ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*life*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: life, -life-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lifespan[(lfspn) ไลฟ์ สะ แพน] (n) A lifetime. 2. The average or maximum length of time an organism, material, or object can be expected to survive or last., See also: S. lifetime

English-Thai: Longdo Dictionary
matter of life and death(phrase) เรื่องคอขาดบาดตาย
once in a lifetime(phrase) ครั้งหนึ่งในชีวิต เช่น Don't miss it because it's your once in a lifetime opportunity.
larger than life(adj) น่าประทับใจมาก เช่น He was a larger than life man, not just an intellectual., See also: imposed, Syn. very impressive

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
life(n) ความมีชีวิตชีวา, See also: ความร่าเริง, ความสนุกสนาน, Syn. liveliness
life(n) ช่วงชีวิตของสิ่งมีชีวิตตั้งแต่เกิดจนตาย, See also: ตลอดชีวิต, ชั่วอายุ, Syn. lifetime, lifespan
life(n) ชีวประวัติ, Syn. biography
life(n) ชีวิต
life(n) รูปแบบการดำเนินชีวิต, See also: การดำรงชีวิต, วิถีชีวิต
life(n) สิ่งมีชีวิต, Syn. living things
life(n) อายุการใช้งานของสิ่งของ
lifer(n) ผู้ถูกศาลตัดสินลงโทษจำคุกตลอดชีวิต (คำสแลง)
midlife(n) วัยกลางคน, Syn. middle age
lifeboat(n) เรือชูชีพ, See also: เรือช่วยชีวิต, Syn. liferaft, ship's boat
lifeless(adj) ที่ตาย, See also: ที่ไม่มีลมหายใจ, Syn. dead
lifeless(adj) ที่ไม่มีชีวิตชีวา, See also: ที่จืดชืด, Syn. dull, inactive, inert
lifeless(adj) ที่ไร้สิ่งมีชีวิต, See also: ที่ไม่มีสิ่งมีชีวิตใดๆ
lifelike(adj) คล้ายชีวิตจริง
lifeline(n) สายดึงนักประดาน้ำขึ้นลง
lifelong(adj) ตลอดชีวิต, Syn. lifetime, livelong
lifetime(n) ระยะเวลาที่มีชีวิตได้, Syn. endurance, existence
lifetime(n) เวลาที่ยาวนาน
lifework(n) ผลงานสำคัญในช่วงชีวิต, See also: งานสำคัญที่สุดในช่วงชีวิตนี้
wildlife(n) สัตว์ป่า
afterlife(n) ชีวิตหลังความตาย
half-life(n) ค่ากึ่งชีวิต
life belt(n) สายชูชีพ, See also: เข็มขัดชูชีพ
life buoy(n) ห่วงชูชีพ
life raft(n) แพชูชีพ
life span(n) ระยะยาวแห่งชีวิต, See also: ช่วงอายุ, ช่วงชีวิต, Syn. lifetime, life
life vest(n) เสื้อชูชีพ, Syn. life jacket
life-size(adj) ที่มีขนาดเท่าตัวจริง, Syn. life-sized
lifeblood(n) เลือดที่จำเป็นสำหรับชีวิต
lifeguard(n) เจ้าหน้าที่คอยช่วยชีวิตคนตกน้ำ
lifesaver(n) เจ้าหน้าที่ชายฝั่งคอยช่วยคนตกน้ำ
lifestyle(n) วิถีทางการดำเนินชีวิต, See also: ลีลาชีวิต, รูปแบบการดำเนินชีวิต
nightlife(n) การเที่ยวกลางคืน, See also: สถานบันเทิงยามค่ำคืน
real-life(adj) ซึ่งเกิดขึ้นในชีวิตจริง
life cycle(n) วงจรชีวิต
life-sized(adj) ที่มีขนาดเท่าตัวจริง, Syn. life-size
saliferous(adj) ให้เกลือ, See also: ซึ่งประกอบด้วยเกลือ
shelf life(n) ช่วงเวลาของความทนทานของผลิตภัณฑ์ที่เก็บได้นานบนหิ้ง
Life Guards(n) กองทหารรักษาพระองค์
life jacket(n) เสื้อชูชีพ, Syn. life vest
life-giving(adj) ที่ให้ชีวิต, Syn. productive, generative
melliferous(adj) ซึ่งให้น้ำผึ้ง, See also: ซึ่งผลิตน้ำผึ้ง, Syn. sugared, sugary, honey-bearing
proliferate(vt) ทำให้เพิ่มจำนวนอย่างรวดเร็ว
proliferate(vi) เพิ่มจำนวนอย่างรวดเร็ว
proliferous(adj) ซึ่งแพร่ออกไป, See also: ซึ่งเผยแพร่
late in life(idm) เมื่อสูงวัย, See also: เมื่อชรา
life history(n) ชีวประวัติ, See also: เรื่องราวตั้งแต่เกิดจนตาย, Syn. biography
lifelessness(n) ความไม่มีชีวิตชีวา, Syn. inanimateness
facts of life(idm) เรื่องเพศและการสืบพันธ์
life sentence(n) การลงโทษจำคุกตลอดชีวิต

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
afterlife(อาฟ' เทอะไลฟฺ, แอฟ'-) n.ชีวิตหลังจากตายแล้ว, Syn. consequence
change of lifen. ภาวะหมดประจำเดือน
downhill of lifen. ภาวะเสื่อมลงของชีวิต
half-lifen. ระยะเวลาที่อะตอมครึ่งหนึ่งของปริมาณสารกัมมันตรังสีที่กำหนดให้ที่จะสลายตัว -pl. half-lives, Syn. half-life period
life(ไลฟฺ) n. ชีวิต, สิ่งมีชีวิต, การดำรงชีวิต, ช่วงระยะเวลาที่มีชีวิต, ชั่วชีวิต, ชีวประวัติ, ความยืดหยุ่น, ความกลับได้ง่าย, วิธีการดำรงชีวิต, สิ่งมีค่าของชีวิต, บุคคลที่มีค่าของชีวิต, ช่วงระยะเวลาแห่งอำนาจ, ความรุ่งเรืองหรืออื่น ๆ , โทษจำคุกตลอดชีวิต, ฟอง
life annuityn. เบี้ยบำนาญรายปีตลอดชีพ
life beltn. เข็มขัดชูชีพ, สายชูชีพ
life buoyn. ห่วงชูชีพ
life cyclen. วัฏจักรชีวิต
life expectancyn. ช่วงอายุของชีวิต, ระยะเวลาที่มีชีวิตอยู่
life guardsn. กองทหารรักษาพระองค์, กองทหารม้ารักษาพระองค์ของอังกฤษ
life historyn. ชีวประวัติ, วงจรชีวิต, วัฏจักรชีวิต
life insurancen. การประกันภัยชีวิต
life jacketn. เสื้อชูชีพ
life kissn. การปฐมพยาบาลโดยใช้ปากดูดปากเพื่ออัดอากาศเข้าออก
life preserverห่วงชูชีพ (ทำให้คนลอยน้ำ)
life raftn. แพชูชีพ
life sentencen. การลงโทษจำคุกตลอดชีวิต, โทษจำคุกตลอดชีวิต
life spann. ระยะยาวแห่งชีวิต, ช่วงอายุ, ช่วงชีวิต
life stylen. วิถีทางการดำเนินชีวิต, ลีลาชีวิต
life vestn. เสื้อชูชีพ
life-giving(ไลฟฺกิฟ'วิง) adj. ให้ชีวิต, บำรุงชีวิต, See also: life-giver n. ดูlife-giving
life-size(ไลฟฺ'ไซซ) adj. เกี่ยวกับขนาดธรรมชาติของสิ่งมีชีวิต, เกี่ยวกับขนาดธรรมชาติของคนที่มีชีวิตอยู่., Syn. life-sized
lifeblood(ไลฟฺ'บลัด) n. โลหิตแห่งชีวิต, โลหิต, สิ่งที่จรรโลงชีวิต
lifeboat(ไลฟฺ'โบท) n. เรือชูชีพ
lifeguard(ไลฟฺ'การ์ด) n. เจ้าหน้าที่คอยช่วยชีวิตคนตกน้ำ
lifeless(ไลฟฺ'ลิส) adj. ไม่มีชีวิต, ตาย, ไม่มีสิ่งมีชีวิต, ไม่มีชีวิตชีวา, มืดมน, จืดชืด, ไม่รู้สึก, See also: lifelessness n. ดูlifeless
lifelinen. สายดึงนักประดาน้ำขึ้นลง, สายชูชีพ, เส้นชีวิต, วิถีทางจรรโลงชีวิต
lifelong(ไลฟฺ'ลอง) adj. ตลอดชีวิต, ชั่วชีวิต
lifer(ไล'เฟอะ) n. ผู้ถูกศาลตัดสินลงโทษจำคุกตลอดชีวิต
lifesaver(ไลฟฺ'เซเวอะ) n. ผู้ช่วยชีวิตคนอื่น, เจ้าหน้าที่ชายฝั่งที่คอยช่วยชีวิตคนตกน้ำหรือจมน้ำ, See also: lifesaving n. ดูlifesaver, Syn. lifeguard
lifestylen. วิถีทางการดำเนินชีวิต, ลีลาชีวิต
lifetime(ไลฟฺ'ไทมฺ) n. ช่วงระยะเวลาของการดำรงชีวิต, ตลอดชีวิต, ชั่วชีวิต. adj. ตลอดชีวิต
lifework(ไลฟฺ'เวิร์ค) n. ผลงานสมบูรณ์หรือสำคัญในช่วงชีวิตนี้, งานที่สำคัญที่สุดในช่วงชีวิต
melliferous(มะลิฟ'เฟอรัส) adj. ซึ่งให้น้ำผึ้ง
proliferate(โพรลิฟ'เฟอเรท) vi., vt. แพร่พันธุ์, แพร่หลาย, เผยแพร่, ขยาย, งอก, เพิ่มทวี., See also: proliferative adj., Syn. abound
proliferation(โพรลิฟ'เฟอเร'เชิน) n. การแพร่พันธุ์, การแพร่หลาย, การเผยแพร่, การเพิ่มทวี
proliferous(โพรลิฟ'เฟอเริส) adj. แพร่หลาย, เผยแพร่, ขยาย, งอก, เพิ่มทวี, ออกลูกมาก
shelf lifen. อายุความทนในการเก็บอยู่บนหิ้ง
still lifen. ภาพสิ่งที่ไม่มีชีวิต, สิ่งที่ไม่มีชีวิต, ภาพนิ่ง, ของนิ่ง. -still life adj. pl. still lifes
wildlife(ไวดฺ'ไลฟฺ) n. สัตว์ป่า, Syn. game

English-Thai: Nontri Dictionary
LIFE life belt(n) เข็มขัดนิรภัย, เข็มขัดชูชีพ, สายชูชีพ
LIFE life buoy(n) ห่วงชูชีพ
LIFE life cycle(n) วงจรชีวิต, วงเวียนชีวิต
LIFE life insurance(n) การประกันชีวิต
LIFE life preserver(n) เข็มขัดชูชีพ, เข็มขัดนิรภัย, ห่วงชูชีพ
life(n) ชีวิต, สิ่งมีชีวิต, ความกระปรี้กระเปร่า
lifeblood(n) สิ่งจำเป็น, สิ่งจรรโลงชีวิต
lifeboat(n) เรือช่วยชีวิต, เรือชูชีพ
lifeguard(n) ผู้คอยช่วยชีวิต, ทหารรักษาพระองค์
lifeless(adj) สิ้นชีวิต, เซื่องซึม, ไม่มีชีวิตชีวา, ไม่รู้สึก
lifelike(adj) เหมือนมีชีวิต, เหมือนจริง
lifelong(adj) ตลอดชีวิต, ตลอดชีพ, ชั่วชีวิต
lifetime(n) ตลอดชีพ, ชั่วชีวิต

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
probable length of lifeความยืนยาวที่น่าจะเป็นของชีวิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
period, half-lifeระยะครึ่งอายุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
policy, lifeกรมธรรม์ประกันชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
papuliferous-มีผื่นนูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
period life tableตารางชีพตามช่วงเวลา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion of lifetime in-migrantsสัดส่วนผู้ย้ายถิ่นเข้าชั่วชีวิต (จากที่เกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion of lifetime out-migrantsสัดส่วนผู้ย้ายถิ่นออกชั่วชีวิต (จากที่เกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
papilliferous๑. -มีปุ่ม(รูปหัวนม)๒. -เป็นปุ่ม(รูปหัวนม) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pro-lifeฝ่ายปกป้องชีวิตทารก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
