a Murder (1959)
He's the vanity table, the breakfast nook, the baby crib, and the newspaper that lines the garbage can.Er ist der Frisiertisch, die Essecke, die Babywiege und die Zeitung, die den Mülleimer auskleidet. Pillow Talk (1959)
Stinking little garbage heap.Einen stinkenden Müllhaufen. Pork Chop Hill (1959)
Stinking little garbage heap.Einen stinkenden Müllhaufen. Pork Chop Hill (1959)
With money like Rockefeller and shoulders like Johnny Weissmuller.Mit Geld wie Rockefeller und Schultern wie Johnny Weissmüller. Some Like It Hot (1959)
OH, YOU HAVE NERVES, MULLER.Flattern Ihnen die Nerven, Müller? Judgment Night (1959)
YOU HAVE SENTIMENT, MULLER, BUT NO BRAINS.Sie haben Gefühle, Müller, aber keinen Verstand. Judgment Night (1959)
Throw them in the ash can.Briefmarken und anderen Spielsachen in den Müll werfen. Home from the Hill (1960)
When you finish what you're doing, burn the trash behind the house.Wenn du fertig bist, verbrenn den Müllhaufen hinter dem Haus. The Young One (1960)
Careful, the garbage man!He! Der Müllmann! Never on Sunday (1960)
1827 I raped the miller's son. 1830...1827 hab ich den Müllerburschen vergewaltigt. 1830... The Haunted Castle (1960)
You collect garbage all day while Yosematsu keeps the good stuff.Lhr sammelt den ganzen Tag Müll, während Yosematsu das gute Zeug behält. The Sun's Burial (1960)
I won't have to rummage through trash, I'll be a politician.Ich werde nicht mehr durch Müll wühlen müssen, ich werde ein Politiker sein. The Sun's Burial (1960)
A large American car, license plate unknown... exceeding the posted speed limit... has just left Mühlendamm Street and is now heading south.(Funk:) "Großer amerikanischer Wagen, Kennzeichen nicht festgestellt, durchfuhr mit erhöhter Geschwindigkeit Müllerdammstraße und bog nach Süden ab." The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
You can come and empty my dustbin anytime.Sie können jederzeit kommen und meinen Mülleimer leeren. Two Way Stretch (1960)
Which involves, for instance, throwing out the garbage.Das umfasst, zum Beispiel, den Müll rauszuwerfen. Zazie dans le Métro (1960)
We might as well clear up the rest of this junk. Let's get at that chest.Wir sollten uns den restlichen Müll ansehen. A Most Unusual Camera (1960)
You're just a stupid piece of junk, aren't you?Du bist einfach nur ein dämliches Stück Müll, nicht wahr? Nick of Time (1960)
Dundee.Dieser Sack weiß nicht, ob er Geschenke oder Müll verteilen soll. The Night of the Meek (1960)
Well, i suppose it is a demanding task- to distinguish between a bag full of garbage and an inventory of expensive stolen gifts.Nun, ich nehme an, es ist eine anspruchsvolle Aufgabe, den Unterschied zwischen einem Sack voller Müll und einer Ladung von teuren, gestohlenen Geschenken zu erkennen. Mr. Dundee, glauben Sie mir. The Night of the Meek (1960)
And as for you, officer flaherty how dare you drag me down here at the busiest time of the year to look at a bag full of garbage?Was fällt Ihnen ein, mich in der anstrengendsten Zeit des Jahres hierherzuschleifen, um mir einen Sack voller Müll anzusehen? - Mr. Dundee, ich... - Hier, Mr. Dundee. The Night of the Meek (1960)
To think I'd find a beau of mine, mousing after a piece of cheap Hollywood trash.Mir vorzustellen, dass ein Verehrer von mir hinter einem Stück billigen Hollywood-Mülls hinterherjagt. Breakfast at Tiffany's (1961)
