\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: löcher , -löcher-
Three holes. 3 Löcher . J. Edgar (2011)
- Assholes. - Arschlöcher . Mediation (2016)
On examination of the skull of Mr. Adams, I noticed two small holes on the base of the occipital region here. Während ich den Schädel von Herrn Adams untersuchte entdeckte ich zwei kleine Löcher am Halsübergang des Hirnschädels, etwa hier. Fiend Without a Face (1958)
Riddled with holes, like a Swiss cheese. Durchlöcher t wie Schweizer Käse. Another Time, Another Place (1958)
But I haven't seen any shot marks around anyplace. Aber ich sehe hier nirgendwo Einschusslöcher . The Blob (1958)
The bases were loaded and there were two out. Sie saß in den Startlöcher n, um ihn zu schnappen. Houseboat (1958)
Bases loaded, two out. Sie saß in den Startlöcher n. Houseboat (1958)
End up on your back with your jaw dropped. Selbst schuld, wenn man dich durchlöcher t. The Left Handed Gun (1958)
This town will be more full of holes than a woodpecker's nest. Die Stadt wird mehr Löcher haben als das Nest eines Spechts. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
Pretty handy with a gun. Could've filled me full of holes. Er hätte mich voller Löcher machen können. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
See all these holes? Seht ihr die Löcher ? Big Deal on Madonna Street (1958)
Pull a core. Sprenglöcher bohren! A Personal Matter (1959)
- See those bullet holes? - Seht ihr die Einschusslöcher ? Last Train from Gun Hill (1959)
Each man will dig a fox hole at the spot designated and resist the advance of the enemy. Jede Gruppe wird in der Nacht Löcher ausheben, um einen Gegenangriff auf den Feind zu starten. The Human Condition II: Road to Eternity (1959)
All right, plug up these holes. Sandbags! Stopft die Löcher mit Sandsäcken zu! Pork Chop Hill (1959)
All right, plug up these holes. Sandbags! Stopft die Löcher mit Sandsäcken zu! Pork Chop Hill (1959)
We'll try. How did those holes get there? Woher kommen die Löcher da? Some Like It Hot (1959)
In cases of hopeless lunacy he bores holes into the skull and operates on the brain! Dieser nette Junge bohrt Löcher ins Gehirn... in die Schädeldecke hinein, damit er operieren kann! Suddenly, Last Summer (1959)
White-collar workers tossed into computers and punched full of little square holes. Angestellte werden von Computern verspeist die kleine Löcher in sie stanzen. The Apartment (1960)
Get hold of Dead Eye and kick a hole in his chest. Fangt Dead Eye und durchlöcher t seine Brust. The Bellboy (1960)
It's known locally as the street of a thousand mouseholes. Hier in der Gegend nennt man sie "Straße der tausend Mauselöcher ". Carry On Constable (1960)
In trenches and holes. In Gräben und Löcher n. Exodus (1960)
- And who dug the holes? - Und wer hob die Löcher aus? Exodus (1960)
To blow holes in the ground... then dump the bodies in. Um Löcher in die Erde zu sprengen und die Leichen dann reinzuwerfen. Exodus (1960)
Oh, not there. Oh, nicht dort! Da sind tiefe Löcher ! The Grass Is Greener (1960)
Just a moment, I'll come over there. Passen Sie auf, da sind tiefe Löcher ! The Grass Is Greener (1960)
Mind the deep hole. - Vorsicht, da sind tiefe Löcher ! The Grass Is Greener (1960)
- you could kick those patches off. Sie könnten versuchen, die Löcher wieder aufzureißen. The Young One (1960)
I can't shoot any more holes in it. Mehr Löcher kann ich nicht mehr reinschießen. Das steht fest. The Young One (1960)
Ow, ow, that's biting holes into my stomach. Au, au, das frisst ja in die Magenwände Löcher . The Haunted Castle (1960)
I've got a terrible head. - Löcher mich nicht. Two Way Stretch (1960)
Three buttonholes in a two-button suit? Oh, never mind. 3 Knopflöcher in einer 2 geknöpften Jacke? Two Way Stretch (1960)
You drill three lovely little holes by your edge. Ihr bohrt 3 Löcher neben die Scharniere. Two Way Stretch (1960)
The grocery rounds-man, whose van has been smashed by a Russian tank, plods his way from house to house with his bicycle, his tyres slashed to ribbons by the broken glass in the road. Der Lebensmittelbote, dessen Lieferwagen zerstört wurde, ist mit seinem Fahrrad unterwegs. Seine Reifen sind zerlöcher t von Glassplittern auf der Straße. The Forgotten Faces (1961)
This drafty house is full of holes. Ich denke, wir haben ihn. Hier zieht es durch alle Löcher . The Black Monocle (1961)
There must be knaves in even the Red Army. Es gibt selbst in der Roten Armee Arschlöcher . The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
Terror-strícken herds of wíld anímals, fleeíng from the blazíng forests to the open plaíns, are dyíng of thírst around mud-caked water holes. Panische Herden wilder Tiere fliehen aus dem brennenden Busch in die offenen Ebenen, um an ausgetrockneten Wasserlöcher n zu verdursten. Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
