ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: insure, -insure-
Possible hiragana form: いんすれ |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | insure | (vt) ประกันภัย, See also: ประกัน, รับประกัน, รับรอง, Syn. quarantee, certify, endorse | | insure | (vi) ประกันภัย, See also: ประกัน, รับประกัน, รับรอง, Syn. quarantee, certify, endorse | | insured | (adj) ซึ่งมีประกัน, Syn. quaranteed, warranteed | | insurer | (n) ผู้รับประกัน, See also: บริษัทประกันภัย, คนขายประกัน | | reinsure | (vt) ทำประกันใหม่ | | reinsurer | (n) ผู้ทำประกันใหม่ | | insure for | (phrv) ทำประกัน (เพื่อป้องกัน), See also: ประกัน เพื่อป้องกัน, Syn. cover for | | insure with | (phrv) ทำประกันกับ, See also: ประกันกับ | | insure against | (phrv) รับประกัน, See also: ประกัน, รับรอง, Syn. cover against, indemnify against |
|
| | insure | (อินชัวร์') vt. ประกันภัย, ประกัน vi. รับประกัน, ออกกรมธรรม์ | | insured | (อินชัวร์ดฺ') n. ผู้ได้รับการประกันภัย, ผู้มีประกันภัย, ผู้เอาประกัน | | insurer | (อินชัว'เรอะ) n. บริษัทประกัน, ผู้รับรอง, ผู้รับประกัน |
|
| | insure | (vt) ประกัน, ค้ำประกัน, รับรอง |
|
| | | insure | (vi, vt) คุ้มครอง, See also: cover, protect | | insured person | [อินชัวร์ดฺ เพอเซิน] (n) ผู้ประกันตน, ผู้เอาประกันภัย |
| | They have 17 churches I could insure, and Jerry and I need the business. | มีโบสถ์ 17 ที่เป็นหลักประกัน เจอร์รี่กับผมต้องการงานนี้ Punchline (1988) | | They're insured. Why should they give a fuck? | พวกเขากำลังได้รับการประกัน ทำไมพวกเขาควรให้มีเพศสัมพันธ์? Pulp Fiction (1994) | | Same as banks, these places are insured. | เช่นเดียวกับธนาคารสถานที่เหล่านี้เป็นผู้ประกันตน Pulp Fiction (1994) | | Well, aside from the fact... that you're insured by the company I work for... | คือจริงๆแล้ว ผมทำงานให้บริษัทประกันที่คุณใช้บริการอยู่ In the Mouth of Madness (1994) | | He's insured. | เขามีประกัน Heat (1995) | | Your money is insured by the government. You won't lose a dime. | เงินคุณรัฐบาลเป็นประกันไม่สูญหาย Heat (1995) | | I hear her hair's insured for $10, 000. | ฉันได้ยินมาว่า ผมของเธอประกันไว้ หนึ่งหมื่น Mean Girls (2004) | | I wonder if bomb-makers are insured for things like that. | อยากรู้จังว่ามือระเบิดจะได้เงินประกัน จากแผลแบบนั้นรึเปล่า? Casino Royale (2006) | | The merchandise is insured. | - สินค้าน่ะมีประกัน Chuck Versus the Marlin (2008) | | And so, my fellow Americans in order to form a more perfect union, establish justice, insure domestic tranquility, provide for the common defense... | ประชาชน ชาว สหรัฐอเมริกา เพื่อสร้างสหพันธรัฐที่สมบูรณ์แบบขึ้น Eagle Eye (2008) | | As a member of my personal bodyguard, it'll be your job to insure that you die long before I do. | เหมือนพวกองครักษ์ของข้า งานของเจ้าคือ ตายก่อนข้า The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | From this night forward, the goddess's protection will insure that Akkad will be great forever. | จากคืนนี้ไป เกราะของนางฟ้าเป็นสิ่งรับประกัน ว่า อัคคาดจะยิ่งใหญ่ตลอดไป The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | Your great gift insures the glory