Garbage cans, rats galore.Mülltonnen, jede Menge Ratten. Breakfast at Tiffany's (1961)
It'll take 99 years to clear up this dump.Wir werden 99 Jahre brauchen, um diesen Müll zu beseitigen. Carry on Regardless (1961)
From tomorrow, pretend you're ill and stay behind. After we're gone, go rummage through their garbage heap.Du bleibst hier und spielst den Kranken... wenn wir im Einsatz sind, durchwühlst du ihren Müll und bringst alles Essbare hierher, The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
Whether I was denounced by Kirihara or that officer, Noge, it does not matter... what matters... is that you use such mento... censure me for protecting my men, by sifting though your garbage heap.Ich weiß nicht wer mich denunziert hat, Noge oder Kirihara. Es ist mir egal. Was für mich wichtig ist, ist das Sie die Männer benutzen, um mich zu beschuldigen, dass ich den Müll durchsucht habe um Menschenleben zu retten. The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
And he went out after more food.Als das Fieber gesunken war, stand er auf und ging den Müll durchwühlen. The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
The world was such a wholesome place untilMan sollte sie begraben unter Müll 101 Dalmatians (1961)
- No memories!Mein Vater war Müller. Madame (1961)
And all that gold in there is just like a lot garbage to us now because everybody and his brother is going to be looking for it. Erbie.Das ganze Gold da drin ist nichts weiter als nutzloser Müll, denn jeder auf diesem Planeten wird danach suchen. The Rip Van Winkle Caper (1961)
- You could help with this.Sie könnten mir mit diesem Haufen Müll helfen. Carry on Cruising (1962)
Where did all this trash come from?Wo kommt der ganze Müll her? Five Weeks in a Balloon (1962)
Mr. Miller!Herr Müller! Kohlhiesel's Daughters (1962)
These mountains don't need your trash.Die Berge brauchen deinen Müll nicht. Ride the High Country (1962)
I live in a cell costing $31 a month, hall's full of garbage.Ich lebe in einer Zelle für $ 31 im Monat. Die Lobby ist voller Müll. Two for the Seesaw (1962)
With the garbage or off a bridge, you're so lonely.Das mit dem Müll, der Brücke, du bist so einsam. Two for the Seesaw (1962)
You can't entertain in a dump.Das geht nicht in einer Müllhalde. Two for the Seesaw (1962)
In the trash barrel, that's where.Ich habe sie aus dem Müll gefischt. What Ever Happened to Baby Jane? (1962)
And would you be kind enough to take this junk with you?Und wären Sie so freundlich, den ganzen Müll mitzunehmen? Person or Persons Unknown (1962)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชะโด(n) Channa micropeltes, See also: a large variety of snakehead mullet, Syn. ปลาชะโด, Count Unit: ตัว
กระบอก(n) sea mullet, See also: Mugil tade, Mugil dussumicri, Syn. ปลากระบอก, Thai Definition: ชื่อปลาน้ำกร่อยและทะเลในสกุล Liza, Valamugil, Oedalechilus และ Mugil วงศ์ Mugilidae ลำตัวค่อนข้างกลม ปากเล็ก มีครีบหลัง 2 ตอน เกล็ดใหญ่สีเงิน มีหลายชนิด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระบอก[krabøk] (n) EN: sea mullet ; Mugil tade
มะแขว่น = มะแข่น = บ่าแข่น[makhaen = mākhaen = makhwaen] (n) EN: zanthoxylum limonella ; mullilam ; Indian prickly ash-tree ; Indian ivy-rue
ปลาชะโด[plā chadō] (n, prop) EN: large snakehead mullet
ปลาช่อน[plāchǿn] (n) EN: snake-head fish ; serpent head ; serpent-headed fish ; snakehead ; snakehead mullet

