ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*kneten*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kneten, -kneten-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shrubs grew brown and shrivelled.Die Büsche wurden braun und vertrockneten. House of Usher (1960)
But my family has always done cos ى.Wir kneten den Teig schon immer so. The Millionairess (1960)
Terror-strícken herds of wíld anímals, fleeíng from the blazíng forests to the open plaíns, are dyíng of thírst around mud-caked water holes.Panische Herden wilder Tiere fliehen aus dem brennenden Busch in die offenen Ebenen, um an ausgetrockneten Wasserlöchern zu verdursten. Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
It's a good thing I'm here.Das ist kein Ton, den du kneten kannst. Madame (1961)
The heads of malefactors were stuck on spikes over the gate and left there to blister in the sun.Die Köpfe von Übeltätern wurden über dem Tor auf Spieße gesteckt, bis sie in der Sonne vertrockneten. The Moon-Spinners (1964)
And half a pound of dried fish.Und ein halbes Pfund getrockneten Fisch. King Rat (1965)
Of course I'm tired, buzzing around in front of you like someone thirsty in front of a dried out fountain!Sicher bin ich müde, vor dir umherzuschwirren wie eine Durstige vor einem ausgetrockneten Brunnen! Savage Gringo (1966)
They are working on him longer than us.Sie kneten ihn 'n bisschen länger als uns. Spur der Steine (1966)
Your mouth is dry. Your throat is hoarse and raspy.Du bekommst einen trockenen Mund und einen ausgetrockneten und brennenden Hals. The Laughing Woman (1969)
Listen- He had a picture of his grandchildren and a piece of dried tobacco-Er hatte ein Bild von seinen Enkelkindern und ein bisschen getrockneten Tabak. Figures in a Landscape (1970)
The reader, for four volumes, from one underground passage to the next, showing him a dried-out corpse and telling him, as a conclusion, that he constantly frightened him with some door hidden in the wallpaper.."Der Leser wird von Keller zu Keller geführt, um einen ausgetrockneten Leichnam zu finden und um zu erfahren, dass man ihm ständig Angst gemacht hat..." Out 1 (1971)
The air in that place had the musty smell of dried-up dreams.Die modrige Luft in dem Ort roch nach vertrockneten Träumen. Pulp (1972)
Up all night baking bread.Jede Nacht muss ich kneten. Il tram (1973)
But the mirage of a dead heart.Ist es das Trugbild eines vertrockneten Herzens? Belladonna of Sadness (1973)
Well, we've got powdered eggs, powdered milk, powdered juice, dehydrated bacon, just like home.Wir haben Milchpulver, Eipulver, Saftpulver... getrockneten Speck... alles wie zu Hause. Phase IV (1974)
Well, you can mix the sausage while I cut up the vegetables.Du könntest die Wurst kneten, während ich das Gemüse schneide. The Pony Cart (1976)
Grandma's going to like sleeping on sun-dried sheets again.Grandma schläft gerne wieder auf in der Sonne getrockneten Laken. The Long Night (1977)
Yes, well, see, I need some barrels, Dennis for shipping dried fish to the city.Ich brauche ein paar Fässer, Dennis... um getrockneten Fisch in die Stadt zu transportieren. Jabberwocky (1977)
♪ They feed 'em in the coolees They water in the draw♪ Sie fütterten sie in der Schlucht, tränkten sie im ausgetrockneten Bach Comes a Horseman (1978)
Down past the wash.Da, hinter dem ausgetrockneten Flussbett. Every Which Way but Loose (1978)
You'll carry sacks of dirt from morning to night! Until you've made good your mistake, you don't sleep, eat or drink!Du wirst Lehm holen und Mörtel kneten, ...bis du deine Schuld gebüßt hast. Siberiade (1979)
Shall I knead this?Soll ich das kneten? La Cage aux Folles II (1980)
In this dry overflow gully, Wrallis Fallanway began his post-VUE life after three hours of artificial resuscitation.In dieser ausgetrockneten Überlauf- rinne begann Wrallis Fallanway sein Leben nach dem GUE mit künstlicher Wiederbelebung. The Falls (1980)
Thanks to the VUE, Cisgatten was obliged to wear rubber gloves to stop his hands from drying out.Dank dem GUE war Cisgatten gezwungen, Handschuhe zu tragen, damit seine Hände nicht austrockneten. The Falls (1980)
Put a little of this in it and that makes it real good.Wir kneten einfach was davon rein, dann wird es richtig gut. The Beast Within (1982)
Nibbling the ear lobe, kneading the buttocks, and so on and so forth.Am Ohrläppchen knabbern, das Gesäß kneten und so weiter und so fort. The Meaning of Life (1983)