and prosperity of Akkad... | ของขวัญชิ้นใหญ่ของพวกท่าน เพื่อความมั่นใจในความยิ่งใหญ่ และความเจริญของอัคคาด... The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | As a safety precaution, we'll need to continually monitor your speech and sensory activity to insure the tissue being removed will not leave you impaired in any way. | เพื่อความปลอดภัย เราจะดูจอมอนิเตอร์อยู่ตลอด การตอบสนองทางการพูดและประสาทของคุณเพื่อรับประกันว่าก้อนเนื้อนั้น จะถูกนำออกไปโดยไม่เกิดผลร้ายใดๆอีก Going Under (2008) | | Yes, but both vehicles are insured by your company, so I need you- | เกิดอะไรขึ้นระหว่างพวกเธอสองคนก่อนจูบนั้นล่ะ You Are My Everything (2008) | | I want the press there to insure that we're treated fairly. | ผมต้องการให้สื่ออยู่ด้วย เราจะได้แน่ใจว่าถูกปฏิบัติอย่างดี Minimal Loss (2008) | | Luckily, I'm insured. Oh, wait. Our policy lapsed. | โชคดีที่รถคนนี้มีประกัน เอ๊ะ หรือไม่มีนะ Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | | Their respective teams have been working together for several weeks to insure a smooth turnover. | ทีมงานของประธานาธิบดีทั้งสอง ได้ทำงานร่วมกัน มาหลายสัปดาห์แล้ว เพื่อให้แน่ใจว่า การถ่ายโอนเป็นไปอย่างราบรื่น 24: Redemption (2008) | | But our priority here in Washington is to insure the safety of you and your family. | แต่สิ่งแรกที่พวกเราในวอชิงตันคำนึงถึง คือให้แน่ใจ ในความปลอดภัยของคุณ และครอบครัว 24: Redemption (2008) | | So, we're not going through an insurer. Is that correct? | คือ เราไม่ต้องส่งผ่านผผู้รับประกันภัยใช่ไหมคะ Breakage (2009) | | It's FIDC insured, yo. | แล้วไง เงินธนาคารมันมีประกัน Peekaboo (2009) | | Camera's insured. | กล้องมีประกัน หนังที่ต้องตัดต่อ Potlatch (2009) | | When I'm in need Shoulda' got that insured Geico for ya money She give me money | # น่าจะไปซื้อประกัน ด้วยเงินของนาย # Showmance (2009) | | Look, I don't mean to be rude, but we're not insured for accidents like this and... | ฟังนะ ผมอยากจะหยาบคาย แต่เราไม่ได้ทำประกันภัย กับเหตุการณ์ลักษณะนี้ และ... Bolt Action (2009) | | We want to insure against implicating the wrong parties. | เราต้องแน่ใจว่าไม่ได้จับตัวผิด Bad Seed (2009) | | Because, as every housewife knows, the first check you write is for the mortgage but the second is for the insurence. | นั้นเพราะอย่างที่แม่บ้านทุกคนต่างรู้กัน เช็คฉบับแรกมีไว้สำหรับค่าจำนองบ้าน แต่ฉบับที่สองไว้สำหรับค่าประกัน The Blind Side (2009) | | Well if you hear a scream call the insurence adjustor. | งั้นถ้าได้ยินเสียงอะไร ก็เตรียมเรียกประกันได้เลย The Blind Side (2009) | | Look, I will sign something that says he lives with us and we'll pay for all the insurence; | โอเค ฉันจะทำเอกสารที่แสดงให้เห็นว่าเค้าอยู่กับเรา และเราจะจ่ายค่าประกันต่างๆ หรืออะไรก็ตาม ตกลงมั๊ย The Blind Side (2009) | | No idea. I called the insurence. He's fine. | ฉันไม่รู้เหมือนกันแต่ฉันเรียกประกันเเล้ว เค้าไม่เป็นไร ไม่เป็นไร The Blind Side (2009) | | all as part of a plan to insure that you play football for the University of Mississippi. | ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนที่จะประกัน ได้ว่าเธอจะเล่นฟุตบอล