proliferating retinitis; retinitis proliferans; retinopathy, proliferativeโรคจอตาเหตุหลอดเลือดงอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proliferationการงอกขยาย, การเพิ่มจำนวน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proliferative; proliferous-งอกขยาย, -เพิ่มจำนวน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proliferative retinopathy; retinitis proliferans; retinitis, proliferatingโรคจอตาเหตุหลอดเลือดงอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proliferous; proliferative-งอกขยาย, -เพิ่มจำนวน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proliferousเฝือ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
piliferous๑. มีขน๒. ปลายเป็นขน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
life tableมีความหมายเหมือนกับ mortality table [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
life table death rateอัตราตายตามตารางชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
life table for selected headsตารางชีพเฉพาะบุคคลบางจำพวก, ตารางชีพตามจำพวกบุคคล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
life table functionฟังก์ชันตารางชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
life table survival ratio methodวิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพจากตารางชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
life tenancyสิทธิเช่าที่ดินตลอดชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
life-hold; life-landที่ดินให้เช่าตลอดชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
life-land; life-holdที่ดินให้เช่าตลอดชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lifetime abortion rateอัตราทำแท้งชั่วชีวิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
lifetime fertilityภาวะเจริญพันธุ์ชั่วชีวิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
life insuranceการประกันชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
life insurance companyบริษัทประกันชีวิต [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
life insurance trustทรัสต์ประกันชีวิต [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
life lineเส้นชีวิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
life peerageตำแหน่งขุนนาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
life policyกรมธรรม์ประกันชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
life spanอายุขัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
life spanช่วงชีวิต, อายุขัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
life styleลีลาชีวิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
life tableตารางชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
lifetime migrantผู้ย้ายถิ่นชั่วชีวิต (จากที่เกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
life annuityเงินรายปีตลอดชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
life annuityเงินปีตลอดชีพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
life annuityเงินปีตลอดชีพ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
life assemblage; biocoenosis; biotic community; community; life communityชุมชีวิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
life assuredชีวิตที่เอาประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
life community; biocoenosis; biotic community; community; life assemblageชุมชีวิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
life contingencyเหตุความไม่แน่นอนของชีวิต [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
life cycleวัฏจักรชีวิต, วงชีพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
life cycleวัฏจักรชีวิต, วงชีพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
length of lifeความยืนยาวของชีวิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
life cycleวัฏจักรชีวิต [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
life estateสิทธิเก็บกินในที่ดินตลอดชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
life expectancy; expectancy of lifeการคาดหมายคงชีพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Biological half-lifeครึ่งชีวิตทางชีวภาพ, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีในเนื้อเยื่อ อวัยวะ หรือร่างกายลดลงครึ่งหนึ่ง อันเนื่องมาจากกระบวนการทางชีวภาพ [นิวเคลียร์]
Wildlife conservationการอนุรักษ์สัตว์ป่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Effective half-lifeครึ่งชีวิตยังผล, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น ซึ่งเป็นผลจากกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี และ กระบวนการทางชีวภาพ [นิวเคลียร์]
Radiological half-lifeครึ่งชีวิต, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้ในกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น, Example: [นิวเคลียร์]
Radioactive half-lifeครึ่งชีวิต, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้ในกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น [นิวเคลียร์]
Life on other planetsชีวิตบนโลกอื่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Half-lifeครึ่งชีวิต, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้ในกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น [นิวเคลียร์]
Unit-Linked Life Insurance Policyกรมธรรม์ประกันชีวิตควบการลงทุน, Example: กรมธรรม์ที่บริษัทประกันชีวิตออกให้แก่ผู้เอาประกันภัย เพื่อเป็นหลักฐานว่าผู้เอาประกันภัยและบริษัทประกันชีวิตได้มีการทำสัญญาประกันชีวิตและสัญญาการลงทุนในหน่วยลงทุน โดยมีการตกลงว่าผู้เอาประกันภัยจะชำระค่าเบี้ยประกันชีวิตให้แก่บริษัทประกันชีวิตสำหรับการให้ความคุ้มครองต่อการมรณะหรือการจ่ายเงินเมื่อมีการทรงชีพ และผู้เอาประกันภัยจะชำระเงินค่าหน่วยลงทุนเพื่อการลงทุนในกองทุนรวมโดยผ่านบริษัทประกันชีวิต [ตลาดทุน]
Animal life cyclesวงจรชีวิตสัตว์ [TU Subject Heading]
Business life insuranceประกันชีวิตเพื่อธุรกิจ [TU Subject Heading]
Christian lifeชีวิตชาวคริสต์ [TU Subject Heading]
City and town lifeชีวิตในเมือง [TU Subject Heading]
Community lifeชีวิตในชุมชน [TU Subject Heading]
Conduct of lifeการดำเนินชีวิต [TU Subject Heading]
Conduct of life in literatureการดำเนินชีวิตในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Country lifeชีวิตชนบท [TU Subject Heading]
Dormitory lifeการดำเนินชีวิตในหอพัก [TU Subject Heading]
Family life educationครอบครัวศึกษา [TU Subject Heading]
Farm lifeชีวิตในไร่นา [TU Subject Heading]
Frontier and pioneer lifeชีวิตนักบุกเบิก [TU Subject Heading]
Future lifeชาติหน้า [TU Subject Heading]
Insurance, Lifeประกันชีวิต [TU Subject Heading]
Intellectual lifeภูมิปัญญา [TU Subject Heading]
International Convention for the Saftey of Life at Sea (1974)อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยความปลอดภัยแห่งชีวิตในทะเล (ค.ศ.1974) [TU Subject Heading]
Jewish way of lifeวิถีชีวิตชาวยิว [TU Subject Heading]
Lifeชีวิต [TU Subject Heading]
Life (Biology)ชีวิต (ชีววิทยา) [TU Subject Heading]
Life change eventsเหตุการณ์ความเปลี่ยนแปลงในชีวิต [TU Subject Heading]
Life change events in literatureเหตุการณ์ความเปลี่ยนแปลงในชีวิตในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Life cycle costingต้นทุนรวมตลอดวงจรชีวิต [TU Subject Heading]
Life cycle, Humanวงจรชีวิตมนุษย์ [TU Subject Heading]
Life cycles (Biology)วงจรชีวิต (ชีววิทยา) [TU Subject Heading]
Life expectancyการคาดหมายคงชีพ [TU Subject Heading]
Life in literatureชีวิตในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Life insurance agentsตัวแทนประกันชีวิต [TU Subject Heading]
Life on other planetsสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์อื่น [TU Subject Heading]
Life sciencesวิทยาศาสตร์ชีวภาพ [TU Subject Heading]
Life skillsทักษะการดำเนินชีวิต [TU Subject Heading]
Life skills guidesคำแนะนำทักษะการดำเนินชีวิต [TU Subject Heading]
Life support careการช่วยให้ฟื้นคืนชีพ [TU Subject Heading]
Life-savingการช่วยชีวิต [TU Subject Heading]
Lifestylesรูปแบบการดำเนินชีวิต [TU Subject Heading]
Monastic and religious life (Buddhism)คณะนิกายกับชีวิตทางธรรม (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]
Monastic and religious life (Zen Buddhism)คณะนิกายกับชีวิตทางธรรม (นิกายเซ็น) [TU Subject Heading]
Mortgage life insuranceประกันชีวิตคุ้มครองการจำนอง [TU Subject Heading]
