ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*indifferent*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: indifferent, -indifferent-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
indifferent(adj) ซึ่งเป็นกลาง, See also: ซึ่งไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง, ซึ่งไม่ลำเอียง, Syn. detached, impartial, neutral, Ant. biased, partial
indifferent(adj) ซึ่งไม่เอาใจใส่, See also: ซึ่งไม่สนใจ, Syn. uncaring, unconcerned, uninterested, Ant. caring, concerned, interested

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
indifferent(อินดิฟ' เฟอเรินทฺ) adj. ไม่สนใจ, เมินเฉย, ไม่แยแส, ไม่ไยดี, ไม่ลำเอียง, ความเป็นกลางไม่ดีเท่าไร, ไม่สำคัญ, เป็นกลาง. -n. บุคคลผู้เมินเฉย., See also: indifferently adv., Syn. apathetic, ordinary, Ant. concerned, avid

English-Thai: Nontri Dictionary
indifferent(adj) เฉยเมย, ไม่แยแส, ไม่สนใจ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
indifferentคงเฉย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cells, Indifferentเซลล์ที่ยังไม่มีการเปลี่ยนแปลง [การแพทย์]
Indifferentเฉยเมย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An indifferent autumn sky.ในฤดูใบไม้ร่วงอันโดดเดี่ยว Night and Fog (1956)
You compare the bourgeoisie Rimbaud hated to French citizens of today who are... indifferent to the French in Algeria, fighting to defend their land, blood and dignity.เธอเปรียบเทียบชนชั้นกลาง แรงโบด์เกลียด พลเมืองฝรั่งเศสในปัจจุบัน ผู้... "ไม่แยแส Wild Reeds (1994)
common and indifferent acquaintances.เหมือนคนรู้จักปกติและไม่มีอะไรแตกต่าง Episode #1.6 (1995)
Yes, very indifferent! Jane, take care.ใช่สิ แตกต่างมากเลย เจนดูแลตัวเองด้วยล่ะ Episode #1.6 (1995)
- Southern summers are indifferent to the trials of young love./ ฤดูร้อนของภาคใต้ ไม่ได้น่าสนใจ /สำหรับหนุ่มสาวที่เริ่มทดลองความรัก The Notebook (2004)
I believed your sister indifferent to him.ผมคิดว่า พี่สาวของคุณ ไม่ได้รักเพื่อนผมหรอก Pride & Prejudice (2005)
I'm glad that's over. Now we can meet as indifferent acquaintances.พี่ดีใจที่มันสิ้นสุดลงแล้ว ต่อจากนี้ไป เราจะพบกันอย่างคนรู้จักธรรมดา Pride & Prejudice (2005)
- He thought me indifferent.-เขาคิดว่าพี่ไม่มีใจให้เขา Pride & Prejudice (2005)
That person is indifferent towards others.เค้าน่ะชอบทำตัวแปลกกว่าคนอื่น Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
..So indifferent?ทำไมเธอต้องหลบหน้าฉันด้วย? Koizora (2007)
I recalled his stare, standing there in his suit soaking wet, seemingly indifferent to the cold.ฉันมองจ้องไปที่เขา ยืนอยู่ตรงนั้น ในชุดที่เปียกโชก เหมือนไม่รู้สึกอะไรกับอากาศที่เย็น The Arrival (2008)
It's just indifferent.มันเป็นแค่ความเฉยเมย Episode #1.5 (2010)
I'm not saying that everyone in this school is ready to embrace the gay but maybe at least they've evolved enough to be indifferent.ฉันไม่ได้หมายถึงทุกคนโรงเรียนนี้ พร้อมที่จะยอมรับเกย์ แต่อย่างน้อย Prom Queen (2011)
Change is indifferent, intractable.ความเปลี่ยนแปลง ไม่มีฟักฝ่าย ไม่อาจยื้อยุดฉุดชากได้ Going Dutch (2011)
I didn't mean to come across as indifferent.คือผมไม่ได้อยาก จะแสดงตัวว่าต่างจากคนอื่น Those Kinds of Things (2011)
I am utterly indifferent to sexual orientation.ข้าไม่ลำเอียงต่อเพศใดเพศหนึ่ง Meet the New Boss (2011)
Or simply indifferent.หรือเมินเฉยต่อกัน Is This What You Call Love? (2012)
How I feel? I'm completely indifferent.จะรู้สึกยังไง เฉยๆมากกว่า Kingdom of the Blind (2012)