ให้กับมหาวิทยาลัยMississippi The Blind Side (2009) | | All our people are very well-insured. | เบ็นเน็ตต์: ในปี 60 เนินเขานี้เป็นช่องสำหรับธารน้ำไหล Edge of Darkness (2010) | | I'm insured against kidnapping for up to 10 million. | ฉันผู้ประกันตนกับการลักพาตัวถึง 10 ล้าน Inception (2010) | | What would you do to insure his wife again? | เจ้าคิดจะทำยังไง เื่พื่อที่จะได้กอดเมียเจ้าอีกครั้ง Sacramentum Gladiatorum (2010) | | He insured the family? | เขาทำประกันให้ครอบครัวหรือ? I Saw the Devil (2010) | | Insured. | ให้ปลอดภัย The Help (2011) | | Cursing Nadia insured that Lauren would do everything in her power to find an antidote to the Fae fever. | สาปนาเดียทำให้ลอว์เรนยอมทุกอย่าง เพื่อช่วยหายารักษาให้เฟ Masks (2011) | | 'Cause if I die, I've already insured that he'll die along with me. | เพราะถ้าฉันตาย ฉันได้ทำประกันไว้แล้ว นั่นคือเขาจะตายไปกับฉัน Homecoming (2011) | | Well, either Sheriff Mills is having an Obamacare-insured opium dream or something's eating folks down at Sioux Falls General Hospital. | ก่อนที่เขาจะกินฉัน ซิงเกอร์ อืมม์ ไม่นายอำเภอมิลส์กำลังเพ้อเพราะพิษ ฝิ่นจากนโยบายโอบาม่าแคร์ หรือมีบางอย่างกำลังกินคนที่ Hello, Cruel World (2011) | | Are you insured for that? | คุณมีประกันหรือเปล่า Now You See Me (2011) | | We just saved an uninsured homeless man's life. | เราเพิ่งช่วยชีวิตคนไร้บ้านที่ไม่มีประกัน Virtual Systems Analysis (2012) | | Do you have this place insured? | นายทำประกันที่นี่ไว้รึเปล่า Happily Ever Aftermath (2012) | | I wasn't insured properly back then. | [ ภาษาอียิปต์ ] ฉันไม่ได้ทำประกันให้แกอย่างเหมาะสมในเวลานั้น De Marathon (2012) | | It's parked outside, paid for, insured, everything but a big red bow. | จ่ายเงินเรียบร้อย จอดอยู่ด้านนอก มีประกันพร้อม แต่ไม่ได้ ผูกโบว์มาให้หรอกนะ The Five (2012) | | But all of you were insured by the same company. | แต่พวกคุณทุกคนได้รับการประกัน โดย บริษัท เดียวกัน. Now You See Me (2013) | | The insurer who denied the family's claim? | บริษัท ประกันภัยที่ปฏิเสธข้อเรียกร้องของคนในครอบครัวได้หรือไม Now You See Me (2013) | | - I don't think they'd insure me. | - ผมไม่คิดว่าพวกเขาต้องการให้ผมทำประกัน Rush (2013) | | I believe it's insured. | เอามอร์ฟีนให้เขาด้วยได้ไหม? Olympus Has Fallen (2013) | | Just before I left my home world, my parents went to great lengths to insure that I married a man that they deemed suitable. | ก่อนที่ฉันจะจากโลกของฉันมา พ่อแม่ของฉันบังคับให้ฉัน มีคู่แต่งงาน กับชายหนุ่มที่ ได้เตรียมไว้ Pilot, Part 2 (2013) | | Larry, it's insured. All right? | ลาร์รี่ มันมีประกัน เข้าใจมั้ย? Wedding in Red (2013) | | And what if Mary Ashley was willing to do anything to insure her husband win the election including commit murder. | บังเอิญไปนะว่าไหม? Blackmail Bears (2013) |
