| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: luck, -luck- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | luck | (n) โชคชะตา, See also: เคราะห์, ดวง, วาสนา, Syn. fate, chance | | luck | (n) โชคดี, Syn. good fortunate, success | | cluck | (vi) ร้องกุ๊กๆ (ไก่ตัวเมีย), Syn. chuck, cackle | | cluck | (n) เสียงร้องกุ๊กๆ (ของไก่ตัวเมีย), Syn. chuck, cackle | | lucky | (adj) โชคดี, See also: มีโชค, เคราะห์ดี | | lucky | (adj) นำโชค, See also: ที่นำเคราะห์ดีมาให้, Syn. auspicious, propitious, favorable | | pluck | (vt) ถอน, See also: เด็ด, ดึงอย่างแรง, Syn. pull, yank | | pluck | (vt) ดีด (สายกีตาร์) | | pluck | (vt) เอาตัวมา (จากสถานที่ที่อันตราย) | | pluck | (n) ความกล้าหาญ, See also: ความกล้า, Syn. courage, bravery | | pluck | (n) การถอน (ขน), See also: การดึง, การยึด, การทึ้ง, การเด็ด | | pluck | (n) เครื่องในสัตว์ | | plucky | (adj) กล้าหาญ, See also: กล้า, Syn. brave | | in luck | (idm) โชคดี, See also: โชคช่วย | | luckily | (adv) โชคดี, Syn. fortunately, Ant. unfortunately | | potluck | (n) อาหารว่างที่บ้าน | | unlucky | (adj) ที่โชคไม่ดี, See also: โชคร้าย, ซวยๆ, อับโชค, Syn. unfortunate | | unlucky | (adj) ที่นำเคราะห์ร้ายมาให้, See also: อัปมงคล, Syn. unfortunate | | luck out | (phrv) โชคดี (คำไม่เป็นทางการ) | | luckless | (adj) โชคร้าย, See also: อับโชค, โชคไม่ดี, ไม่มีโชค, Syn. unfortunate, unlucky, ill-fated, hapless, Ant. fortunate, blessed, lucky | | pluck at | (phrv) ดึง, See also: ดีด, ถอน, Syn. pull at, pull on | | pluck up | (phrv) ถอนขึ้น, See also: ดึงขึ้น, Syn. pull up | | good luck | (n) โชคดี, See also: ดวงดี, โชคลาภ, โอกาสดี | | lucky dip | (idm) สถานการณ์ที่ไม่มีทางเลือก | | lucky dog | (sl) ผู้โชคดี | | pluck off | (phrv) เด็ด, See also: สอย, Syn. take off | | pluck out | (phrv) เด็ดออก, See also: ดึงออก, Syn. take out | | be in luck | (idm) โชคดี, See also: มีโชค, Ant. be out of | | pluck from | (phrv) ถอนจาก, See also: ดึงจาก | | tough luck | (sl) แย่มาก, See also: แย่จริงๆ, เลวร้ายมาก, Syn. tough cookie | | out of luck | (idm) โชคร้าย, See also: โชคไม่ดี | | out of luck | (sl) โชคร้าย, See also: โชคไม่ดี | | Tough luck! | (idm) แย่จัง (มักใช้ในกรณีที่กล่าวแบบไม่ค่อยจริงใจ), See also: แย่มาก | | Worse luck! | (idm) โชคร้าย | | be out of luck | (idm) โชคร้าย, Syn. be in | | happy-go-lucky | (adj) สบายอกสบายใจ, See also: ไม่ทุกข์ไม่ร้อน, Syn. carefree, cheerful | | stroke of luck | (idm) โชคดี, See also: มีโชค | | strike it lucky | (idm) โชคดี | | one's luck be in | (idm) โชคดี, See also: มีโชคดี, Syn. be down on | | pluck up courage | (idm) รวบรวมความกล้า, Syn. muster up, screw up, summon up | | get a lucky break | (idm) โชคดี, See also: โชคช่วย | | down on one's luck | (idm) โชคร้าย, See also: โชคไม่ดี, ไม่มีเงิน, หมดตัว | | one's luck runs out | (idm) หมดโชค | | be down on one's luck | (idm) เป็นช่วงเวลาแห่งโชคร้าย, Syn. be in | | thank one's lucky stars | (idm) ขอบคุณในโชค |
|
| | cluck | (คลัค) n., v. (ร้องเสียง) เสียงร้องกะต๊ากของไก่ตัวเมีย, คนทึ่ม | | luck | (ลัค) n. โชค, โชคดี, เคราะห์ดี, โชคชะตา. -phr. (in luck โชคดี) . -Pht. (out of luck โชคไม่ดี) | | luckily | (ลัค'คิลี) adv. โชคดี | | lucky | (ลัค'คี) adj. โชคดี, มีโชค, นำโชค, See also: luckiness n. ดูlucky, Syn. fortunate, auspicious | | pluck | (พลัค) vt. ดึง, เด็ด, ถอน, เก็บ, ปล้น, ปอกลอก, ดีดหรือกรีด (นิ้ว) , ไม่ให้สอบผ่าน, ทำให้สอบตก. vi. ดึง, เด็ด, เก็บ, ฉวย., See also: pluckup ถอนราก. n. การดึก, การเด็ด, การถอน, การเก็บ, เครื่องในสัตว์ หัวใจ, ตับ, ปอด ความกล้าหาญ, เครื่องมือที่ใช้ดีดสายเครื่องดนตรี, การ | | plucky | (พลัค'คี) adj. กล้าหาญ, กล้า, ชัดแจ้ง., See also: pluckily adv. pluckiness n., Syn. brave | | potluck | n. อาหารว่างที่บ้าน (โดยไม่ได้ทำพิเศษหรือซื้อมาเป็นพิเศษ) | | unlucky | (อันลัค'คี) adj. โชคร้าย, เคราะห์ร้าย, เป็นลางร้าย, ไม่เป็นมงคล, ไม่สำเร็จ., See also: unluckily adv., Syn. ill-fated, hapless |
|
| | cluck | (n) เสียงแม่ไก่ร้อง | | cluck | | | HAPPY-GO-happy-go-lucky | (adj) ตามยถากรรม, ตามบุญตามกรรม, สบายอกสบายใจ | | luck | (n) โชค, เคราะห์, ความเฮง, โชคชะตา | | luckily | (adv) โดยโชคดี, อย่างบังเอิญ, อย่างเฮง | | luckless | (adj) อับโชค, ไม่มีโชค, ซวย, โชคไม่ดี | | lucky | (adj) มีโชค, โชคดี, เฮง, เคราะห์ดี | | pluck | (n) การถอน, การเก็บ, การดึง, การเด็ด, ความกล้า | | pluck | (vt) เก็บ, เด็ด, ดึง, ถอน, ปอกลอก, ปล้น | | plucky | (adj) กล้า, กล้าหาญ, อาจหาญ | | unlucky | (adj) โชคร้าย, เคราะห์ร้าย |