Outdoor lifeการใช้ชีวิตกลางแจ้ง [TU Subject Heading]
Proliferationการแพร่ขยายหรือการเพิ่มจำนวนเซลล์, Example: การเพิ่มจำนวนของเซลล์ซึ่งเกิดจากการแบ่งตัวของเซลล์ จากเซลล์เริ่มต้นหนึ่งเซลล์เป็นเซลล์ลูก (Daughter Cells) จำนวนสองเซลล์ที่มีลักษณะเหมือนกันทุกประการ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Product life cycleวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ [TU Subject Heading]
Quality of lifeคุณภาพชีวิต [TU Subject Heading]
Quality of work lifeคุณภาพชีวิตการทำงาน [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
half-life(n) ระยะเวลาที่กระบวนการชีวภาพในร่างกายใช้ในการขจัดปริมาณของสาร เช่น สารเสพติด ออกจากเนื้อเยื่อได้ครึ่งหนึ่งของปริมาณที่เข้าสู่ร่างกาย
Life Saver[ชีพรักษิก (ชีบ-พะ-รัก-สิก)] (n) น. คือ ผู้ที่เรียนรู้วิชาการช่วยชีวิต และการช่วยเหลือบุคคลที่ประสพภัย ทางน้ำ โดยมิได้รับค่าตอบแทน หรือยึดเป็นอาชีพ life - ชีวิต หรือ ชีพ saver - ผู้รักษา หรือ ผู้ช่วยเหลือ
Life Saving[ชีพรักษ์ (ชีบ-พะ-รัก)] (n, name, org) น. วิชาการที่เกี่ยวกับการป้องกัน และช่วยชีวิตบุคคลที่ตกน้ำ หรือผู้ที่ทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ life - ชีวิต หรือ ชีพ saving - การรักษา หรือ การช่วยเหลือ
life-saving(adj) ซึ่งช่วยชีวิต
life-size dollsตุ๊กตาที่มีขนาดเท่าตัวจริง
Lifeguard[ชีพบาล (ชีบ-พะ-บาน)] น. ผู้ดูแลความปลอดภัยในการทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ และช่วบชีวิตคนตกน้ำ life - ชีวิต หรือ ชีพ guard - ผู้ดูแล ในที่นี้ขอใช้คำว่า " บาล " ที่มี ความหมายว่าผู้ดูแล รักษา ปกครอง เช่น รัฐบาล, นครบาล, โคบาล, พยาบาล
lifeguard[คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน] (n) lifeguard [ 1 ] - (N) - ชีพบาล คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน คำหมาย :: ผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ อ้างอิง :: life = ชีวิต, ชีพ guard = ยาม, ผู้ดูแล ในที่นี้ ขอใช้คำว่า บาล ซึ่งหมายถึงผู้ดูแล เช่น รัฐบาล, คชบาล, โคบาล, ทวารบาล, พยาบาล, อภิบาล, อนุบาล lifeguard [ 2 ] - (N) – ทหารรักษาพระองค์ (ทหารมหาดเล็ก) ในกองทัพ สหราชอาณาจักร (ประเทศอังกฤษ), See also: Lifesaving, Lifesaver
lifesaver[ชีพ-พะ-รัก-สิก] (n) ชีพรักษิก = ผู้ที่มีความรู้ในเรื่องการช่วยชีวิตทางน้ำ การปฐมพยาบาล การนวดหัวใจผายปอด แต่มิได้เป็นที่ประกอบวิชาชีพ ชีพบาล โดยตรง
lifesaver[ชีบ-พะ-รัก-สิก] lifesaver [ 1 ] - (N) - ชีพรักษิก คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก-สิก คำขยาย :: อิก (สระ อิ + ก ไก่) หมายถึง คน หรือ ผู้(ที่เป็น) เช่น สถาปนิก สมาชิก ศาสนิก ปาราชิก ความหมาย :: อาสาสมัครที่ได้เรียนรู้ และได้รับการฝึกอบรมทักษะการว่ายน้ำ การปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ เบื้องต้น แต่ไมได้เป็นผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ โดยตรง, See also: Lifesaving, Lifeguard
lifesaving[ชีบ-พะ-รัก] (n) Lifesaving [ 1 ] – ชีพรักษ์ คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก ความหมาย :: วิชาชีพเกี่ยวกับการดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ที่มีการการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่าน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ
lifespan(n) อายุขัย
Lifestream[ไลฟ์สทรีม] (n) สายธารแห่งชีวิต (Final Fantasy VII)
Save world save life save water.(vt, aux, verb, adj, org) รักษ์โลกช่วยชีวิตประหยัดน้ำ
Songs for Life(uniq) เพลงเพื่อชีวิต
To Live Life to the Fullest(phrase) ใช้ชีวิตให้คุ้มค่า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, great, now I smell like midlife crisis!Oh, toll, jetzt rieche ich nach Midlife Crisis! Greenzo (2007)
Well, it was nice to meet... coming up next, candace van der shark, a lifetime intimate portrait.Also, es war schön Sie... Nun folgt, Candance van der Shark, ein Lifetime Portrait. Somebody to Love (2007)
Plus, they made a lifetime movie about me.Und sie haben einen Lifetime Film über mich gebracht. Somebody to Love (2007)
tonight on lifetime, candace van der shark stars as celeste cunninghamHeute Abend auf Lifetime: Candance van der Shar als Celeste Cunningham. Somebody to Love (2007)
And she does have her own lifetime movie.Und Sie hat ihren eigenen Lifetime-Film. Ludachristmas (2007)
- Lifetime!- Lifetime! Ludachristmas (2007)
Remember when we were in the Life and Death Brigade, and we stood on top of that tower and we held hands and we jumped?Weißt du noch, als wir in der Life and Death Brigade waren und oben auf dem Turm standen, Hände hielten und sprangen? Unto the Breach (2007)
How about a slide show of you guys through the years set to Green Day's "Time of Your Life"Wie wär's mit einer Diashow von euch im Laufe der Jahre zu Green Day's "Time of Your Life" Something Blue (2007)
# I'll say it anyway # # Slowly learn # # that life is okay # # Wrong verse. # # I'll be coming # # for your love okay # # Take on me # # Take on me #o/~ that life is okay o/~ o/~ Wrong verse. o/~ o/~ I'll be coming o/~ o/~ for your love okay o/~ o/~ Take on me o/~ o/~ Take on me o/~ American Duos (2007)
Look, I don't want to seem insensitive, but this is the third time this season she's been in the ICU.Sehen sie, ich möchte ja nicht unsensibel wirken aber das ist jetzt das dritte mal in dieser Staffel, dass sie wegen Drogen eingelifert wurde. American Duos (2007)
Nothing too serious, just a few middle-aged guys wrestling with their midlife crises.Nichts allzu ernstes, nur ein paar Männer mittleren Alters die mit ihrer Midlife-Crisis zu kämpfen haben. Pilot (2007)
Not to become millionaires, the American way of life.Nicht Millionäre zu werden, diesen Amerikanischen Way of Life. The War on Democracy (2007)
I think Venezuela, because it is an oil economy, its middle and upper classes are very much... biased towards the US and the American way of life.Ich denke, Venezuelas Mittel- und Oberklasse ist wegen der Ölindustrie sehr... stark von der USA und dem "American way of life" beeinflusst. The War on Democracy (2007)
Our job is to make the delivery, not ask questions.Unser Job ist, die Liferung zu übergeben und nicht, Fragen zu stellen. Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
I came back from paris early to put together my lookbook, and if they like what they see, it could be the beginning of an entire lifestyle collection.Wenn sie ihnen gefällt, könnte das der Anfang einer ganzen Lifestyle-Kollektion sein. Bad News Blair (2007)
previously, on life... detective, i have something you might be interested in.Bisher bei "Life" Detective, Ich habe etwas das Sie möglicherweise Interessiert. A Civil War (2007)
And along the way, they talked Zen And The Art Of The Mid-Life Crisis and eventually fell head over heels in love.Und zwischendurch haben sie sich über ihre Mid-Life Krisen ausgetauscht, und endeten Hals über Kopf im Bett. Hell-A Woman (2007)
- Um, Joe and Lenny. - Yeah? I want you to work on "Life During Wartime."Joe und Lenny, ihr beide arbeitet bitte an "Life During Wartime". Young@Heart (2007)
Yeah, you know what was really interesting? Joe's take on "Life During Wartime."Interessant, wie Joe an "Life During Wartime" herangegangen ist. Young@Heart (2007)
I swear to you, on our children, that my midlife crisis problems will no longer intrude on you any more.Ich schwöre dir, beim Leben unserer Kinder, dass meine Midlife-Crisis-Probleme dich nicht mehr stören werden. The Sopranos: A Sitdown (2007)
You should have picked a different venue to have a midlife cris in.Für eine Midlife-Crisis hätten Sie einen anderen Austragungsort aussuchen sollen. Joyce and Sharon Monroe (2007)
What's this that you're reading, "Lesbians at mid-life"?Was liest du da? "Lesben im Midlife"? Everett Poe (2007)
I'm all sweaty. Wanna log on to Second Life and go swimming?Loggt sich einer mit in "Second Life" ein, um zu schwimmen? The Fuzzy Boots Corollary (2007)
The double-page spread we ran in Life and Town Country was so successful, they want to resize the ad to run in Reader's Digest.Die Doppelseite in Life and Town and Country war so erfolgreich, dass sie die Werbung jetzt auch in Reader's Digest laufen lassen wollen. 5G (2007)