Our ship, the Simsum, pushed on, bullishly indifferent to its surroundings.เรือของเราชื่อซิมซัม มันฝืนมุ่งไปข้างหน้า โดยไม่แยแสสภาพโดยรอบ Life of Pi (2012)
Even when he seemed indifferent to my suffering, he was watching.แม้จะไม่แยแสความทุกข์แสนสาหัสของผม เขาก็ยังเฝ้าดู Life of Pi (2012)
- I'm not indifferent.- ฉันเปล่านะ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Indifferent God?หรือพระเจ้าที่ไม่แยแส Stonehearst Asylum (2014)
The great internal engine of plate tectonics is indifferent to life, as are the small changes in the Earth's orbit and tilt and the occasional collisions with little worlds on rogue orbits.เครื่องยนต์ภายในที่ดี ของแผ่นเปลือกโลก เป็นไม่แยแสกับชีวิต ตามที่มีการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ ในวงโคจรของโลกและเอียง The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
It seems so... heh, it seems so indifferent.ฟังดู... ห่างเหินดี Hassun (2014)
And the crowd goes completely indifferent. I gotta go. I gotta go, fellas.และคนดูยังนั่งเฉยเมยอยู่เลย ฉันต้องไปแล้ว เด็กๆ ต้องไปจับคนเลว เเล้วเจอกัน Pilot (2015)
You're just another tiny, momentary speck within an indifferent universe.เพียงแค่นั้น แค่เศษ ชีวิตจ้อยร่อยที่มีอายุจำกัดในจักรวาล Doctor Strange (2016)
Momentary specks within an indifferent universe.ชีวิตจ้อยร่อยที่มี อายุจำกัดในจักรวาล Doctor Strange (2016)
I sense you're not indifferent.ดูท่าทางเธอจะสนใจ From the Land of the Moon (2016)
You're trying to give up smoking - unsuccessfully - and you once had a Japanese girlfriend that meant a lot to you but now you feel indifferent about.คุณพยายามจะเลิกบุหรี่ แต่ไม่สำเร็จนัก คุณเคยมีแฟนเป็นคนญี่ปุ่น ที่มีความหมายต่อคุณมากแต่ตอนนี้คุณรู้สึกคนละแบบเลย The Six Thatchers (2017)
But surely that means I want to forget her, not that I'm indifferent.ก็หมายถึงว่าผมอยากจะลืมเธอไม่ใช่หรอ ไม่ใช่อย่างงั้น ผมน่ะแตกต่าง The Six Thatchers (2017)
And the content would be neutral but heard.Und der Inhalt wäre zwar indifferent, aber klar. Thumbsucker (2005)
You've become loose and sluggish.Ich habe den Eindruck, dass Sie in letzter Zeit schwerfällig und indifferent handeln. 71: Into the Fire (2010)
No matter what you say about promoters, good, bad or indifferent, I'm sure Bob himself has heard bad.Was man über Promoter auch sagen mag... Gutes, Schlechtes, Indifferentes... Bob hat sicher Schlechtes gehört. Manny (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
indifferentAccording to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.
indifferentAs is often the case with young men, he is indifferent to money.
indifferentAs is often the case with young people, he was indifferent to money.
indifferentAttendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently.
indifferentHe is indifferent to politics.
indifferentHe is indifferent to the suffering of others.
indifferentHe is indifferent to what he eats.
indifferentHe is indifferent to what he wears.
indifferentHe is indifferent to what others say.
indifferentHe is indifferent to worldly success.
indifferentHe is quite indifferent to money.
indifferentHer musical talent was indifferent.
indifferentHe seems to be indifferent to politics.
indifferentHow can you be so indifferent to your wife's trouble?
indifferentHowever, Beth seems to be indifferent to Chris's grief.
indifferentI am indifferent to others opinions.
indifferentLots of people in Japan are indifferent to politics.