| | plucking | การแตกหลุดของหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| | | Good luck, guys. | โชคดี พ่อหนุ่ม American Duos (2007) | | Good luck, dudes. | โชคดี เพื่อน American Duos (2007) | | You think not getting caught is lucky? | เธอคิดว่าที่เธอถูกจับไม่ได้เป็นเรื่องโชคดีหรือ Negative Happy Chainsaw Edge (2007) | | Then you'll see. How shot of your luck gets ok in first take. | แล้วนายจะเห็นว่ามันจะเริ่มต้นง่ายขึ้นแค่ไหน Om Shanti Om (2007) | | It's unlucky! | มันคือความโชคร้าย! Om Shanti Om (2007) | | Good luck. | โชคดี Om Shanti Om (2007) | | It's a very unlucky place! | มันเป็นสถานที่ซึ่งนำพาความโชคร้ายมาให้! Om Shanti Om (2007) | | Bad luck let me do it. | โชคไม่ดี ให้ฉันทุบมัน ไม่... Om Shanti Om (2007) | | guess there's been a lot of bad luck in the neighborhood lately. | ช่วงนี้มีแต่เรื่องร้ายๆเกิดขึ้นกับคนในละแวกนี้หลายรายแล้ว The Kids Are Alright (2007) | | what kind of bad luck? | เรื่องร้ายๆแบบไหนเหรอ? The Kids Are Alright (2007) | | Lucky guess. | โชคดีในการเดา Bedtime Stories (2007) | | Well, wish me luck. | ช่วยอวยพรหน่อย Pilot (2007) | | Who's the lucky guy? | ใครคือผู้โชคดี Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | -Good luck, then. | - งั้นก็โชคดี Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | One hundred, sir. Good luck. | ร้อยนึงครับ ขอให้โชคดี Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | Very, very busy schedule, so good luck and good night. | ตารางแน่นไปหมด งั้นก็โชคดี ราตรีสวัสดิ์ Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | And I am a lucky guy. | และฉันโชคดีโคตร Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | No, no.I got this. I got this. Lucky for us, i got connections. | ไม่ๆ คิดออกละ โชคดีนะที่ฉันมีเส้นสาย Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | Look, awesome and ellie think that i'm... Kind of getting lucky in here, and i wouldn't want to disappoint... | คือออว์ซั่มกับเอลลี่ คิดว่าผมจะเล่นจ้ำจี้ในนี้... Chuck Versus the Sandworm (2007) | | Good luck disappearing, lazslo. | - ขอให้หนีสำเร็จ ลาซโล Chuck Versus the Sandworm (2007) | | Good luck today. | ขอให้ได้งานนะ Chuck Versus the Sandworm (2007) | | It's my lucky sweater. | - นี่สเวตเตอร์นำโชคฉันเลยนะ Chuck Versus the Truth (2007) | | More like my lucky sweater. | เหมือนสเวตเตอร์นำโชคของผมมากกว่า Chuck Versus the Truth (2007) | | Her lucky sweater. | สเวตเตอร์นำโชคนี่ Chuck Versus the Truth (2007) | | LUCKY FOR US, melanie91 SENT PROOF. | โชคดีสำหรับเรา ที่เมลานีส่งนี่มายืนยัน Pilot (2007) | | LUCKILY, STAPLE GUNS ARE OLD SCHOOL. | ดีนะเนี่ย ที่สมัยก่อน โรงเรียนเขาสอนเรื่องใช้ตัวเย็บกระดาษน่ะ Pilot (2007) | | WELL, LISTEN, I DON'T WANT TO BE LATE, BUT GOOD LUCK, ALL RIGHT? | ใช่ พี่ต้องไปแล้ว โชคดีนะ Pilot (2007) | | HEY, NO LUCK? | เฮ้ เจอเธอไหม? Pilot (2007) | | Some might call this a 'fustercluck', but on the Upper East Side, we call it Sunday afternoon. | นี่อาจจะเป็นเรื่องโง่เง่าเต่าตุ่น แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ช่าง คนที่นี่เค้าเรียกว่า บ่ายวันอาทิตย์ The Wild Brunch (2007) | | ANYWAY, GOOD LUCK. | โชคดีละกันนะ Poison Ivy (2007) | | LUCKY FOR YOU, SHE SEEMS TO BE IN A GOOD MOOD. | โชคดีของคุนนะ ดูเหมือนเธออารมณ์ดีอยู่ Poison Ivy (2007) | | It's all luck. | ดวงทั้งนั้น Bad News Blair (2007) | | It's the luck of the draw, my friend. | มันเป็นโชคของการวาด เพื่อนฉัน Bad News Blair (2007) | | You'Re Lucky You Made It While The Turkey'S Still Hot. | นายโชคดีมากที่มาทันเวลา ตอนที่ไก่งวงยังร้อนๆอยู่ Blair Waldorf Must Pie! (2007) | | Aren't you all lucky to hear that! | ..พวกท่านโชคดีมากที่ได้ฟังกัน! Secret (2007) | | It'll bring good luck! | เอานี่ไป.. นำโชคน่ะ! Secret (2007) | | Okay, good luck! | อืม โชคดีนะ! Secret (2007) | | It really brought good luck! | นำโชคจริงๆด้วย! Secret (2007) | | - He's a lucky man. | - เขาโชคดีจริง Appleseed Ex Machina (2007) | | Yeah, yeah. Lucky me. | ช่าย มันเป็นความโชคดีของชั้นน่ะ Appleseed Ex Machina (2007) | | We'll be lucky if even 10 percent of the population turn them in. | เราคงโชคดีมากถ้าคนซัก 10 เปอร์เซนต์เชื่อ Appleseed Ex Machina (2007) | | Good luck. | โชคดีนะ Appleseed Ex Machina (2007) | | Luckily, there should be nobody inside. | โชคดีที่ในนี้ไม่มีใคร Appleseed Ex Machina (2007) | | Good luck with this one, Detective. | โชคดีนะ คุณนักสืบ 65 Million Years Off (2007) | | Two clucks. | สองเสียงกระต๊าก 65 Million Years Off (2007) | | A cluck-cluck here. | กระต๊าก กระต๊ากตรงนี้ 65 Million Years Off (2007) | | It's a cluck. | มันส่งเสียงกระต๊าก 65 Million Years Off (2007) | | A cluck? | เสียงกระต๊ากเหรอ 65 Million Years Off (2007) | | Cluck? | กระต๊ากเหรอ 65 Million Years Off (2007) | | Lucky then. I've just tapped a barrel. | โชคดีจริง ฉันเพิ่งเปิดถังเบียร Chapter Two 'Lizards' (2007) |
| | luck | I've got the devil's own luck in everything. | | luck | I was lucky in that I was able to find a good baby-sitter. | | luck | How lucky to meet you here. | | luck | After a streak of bad luck a persistent gambler will be forced to play for high stakes. | | luck | Your second child is a boy? Lucky you! things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next. | | luck | When Tom lost his wallet, he was out of luck. | | luck | She always boast of her luck. | | luck | He owes his wealth to good luck. | | luck | As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved. | | luck | You're in luck. | | luck | It is lucky that the weather should be so nice. | | luck | Seven is a lucky number. | | luck | It was lucky for you that you found it. | | luck | Good luck alternates with misfortune. | | luck | You're happy-go-lucky. | | luck | Some people say thirteen is an unlucky