Boys' Life magazine.Boys' Life Zeitschrift. 5G (2007)
Boys' Life?Boys' Life? 5G (2007)
Boys' Life.Boys' Life. 5G (2007)
I'm a life coach.Ich bin "Lifecoach". He Loves to Fly and He D'ohs (2007)
I've got all my life to live, I've got all my love to give"I've got all my life to live, I've got all my love to give, The Break Up (2007)
It's very "Lifetime".Es ist sehr "Lifetime". Lost & Found (2007)
"Lifetime"?"Lifetime"? Lost & Found (2007)
Putting the pieces together a few years later, Fredrik Allen of LIFE Magazine wrote:Ein paar Jahre später setzte Fredrik Allen vom LIFE Magazin die Stücke zusammen und schrieb: Zeitgeist (2007)
I saw photos of Colorado in a banned copy of Life magazine.Ich habe Fotos von Colorado in einem verbotenen Life Magazine gesehen. Episode #1.1 (2007)
I'm a correspondent for Life magazine.Ted Jones, Junior. Ich bin Korrespondent für das LIFE-Magazin. Youth Without Youth (2007)
A twist of fate makes life worthwhile~ A twist of fate makes life worthwhile ~ Music and Lyrics (2007)
A twist of fate makes life worthwhile~ A twist of fate makes life worthwhile ~ Music and Lyrics (2007)
A twist of fate makes life worthwhile~ A twist of fate makes life worthwhile ~ Music and Lyrics (2007)
Since I met you My whole life has changed~ Since I met you My whole life has changed ~ Music and Lyrics (2007)
- The midlife crisis cliché.Der Midlife-Crisis, was sonst? The Savages (2007)
You do this all the time, and on top of that, you insult me by telling me that I'm the one... that's having a midlife crisis here, when you're the one having an affair with a married guy... instead of seeking real intimacy... with someone who is available for real commitment.- Du tust das immer wieder. Du beleidigst mich, indem du versuchst, mir was über die Midlife-Crisis einzureden. Während du doch eine Affäre mit einem verheirateten Mann hast. The Savages (2007)
But "life is life," as some losers used to sing.Aber "Life is life" sangen diese Knalltüten damals. Persepolis (2007)
You'll never believe what's happening on One Life To Live.Du glaubst nie, was gerade bei "One Life to Live" abgeht. The Shroud (2007)
- Like things of life.- Like things of life. The Little Traitor (2007)
A lifetime's worth of days♪ A lifetime's worth of days ♪ Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
Down life's♪ Down life's ♪ Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
This might be really hard for you to accept, but, Vielleicht ist es eine Art Midlife Crisis. Heutzutage sind Lesben doch ziemlich in. Lacy Lilting Lyrics (2007)
Every time we've seen a movie in the last 20 years, "Oh, I love Salma Hayek, you know, she really turns me on" - Yeah, you are.- Ich meine, traditionell sollte ich derjenige sein, der die Midlife-Crisis hat, fortgeht und ein halb so altes freches Mädchen findet. Literary License to Kill (2007)
Life On Mars.Life On Mars. Episode #2.1 (2007)
Jenna, did you tell Life and Style that your favorite book is the Koran?Jenna, hast du "Life and Style" erzählt das dein Lieblingsbuch der Koran ist? The Baby Show (2007)
He had a horrible midlife crisis.Er hatte eine schreckliche Mid-Life Crises. Been There, Done That (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lifeAbout the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
lifeA bright child is curious about life and reality.
lifeAccording to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
lifeAccording to the newspaperman, it makes life worth while, doesn't it?
lifeA correspondent must soon adjust himself to life abroad.
lifeA deer ran for its life.
lifeAfter all, life is just like a dream.
lifeAfter he died, my life was turned upside down.
lifeAfter reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
lifeAfter that he began to enjoy life again and gradually recovered.
lifeAfter three months, he got used to the life in the town.
lifeA fund was set up to preserve endangered marine life.
lifeA great contrast between city life and country life.
lifeA happy life was lived by her.
lifeA home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
lifeAir as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
lifeAir is indispensable to life.
lifeA life barren of pleasure.
lifeAll forms of life have an instinctive urge to survive.
lifeAll life is a series of activities.
lifeAll things considered, he led a happy life.
lifeAll things taken into consideration, her life is a happy one.
lifeAll things taken into consideration, my father's life was a happy one.
lifeAll thing taken into consideration, my father's life was a happy one.
lifeAll through your life - I me mine
lifeAlmost all the students enjoy their school life.
lifeAlong with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.
lifeAlready three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but ...
lifeAlthough I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
lifeA man of industry will succeed in life.
lifeA man should not be judged by his station in life.
lifeA man's life has its ups and downs.
lifeA man's life is but three score years and ten.
lifeA moment's hesitation may cost a pilot his life.
lifeAn accident only takes a second, but an accident could get you into debt for life. I think I'll just walk.
lifeAnd as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
lifeAnd to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.
lifeAn expensive watch alien to my lifestyle.
lifeAn orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
lifeA normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
lifeAnother change in family life is the attitude of parents toward children.
lifeAntibodies give a new lease of life.
lifeA qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
lifeArchaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.
lifeAre you aware of anything concerning his past life?
lifeAre you satisfied with your daily life?
lifeAre you sure you will put your life in her hands?
lifeArt breaks the monotony of our life.
lifeArt is long, life is short. [ Proverb ]
lifeArt is my lifework.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ช่วงอายุ(n) span of age, See also: span of life, Example: เด็กจะส่งเสียงอืออาเลียนเสียงตัวเองในช่วงอายุ 4-6 เดือน, Thai Definition: ช่วงของอายุ
ชาติปางก่อน(n) past life, See also: former life, previous life, Syn. ชาติก่อน, อดีตชาติ, อดีตภพ, Example: เราคงที่มีเรื่องไม่ถูกกันมาแต่ชาติปางก่อนถึงได้ทะเลาะกันอยู่เรื่อย, Thai Definition: ชาติที่แล้ว
ตัวจริง(n) life-size, See also: life-like, Ant. ตัวปลอม, Example: มีรูปเขาขนาดตัวจริงอยู่ในห้องโถง
ถึงแก่ชีวิต(v) cause death, See also: lose one's life, pass away, die, Syn. เสียชีวิต, ตาย, Example: สารพิษบางอย่างมีประสิทธิภาพการทำลายสูงมากและเป็นอันตรายถึงแก่ชีวิตมนุษย์
พระพุทธประวัติ(n) life of the Buddha, See also: history of the Buddha, Example: ภาพเหล่านั้นแสดงถึงเหตุการณ์ในพระพุทธประวัติ ครั้งพระพุทธเจ้ายังทรงดำรงพระชนย์ชีพอยู่, Thai Definition: ประวัติของพระพุทธเจ้า
พลีชีพ(v) sacrifice one's life, See also: give up one's life, Syn. สละชีพ, สละชีวิต, Example: ทหารชุดใหม่จะมาเข้าประจำการแทนทหารชุดเดิมที่พลีชีพไปแล้ว, Thai Definition: ยอมตาย
อายุใช้งาน(n) useful life, Syn. อายุการใช้งาน, Example: แบตเตอรี่แบบเก่ามีอายุใช้งานที่สั้นกว่าเกือบ 2 เท่า, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาที่กำหนดไว้เพื่อให้ใช้ประโยชน์ได้
หมดอายุการใช้งาน(v) end of life, Syn. หมดอายุใช้งาน, Example: รหัสผ่านนี้จะหมดอายุการใช้งาน ภายใน 180 วัน นับตั้งแต่วันที่เริ่มใช้งาน, Thai Definition: หมดเวลาที่กำหนดไว้ให้ใช้งานได้
สรรพชีวิต(n) all of life, Syn. ทุกๆ ชีวิต
สะท้อนชีวิต(v) give an expression of life, See also: mirror an expression of life
