English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) แพ้, เสียไป
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ราคาปิด, Example:ราคาของหลักทรัพย์ใด ๆ ที่เกิดจากการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์เป็นรายการสุดท้ายของแต่ละวัน โดยระบบซื้อขายหลักทรัพย์จะหยุดจับคู่คำสั่งซื้อ/ขายอัตโนมัติ (Automated Order Matching หรือ AOM) ณ เวลา 16.30 น. แต่จะยังคงรับคำสั่งซื้อ/ขายจากบริษัทสมาชิกมาเรียงลำดับไว้ในระหว่าง 16.30-16.35 น. จากนั้นระบบคอมพิวเตอร์จะสุ่มเลือกเวลาปิดในช่วงระหว่าง 16.35-16.40 น. และนำคำสั่งซื้อ/ขายทั้งหมดที่ค้างในระบบจนถึงเวลาปิด มาคำนวณหาราคาปิดของแต่ละหลักทรัพย์ ด้วยวิธี Call Market ซึ่งมีหลักเกณฑ์ ดังนี้ • ใช้ราคาที่ทำให้เกิดการซื้อขายได้ในปริมาณมากที่สุด • ถ้ามีราคาที่ทำให้เกิดปริมาณซื้อขายมากที่สุด มากกว่า 1 ราคา ให้ใช้ราคาที่ใกล้เคียงกับราคาซื้อขายครั้งสุดท้ายก่อนหน้านั้นมากที่สุด • ถ้ามีราคาที่ใกล้เคียงกับราคาซื้อขายครั้งสุดท้ายก่อนหน้านั้น มากกว่า 1 ราคา ให้ใช้ราคาที่สูงกว่าเป็นราคาปิด • ถ้าช่วงที่ใช้วิธี Call Market ไม่สามารถหาราคาปิดได้ (เนื่องจากการซื้อขายขาดสภาพคล่อง) ให้ใช้ราคาซื้อขายที่เกิดจากวิธี AOM ในลำดับก่อนหน้านั้นเป็นราคาปิด [ตลาดทุน]
วันปิดสมุดทะเบียนพักการโอนหุ้น, Example:วันที่บริษัทกำหนดให้นายทะเบียนหลักทรัพย์ปิดรับการโอนหุ้นของบริษัทเพื่อให้นายทะเบียนหลักทรัพย์ตรวจสอบและรวบรวมรายชื่อผู้ถือหุ้นที่ปรากฏอยู่ในทะเบียนหลักทรัพย์ ณ วันดังกล่าว เป็นผู้ได้รับสิทธิต่าง ๆ ที่บริษัทประกาศมอบให้แก่ผู้ถือหุ้นครั้งล่าสุดนั้น เช่น สิทธิรับเงินปันผล สิทธิจองซื้อหุ้นเพิ่มทุน หรือสิทธิเข้าประชุมผู้ถือหุ้น ดังนั้นหากผู้ลงทุนที่เข้าไปซื้อหุ้นในวันดังกล่าว หรือหลังจากนั้นก็จะไม่ได้รับสิทธิที่บริษัทประกาศมอบให้แก่ผู้ถือหุ้นในคราวนั้น ๆ [ตลาดทุน]
ข้อสันหลังอักเสบติดแข็ง [TU Subject Heading]
การปิดบัญชีประจำปี [การบัญชี]
รายการปิดบัญชี [การบัญชี]
งบทดลองหลังปิดบัญชี [การบัญชี]
งบทดลองก่อนปิดบัญชี [การบัญชี]
ข้อกระดูกสันหลังอักเสบจากโรครูมาตอยด์ [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj) last, See Also: concluding, closing, Ant. ปฐม, Example:บทสรุปที่สำคัญของการประชุมนี้จะถูกจัดพิมพ์รวมอยู่ในปัจฉิมบท, Thai Definition:ที่หลัง, ภายหลัง, ข้างหลังสุด, Notes:(บาลี)
(n) flexible fish barrage, See Also: bamboo strips stitched together for enclosing fish, Thai Definition:ไม้ไผ่เป็นต้นเหลาเป็นซี่กลมๆ ถักให้ติดกันเป็นผืน สำหรับล้อมปลา
(n) shuttle, See Also: form of a cylinder, bamboo shuttle, enclosing a spool of thread (used in cloth weaving), Syn. เครื่องทอผ้า, กระสวย, Example:เขาเอาตะกรนมากรอด้าย, Unit:เครื่อง, Thai Definition:เครื่องสำหรับทอผ้าใช้อย่างกระสวยแต่เป็นกระบอกมีหลอดด้ายอยู่ข้างใน
(adv) opening and closing the mouth, Example:คนไข้ชักชะงาบๆ อยู่กับพื้น, Thai Definition:อ้าปากงาบๆ ด้วยอาการชัก
(n) losing weight, See Also: reducing one's weight, Syn. การลดความอ้วน, Example:การลดน้ำหนักควรอยู่ในการดูแลของแพทย์
(n) unemployment, See Also: losing a job, Syn. การว่างงาน, Example:เพราะการตกงานของเขาทำให้ครอบครัวต้องเดือดร้อน
(n) bleeding, See Also: losing blood, having a hemorrhage, Example:อันตรายจากพลังงานทางกลศาสตร์อาจเกิดมีการฉีกขาดหรือการแตกและการตกเลือดของอวัยวะในช่องกะโหลกศีรษะช่องอกและช่องท้องได้, Thai Definition:การที่เลือดออกผิดธรรมดา
(n) surrounding, See Also: environment, enclosing, encircling, encompassing, neighboring, Syn. สิ่งแวดล้อม, บริเวณแวดล้อม
(n) loss, See Also: losing, losing one's capital, losing in business, Ant. การได้กำไร, Example:บริษัทของเราประสบกับภาวะการขาดทุนมาตลอด 3 ไตรมาส
(n) declaration of intention, See Also: disclosing one's intention, intention representation, Syn. การแสดงความตั้งใจ, การแสดงความจงใจ, การแสดงความมุ่งหมาย, Example:การแสดงเจตนาของผู้เขียนเรื่องนี้ แสดงด้วยถ้อยคำพูดที่ไม่ปรุงแต่งให้สวยงามนัก เพื่อแสดงให้เห็นภาพชัดเจน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kānkhāt thun] (n, exp) EN: loss ; losing ; losing one's capital ; losing in business