number. | | luck | "Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling." | | luck | He had no luck in finding work. | | luck | The Intel people are lucky to have you! | | luck | This is what they call a lucky break. | | luck | Luckily the weather turned out fine. | | luck | His luck has changed, he is going to the dog, but no one even lifts a finger to help him. | | luck | I had the luck to find a good job. | | luck | How lucky I am! | | luck | Luckily, I was able to get the tickets yesterday. | | luck | Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck? | | luck | 60, 000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree". | | luck | His success was in part due to luck. | | luck | The discovery of oil was a lucky accident. | | luck | I have been lucky until now. | | luck | He considered himself lucky. | | luck | Don't push your luck. | | luck | Maria said to herself, "I am very lucky." | | luck | You were lucky to find it. | | luck | He owes his success only to good luck. | | luck | She always boasts of her luck. | | luck | We had the luck to win the battle. | | luck | If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am. | | luck | The people exulted over their good luck. | | luck | She attributed her success to luck. | | luck | Luck smiled on us then. | | luck | Luckily, he won the championship. | | luck | I am a lucky budgie, aren't I? | | luck | Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time. | | luck | She attributed her success to good luck. | | luck | Luckily he had enough money to pay the bill. | | luck | And soon your luck will turn for the better. | | luck | Luck and hard work are necessary if you want to advance in life. | | luck | I wish you good luck with your new responsibilities. | | luck | A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success. |
| | ผู้อาภัพ | (n) one who is unlucky, See also: unfortunate, Syn. คนอาภัพ, Ant. ผู้มีวาสนา, Example: คุณชายน้อยเป็นผู้อาภัพแห่งบ้านทรายทอง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีวาสนาน้อย | | ดวงจู๋ | (v) have bad luck, See also: down on one's luck, Syn. ดวงตก, ชะตาตก, Ant. ดวงดี, ดวงขึ้น, Example: หมอดูทำนายว่าปีนี้เขาจะดวงจู๋ ทำให้เขารีบทำบุญยกใหญ่ | | วัดดวง | (v) test one's luck, Example: การจัดการประชุมครั้งนี้ก็เพื่อวัดดวงท่านประธานาธิบดีว่าจะอยู่หรือจะไป, Thai Definition: อาศัยโชคเป็นเครื่องกำหนด | | สิริมงคล | (n) luck, See also: fortune, fate, Syn. มงคล, ศรี, มิ่งขวัญ, Ant. อัปมงคล, เสนียดจัญไร | | เลขเด็ด | (n) lucky number, See also: cool number, Example: นางได้เลขเด็ดมาจากเจดีย์ในวัด, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เลขที่เก็งด้วยความมั่นใจว่าจะถูกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล หรือหวยใต้ดิน | | ลาภ | (n) luck, See also: fortune, Example: ความไม่มีโรคเป็นลาภอันประเสริฐ, Thai Definition: ของที่ได้หรือการได้มาโดยไม่ได้คาดคิด, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ลาภลอย | (n) windfall, See also: unexpected luck, godsend, Thai Definition: สิ่งที่ได้มาโดยไม่คิดฝัน | | วาสนา | (n) luck, See also: fortune, lot, destiny, fate, chance, Syn. บุญบารมี, Example: ฉันไม่เคยน้อยใจในวาสนาเลยเพราะคนเราเลือกเกิดไม่ได้, Thai Definition: กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ | | อับ | (adv) unfortunately, See also: unluckily, Syn. ตกต่ำ, ตกอับ, อับจน, Ant. เจริญก้าวหน้า, Example: พอเขาตกอับลูกน้องของเขาก็หนีไปหมด, Thai Definition: ถึงที่อับจน, ถึงคราวชะตาตก | | โชคเคราะห์ | (n) luck, See also: fortune, fate, lot, destiny, Syn. ชะตากรรม, Example: เขาเชื่อว่าการกระทำนี้เป็นการซัดทอดโชคเคราะห์ไปให้สิ่งอื่นนอกเหนือไปจากตัวเขา, Thai Definition: สิ่งที่ก่อให้เกิดลักษณะเหตุดีหรือชั่ว ที่ผ่านเข้ามาในการดำเนินชีวิต | | โชคช่วย | (v) luck, See also: good luck, good fortune, Syn. โชคเข้าข้าง, มีโชค, เคราะห์ดี, Example: เขาสอบผ่านมาได้ก็เพราะโชคช่วย ไม่ใช่เพราะความสามารถของเขาเอง, Thai Definition: สิ่งที่นำผลมาให้หรือนำให้ประสบผลดีโดยไม่ได้คาดหมายไว้ก่อน | | คราวเคราะห์ | (n) misfortune, See also: bad luck, adversity, hard luck, ill luck, infelicity, Syn. คราวซวย, คราวร้าย, Ant. คราวดี, Example: อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดฝันนั้นเป็นคราวเคราะห์ของผู้ประสบซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้, Thai Definition: คราวที่โชคร้าย | | คราวร้าย | (n) misfortune, See also: bad luck, adversity, hard luck, ill luck, infelicity, Syn. คราวเคราะห์, คราวซวย, Ant. คราวดี, Thai Definition: คราวที่โชคร้าย | | ความกล้าหาญ | (n) bravery, See also: courage, boldness, daring, pluck, mettle, valour, fortitude, Syn. ความกล้า, ความอาจหาญ, ความเด็ดเดี่ยว, ความกล้าหาญชาญชัย, Ant. ความขี้ขลาด, Example: วีรกรรมของสมเด็จพระเจ้าตากสินนั้นสะท้อนความกล้าหาญความเสียสละความเป็นผู้นำในยามที่บ้านเมืองกำลังคับขัน | | กุศล | (n) merit, See also: good, fortune, luck, meritorious deed, virtue, Syn. บุญกุศล, Example: การจะมีอายุยืน ขึ้นอยู่กับการทำบุญทำกุศล ซึ่งเป็นความเชื่อทางศาสนา กับการทำตัวเป็นคนดีมีศีลธรรม, Thai Definition: สิ่งที่ดีที่ชอบ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เก็บ | (v) pick, See also: pluck, gather, Example: แตงกวาที่วางขายอยู่ในกระจาดนี้ เพิ่งเก็บมาจากสวนเมื่อเช้านี้, Thai Definition: เอาไปหรือเอามาจากที่ | | ขึ้น | (v) be in luck, See also: have good luck, prosper, flourish, Syn. รุ่ง, รุ่งโรจน์, Example: ตอนนี้ชะตาของเขากำลังขึ้น ทำอะไรก็รวยไปหมด, Thai Definition: มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล | | ความอาภัพ | (n) misfortune, See also: haplessness, unluckiness, Syn. ความเคราะห์ร้าย, การอับโชค, การตกอับ, Example: พระเอกของเรื่องสร้างความประทับใจให้แก่เราได้ด้วยความอาภัพของเขา, Thai Definition: การที่มีวาสนาน้อย | | เครื่องว่าง | (n) snack, See also: potluck, refreshments, simple meal, light meal, Syn. ของว่าง, อาหารว่าง | | เคราะห์ร้าย | (n) misfortune, See also: unfortunate, adversity, bad luck, misadventure, mischance, Syn. โชคร้าย, อัปมงคล, ซวย, เคราะห์, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example: หมอดูทายฉันว่าจะมีเคราะห์ร้ายเร็วๆ นี้, Thai Definition: โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี | | เคราะห์ร้าย | (v) be unlucky, See also: be unfortunate, be ill-fated, be ill-fortuned, Syn. โชคร้าย, อัปมงคล, ซวย, เคราะห์, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example: หมู่นี้ฉันเคราะห์ร้ายเต็มทนต้องไปรดน้ำมนต์เสียบ้าง, Thai Definition: โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี | | เคราะห์หามยามร้าย | (n) misfortune, See also: unfortunate, bad luck, misadventure, mischance, Syn. เคราะห์ร้าย, ซวย, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example: คนเราใช่ว่าจะมีเคราะห์เสมอไปในท่ามกลางเคราะห์หามยามร้ายนั้นก็อาจจะมีโชคเกิดขั้นได้, Thai Definition: โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี | | เคราะห์ดี | (v) be lucky, See also: be fortunate, Syn. โชคดี, โชค, Ant. เคราะห์ร้าย, Example: คนเจ็บเคราะห์ดีเพราะมีผู้บริจาคโลหิตช่วยชีวิตไว้ได้ | | เคราะห์ดี | (adj) lucky, See also: fortunate, Example: ลูกชาวบ้านถ้ามีโอกาสได้เรียนหนังสือที่วัดก็จัดว่าเป็นเด็กเคราะห์ดี | | เคราะห์ดี | (n) luck, See also: fortunateness, luckiness, good luck, good fortune, Syn. โชคดี, โชค, Ant. เคราะห์ร้าย, Example: ท่านบอกว่าเคราะห์ดี เคราะห์ร้ายเกิดจากการกระทำของตนเอง | | เคราะห์ | (n) fate, See also: luck, fortune, chance, Syn. โชค, ชะตา, โชคชะตา, Example: หมอดูทำนายว่าจะมีเคราะห์ ควรจะต้องไปสะเดาะเคราะห์ด้วยการทำบุญ, Thai Definition: สิ่งที่นำผลมาให้โดยไม่ได้คาดหมาย เช่น เคราะห์ดี เคราะห์ร้าย, มักนิยมใช้ในทางไม่ดี เช่น มีเคราะห์ ฟาดเคราะห์ | | ปลิด | (v) pick off, See also: pluck, Syn. เก็บ, บิด, Example: ชาวสวนช่วยกันปลิดมะม่วงใส่ตระกร้าอย่างสนุกสนาน, Thai Definition: เอามือบิดทำให้ผลไม้หลุดจากขั้ว, ทำให้หลุด | | พาสนา | (n) blessedness, See also: blissfulness, fortune, good luck, Syn. วาสนา, Thai Definition: บุญบารมี, กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ | | ฟาดเคราะห์ | (v) drive off bad luck, See also: dispel misfortune, Example: เธอฟาดเคราะห์ไปด้วยเงิน 20, 000 บาทเชียวหรือ เฮ้อ! ฉันเสียดายแทนจริงๆ, Thai Definition: ตัดใจยอมเสียสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปเพื่อให้หมดเคราะห์, สละสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้เคราะห์สูญหายไป | | ภาคย์ | (n) fortune, See also: luck, Syn. โชค, โชคดี | | มือขึ้น | (v) be in luck, See also: hold a good hand, gain advantage from every side, be lucky in gambling, Syn. ดวงขึ้น, มีโชค, Ant. มือตก, Example: เขากำลังมือขึ้นเล่นได้ตั้งหมื่นในชั่วสิบนาที, Thai Definition: เจริญก้าวหน้า, มีโชคดีในการพนัน | | เป็นบุญ | (v) be fortunate, See also: be lucky, Syn. โชคดี, เคราะห์ดี, ดวงดี, Ant. โชคร้าย, Example: ถ้าได้เพียงค่ารถกลับบ้านฉันก็เป็นบุญสำหรับฉันแล้ว | | ลักษมี | (n) luck, See also: fortune, Syn. โชคลาภ, โชค, Notes: (สันสกฤต) | | ลูกคอ | (n) clucking sound from the throat, Example: หลายคนเอิ๊กอ๊ากลงลูกคออย่างเมามัน, Thai Definition: เสียงเอื้อนหรือสั่นอยู่ในลำคอ | | ศุภเคราะห์ | (n) auspicious planet or lucky star which means an auspicious day or moment, See also: lucky planet, auspicious sign, auspicious time, lucky day, Syn. คราวมงคล, คราวดี, โอกาสดี, Notes: (สันสกฤต) | | อาภัพ | (adj) unlucky, See also: ill-fated, luckless, unfortunate, Syn. อับโชค, Ant. เคราะห์ดี, มีวาสนา, Example: สมัยที่เขายังมีชีวิตอยู่ได้เล่าให้บรรดาเพื่อนๆ ฟังว่า ตนเป็นคนอาภัพ เพราะไม่มีพ่อแม่พี่น้อง, Thai Definition: ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ | | อับโชค | (v) be unlucky, See also: be luckless, be unfortunate, Syn. ไร้โชค, Ant. มีโชค | | เฮง | (v) be fortunate, See also: be lucky, Syn. โชคดี, เคราะห์ดี, Example: ถ้าคุณเฮงเวลาเล่นไพ่ คุณก็จะซวยเวลาเกี้ยวผู้หญิง, Notes: (จีน) | | เฮง | (adj) fortunate, See also: lucky, Syn. โชคดี, เคราะห์ดี, Notes: (จีน) | | อาภัพ | (v) be unlucky, See also: be ill-fated, be hapless, be luckless, Syn. อับโชค, Ant. เคราะห์ดี, มีวาสนา, Example: เด็กที่เกิดมาอย่างบริสุทธิ์ แต่ถูกทำนายว่าโตขึ้นจะอาภัพ พ่อแม่พึ่งไม่ได้ ถ้าพ่อแม่เชื่อก็อาจมีอคติ เลี้ยงดูด้วยความหวาดระแวง ในที่สุดก็เลยอาภัพไปจริงๆ, Thai Definition: ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ | | สิริ | (n) fortune, See