คุณภาพชีวิต(n) quality of life, Example: รัฐพยายามยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนให้ดีขึ้น โดยการจัดทำบัตรประกันสังคม, Thai Definition: ลักษณะของการดำรงชีวิต, การใช้ชีวิต
ชีวิตจริง(n) real life, Example: เขาแสดงได้สมจริงจนดูราวกับว่าเป็นชีวิตจริงของเขา, Thai Definition: การดำเนินชีวิตในความเป็นจริงที่มิได้สร้างขึ้น
ชีวิตประจำวัน(n) every day life, See also: daily life, Example: ความฟุ้งเฟ้อจัดเป็นความต้องการที่นอกเหนือความจำเป็นในชีวิตประจำวัน, Thai Definition: การดำรงชีวิตในแต่ละวัน
มูลนิธิคุ้มครองสัตว์ป่าและพรรณพืชแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์(n) Wildlife fund Thailand, See also: WFT, Example: มูลนิธิคุ้มครองสัตว์ป่าและพืชพรรณแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์ได้รับทุนสนับสนุนโดยการบริจาคของประชาชน องค์กร และหน่วยงานธุรกิจ มาโดยตลอด, Thai Definition: หน่วยงานเอกชนที่ไม่แสวงหากำไร ที่จดทะเบียนเป็นองค์กรเอกชน ด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ
เท่าตัว(adj) life-size, Example: พ่อได้รับของขวัญวันเกิดเป็นรูปวาดขนาดเท่าตัว, Thai Definition: มีขนาดเท่าตัวจริง
วิถีแห่งชีวิต(n) way of life, Example: การยิ้มเป็นวิถีแห่งชีวิตของชาวไทย ที่ปฏิบัติมาจนเกิดความเคยชิน, Thai Definition: ความเป็นไปแห่งชีวิต
ไว้ชีวิต(v) spare one's life, See also: avoid killing, give quarter to, Syn. เว้นชีวิต, Thai Definition: ปล่อยให้มีชีวิตอยู่ต่อไป, ละเว้นไม่ยอมฆ่า
สุขกาย(v) be healthy, See also: has all the comforts of life, be in a good health, be physically well-off, Example: เธอสุขกายแต่ไม่สุขใจ, Thai Definition: ร่างกายสบาย
อยู่ดีกินดี(v) live well, See also: live well-off, live in plenty, live a good life, enjoy a happy life, have the good things, Syn. สุขสบาย, Ant. อดมื้อกินมื้อ, อดอยาก, Example: เมื่อไรประเทศไทยจะไปถึงจุดหมายตรงที่ทุกคนอยู่ดีกินดี มีความสุขตามอัตภาพ, Thai Definition: มีความสุขสบาย
อัตภาพ(n) (personal) circumstances, See also: individuality, condition in life, personal condition, Example: โครงการพระราชดำริมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คนไทยได้กินดีอยู่ดีตามควรแก่อัตภาพ, Thai Definition: ลักษณะความเป็นตัวตนหรือบุคคล, Notes: (บาลี)
อายุขัย(n) end of life, See also: death, Syn. การสิ้นอายุ, ความตาย, Example: เมื่อพ่อแม่แก่เฒ่าลง ลูกก็มีหน้าที่เลี้ยงดูตอบแทนไปจนสิ้นอายุขัย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อายุขัย(n) average age, See also: life span, limit of life, Example: แต่ก่อนประชากรในประเทศที่พัฒนามีอายุขัยโดยเฉลี่ยไม่เกิน 45-50 ปี แต่ปัจจุบันอายุยืนยาวขึ้นมาก, Count Unit: ปี, Thai Definition: อัตรากำหนดอายุจนสิ้นอายุ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วัฏสงสาร(n) cycle of birth and death, See also: cycle of life, round of rebirth, round of existences, Syn. การเวียนว่ายตายเกิด, Example: ถ้าเรายังไม่หลุดพ้นจากวัฏสงสารก็ยังไม่พบความสุขที่แท้จริง, Thai Definition: การอยู่ในการหมุนเวียนของการเกิดและการตาย
วัฒนธรรม(n) culture, See also: civilization, way of life, Example: ผู้คนมากมายเดินทางท่องเที่ยวเพื่อศึกษาวัฒนธรรมและวิถีการดำรงชีวิตของคนในท้องถิ่นต่างๆ, Thai Definition: สิ่งที่ทำให้เจริญงอกงามแก่หมู่คณะ, วิถีชีวิตของหมู่คณะ
หมดเวรหมดกรรม(v) end it all, See also: end one's life, Syn. หมดเวร, Example: บางคนเลือกเอาวิธีฆ่าตัวตายเป็นทางออกในการแก้ปัญหา เพราะคิดว่า ตายไปแล้วจะได้หมดเวรหมดกรรมกันเสียที ไม่ต้องรับรู้อะไรทั้งนั้น, Thai Definition: หลุดพ้นจากความยากลำบาก
หวงตัว(v) preserve one's purity, See also: lead a moral life, Syn. รักนวลสงวนตัว, Ant. ปล่อยตัว, Example: เป็นผู้หญิงควรจะหวงตัวไว้บ้าง, Thai Definition: ไม่ยอมให้ชายถูกต้องตัว, ไม่ใกล้ชิดสนิทสนมกับใครง่ายๆ
อดีตภพ(n) past life, See also: previous life, Syn. ชาติก่อน, อดีตชาติ, ชาติปางก่อน, ปางก่อน, Example: เรื่องพระเจ้า 500 ชาติคือเรื่องราวของพระพุทธเจ้าในอดีตชาติจำนวนประมาณ 500 เรื่อง
ใช้ชีวิต(v) live, See also: spend one's life, make a living, Syn. ดำรงชีวิต, ดำเนินชีวิต, Example: เขาไปใช้ชีวิตอยู่ที่ต่างประเทศเกือบ 20 ปี จึงกลับมา, Thai Definition: ดำเนินชีวิตให้เป็นไปในแต่ละวัน
ฝ่าอันตราย(v) risk one's life, Syn. เสี่ยงอันตราย, ฝ่าภยันตราย, Example: เขาพร้อมที่จะฝ่าอันตรายเพื่อไปช่วยคนรักของเขาให้ได้, Thai Definition: กล้าทนสู้หรือกล้าผ่านอยู่ในที่อันตราย
ภพหน้า(n) next life, See also: next incarnation, next world, the other world, Syn. ชาติหน้า, โลกหน้า, Example: เจ้าต้องสั่งสมบุญบารมีไว้เสียตอนนี้เพื่อภพหน้าจะได้อยู่สุขสบาย, Count Unit: ภพ, Thai Definition: โลกหรือชาติใหม่ในวัฏสงสารหลังจากที่ตายไปแล้วในชาตินี้
คิดสั้น(v) suicide, See also: take one's own life, Syn. ฆ่าตัวตาย, Example: เมื่อเขาถูกนินทาบ้าง วิจารณ์บ้าง ก็เลยคิดสั้นด้วยการฆ่าตัวตาย, Thai Definition: คิดทำลายตนเองเพราะหาทางออกไม่ได้
ไม่มีชีวิตชีวา(v) be lifeless, See also: be dull, be listless, be sluggish, be lethargic, be flat, Syn. เซื่องซึม, ซึมเศร้า, เหงาหงอย, Ant. สนุกสนาน, ร่าเริง, สดใส, มีชีวิตชีวา, Example: ชาวบ้านที่มาต้อนรับนั้นดูซึมๆ ไม่มีชีวิตชีวาเท่าที่ควร
คืนชีพ(v) resurrect, See also: resurge, revive, be restored of life, Syn. ฟื้น, Example: การใช้เงินรัฐกว่าหมื่นล้านเพื่อประคับประคองซากศพให้คืนชีพนั้นไม่มีใครเห็นด้วยแน่นอน, Thai Definition: ตายแล้วกลับฟื้นขึ้นมาอีก
จตุรพิธพร(n) the Four Blessing; 1. Age (long life); 2. Skin (tender complexion); 3. Happiness (mental happiness); 4. Health ( good health), Example: ขอให้มีจตุรพิธพรกันถ้วนหน้าในปีใหม่ที่จะมาถึงนี้, Thai Definition: พร 4 ประการ คือ อายุ วรรณะ สุขะ พละ, ใช้ในการให้พร ขอให้มีอายุยืน มีผิวพรรณผ่องใส มีความสุขกายสุขใจ และมีกำลังแข็งแรง
ปัจจัย(n) requisite, See also: necessary thing, necessities of life, subsistence, means of livelihood, Example: อาหารเป็นหนึ่งปัจจัยสี่อันเป็นปัจจัยสำคัญในการดำรงชีวิตของมนุษย์, Count Unit: อย่าง, Thai Definition: เครื่องอาศัยยังชีพ
ปัจฉิมวัย(n) old-age, See also: final period of life, Syn. วัยชรา, Ant. ปฐมวัย, Example: ไม่น่าเชื่อว่าคนปัจฉิมวัยอย่างคุณป้ายังจะสามารถรักษาความสาวได้เพียงนี้, Notes: (บาลี)
ปลายมือ(n) end, See also: later period, late stage, later life, Example: สมชายตั้งความหวังไว้ว่าตอนปลายมือเขาจะมีชีวิตอย่างสงบสุข, Thai Definition: บั้นปลายของชีวิต
ปากท้อง(n) life, Syn. ชีพ, ชีวิต, Example: การมีบุตรจำนวนน้อยยังแสดงว่าจำนวนปากท้องที่ต้องเลี้ยงดูและการทุ่มเทเพื่อให้การศึกษาอบรมอยู่ในวิสัยที่สามารถทำได้
พุทธกาล(n) Buddha's lifetime, See also: Buddha era, Buddha period, Example: มนุษย์ได้เอาใจใส่ในเรื่องการบินมานานตั้งแต่ก่อนพุทธกาลแล้ว, Count Unit: สมัย, Thai Definition: สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่
พุทธสมัย(n) lifetime, See also: Buddhist lifetime, Example: พระเจ้าอโศกเป็นกษัตริย์องค์หนึ่งที่มีพระชนม์ในช่วงพุทธสมัย, Count Unit: สมัย, Thai Definition: สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่
แพ้ฟัน(v) lose one's teeth prematurely, See also: lose one's teeth unduly soon or early in life, have bad teeth, Thai Definition: ฟันหักเร็วกว่าธรรมดา
เรียงหมอน(n) name of lunar day which is believed that it is the good day for a man and a woman to start their married life, Thai Definition: ชื่อดิถีเนื่องในพิธีส่งตัวบ่าวสาวเข้าหอ กำหนดตามวันทางจันทรคติ
เรือชูชีพ(n) lifeboat, Count Unit: ลำ
เลกวัด(n) man who dedicated his life to the service of a monastery, Example: คุณเสนอเมื่อปลดเกษียณแล้วก็เป็นเลกวัดตลอดไป, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายฉกรรจ์ที่อุทิศชีวิตถวายให้แก่วัด, Notes: (โบราณ)
โลกหน้า(n) next life, See also: next world, next existence, Syn. ชาติหน้า, ภพหน้า, Example: ศาสนาในยุคก่อนมักจะสอนคนให้นึกถึงความสุขในโลกหน้า
โลกียวัตร(n) life of the common people, See also: everyday life, Example: ท่านรู้เห็นเกี่ยวกับโลกียวัตรอย่างกระจ่างแจ้ง, Thai Definition: ความเป็นไปของสามัญชน
สงสารวัฏ(n) cycle of birth and death, See also: cycle of life, Syn. สังสารวัฏ, วัฏสังสาร, Example: พุทธศาสนาเชื่อว่ามนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตสิ่งเดียวที่สามารถหลุดพ้นจากสงสารวัฏได้, Thai Definition: การเวียนว่ายตายเกิด