[kān lot nāmnak] (n, exp) EN: losing weight ; reducing one's weight FR: perte de poids [ f ]
[kān sadaēng jettanā] (n, exp) EN: declaration of intention ; disclosing one's intention ; intention representation FR: déclaration d'intention [ f ]
[khamklāo pitthāi] (n, exp) EN: closing speech
[khanom jīp] (n, exp) EN: Chinese snacks ; rice or wheat dough enclosing minced meat and steamed FR: bouchée de porc à la vapeur [ f ]
[klūa phaē] (v, exp) EN: be afraid of losing FR: avoir peur de perdre
[lap nai] (v) EN: sleep without closing eyes ; doze off ; doze ; go into a trance without closing one's eyes ; be absentminded FR: dormir les yeux ouverts ; s'assoupir ; s'endormir à demi
[patchim] (adj) EN: last ; concluding ; closing FR: dernier ; final
[phithī pit] (n, exp) EN: closing ceremony FR: cérémonie de clôture [ f ]
[rākhā pit] (n, exp) EN: closing price ; closing quote
[rākhā seūkhāi sutthāi] (n, exp) EN: closing price
[wēlā pit] (n, exp) EN: closing time FR: heure de fermeture [ f ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
losing
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adj. final or ending; terminal;
n.
n. the act of surrounding something with something else, so that it is inside the surrounding object.
a. [ See Losenger. ] Given to flattery or deceit; flattering; cozening. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Amongst the many simoniacal that swarmed in the land, Herbert, Bishop of Thetford, must not be forgotten; nick-named Losing, that is, the Flatterer. Fuller. [ 1913 Webster ]
a. [ See Lose, v. t. ] Causing or likely to cause a loss;
Who strive to sit out losing hands are lost. Herbert. [ 1913 Webster ]
adv. In a manner to incur loss. [ 1913 Webster ]
n. something lost, especially money lost at gambling. Inverse of
a. Ever closing. [ Obs. ] “Still-clothing waters.” Shak. [ 1913 Webster ]
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a chronic form of spondylitis primarily in males and marked by impaired mobility of the spine; sometimes leads to ankylosis, Syn. Marie-Strumpell disease, rheumatoid spondylitis
(n) act of closing down a bank because of a fiscal emergency or failure
(n) approaching a particular destination; a coming closer; a narrowing of a gap, Syn. closure, Example:the ship's rapid rate of closing gave them little time to avoid a collision
(adj) final or ending, Ant. opening, Example:the closing stages of the election; the closing weeks of the year; the closing scene of the film; closing remarks
(n) (stock market) the price of the last transaction completed during a day's trading session
(n) the regular time of day when an establishment closes to the public
(n) a streak of losses
(n) act of shutting down operation of a plant
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[さいしゅう, saishuu] (n, adj-no) last; final; closing; (P) #585
[へいさ, heisa] (n, vs, adj-no) closing; closure; shutdown; lockout; unsociable; (P) #3100
[まけ, make] (n) defeat; loss; losing (a game); (P) #3182
[まっき, makki] (n) (1) closing years (period, days); last stage; end stage; end-of-life (care, decision making, etc.); (adj-f) (2) terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final; (P) #4407
[へいてん, heiten] (n, vs) closing shop; (P) #4584
[ばくまつ, bakumatsu] (n) closing days of the Tokugawa shogunate; end of Edo era; (P) #4617
[おとし, otoshi] (n) (1) (abbr) dropping; losing; (2) missing item; something one forgot to write down; (3) trap; (4) wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; (5) conclusion (of a speech, etc.); (6) (See 落とし掛け) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi #5397
[はいせん, haisen] (n, vs) defeat; losing a war; (P) #5594
[へいこう, heikou] (n, vs) closing a school #5851
