Search result for

*leerer*

(57 entries)
(0.0222 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: leerer, -leerer-
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
FBI, CSIS, RCMP all the leerer agencies.FBI, CSIS, RCMP ทั้งหมด ให้ที่นี่เป็นศูนย์สั่งการ Fast Times (2012)
When you realize~ Das Leben ist nur ein leerer Traum ~ The Hidden Fortress (1958)
An empty seat indicated the absence of the leader of a national delegation.Ein leerer Platz belegte die Abwesenheit des Leiters einer nationalen Delegation. Two Men in Manhattan (1959)
Not in death, but just in sleep... this fateful prophecy you'll keep... and from this slumber you shall wake... when true love's kiss the spell shall break.Sieht man den Hintergrund von Bambi und Snow White, der schön in Wasserfarben gemalt ist, und lässt man die Figuren weg, dann wirkt alles wie ein leerer Filmset. Das hier sieht wie ein Gemälde aus, in das Figuren eingefügt wurden. Sleeping Beauty (1959)
His empty stomach has gone to his head.Sein leerer Magen ist ihm zu Kopf gestiegen. Some Like It Hot (1959)
So big, it was big and empty like that big, empty, blue sea and sky.Immer größer wurde das Manuskript, immer leerer... so leer wie der blaue Himmel und die See. Suddenly, Last Summer (1959)
He never ran but he ran and he ran and he ran where it was whiter and emptier.Er rannte nie... aber er rannte und rannte. Und es wurde immer weißer und leererSuddenly, Last Summer (1959)
What was emptier?Was wurde leererSuddenly, Last Summer (1959)
- Leave the dork alone.'N leerer Lutscher. The Troops of St. Tropez (1964)
- Nice, but still green.- Ja, 'n leerer Lutscher. The Troops of St. Tropez (1964)
What's a dork?- Was ist das, 'n leerer Lutscher? The Troops of St. Tropez (1964)
My father's treasure houses are almost empty.Umso leerer sind die des Königs. Pharaoh (1966)
And an empty one.Und ein leererThis Property Is Condemned (1966)
An empty cage, a missing animal, and you dare call that proper?Ein leerer Käfig, ein verschwundenes Tier, das nennen Sie in bester Ordnung? Crisis at the Compound (1966)
[ROARS]Nichts motiviert so sehr bei einem Experiment wie ein leerer Magen. Judy and the Baby Elephant (1967)
A little rope and an empty basket.Ein Seil, meine Herrschaften, und ein leerer Korb. Judy and the Wizard (1967)
Her empty chair is next to mine in the dining room.Ihr leerer Stuhl steht im Esssaal neben meinem. A Countess from Hong Kong (1967)
The bottle went down, and finally he said to me,Die Flasche wurde immer leerer, und irgendwann hat er gesagt: Madigan (1968)
An empty gas tank.- Ein leerer Tank. The Big Broadcast (1970)
Mouth-honour breath which the poor heart would fain deny and dare not.E in leerer Lippendienst... den allzu gern das Herz mir weigern würde. Aber es darf ja nicht. Macbeth (1971)
My stocks have been well down this past month.- Die Lager werden leererFrenzy (1972)
You only talk,that's all!Du bist doch nur ein Meister leerer Worte! Hanzo the Razor: The Snare (1973)
It is a hollow victory.Es ist ein leerer Sieg. The Ancient Warrior (1973)
EmptyChairIf YouFeel Like Sitting In.Da ist ein leerer Stuhl, wenn Sie wollen. The Castaway Cowboy (1974)
The empty, scared head I am will only be satisfied in death.Ein leerer, feiger Mensch bin ich werde nur im Tod befriedigt. Emmanuelle (1974)
There is nothing in my dish but my dish.Auf dem Teller steht nichts als ein weiterer leerer Teller. Murder by Death (1976)
The task appears impossible despite the evidence of those empty vaults.Das Gold wegzuschaffen scheint unmöglich, trotz erwiesenermaßen leerer Box. Sherlock Holmes in New York (1976)
They say that there's an empty space, that the arrangement isn't finished.Sie sagen, da ist ein leerer Platz und die Installation ist nicht fertig. The Green Room (1978)