อินทผลัม(n) date palm, See also: Phoenix dactylifera Linn., Syn. อินทผาลัม, Thai Definition: ชื่อปาล์มชนิด Phoenix dactylifera Linn. ในวงศ์ Palmae ผลกินได้
ตาล(n) Toddy palm, See also: Borassus flabellifer Linn., palmyra palm, fan-palm, sugar palm, Syn. ต้นตาล, Example: จังหวัดเพชรบุรีเป็นจังหวัดที่มีตาลมากที่สุดในประเทศไทย, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Borassus flabellifer Linn. ในวงศ์ Palmae ใบใหญ่ ดอกเพศผู้และเพศเมียแยกกันอยู่คนละต้น ตาลตัวผู้ออกดอกเป็นงวงคล้ายมะพร้าว ไม่มีผล ตาลตัวเมียออกดอกเป็นช่อเดี่ยวๆ ผลใหญ่กลมโตเป็นทะลาย
ต่ออายุ(v) renew, See also: prolong the life, extend one's life, perform a long life ceremony, lengthen one's life, pr, Syn. ยืดอายุ, สืบชะตา, Example: พราหมณ์กำลังทำพิธีเพื่อต่ออายุให้คุณยาย, Thai Definition: ทำพิธีเพื่อให้มีอายุยืนตามความเชื่อทางไสยศาสตร์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อดีตภพ[adīttaphop] (n) EN: past existence ; past life; previous life  FR: vie antérieure [ f ]
อายุใช้งาน[āyu chai-ngān] (n, exp) EN: useful life
อายุการใช้งาน[āyu kān chai-ngān] (n, exp) EN: life ; useful life  FR: durée d'utilisation [ f ]
อายุขัย[āyukhai] (n) EN: end of life ; death  FR: mort [ f ]
อายุขัย[āyukhai] (n) EN: life expectancy ; average age ; life span ; limit of life  FR: espérance de vie [ f ]
อายุยืน[āyuyeūn] (n) EN: long life ; longevity  FR: longévité [ f ]
อายุยืน[āyuyeūn] (v, exp) EN: extent life ; live long  FR: allonger la vie ; prolonger l'existence
ใบขับขี่ตลอดชีพ[bai khapkhī taløt chīp] (n, exp) EN: lifetime driver's licence
บำนาญ[bamnān] (n) EN: life pension ; pension  FR: pension [ f ] ; retraite [ f ]
เบญจขันธ์[benjakhan] (n) EN: the five attributes of life
เบี้ยบำนาญ[bīa bamnān] (n) EN: pension ; life pension  FR: pension [ f ] ; allocation de retraite [ f ]
บริษัทประกันชีวิต[børisat prakan chīwit] (n, exp) EN: life assurance company ; life insurance company
บุพชาติ[bupphachāt] (n) EN: previous life
บุพเพสันนิวาส[bupphēsanniwāt] (n) EN: state of being husband and wife in the past life
ใช้ชีวิต[chai chīwit] (v, exp) EN: live ; spend one's life ; make a living  FR: passer sa vie
ชาติ[chāt] (n) EN: life ; incarnation ; existence  FR: vie [ f ] ; incarnation [ f ]
ชาติหน้า[chāt nā] (n, exp) EN: future life ; next life ; life to come ; future incarnation  FR: vie future [ f ] ; prochaine existence [ f ]
ชาติปางก่อน[chāt pāng køn] (n, exp) EN: past life
ชาติที่แล้ว[chāt thīlaēo] (n, exp) EN: last life  FR: vie antérieure [ f ]
ชีพ[chīp] (n) EN: life ; living ; existence  FR: vie [ f ] ; existence [ f ]
ชีวะ[chīwa] (n) EN: life ; being ; existence  FR: vie [ f ]
ชีวา[chīwā] (n) EN: life  FR: vie [ f ]
ชีวัน[chīwan] (n) EN: life ; living things ; living beings  FR: vie [ f ] ; être vivant [ m ]
ชีวประวัติ[chīwaprawat] (n) EN: biography ; life story  FR: biographie [ f ]
ชีวิต[chīwit] (n) EN: life ; existence ; living  FR: vie [ f ] ; existence [ f ]
ชีวิตชีวา[chīwitchīwā] (n) EN: life
ชีวิตหลังความตาย[chīwit lang khwām tāi] (n, exp) EN: life afterr death  FR: une vie après la mort
ชีวิตในโรงเรียน[chīwit nai rōngrīen] (n, exp) EN: school life
ชีวิตประจำวัน[chīwit prajamwan] (n, exp) EN: daily life ; everyday life  FR: vie quotidienne [ f ] ; vie de tous les jours [ f ] ; quotidien [ m ]
ชีวิตแต่งงาน[chīwit taeng-ngān] (n, exp) EN: married life ; family life ; wedlock ; matrimony  FR: vie de famille [ f ]
ชีวิตที่น่าเบื่อ[chīwit thī nābeūa] (n, exp) EN: boring life
ชั่วชีวิต[chūa chīwit] (adj) EN: lifetime ; all one's life ; one's whole life ; throughout one's life ; ad vitam  FR: viager ; à vie
ช่วย[chūay] (v) EN: help ; save (a life) ; rescue ; assist ; aid ; co-operate = cooperate  FR: aider ; assister ; sauver
ช่วยชีวิต[chūay chīwit] (v, exp) EN: save one's life ; rescue ; succour = succor (Am.)  FR: sauver la vie ; secourir ; venir à l'aide (de)
ชูชีพ[chūchīp] (n, exp) EN: life buoy ; life saving ; life preserver  FR: bouée de sauvetage [ f ] ; ceinture de sauvetage [ f ]
ดำเนินชีวิต[damnoēn chīwit] (v, exp) EN: lead a life of ; make a living ; live ; conduct one's life  FR: mener sa vie
เด็ดชีวิต[det chīwit] (v, exp) EN: carry away ; kill ; take s.o.'s life  FR: ôter la vie ; emporter
ฝ่าอันตราย[fā antarāi] (v, exp) EN: risk one's life ; run risks  FR: courir le risque ; affronter le danger ; risquer sa vie
จำคุกตลอดชีวิต[jamkhuk taløt chīwit] (v, exp) EN: get life imprisonment  FR: être condamné à perpétuité
เจ้ากรรมนายเวร[jaokamnāiwēn] (n) EN: enemies from a former life ; it must be sth. I did in a former life
จตุรพร[jaturaphøn] (n) EN: the Four Blessings of life
จตุรพิธพร[jaturaphitphøn] (n) EN: the Four Blessings of life
กาลกิริยา[kālakiriyā] (n) EN: death ; lifelessness
ขัย[khai] (n) EN: span of life ; lifetime
คืนชีพ[kheūnchīp] (v) EN: resurrect ; resurge ; revive ; be restored of life  FR: ressusciter ; revivre
คิดสั้น[khitsan] (v) EN: suicide ; take one's own life
เครื่องอุปโภคบริโภค[khreūang uppaphōk børiphōk] (n, exp) EN: necessaries of life ; consumer goods   FR: biens de consommation [ mpl ]
คุณภาพชีวิต[khunnaphāp chīwit] (n, exp) EN: quality of life  FR: qualité de vie [ f ]
กินนอน[kin-nøn] (v, exp) EN: do nothing except eat and sleep ; live a life of idleness  FR: ne rien faire que manger et dormir
กร่อย[krǿi] (adj) EN: insipid ; dull ; tame ; flat ; uninteresting ; lifeless ; not much fun ; unpleasant ; vapid ; wishy-washy ; jejune  FR: insipide

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
life
lifer
lifes
slife
life's
lifeco
lifers
slifer
metlife
midlife
birdlife
cullifer
lifeboat
lifeless
lifelike
lifeline
lifelong
lifespan
lifetime
lushlife
westlife
wildlife
afterlife
herbalife
herbalife
lifeblood
lifeboats
lifecycle
lifeguard
lifelines
lifesaver
lifespans
lifestyle
lifetimes
nightlife
real-life
southlife
lifeguards
lifesavers
lifesaving
lifestyles
lifetime's
westlife's
counterlife
life-giving
proliferate
proliferated
proliferates
fossiliferous
life-changing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
life
lifer
lifers
wildlife
lifebelt
lifeboat
lifebuoy
lifeless
lifelike
lifeline
lifelong
lifetime
life-buoy
life-raft
life-size
life-span
life-work
lifebelts
lifeblood
lifeboats
lifebuoys
lifeguard
lifelines
lifetimes
lifesaving
life-buoys
life-rafts
life-saver
life-sized
life-spans
life-works
lifeguards
lifelessly
still-life
life-giving
life-jacket
life-office
life-savers
proliferate
still-lifes
life-jackets
life-offices
proliferated
proliferates
proliferating
proliferation
life-preserver
proliferations
life-preservers

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
生活[shēng huó, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ,  ] life; activity; to live #164 [Add to Longdo]
[shēn, ㄕㄣ, ] body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit #336 [Add to Longdo]
方式[fāng shì, ㄈㄤ ㄕˋ,  ] way (of life); pattern; style; mode; manner #348 [Add to Longdo]
[shēng, ㄕㄥ, ] to be born; to give birth; life; to grow #548 [Add to Longdo]
人生[rén shēng, ㄖㄣˊ ㄕㄥ,  ] life #800 [Add to Longdo]
生命[shēng mìng, ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ,  ] life (force) #849 [Add to Longdo]
日子[rì zi, ㄖˋ ㄗ˙,  ] day; a (calendar) date; days of one's life #1,426 [Add to Longdo]
[chūn, ㄔㄨㄣ, ] spring (time); gay; joyful; youthful; love; lust; life #1,459 [Add to Longdo]
[shì, ㄕˋ, ] life; age; generation; era; world; lifetime #1,716 [Add to Longdo]
生态[shēng tài, ㄕㄥ ㄊㄞˋ,   /  ] way of life; ecology #1,913 [Add to Longdo]
一生[yī shēng, ㄧ ㄕㄥ,  ] all one's life; throughout one's life #2,063 [Add to Longdo]
[mìng, ㄇㄧㄥˋ, ] life; fate; order #2,199 [Add to Longdo]
一辈子[yī bèi zi, ㄧ ㄅㄟˋ ㄗ˙,    /   ] (for) a lifetime #2,747 [Add to Longdo]
[pīn, ㄆㄧㄣ, / ] to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell #2,899 [Add to Longdo]
扩散[kuò sàn, ㄎㄨㄛˋ ㄙㄢˋ,   /  ] spread; proliferation; diffusion #4,243 [Add to Longdo]