indifferentMy husband is indifferent to his clothes.
indifferentMy mother is indifferent to politics.
indifferentNo woman is indifferent to her clothing.
indifferentShe is indifferent to the new religion.
indifferentShe looks indifferent but deep down she's very pleased.
indifferentShe seems quite indifferent to football.
indifferentShe was indifferent to politics.
indifferentSusan is indifferent to politics.
indifferentThe figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
indifferentThe police were indifferent to the matter.
indifferentThese figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.
indifferentThey are indifferent to politics.
indifferentThe youth of our country is indifferent to politics.
indifferentToo many people are indifferent to politics.
indifferentUnlike her sister, Hanako is indifferent to her dress.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นิ่งดูดาย(v) sit by, See also: be still, be silent, be indifferent, Syn. เพิกเฉย, Ant. กระตือรือร้น, เอาใจใส่, Example: ใครมีหน้าที่อะไรก็อย่านิ่งดูดายปล่อยไว้ ขอให้ร่วมมือกันมากๆ
หมดอาลัยไยดี(v) be unconcerned, See also: be not interested in, disassociate, be indifferent, be cool, Example: เขาหมดอาลัยไยดีกับหล่อนเสียแล้ว, Thai Definition: ไม่ไยดี, ไม่สนใจ, หมดความเอาใจใส่
ด้านชา(v) be insensitive, See also: be unfeeling, be apathetic, be unconcerned, be indifferent, Syn. ตายด้าน, Example: เธอด้านชากับความรักมาตั้งแต่ที่เธออกหักจากแฟนตำรวจคนนั้น, Thai Definition: ไม่มีความรู้สึกทางอารมณ์ใดๆ เลย
เพิกเฉย(v) ignore, See also: pay no heed, be inattentive, remain inactive, be negligent, be indifferent, set aside, tur, Syn. นิ่งเฉย, ละเลย, เฉยเมย, Example: ญี่ปุ่นเพิกเฉยต่อนโยบายขององค์การสันนิบาตนานาชาติที่ต่อต้านการแพร่ขยายทางการทหาร, Thai Definition: ไม่เอาใจใส่, ละเลยไม่สนใจ
ปึ่งชา(adj) icy, See also: cold, chilly, indifferent, cool, Syn. ปึ่ง, เย็นชา, Example: สีหน้าปึ่งชาของเธอก็บอกให้รู้ว่าอารมณ์ไม่ดีแต่เช้า, Thai Definition: ทำท่าทางเฉยๆ อาการคล้ายโกรธ
มึนชา(v) be cool, See also: be indifferent, be negligent, be irresponsive, Syn. เฉยเมย, เย็นชา, ไม่ใส่ใจ, ไม่แยแส, Example: คนไทยวันนี้ยังมึนชากับภาวการณ์ที่เกิดขึ้น, Thai Definition: แสดงอาการเฉยเมยไม่มีแก่ใจ
หน้าตาย(adj) look undisturbed, See also: look indifferent, Syn. หน้าเฉย, Ant. หน้าเป็น, Example: พวกตลกหน้าตายพวกนี้ แค่อยู่เฉยๆ ก็เรียกเสียงหัวเราะได้แล้ว, Thai Definition: มีสีหน้าทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้
ตีห่าง(v) act estrange, See also: act indifferent or distant, alienate, set apart, Syn. ตีตัวออกห่าง, Example: พักนี้ดูเหมือนว่าเขาจะตีห่างเธอออกไปเรื่อยๆ นะ, Count Unit: เข้าใกล้, เข้าหา, Thai Definition: ไม่คบหาสมาคมด้วยเหมือนเดิม, ไม่ใกล้ชิดเหมือนเคย, ตีตัวออกห่าง
ใจจืด(adj) indifferent, See also: callous, unfeeling, unsympathetic, heartless, unkind, harsh, inconsiderate, insensate, Syn. ใจดำ, ใจแคบ, Ant. ใจดี, Example: เขาช่างเป็นคนใจจืดกับคนยากไร้เหลือเกิน