[かんばん, kanban] (n) (1) signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate; (2) draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead; (3) reputation (of a shop); (4) appearance; look; (5) closing time; (P) #6529
[げや, geya] (n, vs) (1) (of a public servant) retirement from public office; (2) (of a political party) (See 野党) going into opposition; losing power; (P) #7100
[しょうか, shouka] (n, vs, adj-no) (1) digestion; (2) thorough understanding; (3) selling accumulated (excess) products; dealing with a large amount of work; (4) losing one's form and turning into something else; (P) #7384
[へいかん, heikan] (n, vs) closing of a building #7767
[はいこう, haikou] (n, vs) abolition or closing of a school #8170
[じ, ji] (n) (1) address (e.g. opening or closing remarks); speech; words; (2) ci (Chinese literary form); (3) (See 詞・3) ancillary word #9287
[ri-chi] (n) (1) reach; (2) leech; (3) (See 立直) being one step away from completing a game, esp. mahjong (winning, losing, game over, etc.); (P) #10301
[しっきゃく, shikkyaku] (n, vs) losing one's standing; being overthrown; falling; (P) #13801
[おさめ, osame] (n, n-suf, adj-no) the last; the end; the closing #15109
[daietto] (n, vs) (1) diet; (2) losing weight by any method (e.g. exercise); (P) #15550
[きゅうこう, kyuukou] (n, vs) closing school (temporarily); dropping one's studies; (P) #17914
[ふんしつ, funshitsu] (n, vs) losing something; (P) #18355
[しょうへき, shouheki] (n) enclosing wall; barrier; (P) #19849
[おまんまのくいあげ, omanmanokuiage] (exp) (See 食い上げ) losing the means of livelihood
[おしまい, oshimai] (n) (uk) (pol) (See 仕舞い・1) the end; closing; being done for; (P)
[おくら;オクラ, okura ; okura] (n) (1) (See 蔵・くら) shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; canceling; the shelf; (2) rice storehouse of the Edo shogunate
[gessori] (adv, n, vs) being disheartened; losing weight
[katsu to (P); katto] (adv, vs) (1) (on-mim) flaring up; burning hotly; suddenly becoming bright; (2) (on-mim) flying into a rage; losing one's cool; (3) (on-mim) opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (4) (on-mim) (arch) acting resolutely; (P)
[gakuri ; gakutsu] (adv, adv-to) (sound effect for) collapsing; losing strength; slumping
[ガンぎれ;ガンギレ, gan gire ; gangire] (n, vs) (sl) (See キレる) losing one's cool; blowing one's top
[puttsun ; puttsun] (n, vs) (1) (sl) (See プッツン女優) weird; crazy; losing common sense; snapping; (2) sound of a stretched string snapping
[pettorosu] (n) emotional effect on pet owners from losing their pet (wasei
[かこみクラス, kakomi kurasu] (n) enclosing class
[いっちけっそく, icchikessoku] (n, vs) closing ranks; uniting and working together; coming together for fighting
[いっとくいっしつ, ittokuisshitsu] (n) gaining some and losing some; (something having its) advantages and disadvantages
[ひけ, hike] (n) leave; defeat; diffidence; closing price (stock market)
[ひけぎわ, hikegiwa] (n) closing time
[ひけどき, hikedoki] (n) closing time
[ひけね, hikene] (n) closing quotations
[みぎしょうかっこ, migishoukakko] (n) closing parenthesis
[みぎだいかっこ, migidaikakko] (n) { comp } closing bracket
[みぎちゅうかっこ, migichuukakko] (n) closing brace
[おされぎみ, osaregimi] (n, adj-no) being on the ropes; losing ground
[いとまもなく, itomamonaku] (exp) without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
[えこうもん, ekoumon] (n) { Buddh } closing recital that transfers the merit of the service to a buddha, a bodhisattva, or the dead
[けがまけ, kegamake] (n) losing accidentally
[かどばん, kadoban] (n) (1) make-or-break game in a go or shogi tournament; (2) ozeki-ranked sumo wrestler being in danger of losing his rank if he fails to win 8 or more bouts in a 15-day tournament
[かどばんおおぜき, kadoban'oozeki] (n) (See 角番) ozeki-ranked sumo wrester in danger of losing his rank