岁月[suì yuè, ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ,   /  ] the years of a person's life #4,252 [Add to Longdo]
牺牲[xī shēng, ㄒㄧ ㄕㄥ,   /  ] sacrifice (one's life etc) #4,373 [Add to Longdo]
百年[bǎi nián, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ,  ] hundred years; century; lifetime #5,229 [Add to Longdo]
拼命[pīn mìng, ㄆㄧㄣ ㄇㄧㄥˋ,  ] doing one's utmost; with all one's might; at all costs; (working or fighting) as if one's life depends on it #5,289 [Add to Longdo]
寿[shòu, ㄕㄡˋ, 寿 / ] (long) life #5,695 [Add to Longdo]
寿命[shòu mìng, ㄕㄡˋ ㄇㄧㄥˋ, 寿  /  ] life span; life expectancy #6,283 [Add to Longdo]
救命[jiù mìng, ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˋ,  ] to save someone's life; (interjection) Help!; (interjection) Save me! #6,689 [Add to Longdo]
终身[zhōng shēn, ㄓㄨㄥ ㄕㄣ,   /  ] lifelong #6,741 [Add to Longdo]
生活方式[shēng huó fāng shì, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄈㄤ ㄕˋ,    ] way of life; lifestyle #6,913 [Add to Longdo]
生死[shēng sǐ, ㄕㄥ ㄙˇ,  ] life or death #6,945 [Add to Longdo]
有期徒刑[yǒu qī tú xíng, ㄧㄡˇ ㄑㄧ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ,    ] limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment) #7,286 [Add to Longdo]
各界[gè jiè, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ,  ] all walks of life; all social circles #7,306 [Add to Longdo]
万岁[wàn suì, ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ,   /  ] live long; wish a long life #7,726 [Add to Longdo]
辈子[bèi zi, ㄅㄟˋ ㄗ˙,   /  ] all one's life; lifetime #7,804 [Add to Longdo]
致命[zhì mìng, ㄓˋ ㄇㄧㄥˋ,  ] fatal; mortal; deadly; to sacrifice one's life #7,980 [Add to Longdo]
[bèi, ㄅㄟˋ, / ] contemporaries; generation; lifetime #9,200 [Add to Longdo]
性命[xìng mìng, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ,  ] life #9,337 [Add to Longdo]
生前[shēng qián, ㄕㄥ ㄑㄧㄢˊ,  ] during one's life; while living; one's lifetime #9,445 [Add to Longdo]
生机[shēng jī, ㄕㄥ ㄐㄧ,   /  ] opportunity to live; to reprieve from death; life force; vitality #10,639 [Add to Longdo]
今生[jīn shēng, ㄐㄧㄣ ㄕㄥ,  ] this life #11,026 [Add to Longdo]
一世[yī shì, ㄧ ㄕˋ,  ] generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of named European Kings) #11,071 [Add to Longdo]
过不去[guò bu qù, ㄍㄨㄛˋ ㄅㄨ˙ ㄑㄩˋ,    /   ] make life difficult for; embarrass; can't make it through #11,472 [Add to Longdo]
丧生[sàng shēng, ㄙㄤˋ ㄕㄥ,   /  ] to die; lose one's life #12,117 [Add to Longdo]
过日子[guò rì zi, ㄍㄨㄛˋ ㄖˋ ㄗ˙,    /   ] to live one's life; to pass one’s days; to get along #13,317 [Add to Longdo]
寿险[shòu xiǎn, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄢˇ, 寿  /  ] life insurance; abbr. for 人壽保險|人寿保险 #13,344 [Add to Longdo]
危及[wēi jí, ㄨㄟ ㄐㄧˊ,  ] to endanger; to jeopardize; a danger (to life, national security etc) #13,653 [Add to Longdo]
异物[yì wù, ㄧˋ ㄨˋ,   /  ] rarity; rare delicacy; foreign matter; alien body; the dead; ghost; monstrosity; alien life-form #13,703 [Add to Longdo]
逼真[bī zhēn, ㄅㄧ ㄓㄣ,  ] lifelike; true to life; distinctly; clearly #14,012 [Add to Longdo]
风流[fēng liú, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ,   /  ] distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose #14,924 [Add to Longdo]
各行各业[gè háng gè yè, ㄍㄜˋ ㄏㄤˊ ㄍㄜˋ ㄧㄝˋ,     /    ] every trade; all professions; all walks of life #15,503 [Add to Longdo]
养活[yǎng huo, ㄧㄤˇ ㄏㄨㄛ˙,   /  ] to provide for; to keep (animals, a family etc); to raise animals; to feed and clothe; support; the necessities of life; to give birth #15,619 [Add to Longdo]
各界人士[gè jiè rén shì, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ,    ] all walks of life #15,876 [Add to Longdo]
扑救[pū jiù, ㄆㄨ ㄐㄧㄡˋ,   /  ] firefighting; to extinguish a fire and save life and property; to dive (of goalkeeper in soccer) #15,953 [Add to Longdo]
再造[zài zào, ㄗㄞˋ ㄗㄠˋ,  ] to give a new lease of life; to reconstruct; to reform; to rework; to recycle; to reproduce (copies, or offspring); restructuring; restoration; restructuring #16,136 [Add to Longdo]
漂浮[piāo fú, ㄆㄧㄠ ㄈㄨˊ,  ] to float; to hover; to drift (also fig., to lead a wandering life); to rove; showy; superficial #16,255 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
生まれ変わる[うまれかわる, umarekawaru] TH: ตั้งต้นชีวิตใหม่  EN: to make a fresh start in life

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abenteuerleben { n }; Abenteurerleben { n }adventurous life [Add to Longdo]
Aktivitätsordnung { f }active life table [Add to Longdo]
Alltag { m }; Alltagstrott { m }everyday life; daily routine [Add to Longdo]
ein Anschlag auf jdn.an attempt on someone's life [Add to Longdo]
Arbeitsleben { n }; Berufsleben { n }; Erwerbsleben { n } | im Arbeitsleben stehendworking life; professional life | actively working [Add to Longdo]
Armut { f }; Not { f } | Leben in Armutprivation | life of privation [Add to Longdo]
Atomwaffensperrvertrag { m }nonproliferation treaty [Add to Longdo]
Attentat auf jdn. | ein Attentat auf jdn. verübenattempt on someone's life | to make an attempt on someone's life [Add to Longdo]
sexuelle Aufklärung { f }sex education; facts of life [Add to Longdo]
jdm. neuen Aufschwung gebento give sb. a new lease of life [Add to Longdo]
etw. wie seinen Augapfel hütento cherish sth. like life itself [Add to Longdo]
Ausuferung { f }proliferation [Add to Longdo]
Berufssoldat { m }lifer [Add to Longdo]
Berufsalltag { m }everyday working life [Add to Longdo]
Betriebsdauer { f }; Lebensdauer { f }service life [Add to Longdo]
in der Blüte der Jahrein the prime of life [Add to Longdo]
Brauchbarkeitsdauer { f }life utility [Add to Longdo]
Dauer { f }shelf life [Add to Longdo]
Eheleben { n }married-life [Add to Longdo]
Erfülltheit { f } (des Lebens)richness (of life) [Add to Longdo]
Ernennung { f }; Berufung { f } | Ernennung { f } auf Lebenszeitappointment | appointment for life [Add to Longdo]
Fluch { m } | der Fluch seines Lebensbane | the bane of his life [Add to Longdo]
Folgekosten { pl }lifecycle cost [Add to Longdo]
Fruchtbarkeit { f }proliferation [Add to Longdo]
Gefahr { f } | Gefahren { pl } | außer Gefahr | voller Gefahren; gefahrvoll | Gefahr für Leib und Leben | in Gefahr geraten | ungeacht der Gefahrdanger | dangers | out of danger | fraught with danger | danger for life and limb | to run into danger | reckless of the danger [Add to Longdo]
Geschlechtsleben { n }sex life [Add to Longdo]
H-Milch { f }UHT milk; long-life milk [Add to Longdo]
Halbwertzeit { f }; Halbwertszeit { f }half life; half-life period [Add to Longdo]
große Hilfe { f }lifesaver [Add to Longdo]
Hundeleben { n }dog's life [Add to Longdo]
Innenleben { n }inner life; emotional life [Add to Longdo]
Jahr { n } | Jahre { pl } | praktisches Jahr | erfolgreiches Jahr | in den besten Jahren seinyear | years | practical year | banner year | be in the prime of life [Add to Longdo]
Junggesellenleben { n }bachelor's life [Add to Longdo]
Kalifeldspat { m } [ min. ]potash feldspar [Add to Longdo]
Klosterleben { n }monastic life [Add to Longdo]
Lasterleben { n }dissolute life [Add to Longdo]
Lagerfähigkeit { f }; Lagerbeständigkeit { f }shelf life [Add to Longdo]
Landleben { n }country life [Add to Longdo]
Leben { n } | einmal im Lebenlifetime | once-in-a-lifetime [Add to Longdo]
Leben { n } | Leben { pl } | sein Leben einsetzen; unter Einsatz seines Leben tun | ums Leben kommen | aus dem Leben gegriffen | behütetes Leben | künstliches Lebenlife | lives | to risk one's life (to do ...) | to lose one's life | taken from real life | sheltered life | A-life [Add to Longdo]
Lebendgestein { n } | vorgehältertes Lebendgesteinlife rock | cured life rock [Add to Longdo]
Lebensabend { m }evening of life [Add to Longdo]
Lebensabend { m } | Lebensabende { pl } | seinen Lebensabend verbringeneventide | evenings of life | to spend one's retirement; to spend one's remaining years [Add to Longdo]