When the stone was taken, the wells dried up and the river turned to sand.Als der Stein verschwand, trockneten die Brunnen und der Fluss aus. Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
An exact combination of different flours, kneadings, everything.Es kommt auf die verwendeten Mehlsorten und das richtige Kneten an. Tampopo (1985)
Michael, there's a ravine blocking us... 1, 000 yards down the road.Dieser Weg endet in 500 Metern an einem ausgetrockneten Flussbett. Knight Flight to Freedom (1986)
I rub the Bulgarian Ambassador the right way and he forgets I'm there.Ich habe den bulgarischen Botschafter nur auf die richtige Art kneten müssen, und er vergaß, dass ich anwesend war. The Eyes Have It (1986)
You heard of freeze-dried coffee, right?Du kennst doch sicher gefriergetrockneten Kaffee, oder? Night of the Creeps (1986)
But believe it or not, we traded it for two camels, an old Mauser and three days worth of dried sheep's stomach, heh, heh.Ob du's glaubst oder nicht, wir haben es gegen 2 Kamele, ein Gewehr und getrockneten Schafsmagen für 3 Tage eingetauscht, ha, ha. Bad Timing (1987)
Some seed fell on rocks and dried up.Einige Saatkörner fielen auf die Steine und vertrockneten. Location Production Footage: The Last Temptation of Christ (1988)
Some seed fell on rocks and dried up.Einige Saatkörner fielen auf die Steine und vertrockneten. The Last Temptation of Christ (1988)
There's a bowl of potpourri on the chest. I wonder who put that there.Wer wohl die getrockneten Blumen auf die Truhe gestellt hat? The Tenth Man (1988)
We haven't seen you around here for quite a while. Yeah, well, uh, Onkel Trevor mag keinen getrockneten Fenchel. Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadow? (1989)
First you gotta pound the dough....Erst den Teig kneten. El Problema Grande de D.J. (1989)
- I can't make them out of old ones with dry worm guts stuck on them.- Ich kann keine alten nehmen mit getrockneten Wurmdärmen. Home Alone (1990)
Let it rest, stir, beat, knead, whip, whip..."Ruhen lassen, umrühren, klopfen, kneten, schlagen, schlagen..." Malina (1991)
I know damn well ain't nobody sucked your shriveled-up dick.Nicht deinen vertrockneten Schwanz. New Jack City (1991)
So how do you explain all those shrivelled-up, rich people?Wie erklären Sie all die vertrockneten reichen Leute? Consenting Adults (1992)
I can't believe we blew 2, 000 bucks on it... when right now... rollers could be kneading my buttocks.$2000 für das Ding da, statt dass rollen meinen Hintern kneten? Brother, Can You Spare Two Dimes? (1992)
And unless movies and TV have lied to me... it's a crusty, bitter, old dean.Es sei denn filme und das Fernsehen hätten Unrecht... ansonsten kann das nur am vertrockneten Rektor liegen. Homer Goes to College (1993)
I never play frumps or virgins.Ich spiele keine vertrockneten Krähen oder Jungfrauen. Bullets Over Broadway (1994)
[ CHATTER ]Ich hab die mit den getrockneten Tomaten. Class of Nuke 'Em High Part 3: The Good, the Bad and the Subhumanoid (1994)
I wouldn't mind having a piece of this sun-dried tomato business.Bei dem Geschäft mit den getrockneten Tomaten wär ich gern stiller Teilhaber. The One with Two Parts: Part 2 (1995)
When I was 4... I fell into an abandoned well.Als ich 4 war... bin ich mal in einen ausgetrockneten Brunnen gefallen. Prisoner of the Mountains (1996)
Is everything all right?Du gehst jetzt rüber zu der Kommunikationsverbindung und verkaufst deine getrockneten Überreste an der Börse. The Quickening (1996)
But something tells me I'm not going to need it anymore.Was ich will, sind 52 Scheiben getrockneten Quark. The Quickening (1996)
The smell of dried blood dirty, bare footprints circling each other.Der Geruch getrockneten Blutes, schmutzige, nackte Fußabdrücke, die umeinander kreisten. Fight Club (1999)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ton knetento knead [Add to Longdo]
Tonkneten { n } mit den Füßenfoot wedging [Add to Longdo]
Tonkneten { n }clay wedging [Add to Longdo]
kneten (Ton; Lehm); Ton schlagen; mit Lehm ausschmierento pug [Add to Longdo]
kneten; druchkneten; massieren | knetend | knetetto knead | kneading | kneads [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
練る[ねる, neru] kneten, ausbilden, feilen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top