[がっきゅうへいさ, gakkyuuheisa] (n) temporary closing of classes
[がんぶつそうし, ganbutsusoushi] (n) forgetting one's serious objectives by becoming engrossed in trivial pursuits; being distracted by trivial objects and losing sight of one's original goal
[きちへいさ, kichiheisa] (n) (military) base closing
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abgabetermin { n }
closing date; submission date
Abschlussbuchung { f } | Abschlussbuchungen { pl }
annual closing entry | annual closing entries
Buchhaltungsabschluss { m }
accounts closing
Einsendeschluss { m }
closing date
Endsaldo { m }
closing balance
Geschäftsschluss { m }
closing time
Kassenabschluss { m } | Kassenabschlüsse { pl }
closing the cash accounts | closings the cash accounts
rechte geschweifte Klammer { f }; schließende geschweifte Klammer { f }
right curly bracket; closing curly bracket; right brace
Nennungsschluss { m }
closing of entries
Polizeistunde { f }
closing time
Rechnungabschluss { m } | Rechnungabschlüsse { f }
closing of accounts | closings of accounts
Rechnungsschluss { m } [ econ. ]
closing of books
Ruhetag { m } (eines Lokals)
closing day
Schließen { n }
closing
Schließung { f } | Schließungen { pl }
closing | closings
Schluss { m }
closing
Schlussfeier { f } | Schlussfeiern { pl }
closing ceremony | closing ceremonies
Schlussnotierung { f }
closing quotation
Schlusswort { n }
closing words
Schulterschluss { m }
shoulder-to-shoulder stance; closing of ranks
Sperrstunde { f }
closing time
Tagesabschluss { m }
daily closing
Verlust { m }
losing
abmagern | abmagernd | abgemagert
to lose weight | losing weight | lost weight
abnehmen; an Gewicht verlieren | abnehmend | abgenommen | er/sie nimmt ab | ich/er/sie nahm ab | er/sie hat/hatte abgenommen
to lose weight | losing weight | lost weight | he/she loses weight | I/he/she lost weight | he/she has/had lost weight
abschließendes Erscheinungsjahr
closing date
ausschließen | ausschließend
to foreclose | foreclosing
rechte eckige Klammer { f }; schließende eckige Klammer { f }
right square bracket; closing square bracket
einschließen; umschließen; umgeben; enthalten | einschließend; umschließend; umgebend; enthaltend | enthält; umschließt
to enclose | enclosing | encloses
einschließen | einschließend
to inclose | inclosing
einschließend; einkapseln
enclosing
enthüllen; aufdecken; offenlegen; offenbaren | enthüllend; aufdeckend; offenlegend; offenbarend | enthüllt; aufgedeckt; offengelegt; offenbart
to disclose | disclosing | disclosed
eröffnen | eröffnend
to unclose | unclosing
öffnen | öffnend | öffnet
to unclose | unclosing | uncloses
scheidend
parting; closing
schließen | schließend | geschlossen | er/sie schließt | ich/er/sie schloss (schloß [ alt ]) | er/sie hat/hatte geschlossen | ich/er/sie schlösse
to close | closing | closed | he/she closes | I/he/she closed | he/she has/had closed | I/he/she would close
selbstschließend; automatisch schließend { adj }
self-closing
verlieren | verlierend | verloren | er/sie verliert | ich/er/sie verlor | er/sie hat/hatte verloren | ich/er/sie verlöre
to lose { lost; lost } | losing | lost | he/she loses | I/he/she lost | he/she has/had lost | I/he/she would lose
verschließen | verschließend | verschlossen | er/sie verschließt | ich/er/sie verschloss (verschloß [ alt ]) | er/sie hat/hatte verschlossen
to close; to close up | closing | closed | he/she closes | I/he/she closed | he/she has/had closed
zuklappen | zuklappend
to close with a snap | closing with a snap
Er müsste mal ein bisschen abspecken.
He could do with losing a few pounds.
Ich lasse mir über das keine grauen Haare wachsen.
I'm not losing any sleep over that.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)