Lebensabschnitt { m }stage of life; period of one's life [Add to Longdo]
Lebensanschauung { f } | Lebensanschauungen { pl }approach to life | approaches to life [Add to Longdo]
Lebensauffassung { f } | Lebensauffassungen { pl }view of life | views of life [Add to Longdo]
Lebensaufgabe { f } | sich etw. zur Lebensaufgabe machenlife task | to devote one's life to sth. [Add to Longdo]
Lebensbedürfnisse { pl }necessaries of life [Add to Longdo]
Lebensbejahung { f }acceptance of life [Add to Longdo]
Lebensdauer { f }life cycle; life span [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo]
[み, mi] (n) view (of life, etc.); outlook #266 [Add to Longdo]
過去[かこ, kako] (n-adv, n) (1) the past; bygone days; the previous; (2) a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past; (3) { ling } past (tense); preterit; preterite; (4) { Buddh } previous life; (P) #375 [Add to Longdo]
[ふ, fu] (n) (1) life; living; (n, n-suf) (2) (せい only) (male) (hum) I; me; myself #547 [Add to Longdo]
[だい, dai] (n, n-suf) (1) stand; rack; table; (2) support; (3) belt; (ctr) (4) counter for machines, incl. vehicles; (n) (5) setting (e.g. in jewellery); (n, n-suf, ctr) (6) (See 代・だい・2, 代・だい・6) level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life); (P) #686 [Add to Longdo]
生活[せいかつ, seikatsu] (n, vs) living; life (one's daily existence); livelihood; (P) #763 [Add to Longdo]
[はる, haru] (n-adv, n-t) (1) spring; springtime; (2) New Year; (3) prime (of one's life, etc.); (4) adolescence; puberty; (5) sexuality; (P) #1,037 [Add to Longdo]
人気[ひとけ, hitoke] (n) sign of life #1,326 [Add to Longdo]
[でん, den] (n) (1) legend; tradition; (2) biography; life; (3) method; way; (4) horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan #1,400 [Add to Longdo]
発展[はってん, hatten] (n, vs) (1) development; growth; advancement; unfurling; (2) expansion; extension; enlargement; (3) (recently often associated with gay sex) (See 発展場) playing around; having an active sex life; (P) #1,425 [Add to Longdo]
[わざ, waza] (n) { Buddh } (See 果報) karma (i.e. actions committed in a former life); (P) #1,432 [Add to Longdo]
[めい, mei] (n) (1) (sometimes written as 生命) (See 生命) life; life force; (2) lifetime; lifespan; (3) most important thing; foundation; core; (4) (arch) paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); (5) (arch) fate; destiny; karma; (P) #1,561 [Add to Longdo]
[めい, mei] (n) (1) command; decree; (2) life; (3) destiny #1,561 [Add to Longdo]
持ち[もち, mochi] (n, n-suf) (1) hold; charge; keep possession; in charge; (2) wear; durability; life; draw; (suf) (3) usage; (P) #1,724 [Add to Longdo]
受ける(P);請ける(P);承ける;享ける[うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo]
生涯[しょうがい, shougai] (n-adv, n-t) one's lifetime (i.e. one's existence until death); one's career; (P) #2,076 [Add to Longdo]
人生[じんせい, jinsei] (n) (human) life (i.e. conception to death); (P) #2,278 [Add to Longdo]
生命[せいめい, seimei] (n) life; existence; (P) #2,458 [Add to Longdo]
再生[さいせい, saisei] (n, vs, adj-no) playback; regeneration; resuscitation; return to life; rebirth; reincarnation; refresh; narrow escape; reclamation; regrowth; (P) #2,530 [Add to Longdo]
青春[せいしゅん, seishun] (n, adj-no) youth; springtime of life; adolescent; (P) #2,664 [Add to Longdo]
寿[ことぶき, kotobuki] (n) congratulations!; long life!; (P) #2,760 [Add to Longdo]
初め;初[ぞめ, zome] (suf) (after the -masu stem of a verb) first doing of ... (ever, in one's life, in the new year, etc.) #3,008 [Add to Longdo]
ライフ[raifu] (n) life; (P) #3,497 [Add to Longdo]
末期(P);末季[まっき, makki] (n) (1) closing years (period, days); last stage; end stage; end-of-life (care, decision making, etc.); (adj-f) (2) terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final; (P) #4,407 [Add to Longdo]
伝記[でんき, denki] (n, adj-no) biography; life story; (P) #4,554 [Add to Longdo]
生きる(P);活きる[いきる, ikiru] (v1, vi) (1) to live; to exist; (2) to make a living; to subsist; (3) to be in effect; to be in use; to function; (4) to come to life; to be enlivened; (5) to be safe (in baseball, go, etc.); (P) #5,092 [Add to Longdo]
生態[せいたい, seitai] (n, adj-no) (1) mode of life; ecology; (2) (animal) territory; (P) #5,349 [Add to Longdo]
送る[おくる, okuru] (v5r, vt) (1) to send (a thing); to dispatch; to despatch; (2) to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); (3) to bid farewell (to the departed); to bury; (4) to spend (time); to live one's life; (5) to pass (down the line); (6) (See 送り仮名) to affix okurigana; (P) #6,212 [Add to Longdo]
迎える(P);邀える[むかえる, mukaeru] (v1, vt) (1) to go out to meet; (2) to receive; to welcome; (3) to accept (e.g. as a member of a group or family); (4) to call for; to summon; to invite; (5) to approach (a certain time, a point in one's life, etc.); (P) #6,614 [Add to Longdo]
[かつ, katsu] (n) (1) living; life; (2) (See 活を入れる・1) judo art of resuscitation #6,787 [Add to Longdo]
諡号[しごう, shigou] (n) (See 贈り名) posthumous name (based the deeds one has performed in their lifetime) #7,445 [Add to Longdo]
一生[いっしょう, isshou] (n-adv, n-t, adj-no) (1) whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era; (adj-no) (2) (the only, the greatest, etc.) of one's life; (P) #7,914 [Add to Longdo]
浮世絵[うきよえ, ukiyoe] (n) ukiyoe (color print of everyday life in the Edo period) (colour); (P) #8,029 [Add to Longdo]
救命[きゅうめい, kyuumei] (n, adj-no) lifesaving; (P) #8,920 [Add to Longdo]
生前[せいぜん, seizen] (n-adv, n-t) while alive; during one's lifetime; (P) #9,115 [Add to Longdo]
勢い(P);勢(io)[いきおい, ikioi] (adv, n) (1) force; vigor; vigour; energy; spirit; life; (2) influence; authority; power; might; (3) impetus; momentum; course (of events); (n-adv) (4) naturally; necessarily; (P) #9,429 [Add to Longdo]
後世[こうせい, kousei] (n-adv, n) posterity; future life; life to come; (P) #9,478 [Add to Longdo]
進路[しんろ, shinro] (n) (1) route; course; (2) career, university choices; course (of future life); (P) #9,592 [Add to Longdo]
寿命[じゅみょう, jumyou] (n) life span; (P) #9,821 [Add to Longdo]
助ける(P);援ける;救ける;扶ける;佐ける;佑ける;輔ける[たすける, tasukeru] (v1, vt) to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet; (P) #9,981 [Add to Longdo]
生い立ち(P);生立ち;生いたち[おいたち, oitachi] (n) (1) growth; development; (2) one's early life; upbringing; personal history; (P) #10,281 [Add to Longdo]
私生活[しせいかつ, shiseikatsu] (n) one's private life; (P) #11,282 [Add to Longdo]
この世[このよ, konoyo] (n, adj-no) this world; the present life #11,649 [Add to Longdo]
出世[しゅっせ, shusse] (n, vs) success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence; (P) #11,754 [Add to Longdo]
急増[きゅうぞう, kyuuzou] (n, vs) rapid increase; proliferation; surge; explosion; (P) #14,056 [Add to Longdo]
中年[ちゅうねん, chuunen] (n, adj-no) middle-age; middle age; midlife; one's middle years; (P) #14,366 [Add to Longdo]
生き方[いきかた, ikikata] (n) way of life; how to live; (P) #14,687 [Add to Longdo]
死闘[しとう, shitou] (n, vs) life or death struggle; mortal combat; struggle to the death #15,241 [Add to Longdo]
社交[しゃこう, shakou] (n, adj-no) social life; social intercourse; (P) #15,421 [Add to Longdo]
終身[しゅうしん, shuushin] (n, adj-no) the whole life; (P) #17,438 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
システムライフサイクル[しすてむらいふさいくる, shisutemuraifusaikuru] system life cycle [Add to Longdo]
セション生存期間[せしょんせいぞんきかん, seshonseizonkikan] session lifetime [Add to Longdo]
プロセスの生存期間[プロセスのせいぞんきかん, purosesu noseizonkikan] process lifetime [Add to Longdo]
プロセスグループの生存期間[プロセスグループのせいぞんきかん, purosesuguru-pu noseizonkikan] process group lifetime [Add to Longdo]
人工生命[じんこうせいめい, jinkouseimei] Alife, Artificial Life [Add to Longdo]
生存期間[せいぞんきかん, seizonkikan] lifetime [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top