(slang) ทำให้บางคนรู้สึกแย่กว่าเดิมหลังจากที่คุณได้ทำให้เขาเจ็บใจหรือเสียใจไปแล้ว ex. After Adam broke up with me, he added insult to injury by telling me that his new girlfriend is my best friend.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

บาดแผล

(n) wound, See Also: cut, injury, Syn. รอยแผล, Example:หมอสั่งว่าอย่าให้บาดแผลถูกน้ำเป็นอันขาด, Thai Definition:เนื้อหนังที่แยกออกเพราะถูกกระแทกโดยแรงหรือของมีคมบาด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บาดแผล

[bātphlaē] (n) EN: wound ; injury ; cut FR: blessure [ f ]

การบาดเจ็บ

[kān bātjep] (n) EN: injury FR: blessure [ f ]

การบาดเจ็บภายใน

[kān bātjep phāinai] (n, exp) EN: intrinsic injury

การบาดเจ็บที่หัวเข่า

[kān bātjep thī hūakhao] (n, exp) EN: knee injury

การบาดเจ็บที่เข่า

[kān bātjep thī khao] (n, exp) EN: knee injury FR: blessure au genou [ f ]

การบาดเจ็บที่คอ

[kān bātjep thī khø] (n, exp) EN: neck injury

การบาดเจ็บที่ศีรษะ

[kān bātjep thī sīsa] (n, exp) EN: head injury FR: blessure à la tête [ f ]

การบาดเจ็บที่ทรวงอก

[kān bātjep thī sūang-ok] (n, exp) EN: chest trauma ; thoracic injury ; thoracic trauma

การบาดเจ็บที่ตับ

[kān bātjep thī tap] (n, exp) EN: liver injury

การบาดเจ็บต่อหนังศีรษะ

[kān bātjep tø sīsa] (n, exp) EN: head injury FR: blessure à la tête [ f ]

การละเมิดสิทธิ

[kān lamoēt sitthi] (n, exp) EN: legal injury ; infringement

ความผิดต่อร่างกายอันได้กระทำโดยประมาท

[khwāmphit tø rāngkāi an dāi kratham dōi pramāt] (n, exp) EN: negligent bodily injury

ทำร้ายร่างกาย

[thamrāi rāngkāi] (v, exp) EN: attack ; injure ; molest ; harm ; abuse ; hurt ; assault ; commit bodily harm ; cause bodily injury

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

injury

An injury is much sooner forgotten than an insult.

injury

An injury occurred during the physical education lesson.

injury

An injury put the shortstop out of action.

injury

Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.

injury

He added insult to injury.

injury

He received a large sum of money in for his injury.

injury

He sustained an injury which will take a month to heal completely.

injury

He walks with an awkward gait because of an injury.

injury

His injury incapacitated him for work.

injury

I escaped injury, happily.

injury

I had a whiplash injury two months ago.

injury

I'll take care that you don't meet with any injury.

injury

In an experiment I got hurt, and the injury was pretty serious.

injury

It appears that her injury was pretty bad.

injury

It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.

injury

It took Rei 20 days to get over her injury.

injury

I was aching from the injury.

injury

My brother may have to be operated on for the knee injury.

injury

None of the passengers escaped injury.

injury

Not all of the passengers escaped injury.

injury

The doctor treated her for her injury.

injury

The long trip aggravated her injury.

injury

The loss of his sense of smell was due to a head injury.

injury

There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.

injury

You should not inflict any injury on others on any account.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

injury

/IH1 N JH ER0 IY0/ /อิ้น เจ่อ (ร) หรี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

injury

(n) /ˈɪndʒəriː/ /อิ้น เจอะ หรี่/ /i1 n jh @ r ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

injury

(n) any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc., Syn. harm, hurt, trauma

injury

(n) an accident that results in physical damage or hurt, Syn. accidental injury

injury

(n) an act that causes someone or something to receive physical damage

injury

(n) wrongdoing that violates another's rights and is unjustly inflicted

penetrating trauma

(n) injury incurred when an object (as a knife or bullet or shrapnel) penetrates into the body, Syn. penetrating injury

whiplash

(n) an injury to the neck (the cervical vertebrae) resulting from rapid acceleration or deceleration (as in an automobile accident), Syn. whiplash injury

wound

(n) a casualty to military personnel resulting from combat, Syn. injury, combat injury

wrong

(n) any harm or injury resulting from a violation of a legal right, Syn. damage, legal injury