Stop up the holes! Stopft die Löcher ! Yojimbo (1961)
I'm just a simple-minded vice president in charge of operations, but i've got a passel of newsmen out there bugging me to death as to what kind of haunted operations we are running here. Ich bin nur ein einfältiger Vizepräsident mit der Verantwortung der Flugleitung, aber da draußen wartet eine Horde Presseleute und löcher t mich mit Fragen, was wir hier drin für eine Spukgeschichte aushecken. The Arrival (1961)
And all my buttonholes are destroyed. Die Knopflöcher sind auch im Eimer, aus 'm Stoff ausgerissen. War of the Buttons (1962)
Your buttonholes? - Die Knopflöcher ? War of the Buttons (1962)
Your shirt, your buttonholes and buttons and now the stool. Hemd, Knöpfe, Knopflöcher ! Und zum Schluss der Schemel! War of the Buttons (1962)
- We don't care about your pants. Oder Löcher in die Jacke schneiden. War of the Buttons (1962)
When you've lived in these manure piles for over 30 years, as I have, you come to know everything's a risk. Wenn man seit über 30 Jahren in diesen Löcher n lebt, so wie ich, weiß man, dass alles ein Risiko ist. Birdman of Alcatraz (1962)
Fill up those foxholes. Schützenlöcher einnehmen. Hell Is for Heroes (1962)
Come on, fill in these holes. Los, die Löcher einnehmen. Hell Is for Heroes (1962)
Unless you want to be made into a sieve, wait until day. - Martigues... Wenn Sie nicht durchlöcher t werden wollen, warten Sie bis Tagesanbruch. The Eye of the Monocle (1962)
Throw it down or we'll cut you to pieces. Lassen Sie die Waffe nieder, oder wir werden Sie durchlöcher n. Panic in Year Zero (1962)
A circular line with four holes. Eine kreisförmige Linie mit vier Löcher n. The Trial (1962)
And just for the record, mr. Craig, i didn't pepper the nose of that vehicle with meteor holes. Und um es festzuhalten, Mr. Craig, ich habe den Bug des Vehikels nicht mit Meteorenlöcher n übersäht. The Little People (1962)
หอระฆัง [n.] (hørakhang) EN: belfry ; bell tower FR: beffroi [m] ; clocher [m] ; campanile [m]
นกแสก [n. exp.] (nok saēk) EN: Barn Owl FR: Effraie des clochers [f] ; Chouette effraie [f] ; Effraye commune [f] ; Effraye vulgaire [f] ; Chat-huant moucheté [m] ; Chouette des clochers [f] ; Frésaie
เหยี่ยวเคสเตรล [n. exp.] (yīo Khēsátrēl) EN: Common Kestrel ; Eurasian Kestrel FR: Faucon crécerelle [m] ; Crécerelle des rochers [f] ; Crécerelle des clochers [f] ; Crécerelle d’Europe [f] ; Émouchet [m] ; Faucon cresserelle [m] ; Émouchet rouge [m]
Feuerlöcher (n) เครื่องดับเพลิง See also: S. fire extinguisher,
Atemloch {n} | Atemlöcher {pl} spiracle | spiracles [Add to Longdo]
Befestigungsloch {n}; Montagebohrung {f} | Befestigungslöcher {pl}; Montagebohrungen {pl} mounting hole | mounting holes [Add to Longdo]
Brogue-Schuh {m}; Budapester Schuh (mit gestanzten Löcher n verzierter Schuh) wingtip shoe; wingtip brogue shoe [Add to Longdo]
Dreckloch {n} | Drecklöcher {pl} sinkhole | sinkholes [Add to Longdo]
Durchgangsloch {n} | Durchgangslöcher {pl} clearance hole; through hole | clearance holes; through holes [Add to Longdo]
Indexführungsloch {n} | Indexführungslöcher {pl} index hole | index holes [Add to Longdo]
Knopfloch {n} | Knopflöcher {pl} buttonhole | buttonholes [Add to Longdo]
Loch {n} | Löcher {pl} | ein Loch reißen in | ein Loch bekommen | Schwarzes Loch [astron.] hole | holes | to tear a hole in | to be holed | black hole [Add to Longdo]
Löcher bekommen; löchrig werdento hole [Add to Longdo]
jdm. Löcher in den Bauch fragen [übtr.] to bombard someone with questions [Add to Longdo]
Löcher in die Luft starren [übtr.]to stare into space [Add to Longdo]
ohne Löcher unperforated [Add to Longdo]
Löcher strom {m} (Halbl.)hole current [Add to Longdo]
Nasenloch {n}; Nüster {f} | Nasenlöcher {pl}; Nüstern {pl} nostril | nostrils [Add to Longdo]
Schlüsselloch {n} | Schlüssellöcher {pl} keyhole | keyholes [Add to Longdo]
Schützenloch {n} [mil.] | Schützenlöcher {pl} foxhole | foxholes [Add to Longdo]
Wurmloch {n} | Wurmlöcher {pl} wormhole | wormholes [Add to Longdo]
durchbohren; durchlöcher n; lochen | durchbohrend; durchlöcher nd; lochend | durchgebohrt; durchlöcher t; gelocht | durchbohrt; durchlöcher t; locht | durchbohrte; durchlöcher te; lochte to perforate | perforating | perforated | perforates | perforated [Add to Longdo]
durchlöcher n; stanzen to chad [Add to Longdo]
durchlöcher nd riddling [Add to Longdo]
durchlöcher t; gelocht {adj} perforate [Add to Longdo]
durchlöcher te riddled [Add to Longdo]
durchlöcher tes Ölfass pierced oildrum [Add to Longdo]
jdn. löcher n; jdn. in den Ohren liegen to pester someone [Add to Longdo]
(Löcher ) stanzen to punch [Add to Longdo]
Anzahl der Bolzenlöcher number of stud holes [Add to Longdo]
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
Löcher /lœçr/
holes
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)