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
mull
mulls
smull
mullah
mullan
mulled
mullen
muller
mullet
mullin
mullis
mulloy
mullady
mullahs
mullaly
mullane
mullany
mullens
mullett
mulling
mullins
smullen
mcmullan
mcmullen
mcmullin
mullally
mullaney
mullenax
mullenix
mullenix
muller's
mullican
mulligan
mulliken
mullikin
mullinax
mullings
mullinix
macmullen
mullarkey
mulligans
mulldorfer
mullendore
mullineaux
mulligatawny

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
mull
mulls
mullah
mulled
mullet
mullahs
mullein
mullets
mulling
mullion
mulleins
mullions
mullioned
mulligatawny

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
酝酿[yùn niàng, ㄩㄣˋ ㄋㄧㄤˋ, 酝 酿 / 醞 釀] mull over (an issue); carry on a preliminary round of exploratory discussions #8,317 [Add to Longdo]
琢磨[zhuó mó, ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ, 琢 磨] to polish (jade); fig. to think through; to mull over #9,709 [Add to Longdo]
黄酒[huáng jiǔ, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄡˇ, 黄 酒 / 黃 酒] "yellow wine" (mulled rice wine, usually served warm) #21,833 [Add to Longdo]
鲭[qīng, ㄑㄧㄥ, 鲭 / 鯖] mackerel; mullet #92,910 [Add to Longdo]
胭脂鱼[yān zhī yú, ㄧㄢ ㄓ ㄩˊ, 胭 脂 鱼 / 胭 脂 魚] mullet #105,132 [Add to Longdo]
鲻[zī, ㄗ, 鲻 / 鯔] Mugil cephalus; gray mullet #131,718 [Add to Longdo]
鳢[lǐ, ㄌㄧˇ, 鳢 / 鱧] snakefish; snakehead mullet #156,972 [Add to Longdo]
咬嚼[yǎo jiáo, ㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˊ, 咬 嚼] to chew; to masticate; to ruminate; to mull over #165,121 [Add to Longdo]
毛拉[máo lā, ㄇㄠˊ ㄌㄚ, 毛 拉] Mullah (religious leader in Islam) #169,357 [Add to Longdo]
魛[dāo, ㄉㄠ, 魛] the mullet #1,036,705 [Add to Longdo]
斑鳢[bān lǐ, ㄅㄢ ㄌㄧˇ, 斑 鳢 / 斑 鱧] snakehead mullet; Channa maculata [Add to Longdo]
月鳢[yuè lǐ, ㄩㄝˋ ㄌㄧˇ, 月 鳢 / 月 鱧] snakehead mullet; Channa asiatica [Add to Longdo]
红鲣[hóng jiān, ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄢ, 红 鲣 / 紅 鰹] red mullet [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfallcontainer { f }; Müllcontainer { f }trash dumpster [ Am. ] [Add to Longdo]
Atommüll { m }atomic waste [Add to Longdo]
Endlager { n } (für Atommüll)permanent disposal site (for nuclear waste) [Add to Longdo]
Entsorgung { f }; Müllentsorgung { f }disposal; waste disposal [Add to Longdo]
Misthaufen { m }; Müllgrube { f }midden [Add to Longdo]
Müll { m }; Abfall { m }refuse; trash; rubbish [ Br. ]; garbage [ Am. ] [Add to Longdo]
Müllabfuhr { f }refuse collection; garbage collection [ Am. ] [Add to Longdo]
Mülleimer { m }rubbish bin; trash bin; dustbin [ Br. ] [Add to Longdo]
Mülleimer { m }garbage can; trashcan [ Am. ] [Add to Longdo]
Mülleimer mit Schwingdeckelswingbin [Add to Longdo]
Müllfahrer { m }dustman; garbage man [ Am. ] [Add to Longdo]
Mülldeponie { f }; Müllhalde { f }; Müllplatz { m }rubbish tip; rubbish dump [Add to Longdo]
Mülldeponie { f }; Müllhalde { f }; Schutthalde { f }(garbage) dump; waste disposal site; landfill (site) [ Am. ] [Add to Longdo]
Müllpresse { f }stationary compactor [Add to Longdo]
Mülltonne { f }; Abfalltonne { f }dustbin; garbage can [ Am. ] [Add to Longdo]
Mülltrennung { f }waste separation [Add to Longdo]
Müllverbrennungsanlage { f }incinerator; (waste) incinerating plant [Add to Longdo]
Müllverdichter { m }landfill compactor [Add to Longdo]
Müllverwertungsanlage { f }waste utilization plant [Add to Longdo]
Müllwagen { m }dustcart; garbage truck [ Am. ] [Add to Longdo]