also: grace, luck, Syn. ศรี, มิ่งขวัญ, มงคล, Example: เขาไปรดน้ำมนต์เพื่อเป็นสิริมงคลแก่ตัว, Thai Definition: เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ, Notes: (บาลี) | | เดชะบุญ | (adv) fortunately, See also: luckily, Syn. โชคดี, Example: มีการขว้างก้อนอิฐเข้าใส่ขบวนรถเดชะบุญที่มันเป็นเพียงวัตถุชิ้นหนึ่งซึ่งมิใช่ลูกระเบิด | | เด็ด | (v) pick, See also: pluck, nip off, take away, pinch off, Syn. หัก, เก็บ, ปลิด, Example: ห้ามเด็ดดอกไม้ใบไม้ในสวนสาธารณะ, Thai Definition: ทำให้ขาดด้วยเล็บหรือนิ้ว | | ได้ลาภ | (v) be fortunate, See also: be lucky, have a good luck, be in luck, Example: หมอดูทักว่าช่วงนี้เขาจะได้ลาภ | | ถอนขน | (v) pluck, Example: ก่อนจะถอนขนไก่ต้องนำไก่ไปลวกน้ำก่อน จึงจะถอนง่ายขึ้น, Thai Definition: ดึงขนให้หลุดออกมา | | เจ้ากรรม | (int) unfortunately, See also: damn, unluckily, Syn. โชคร้าย, เคราะห์ร้าย, Example: เจ้ากรรม! หลังคาเกิดรั่วตอนฝนกำลังตกหนักพอดี | | ใจกล้า | (v) be brave, See also: dare, be bold, be courageous, be fearless, be plucky, Syn. กล้าหาญ, องอาจ, กล้า, Ant. ใจเสาะ, Example: หล่อนใจกล้ามากที่เข้าไปหาสามีตามลำพังถึงในคุก, Thai Definition: ไม่หวาดกลัว, ไม่ขลาดกลัว | | ใจกล้า | (adj) fearless, See also: bold, brave, daring, plucky, courageous, valiant, Syn. กล้าหาญ, องอาจ, กล้า, Ant. ใจเสาะ, Example: เธอเป็นสาวใจกล้าคนแรกที่ได้เปิดเผยความจริงแก่สายตาประชาชน | | น่าเสียดาย | (adj) unfortunate, See also: unlucky, unfavorable, Syn. โชคร้าย, Ant. น่าดีใจ, น่ายินดี, Example: การที่ผมต้องเสียลูกไปเป็นสิ่งที่น่าเสียดายที่สุดในชีวิตของผม | | น่าเสียดาย | (v) be unfortunate, See also: be bad luck, be unlucky, be unfavorable, Syn. โชคไม่ดี, โชคร้าย, Ant. น่าดีใจ, น่ายินดี, Example: น่าเสียดายที่ต่อจากนี้ไปเราจะไม่มีโอกาสได้พบกันอีก |
| | บาปเคราะห์ | [bāpkhrǿ] (n) EN: misfortune ; bad luck ; adversity FR: malchance [ f ] | | โฉลก | [chalōk] (n) EN: luck ; fortune ; lot ; chance ; fate ; destiny ; horoscope FR: chance [ f ] ; fortune [ f ] | | ชะตา | [chatā] (n) EN: horoscope ; fate ; fortune ; luck ; destiny ; lot FR: destin [ m ] ; sort [ m ] ; horoscope [ m ] | | ชะตาดี | [chatā dī] (n, exp) EN: good luck FR: chance [ f ] | | ชะตาร้าย | [chatā rāi] (n, exp) EN: bad luck FR: malheur [ m ] | | ชะตาตก | [chatā tok] (x) EN: be down on one's luck FR: la chance a tourné | | โชค | [chōk] (n) EN: luck ; fortune FR: chance [ f ] ; fortune [ f ] ; destin [ m ] ; sort [ m ] | | โชคดี | [chokdi] (v) EN: be lucky FR: avoir de la chance ; être chanceux | | โชคดี | [chōkdī] (adj) EN: lucky FR: chanceux | | โชคดี | [chōkdī] (n, exp) EN: good luck ! bon voyage ! FR: bonne chance ! ; bon voyage ! | | โชคลาง | [chōklāng] (n) EN: omen ; fortune ; luck ; prophetic sign | | โชคไม่ดี | [chōk mai dī] (v, exp) EN: have no luck ; have bad luck ; be unlucky ; have misfortune ; be unfortunate ; be luckless ; be ill-fated FR: être malchanceux ; jouer de malchance | | โชคไม่ดี | [chōk mai dī] (adj) EN: luckless ; unlucky ; bad spell FR: malchanceux | | โชคร้าย | [chōkrāi] (n) EN: bad luck ; misfortune FR: malchance [ f ] ; infortune [ f ] ; mauvaise fortune [ f ] ; déveine [ f ] (fam.) ; poisse [ f ] (fam.) ; guigne [ f ] (fam.) ; guignon [ m ] (fam. - vx) ; cerise [ f ] (arg.) | | ได้ลาภ | [dāi lāp] (v, exp) EN: be fortunate ; be lucky ; have a good luck ; be in luck FR: avoir de la chance ; être chanceux | | เด็ด | [det] (v) EN: pick ; pluck ; nip off ; take away ; pinch off FR: cueillir ; couper avec les ongles | | เด็ดใบชา | [det bai chā] (v, exp) EN: pluck tea | | เด็ดฝ้าย | [det fāi] (v, exp) EN: pick cotton ; pluck cotton | | ดึง | [deung] (v) EN: pull ; haul ; draw ; drag ; tug ; pluck FR: tirer ; amener | | ดวง | [dūang] (n) EN: fortune ; luck ; fate ; horoscope FR: chance [ f ] | | ดวงชะตา | [dūang chatā] (n) EN: fate ; luck ; horoscope ; fortune ; destiny FR: chance [ f ] ; destin [ m ] ; fortune [ f ] ; horoscope [ m ] | | ดวงดี | [dūangdī] (v) EN: have a good horoscope ; have good luck FR: être chanceux | | ดวงจู๋ | [dūang jū] (v) EN: have bad luck ; down on one's luck FR: manquer de chance | | ดวงขึ้น | [dūang kheun] (v) EN: be fortunate ; be lucky ; be in luck ; have good luck FR: être chanceux | | ฟาดเคราะห์ | [fāt khrǿ] (v, exp) EN: drive off bad luck ; dispel misfortune | | ฟลุก | [fluk] (n) EN: lucky win ; fluke ; lucky chance FR: coup de chance [ m ] | | เฮง | [heng] (n) EN: good fortune ; luck out (inf. - Am.) FR: chance [ f ] | | เฮง | [heng] (adj) EN: fortunate ; lucky FR: chanceux | | เหี้ย | [hīa] (n) EN: damn ; goddamn ; bad person ; bad guy ; great villain ; jinx ; scoundrel ; person who brings bad luck, ; thoroughly bad character FR: vilaine personne [ f ] ; scélérat [ m ] ; fripouille [ f ] ; personne qui porte la guigne [ f ] | | ใจกล้า | [jaiklā] (adj) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; plucky ; courageous ; valiant ; adventuresome | | กาลกิณี | [kālakinī] (n) EN: dark hour ; evil times ; bad luck ; ill fortune ; evil aspect ; misfortune ; misery ; ill-lucks ; adversity ; mischance ; unfortunate FR: heures sombres [ fpl ] | | กรรมของกู | [kam khøng kū] (xp) EN: my own tough luck ; I guess I desserved it | | เก็บดอกไม้ | [kep døkmāi] (v, exp) EN: pluck flowers FR: cueillir des fleurs | | เคราะห์ | [khra] (n) EN: fate ; luck ; fortune FR: chance [ f ] ; destin [ m ] | | เคราะห์ | [khra] (adj) EN: luck FR: heureux | | เคราะห์ | [khrǿ] (n) EN: fate ; luck ; fortune ; destiny FR: destin [ m ] ; sort [ m ] ; fortune [ f ] ; chance [ f ] | | เคราะห์ดี | [khrǿ dī] (v) EN: be lucky ; be fortunate FR: avoir de la chance | | เคราะห์ดี | [khrǿ dī] (adj) EN: lucky ; fortunate FR: chanceux | | เคราะห์ร้าย | [khrǿrāi] (n) EN: misfortune ; unfortunate ; adversity ; bad luck ; misadventure ; mischance FR: malheur [ m ] ; malchance [ f ] | | ลาภ | [lāp] (n) EN: fortune ; luck ; stroke of good fortune ; windfall FR: chance [ f ] ; aubaine [ f ] ; coup de chance [ m ] | | มือขึ้น | [meūkheun] (v) EN: be in luck ; hold a good hand ; gain advantage from every side ; be lucky in gambling ; have a run of luck FR: avoir la main heureuse ; être chanceux | | มีกรรม | [mī kam] (adj) EN: damned ; luckless ; hapless ; ill-starred FR: malchanceux | | มงคล | [mongkhon] (adj) EN: favorable ; auspicious ; propitious ; lucky FR: favorable ; propice ; propitiatoire | | น่าเสียดาย | [nāsīadāi] (adj) EN: unfortunate ; unlucky ; unfavorable ; regrettable FR: regrettable ; déplorable | | เงินก้นถุง | [ngoenkonthung] (n) EN: reserve money ; starter fund ; seed money ; seed capital ; starter amount for good luck | | ปลิด | [plit] (v) EN: pluck ; pick off FR: cueillir | | ปลิดดอกไม้ | [plit døkmāi] (v, exp) EN: pluck flowers FR: cueillir des fleurs | | ประสบเคราะห์กรรม | [prasop khrǿ kam] (v, exp) EN: meet with misfortune ; suffer misfortune ; suffer bad luck | | รำเพย | [ramphoēi] (n, exp) EN: Yellow oleander ; Lucky bean ; Trumpet flower ; Lucky nut | | ศรี | [sī] (n) EN: luck ; fortune ; success ; greatness FR: chance [ f ] ; bonne fortune [ f ] |
| | | | 运 | [yùn, ㄩㄣˋ, 运 / 運] to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate #1,358 [Add to Longdo] | | 福 | [fú, ㄈㄨˊ, 福] good fortune; happiness; luck; abbr. for Fujian 福建 province; surname Fu #2,052 [Add to Longdo] | | 幸运 | [xìng yùn, ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ, 幸 运 / 幸 運] fortunate; lucky; fortune; luck #2,774 [Add to Longdo] | | 瑞 | [ruì, ㄖㄨㄟˋ, 瑞] lucky; auspicious; propitious; rayl (acoustical unit) #3,040 [Add to Longdo] | | 机遇 | [jī yù, ㄐㄧ ㄩˋ, 机 遇 / 機 遇] opportunity; favorable circumstance; stroke of luck #3,243 [Add to Longdo] | | 好运 | [hǎo yùn, ㄏㄠˇ ㄩㄣˋ, 好 运 / 好 運] good luck #3,253 [Add to Longdo] | | 采 | [cǎi, ㄘㄞˇ, 采 / 採] to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather #3,558 [Add to Longdo] | | 弹 | [tán, ㄊㄢˊ, 弹 / 彈] impeach; to pluck a string; to play (a stringed musical instrument with fingers); to snap #3,652 [Add to Longdo] | | 吉 | [jí, ㄐㄧˊ, 吉] lucky; abbr. for Jilin 吉林 province in northeast China; giga- (meaning billion or 10^9); surname Ji #3,752 [Add to Longdo] | | 运气 | [yùn qi, ㄩㄣˋ ㄑㄧ˙, 运 气 / 運 氣] luck (good or bad) #4,598 [Add to Longdo] | | 糟糕 | [zāo gāo, ㄗㄠ ㄍㄠ, 糟 糕] too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad #6,187 [Add to Longdo] | | 好在 | [hǎo zài, ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ, 好 在] luckily; fortunately #6,301 [Add to Longdo] | | 摘 | [zhāi, ㄓㄞ, 摘] to take; to borrow; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to select; to remove; to take off (glasses, hat etc) #6,302 [Add to Longdo] | | 幸 | [xìng, ㄒㄧㄥˋ, 幸 / 倖] lucky #6,590 [Add to Longdo] | | 幸 | [xìng, ㄒㄧㄥˋ, 幸] fortunate; lucky; surname Xing #6,590 [Add to Longdo] | | 倒霉 | [dǎo méi, ㄉㄠˇ ㄇㄟˊ, 倒 霉] have bad luck; be out of luck #7,628 [Add to Longdo] | | 吉祥 | [jí xiáng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˊ, 吉 祥] lucky #9,104 [Add to Longdo] | | 恰好 | [qià hǎo, ㄑㄧㄚˋ ㄏㄠˇ, 恰 好] as it turns out; by lucky coincidence #9,579 [Add to Longdo] | | 幸亏 | [xìng kuī, ㄒㄧㄥˋ ㄎㄨㄟ, 幸 亏 / 幸 虧] fortunately; luckily #10,819 [Add to Longdo] | | 吉利 | [jí lì, ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ, 吉 利] auspicious; lucky; propitious #10,850 [Add to Longdo] | | 手气 | [shǒu qì, ㄕㄡˇ ㄑㄧˋ, 手 气 / 手 氣] luck at gambling #11,585 [Add to Longdo] | | 大吉 | [dà jí, ㄉㄚˋ ㄐㄧˊ, 大 吉] very auspicious; extremely lucky #12,531 [Add to Longdo] | | 坎坷 | [kǎn kě, ㄎㄢˇ ㄎㄜˇ, 坎 坷] bumpy (road); rough; fig. down on one's luck; full of frustrations and dashed hopes #12,672 [Add to Longdo] | | 侥幸 | [jiǎo xìng, ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, 侥 幸 / 僥 倖] luckily #12,796 [Add to Longdo] | | 冤枉 | [yuān wang, ㄩㄢ ㄨㄤ˙, 冤 枉] hatred; injustice; bad luck; unjust treatment; wronged; not worthwhile #13,943 [Add to Longdo] | | 福气 | [fú qì, ㄈㄨˊ ㄑㄧˋ, 福 气 / 福 氣] good luck; to enjoy good fortune #14,881 [Add to Longdo] | | 采摘 | [cǎi zhāi, ㄘㄞˇ ㄓㄞ, 采 摘 / 採 摘] pluck; pick #16,444 [Add to Longdo] | | 摘取 | [zhāi qǔ, ㄓㄞ ㄑㄩˇ, 摘 取] to pluck; to take #19,768 [Add to Longdo] | | 多亏 | [duō kuī, ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ, 多 亏 / 多 虧] thanks to; luckily #19,860 [Add to Longdo] | | 桃花运 | [táo huā yùn, ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄣˋ, 桃 花 运 / 桃 花 運] luck in love; romance; good luck #21,534 [Add to Longdo] | | 幸免 | [xìng miǎn, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ, 幸 免] narrowly and luckily escape #22,686 [Add to Longdo] | | 幸运儿 | [xìng yùn ér, ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ ㄦˊ, 幸 运 儿 / 幸 運 兒] winner; lucky guy; person who always gets good breaks #24,525 [Add to Longdo] | | 拔掉 | [bá diào, ㄅㄚˊ ㄉㄧㄠˋ, 拔 掉] to pluck; to pull off; to pull out #25,923 [Add to Longdo] | | 走运 | [zǒu yùn, ㄗㄡˇ ㄩㄣˋ, 走 运 / 走 運] to have good luck; lucky; in luck #28,518 [Add to Longdo] | | 不巧 | [bù qiǎo, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄠˇ, 不 巧] unfortunately; as luck would have it #29,177 [Add to Longdo] | | 凑巧 | [còu qiǎo, ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ, 凑 巧 / 湊 巧] fortuitously; luckily; as chance has it #29,761 [Add to Longdo] | | 喜鹊 | [xǐ què, ㄒㄧˇ ㄑㄩㄝˋ, 喜 鹊 / 喜 鵲] black-billed magpie (Pica pica), legendary bringer of good luck #30,295 [Add to Longdo] | | 古琴 | [gǔ qín, ㄍㄨˇ ㄑㄧㄣˊ, 古 琴] guqin, a long zither with 5 or 7 strings, plucked with a plectrum; the ancestor of the long zither family, dating back to pre-classical times (playing it was an essential accomplishment of a Confucian gentleman) #31,516 [Add to Longdo] | | 中签 | [zhòng qiān, ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄢ, 中 签] to win a ballot; to draw a lucky number #33,195 [Add to Longdo] | | 晦 | [huì, ㄏㄨㄟˋ, 晦] dark; night; unlucky #33,648 [Add to Longdo] | | 幸而 | [xìng ér, ㄒㄧㄥˋ ㄦˊ, 幸 而] by good fortune; luckily #33,676 [Add to Longdo] | | 侥 | [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ, 侥 / 僥] by mere luck #33,886 [Add to Longdo] | | 际遇 | [jì yù, ㄐㄧˋ ㄩˋ, 际 遇 / 際 遇] luck; fate; opportunity; the ups and downs of life #34,877 [Add to Longdo] | | 臧 | [zāng, ㄗㄤ, 臧] good; lucky; surname Zang #35,493 [Add to Longdo] | | 双喜 | [shuāng xǐ, ㄕㄨㄤ ㄒㄧˇ, 双 喜 / 雙 喜] double happiness; the combined symmetric character 囍 (similar to 喜喜) as symbol of good luck, esp. marriage #36,950 [Add to Longdo] | | 弹唱 | [tán chàng, ㄊㄢˊ ㄔㄤˋ, 弹 唱 / 彈 唱] to sing and play (plucked string instrument) #44,247 [Add to Longdo] | | 听天由命 | [tīng tiān yóu mìng, ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ, 听 天 由 命 / 聽 天 由 命] to submit to the will of heaven; to resign oneself to fate; to trust to luck #44,390 [Add to Longdo] | | 亏得 | [kuī de, ㄎㄨㄟ ㄉㄜ˙, 亏 得 / 虧 得] fortunately; luckily; (sarcastic) fancy that, how fortunate! #45,123 [Add to Longdo] | | 幸事 | [xìng shì, ㄒㄧㄥˋ ㄕˋ, 幸 事] sth fortunate; a lucky chance #45,802 [Add to Longdo] | | 吉凶 | [jí xiōng, ㄐㄧˊ ㄒㄩㄥ, 吉 凶] good and bad luck (in astrology) #46,496 [Add to Longdo] |
| | 残念 | [ざんねん, zannen] TH: โชคไม่ดี EN: bad luck |
| | schlucken | (vt) |schluckte, hat geschluckt| กลืน | | schlucken | (vt) |schluckte, hat geschluckt| ซึมซับ | | Glück | (n) |das, nur Sing.| โชคดี, ความมีโชค | | Glück | (n) |das, nur Sing.| ความสุข | | Viel Glück! | (phrase) เป็นคำอวยพร แปลว่า โชคดี เช่น Viel Glück bei der Prüfung! ขอให้โชคดีในการสอบ | | Herzlichen Glückwunsch! | (phrase) เป็นคำกล่าวแสดงความยินดีจากใจ เช่น Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! สุขสันต์วันเกิด | | Unglück | (n) |das, nur Sg.| ความโชคร้าย หรือ ไม่มีดวง, อุบัติเหตุ, โศกนาฏกรรม ตัวอย่างการใช้คำ 1° Bei diesem Unglück sind 13 Schüler aus Stuttgart gestorben. = ในโศกนาฏกรรม ครั้งนี้ ทำให้นักเรียนจากเมืองชตุ๊ดการ์ด, เยอรมนี ได้เสียชีวิตลง 13 คน 2° Busunglück = อุบัติเหตุโดยรถโดยสารประจำทาง ( ร้ายแรงกว่า Autounfall หน่อย เพราะจำนวนผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตมีจำนวนมากกว่า ) 3° Das bringt mir Unglück! = ผม ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ( Unglück นิยมพูด โดยละ Artikel, das ) 4° Unglücklicherweise, daß ich deine Geschichte erfahren habe! = ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ที่ผมต้องมารับรู้ เรื่องราวของคุณอย่างนี้นะ! ), See also: die Katastrophe, das Pech, Syn. der Unfall | | überglücklich | (adj) ดีใจมาก, ดีใจท่วมท้น ตัวอย่างการใช้คำ Sie ist überglücklich über ihre bestandene Führerscheinprüfung = เธอดีใจสุดๆ เลยล่ะ ที่สอบใบขับขี่ผ่าน (ที่เยอรมนีสอบยากมาก) | | verunglücken | (vi) |verunglückte, ist verunglückt| ประสบอุบัติเหตุ เช่น mit dem Flugzeug tödlich verunglücken ประสบอุบัติเหตุทางเครื่องบินจนถึงตาย | | zum Glück | (adj) เป็นที่โชดดี เช่น Ich habe mein Geldbeutel vergessen. Zum Glück bist du rechtzeitig gekommen. ฉันลืมกระเป๋าเงิน โชคดีที่เธอมาทันเวลา, See also: A. leider |