Yes... it was so strange, to get hit by a truck on a deserted highway. I know.Sehr sonderbar, von einem LKW auf leerer Straße überfahren zu werden. Damien: Omen II (1978)
I'll be an empty vessel!Ich werde ein leerer Krug sein. Circle of Iron (1978)
Listen, empty sex is better than no sex, right?Leerer Sex ist besser als gar kein Sex, nicht wahr? Stardust Memories (1980)
Should you win, you have to beat the crap out of him , attack, mash him.In die Augen! Absolut leerer Kopf! Keine Gedanken! Bomber (1982)
That is an empty dream. I can promise you that.Das ist ein leerer Traum Das kann ich Euch versprechen. Ivanhoe (1982)
At the moment, that's hollow consolation.- Das ist im Moment leerer Trost. Danke. Steele Away with Me: Part 1 (1983)
Do it for my sake. Starving yourself isn't going to make anything any better, either.Ein leerer Magen macht die Sache auch nicht besser. Psycho II (1983)
MURDOCK: The Lung Chin boys were spilled over the linoleum... like a six-pack of broken promises.Die Lung-Chin-Jungs waren übers Linoleum verteilt wie ein 6er-Pack leerer Versprechen. The Maltese Cow (1984)
The rest of this rock is actually empty space.Der Rest ist leerer Raum. The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension (1984)
No, more empty even than that.Nein, sogar noch leererStar Trek III: The Search for Spock (1984)
An empty belly is a pretty good reason to stay.Nun, ein leerer Magen ist ein guter Grund zum Bleiben. Episode #1.1 (1985)
Nonetheless, I have always made myself a convivial companion, especially when my empty pocket demanded it,Nichtsdestotrotz habe ich mich stets bemüht, ein geselliger Kerl zu sein, besonders, wenn mein leerer Geldbeutel es unausweichlich machte, God Rot Tunbridge Wells! (1985)
An empty desk is an efficient desk!Ein leerer Schreibtisch zeugt von Effizienz! Brazil (1985)
Now I would like to take her to another desert that would be even more dull... emptier... so that I could be more alone together with her... as alone as possible.Ich möchte sie jetzt in eine andere Wüste bringen, die noch ebener, noch leerer ist, um noch ungestörter mit ihr zusammen zu sein. So allein wie nur möglich. Empty Quarter: A Woman in Africa (1985)
that's where we're going.Es ist nicht nur ein leerer Spruch. On the Road Again (1986)
We're talking an empty beach here.Es ist ein leerer Strand. The Scent of Roses (1986)
The Libyans need to do something to embarrass us otherwise their generals are gonna lose a lot of face in empty threats.Die Libyer wollen uns bloßstellen, sonst verlieren ihre Generäle ihr Gesicht wegen leerer Drohungen. It's in the Water (1986)
I have a lot of vacant lots around the city.Ich habe jede Menge leerer Flächen in der Stadt. The Gift of Life (1987)
Empty wagon parked in the middle of Bayou country with nobody around gave rise to very strong notion:Ein leerer Kombi in dieser Gegend abgestellt und niemand in der Nähe? Das gab Anlass zu einer Vermutung. Family Matter (1987)
It was an empty envelope.Da war ein leerer Umschlag. Rumors of My Death (1987)
An empty suit.Ein leerer Anzug. Amazon Women on the Moon (1987)
Aw, you guys are the greatest.Nein, das ist ein leerer Picknickkorb. Turkey in the Straw: Part 2 (1988)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Vakuum {n}; luftleerer Raum | Vakuen {pl} | kleines Vakuumvacuum; space void of air | vacuums | vacuole [Add to Longdo]
leer; leer stehend; frei {adj} | leerer | am leerstenempty | emptier | emptiest [Add to Longdo]
Bodenentleerer {m}bottom dump truck [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
真空[しんくう, shinkuu] Vakuum, luftleerer_Raum [Add to Longdo]
空白[くうはく, kuuhaku] leerer_Raum, Vakuum [Add to Longdo]
空車[くうしゃ, kuusha] freier-leerer_Wagen (z.B. Taxi) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  leerer [leːrər]
     blanker; emptier
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top