Müllschlucker { m }rubbish chute [Add to Longdo]
Müller { m }; Müllerin { f } | Müller { pl }miller | millers [Add to Longdo]
Müllzerkleinerer { m }kitchen grinder [Add to Longdo]
Sondermüll { m }hazardous waste [Add to Longdo]
Sperrmüll { m }bulk rubbish [Add to Longdo]
radioaktiv { adj } | radioaktiver | am radioaktivsten | radioaktiver Müllradioactive | more radioactive | most radioactive | radioactive waste [Add to Longdo]
unerwünschte Substanz { f }; überflüssiger Müll; überflüssiger Programmkodecruft [Add to Longdo]
Mülleramazone { f } [ ornith. ]Mealy Amazon [Add to Longdo]
Müllerbuschsänger { m } [ ornith. ]Müller's Bush Warbler [Add to Longdo]
Müllers Pinzettfisch { m } (Chelmon muelleri) [ zool. ]mulleri butterfly [Add to Longdo]
Wo man Müll hineinsteckt, kommt auch Müll heraus.GIGO : garbage in, garbage out [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ごった煮[ごったに, gottani] (n) various foods cooked together; hodgepodge; hotchpotch; mulligan stew [Add to Longdo]
アカヒメジ[akahimeji] (n) yellowfin goatfish (Mulloidichthys vanciolensis) [Add to Longdo]
ウミヒゴイ属[ウミヒゴイぞく, umihigoi zoku] (n) Parupeneus (genus of goatfishes of the family Mullidae) [Add to Longdo]
テンションマリオン構法[テンションマリオンこうほう, tenshonmarion kouhou] (n) tension-mullion glazing system [Add to Longdo]
ブラックフィンコーラルフィッシュ[burakkufinko-rarufisshu] (n) blackfin coralfish (Chelmon muelleri); Muller's coralfish; Müller's coralfish [Add to Longdo]
マレット[maretto] (n) mullet (hairstyle) [Add to Longdo]
ミュラー[myura-] (n) Muller; (P) [Add to Longdo]
ムライト[muraito] (n) mullite [Add to Longdo]
モンツキアカヒメジ[montsukiakahimeji] (n) yellowstripe goatfish (Mulloidichthys flavolineatus) [Add to Longdo]
阿部沙魚[あべはぜ;アベハゼ, abehaze ; abehaze] (n) (uk) Samoan mullet goby (Mugilogobius abei) [Add to Longdo]
伊勢鯉[いせごい;イセゴイ, isegoi ; isegoi] (n) (1) (uk) (See 鯔・ぼら・1) striped mullet (Mugil cephalus); (2) (uk) (See 赤目魚・めなだ) redlip mullet (Chelon haematocheilus); (3) (uk) (See 海菴・はいれん) Indo-Pacific tarpon (Megalops cyprinoides) [Add to Longdo]
赤目;赤眼[あかめ, akame] (n) (1) red eyes; bloodshot eyes; (2) (See 赤目現象) red-eye; (3) (uk) (See 赤目魚) red mullet (Chelon haematocheilus); (4) facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue [Add to Longdo]
赤目魚;眼奈太[めなだ;メナダ, menada ; menada] (n) (uk) redlip mullet (Chelon haematocheilus) [Add to Longdo]
組子[くみこ, kumiko] (n) (1) member (of a group led by a kumigashira); member (of a fire brigade); (2) muntin; mullion; member; fret [Add to Longdo]
非売知;比売知[ひめじ;ヒメジ, himeji ; himeji] (n) (uk) Bensasi goatfish (species of red mullet, Upeneus japonicus) [Add to Longdo]
方立[ほうだて, houdate] (n) mullion [Add to Longdo]
鯔;鮱(oK)[とど, todo] (n) (1) (uk) (See 鯔・ぼら・1) adult striped mullet; (adv) (2) (abbr) (uk) (See とどのつまり) in the end; after all is said and done [Add to Longdo]
鯔;名吉[いな(鯔);なよし(ok), ina ( bora ); nayoshi (ok)] (n) (なよし sometimes also refers to adults) (See 鯔・ぼら・1) young striped mullet [Add to Longdo]
鯔;鰡;鮱(oK)[ぼら;ボラ, bora ; bora] (n) (1) (uk) striped mullet (Mugil cephalus); (2) (obsc) (See 赤目魚) redlip mullet (Chelon haematocheilus) [Add to Longdo]
鯔のつまり;鯔の詰まり;とどの詰まり[とどのつまり, todonotsumari] (exp, adv) (See 鯔・とど・1) in the end; after all is said and done; at the striped mullet's ultimate maturity (when the striped mullet is fully grown) [Add to Longdo]
鰡子;烏魚子;鱲子(oK)[からすみ, karasumi] (n) dried mullet roe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top