| | | | 付き | [つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki] (n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P) #1,634 [Add to Longdo] | | 残念 | [ざんねん, zannen] (adj-na, n) deplorable; bad luck; regret; disappointment; (P) #1,808 [Add to Longdo] | | 吉 | [きち;きつ, kichi ; kitsu] (n, adj-no) (See 御神籤・おみくじ) good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness #2,161 [Add to Longdo] | | 幸い | [さいわい, saiwai] (adj-na, n) (1) (See 幸いする・さいわいする) happiness; blessedness; luck; fortune; felicity; (adv) (2) luckily; fortunately; (P) #2,610 [Add to Longdo] | | 幸 | [さち(P);こう;さき(ok), sachi (P); kou ; saki (ok)] (n) (1) good luck; fortune; happiness; (2) (さち only) (See 海の幸) harvest; yield; (P) #2,929 [Add to Longdo] | | 運 | [うん, un] (n) fortune; luck; (P) #3,203 [Add to Longdo] | | 幸せ(P);仕合わせ;倖せ(oK);仕合せ | [しあわせ, shiawase] (adj-na, n) happiness; good fortune; luck; blessing; (P) #5,147 [Add to Longdo] | | 付く | [づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo] | | 肝(P);胆(P) | [きも(P);たん(胆), kimo (P); tan ( tan )] (n) (1) liver; innards; (2) courage; spirit; pluck; guts; (P) #10,627 [Add to Longdo] | | ラック | [rakku] (n) (1) rack; (2) ruck; (3) luck; (P) #11,086 [Add to Longdo] | | 張り | [ばり, bari] (n) (1) stretch; tension; (2) resilience; springiness; tone; (3) will-power; pluck; pride #11,408 [Add to Longdo] | | 細い | [ほそい, hosoi] (adj-i) (1) thin; slender; fine; (2) (sl) unlucky (billiards slang); (P) #14,483 [Add to Longdo] | | 大吉 | [だいきち, daikichi] (n) excellent luck #15,242 [Add to Longdo] | | 幸運(P);好運 | [こううん, kouun] (adj-na, n) good luck; fortune; (P) #17,154 [Add to Longdo] | | ラッキー | [rakki-] (adj-na, n) lucky; (P) #17,299 [Add to Longdo] | | 凶;兇 | [きょう, kyou] (n) (1) bad luck; bad fortune; (2) evil; wickedness #17,589 [Add to Longdo] | | 太い | [ふとい, futoi] (adj-i) (1) fat; thick; (2) deep (of a voice); (3) daring; shameless; brazen; (4) (sl) lucky (billiards); (P) #18,891 [Add to Longdo] | | 末吉 | [すえきち, suekichi] (n) (See 御神籤・おみくじ) good luck to come (omikuji fortune-telling result); future good luck #19,248 [Add to Longdo] | | 弾く | [ひく, hiku] (v5k, vt) (1) (uk) to flip; to snap; to flick; (2) (uk) to repel; (3) (uk) to use (an abacus); to calculate; (4) (uk) to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.); (P) #19,580 [Add to Longdo] | | 捥ぐ(oK) | [もぐ, mogu] (v5g) (uk) to pluck (usually from a tree); to pick (e.g. apples); (P) [Add to Longdo] | | 捥る(oK) | [もぎる, mogiru] (v5r, vt) (uk) to pluck; to pick; to tear off [Add to Longdo] | | あげ間 | [あげまん, ageman] (n) (uk) (col) woman purported to bring good luck to the man she is near [Add to Longdo] | | あわよくば | [awayokuba] (exp) if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side [Add to Longdo] | | お呪い;御呪い | [おまじない, omajinai] (n) (1) (uk) good luck charm; (exp) (2) uttered when using magic; abracadabra; presto [Add to Longdo] | | けち | [kechi] (n, adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch [Add to Longdo] | | けちのつき始め | [けちのつきはじめ, kechinotsukihajime] (exp) (See けちをつける) the first sign of bad luck; the first bad omen [Add to Longdo] | | むしり取る;毟り取る | [むしりとる, mushiritoru] (v5r, vt) to tear off; to pluck off [Add to Longdo] | | もぎ取る;捥ぎ取る | [もぎとる, mogitoru] (v5r) (uk) to pluck off; to pick; to break or tear off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away) [Add to Longdo] | | もっけの幸い;物怪の幸い;勿怪の幸い | [もっけのさいわい, mokkenosaiwai] (exp) windfall; piece of good luck [Add to Longdo] | | アンラッキー | [anrakki-] (adj-na) unlucky [Add to Longdo] | | キリリク | [kiririku] (n) (col) (See キリ番, リクエスト) lucky-number request (the person who is the Nth visitor to a web site gets to make a request, e.g. for a custom drawing, where N is a special number like 10000) [Add to Longdo] | | ギャンブル運 | [ギャンブルうん, gyanburu un] (n) luck in gambling [Add to Longdo] | | クックッ | [kukkutsu] (n, adv-to) (1) chuckle; stifled laughter; giggle; (2) cluck; coo (bird call) [Add to Longdo] | | グッドラック | [guddorakku] (int) Good luck [Add to Longdo] | | ハードラック | [ha-dorakku] (n) hard luck; misfortune [Add to Longdo] | | ビギナーズラック | [bigina-zurakku] (n) beginner's luck [Add to Longdo] | | ミサンガ | [misanga] (n) good-luck bracelet (por [Add to Longdo] | | ラッキーセブン | [rakki-sebun] (n) lucky seventh [Add to Longdo] | | ラッキーゾーン | [rakki-zo-n] (n) lucky zone; (P) [Add to Longdo] | | ラッキーボーイ | [rakki-bo-i] (n) lucky boy [Add to Longdo] | | 悪運 | [あくうん, akuun] (n) bad luck [Add to Longdo] | | 悪運が強い | [あくうんがつよい, akuungatsuyoi] (exp) having the luck to escape trouble (your behaviour has landed you in) [Add to Longdo] | | 悪妻は百年の不作 | [あくさいはひゃくねんのふさく, akusaihahyakunennofusaku] (exp) a bad wife spells the ruin of her husband; a bad wife means a hundred years of bad luck to her husband [Add to Longdo] | | 悪日 | [あくにち;あくび, akunichi ; akubi] (n) unlucky day [Add to Longdo] | | 因果者 | [いんがもの, ingamono] (n) unlucky person [Add to Longdo] | | 運がいい | [うんがいい, ungaii] (exp, adj-i) (See 運のいい) lucky [Add to Longdo] | | 運が悪い | [うんがわるい, ungawarui] (exp, adj-i) (See 運の悪い) is unlucky [Add to Longdo] | | 運が開ける | [うんがひらける, ungahirakeru] (exp, v1) to be in luck's way; to have one's fortune changes to the better [Add to Longdo] | | 運が向く | [うんがむく, ungamuku] (exp, v5k) to be in lucks way [Add to Longdo] | | 運に任せる | [うんにまかせる, unnimakaseru] (exp, v1) to trust to luck [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