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Injury

n.; pl. Injuries [ OE. injurie, L. injuria, fr. injurius injurious, wrongful, unjust; pref. in- not + jus, juris, right, law, justice: cf. F. injure. See Just, a. ] Any damage or hurt done to a person or thing; detriment to, or violation of, the person, character, feelings, rights, property, or interests of an individual; that which injures, or occasions wrong, loss, damage, or detriment; harm; hurt; loss; mischief; wrong; evil; as, his health was impaired by a severe injury; slander is an injury to the character. [ 1913 Webster ]

For he that doeth injury shall receive that that he did evil. Wyclif(Col. iii. 25). [ 1913 Webster ]

Many times we do injury to a cause by dwelling on trifling arguments. I. Watts. [ 1913 Webster ]

Riot ascends above their loftiest towers,
And injury and outrage. Milton. [ 1913 Webster ]

☞ Injury in morals and jurisprudence is the intentional doing of wrong. Fleming.

Syn. -- Harm; hurt; damage; loss; impairment; detriment; wrong; evil; injustice. [ 1913 Webster ]

Whiplash injury

n. an injury to the neck caused by the sudden motion of the head backward and forward, as occurs to the occupants of a vehicle hit from behind by another vehicle. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

伤

[伤 / 傷, shāng] injure; injury; wound #750

创

[创 / 創, chuāng] a wound; cut; injury; trauma #1605

重伤

[重伤 / 重傷, zhòng shāng] seriously hurt; serious injury #7857

受害者

[受害者, shòu hài zhě] person who suffers damage, injury etc; a casualty; a victim; those injured and wounded #8049

伤势

[伤势 / 傷勢, shāng shì] condition of an injury #8337

创伤

[创伤 / 創傷, chuāng shāng] wound; injury; trauma #9209

烧伤

[烧伤 / 燒傷, shāo shāng] burn (injury) #9331

工伤

[工伤 / 工傷, gōng shāng] industrial injury #11443

受害

[受害, shòu hài] to suffer damage, injury etc; damaged; injured; killed; robbed #13305

发炎

[发炎 / 發炎, fā yán] inflamed from infection or injury; inflamation #18480

负伤

[负伤 / 負傷, fù shāng] injury; wound; hurt; injured; wounded; to wound; to injure #24059

误伤

[误伤 / 誤傷, wù shāng] to injure accidentally; accidental injury #33449

跌打损伤

[跌打损伤 / 跌打損傷, diē dǎ sǔn shāng] injury such as contusion, sprain or fracture from falling, blow etc #72377

暗伤

[暗伤 / 暗傷, àn shāng] internal (invisible) injury (damage) #91649

鼻青眼肿

[鼻青眼肿 / 鼻青眼腫, bí qīng yǎn zhǒng] a black eye (成语 saw); serious injury to the face; fig. a setback; a defeat #148972

个人伤害

[个人伤害 / 個人傷害, gè rén shāng hài] personal injury

摔伤

[摔伤 / 摔傷, shuāi shāng] bump; bruise; child's injury from falling

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

被害

[ひがい, higai] (n) (suffering) damage; injury; harm; (P) #1617

受ける(P);請ける(P);承ける;享ける

[うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1784

負傷

[ふしょう, fushou] (n, vs) injury; wound; (P) #3518

損害

[そんがい, songai] (n, vs) damage; injury; loss; (P) #4790

傷(P);疵;瑕;創

[きず, kizu] (n) (1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) (See 玉に疵) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (See 心の傷) (emotional) hurt; hurt feelings; (P) #5907

損傷

[そんしょう, sonshou] (n, vs) damage; injury; (P) #6007

怪我

[けが, kega] (n, vs) injury (to animate object); hurt; (P) #6387

毀損;棄損;き損

[きそん, kison] (n, vs) damage; injury; defamation; waste #8479

重傷(P);重手

[じゅうしょう(重傷)(P);おもで, juushou ( juushou )(P); omode] (n) serious wound or injury; (P) #8822

仇;寇;讐;賊

[あだ;あた(仇)(ok);あたん(仇)(ok), ada ; ata ( ada )(ok); atan ( ada )(ok)] (n) (1) foe; enemy; rival; (2) resentment; enmity; grudge; (3) harm; injury #11534

害

[がい, gai] (n) injury; harm; evil influence; damage; (P) #11771

傷害

[しょうがい, shougai] (n, vs, adj-no) (1) wound; injury; accident; casualty; (2) assault; (P) #14935

じゃりっぱげ

[jarippage] (n) (col) (obsc) bald spot (e.g. on a pet due to injury, stress, etc.); bald patch

インジャリータイム;インジュリータイム

[injari-taimu ; injuri-taimu] (n) injury time

過失傷害

[かしつしょうがい, kashitsushougai] (n) accidental infliction of injury

過失傷害罪

[かしつしょうがいざい, kashitsushougaizai] (n) accidental infliction of injury

害悪

[がいあく, gaiaku] (n) harm; injury; evil (influence)