| | | คุ้มภัย | (v) insure against dangers, Syn. ป้องกันภัย, ระวังภัย, Example: ทุกคนนับถือในความซื่อสัตย์ของสุนัขที่ทำหน้าที่คุ้มภัยให้กับเจ้านายของมัน | | ผู้รับประกัน | (n) insurer, Syn. ผู้รับประกันภัย, Example: บริษัทจะจ่ายเงินให้ผู้รับประกันตามอัตราที่กำหนดไว้ในสัญญา, Count Unit: คน, Thai Definition: คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย | | ค้ำประกัน | (v) guarantee, See also: ensure, assure, warrant, attest, insure, certify, Syn. รับรอง, รับประกัน, ยืนยัน, Example: การซื้อรถแบบผ่อนต้องมีคนมาค้ำประกันสัญญาอย่างน้อยหนึ่งคน | | ผู้รับประกันภัย | (n) insurer, Example: เธอเป็นผู้รับประกันภัยในสัญญาครั้งนี้, Thai Definition: คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย, Notes: (กฎหมาย) | | ประกัน | (v) guarantee, See also: insure, assure, warrant, ensure, Syn. รับรอง, ยืนยัน, Example: หัวหน้าฝ่ายผลิตประกันความสามารถของเขา, Thai Definition: รับรองว่าจะรับผิดในความเสียหายที่เกิดขึ้น, รับรองว่าจะมีหรือไม่มีเหตุการณ์นั้นๆ |
| | ค้ำประกัน | [khamprakan] (v) EN: guarantee ; ensure ; assure ; warrant ; attest ; insure ; certify ; act as surety FR: garantir ; assurer ; certifier | | ผู้เอาประกัน | [phū ao prakan] (n, exp) EN: insuree ; insured ; insured party ; policy holder FR: assuré [ m ] | | ผู้เอาประกันภัย | [phū ao prakanphai] (n, exp) EN: assured ; insured ; insuree | | ผู้รับประกันภัย | [phūrapprakanphai] (n, exp) EN: insurer FR: assureur [ m ] | | ประกัน | [prakan] (v) EN: guarentee ; secure ; warrant ; insure ; ensure FR: garantir ; assurer ; couvrir | | ประกันอัคคีภัย | [prakan akkhīphai] (v, exp) EN: insure against fire | | ประกันรถยนต์ | [prakan rotyon] (v, exp) EN: have a car insured | | รับประกัน | [rapprakan] (v) EN: insure ; assure ; guarantee FR: assurer ; garantir |
| | | | 保 | [bǎo, ㄅㄠˇ, 保] to defend; to protect; to insure or guarantee; to maintain; hold or keep; to guard; abbr. for Bulgaria #1,001 [Add to Longdo] | | 保险 | [bǎo xiǎn, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 保 险 / 保 險] insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to #1,292 [Add to Longdo] | | 投保人 | [tóu bǎo rén, ㄊㄡˊ ㄅㄠˇ ㄖㄣˊ, 投 保 人] insured person #19,116 [Add to Longdo] | | 受保人 | [shòu bǎo rén, ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄖㄣˊ, 受 保 人] the insured person; the person covered by an insurance policy [Add to Longdo] |
| | | 確保 | [かくほ, kakuho] (n, vs) guarantee; maintain; ensure; insure; secure; reservation; (P) #2,931 [Add to Longdo] | | マルチライン保険会社 | [マルチラインほけんがいしゃ, maruchirain hokengaisha] (n) (See モノライン保険会社) multiline insurance company; multiline insurer [Add to Longdo] | | モノライン保険会社 | [モノラインほけんがいしゃ, monorain hokengaisha] (n) (See マルチライン保険会社) monoline insurance company; monoline insurer [Add to Longdo] | | 被保険者 | [ひほけんしゃ, hihokensha] (n) (See 保険者) insured person; (P) [Add to Longdo] | | 被保険物 | [ひほけんぶつ, hihokenbutsu] (n) insured item [Add to Longdo] | | 貧すれば鈍する | [ひんすればどんする, hinsurebadonsuru] (exp) (id) Poverty dulls the wit [Add to Longdo] | | 保険を掛ける;保険をかける | [ほけんをかける, hokenwokakeru] (exp, v1) to insure (something) [Add to Longdo] | | 保険事故 | [ほけんじこ, hokenjiko] (n) event insured against [Add to Longdo] | | 保険者 | [ほけんしゃ, hokensha] (n) (See 被保険者) insurer [Add to Longdo] | | 保険付き | [ほけんづき, hokenduki] (n) guaranteed; insured [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