害毒

[がいどく, gaidoku] (n) harm; injury; mischief; poison; virus

危害

[きがい, kigai] (n) injury; harm; danger; (P)

業務上過失致死傷

[ぎょうむじょうかしつちししょう, gyoumujoukashitsuchishishou] (n) professional negligence resulting in injury or death

軽傷

[けいしょう, keishou] (n) minor injury; (P)

公傷

[こうしょう, koushou] (n) occupational injury; (sumo) injury at official tournament

挫滅

[ざめつ, zametsu] (n, vs) crushing (injury)

自傷

[じしょう, jishou] (n) self-mutilation; self-injury

自傷癖

[じしょうくせ, jishoukuse] (n) (practice of) self-injury; (habit of) self-harm

自損事故

[じそんじこ, jisonjiko] (n) self-inflicted accident; traffic accident where injury is caused by one's own negligence; one-car accident

傷害罪

[しょうがいざい, shougaizai] (n) (crime of) inflicting bodily injury

傷害事件

[しょうがいじけん, shougaijiken] (n) incident resulting in injury

傷害致死

[しょうがいちし, shougaichishi] (n) manslaughter; bodily injury resulting in death

傷創

[しょうそう, shousou] (n) wound; injury

傷痍

[しょうい, shoui] (n) wound; injury

人身事故

[じんしんじこ, jinshinjiko] (n) traffic accident resulting in personal injury or death

大怪我

[おおけが, ookega] (n) serious injury

大打撃

[だいだげき, daidageki] (n) serious damage; injury or loss; heavy blow

致傷

[ちしょう, chishou] (n, vs) inflicting injury (criminally)

痛み分け;痛分

[いたみわけ, itamiwake] (n) match declared drawn due to injury (sumo)

途中休場

[とちゅうきゅうじょう, tochuukyuujou] (n) quitting the tournament in progress due mostly to injury (sumo)

頭部外傷

[とうぶがいしょう, toubugaishou] (n) head injury

脳低体温療法

[のうていたいおんりょうほう, nouteitaionryouhou] (n) therapeutic hypothermia for brain injury

反復過多損傷

[はんぷくかたそんしょう, hanpukukatasonshou] (n) repetitive-strain injury; RSI

庇い手

[かばいて, kabaite] (n) rule allowing the clear winner of sumo bout to touch down first to avoid injury

負わせる

[おわせる, owaseru] (v1) (1) (See 負う) to put something on someone's back; to make someone carry something; (2) to lay responsibility on someone; to charge someone with a duty; (3) to inflict injury on someone

放射線障害

[ほうしゃせんしょうがい, houshasenshougai] (n) radiation damage; radiation injury; radiation hazard

薬傷

[やくしょう, yakushou] (n) chemical burn; chemical injury

労る(P);労わる(io)

[いたわる, itawaru] (v5r, vt) (1) to pity; to sympathize with; to sympathise with; to console; to be kind to; (2) to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse; (P)

労災

[ろうさい, rousai] (n) (1) work-related injury; work-related illness; work-related death; on-the-job accident; (2) (abbr) (See 労働者災害補償保険) workers' compensation insurance; (P)

労働災害

[ろうどうさいがい, roudousaigai] (n) work-related injury or death

咎める

[とがめる, togameru] (v1) to blame; to find fault; to challenge; to threaten; to take someone to task; to aggravate (an injury); (P)

毀傷

[きしょう, kishou] (n, vs) injury; damage

轢き逃げ;ひき逃げ;轢逃げ

[ひきにげ, hikinige] (n, vs) (uk) hit-and-run accident causing personal injury

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Beschädigung { f }

injury

Körperverletzung { f } | fahrlässige Körperverletzung { f } | schwere Körperverletzung { f } | schwere Körperverletzung { f } | vorsätzliche Körperverletzung

physical injury; bodily injury | physical injury resulting from negligence | grievous bodily harm | mayhem [ Am. ] | malicious wounding

Personenschaden { m }

personal injury; harm to persons

Verbalinjurie { f }

verbal injury

Verletzung { f } | Verletzungen { pl }

injury | injuries

Verletzung { f } durch wiederholte Belastung

repetitive strain injury

to die { died; died } (of; from) | dying | died | you die | he/she dies | I/he/she died | he/she has/had died | I/he/she would die | die! | to die young | to die a natural death | to die a violent death | die of an illness (from a wound) | to die from an injury | to die of hunger (thirst) | to bite the dust [ coll. ] | to die without issue | to die a thousand deaths

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%injury%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download