ใจจืด(v) be indifferent, See also: be inconsiderate, be insensate, be unfeeling, be unsympathetic, Syn. ใจดำ, ใจแคบ, Ant. ใจดี, Example: คนบ้านนั้นใจจืดจริงๆ ไม่เคยช่วยเหลือเพื่อนบ้านใกล้เคียงเลย, Thai Definition: ไร้น้ำใจ, ไม่มีแกใจ, ไม่เอื้อเฟื้อใคร
ใจจืดใจดำ(v) be unsympathetic, See also: be callous, be unfeeling, be indifferent, be inconsiderate, be insensate, Syn. ใจดำ, ใจร้าย, Example: เขาใจจืดใจดำกับน้องสาวของเขา ไม่ยอมให้ความช่วยเหลือใดๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition: ไร้น้ำใจ, ไม่มีแก่ใจ, ไม่เอื้อเฟื้อใคร
ไม่ไยดี(v) be indifferent, See also: be apathetic, be unconcerned, be uninterested, be cool, pay no attention to, Syn. ไม่แยแส, ไม่สนใจ
ไม่รู้ไม่ชี้(v) be ignore, See also: be indifferent, be careless, be heedless, be apathetic, disregard, be unconcerned, neglect, Syn. เฉยเมย, ไม่ไยดี, ทองไม่รู้ร้อน, เมินเฉย, เพิกเฉย, Example: เขาทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ที่ทิ้งขยะนอกรถ
ประดาษ(adj) common, See also: indifferent, mediocre, usual, normal, ordinary, Syn. ดาษ, สามัญ, ทั่วไป, ดารดาษ, Ant. พิเศษ, เฉพาะ, Example: ของประดาษอย่างนี้เธอไม่ชอบหรอก
เฉย(v) be still, See also: be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned, Syn. นิ่ง, เฉยเมย, ไม่แยแส, Ant. ลุกลี้ลุกลน, กระตือรือร้น, Example: แม่เฉยจนพ่อแปลกใจ
ชินชา(v) be apathetic, See also: be indifferent, be unconcerned, Syn. ชาชิน, ชิน, Example: งานใดที่ต้องทำเป็นประจำตลอดเวลาอาจทำให้ชินชาด้วยต้องกระทำซ้ำซากไม่น่าตื่นตาตื่นใจ
วางเฉย(v) ignore, See also: neglect, be inattentive, pay no heed to, pay no attention to, be indifferent, Example: เหตุการณ์นี้ทำให้สหรัฐต้องวางเฉยต่อความเดือดร้อนของไทย, Thai Definition: ไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ
หน้าตาเฉย(adv) deadpan, See also: appear indifferent, appear detached, look unconcerned, Syn. เฉย, Example: เด็กชายถือวิสาสะหยิบของใช้ของเพื่อนไปหน้าตาเฉย
ไม่ยินดียินร้าย(v) appear indifferent, See also: look unmoved, seem unconcerned, Syn. เฉยชา, Ant. ยินดียินร้าย, Example: ร้านรวงยังคงปิดประตูสนิทราวกับไม่ยินดียินร้ายที่จะค้าขายในวันนี้, Thai Definition: ไม่แสดงความรู้สึกอะไรออกมา
ดูดาย(v) be indifferent, See also: ignore, be unconcerned, without taking any interest, take no heed, be disinterested, Syn. วางเฉย, เพิกเฉย, ไม่เอาใจใส่, Ant. เอื้อเฟื้อ
เฉยชา(adj) indifferent, See also: cold, still, ignorant, unconcerned, detached, Syn. เย็นชา, เฉยเมย, ไม่ยินดียินร้าย, Example: สามีหล่อนมองหล่อนด้วยท่าทีเฉยชา, Thai Definition: ที่มีอาการนิ่งอยู่ ไม่ยินดียินร้ายต่อสิ่งรอบตัว
ไม่โต้ตอบ(v) have no reaction, See also: be cold, be passive, be indifferent, Syn. เฉยเมย, เฉย, ไม่ตอบโต้, Ant. โต้ตอบ, Example: ฝ่ายรัฐบาลไม่โต้ตอบนักข่าวแต่อย่างใด, Thai Definition: ไม่แสดงปฏิกริยาตอบ
ไม่แยแส(v) be still, See also: be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned, Syn. เฉยเมย, ไม่สนใจ, Ant. สนใจ, Example: หัวหน้าพรรคไม่แยแสพฤติกรรมของลูกพรรค, Thai Definition: ไม่เอาธุระด้วยหรือไม่เกี่ยวข้องด้วย
วางเฉย(v) ignore, See also: neglect, be inattentive, pay no heed to, pay no attention to, be indifferent, Example: เหตุการณ์นี้ทำให้สหรัฐต้องวางเฉยต่อความเดือดร้อนของไทย, Thai Definition: ไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ
หน้าตาเฉย(adv) deadpan, See also: appear indifferent, appear detached, look unconcerned, Syn. เฉย, Example: เด็กชายถือวิสาสะหยิบของใช้ของเพื่อนไปหน้าตาเฉย
เฉยเมย(v) be indifferent, See also: disregard, remain inactive, sit by, be unconcerned, be passive, Syn. ละเลย, เพิกเฉย, Ant. ใส่ใจ, สนใจ, Example: เขายังคงเฉยเมย ไม่ยินดียินร้ายต่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์ใดๆ
เฉยเมย(adj) indifferent, See also: unconcerned, passive, Syn. ละเลย, เพิกเฉย, Ant. ใส่ใจ, สนใจ, Example: ทีท่าเฉยเมยของเขาสร้างความพลุ่งพล่านต่อฝ่ายตรงกันข้ามได้เป็นอย่างมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชินชา[chin chā] (v, exp) EN: be apathetic ; be indifferent ; be unconcerned
เฉย[choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by  FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire
เฉยชา[choēichā] (adj) EN: indifferent ; cold ; still ; ignorant ; unconcerned ; detached  FR: indifférent ; détaché ; passif
เฉย ๆ[choēi-choei] (x) EN: indifferent ; impassive ; calm ; without a particular feeling ; so-so  FR: indifférent ; impassible ; calme ; sans état d'âme ; sans avis
เฉยเมย[choēimoēi] (adj) EN: indifferent ; unconcerned ; passive ; inactive  FR: passif ; inactif ; indifférent
ดูดาย[dūdāi] (v) EN: be indifferent
ใจจืด[jaijeūt] (adj) EN: indifferent ; callous ; unfeeling ; unsympathetic ; heartless ; unkind ; harsh ; inconsiderate ; insensate ; inconsiderate ; unmoved  FR: indifférent ; insensible ; insignifiant ; irresponsable ; insensé
ขี้เป้[khīpē] (adj) EN: inferior ; indifferent
คร้าน[khrān] (adj) EN: lazy ; indolent ; indifferent ; slothful (lit.)  FR: paresseux ; indolent
ไม่เอาใจใส่[mai aojaisai] (adj) FR: indifférent ; insoucieux
ไม่สนใจ[mai sonjai] (adj) EN: indifferent  FR: indifférent
ไม่สู้ดีนัก[mai sū dī nak] (x) EN: not so good ; indifferent
ไม่แยแส[mai yaēsaē] (adj) FR: indifférent
มึนชา[meunchā] (v) EN: be cool ; be indifferent ; be negligent ; be irresponsive
เมินเฉย[moēn choēi] (v, exp) EN: pay no attention ; overlook deliberately ; ignore ; set brush ; set aside ; be indifferent  FR: être indifférent
หน้าตาย[nātāi] (x) EN: look undisturbed ; look indifferent ; keep a straight face
เพิกเฉย[phoēkchoēi] (v) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by  FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence
เพิกเฉย[phoēkchoēi] (adj) FR: indifférent

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
indifferent
indifferent
indifferently
indifferently

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
indifferent
indifferently

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dàn, ㄉㄢˋ, ] insipid; diluted; weak; light in color; tasteless; fresh; indifferent; nitrogen #2,167 [Add to Longdo]
[báo, ㄅㄠˊ, ] thin; cold in manner; indifferent; weak; light; infertile #2,971 [Add to Longdo]
无所谓[wú suǒ wèi, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ,    /   ] to be indifferent; not to matter #6,114 [Add to Longdo]
冷淡[lěng dàn, ㄌㄥˇ ㄉㄢˋ,  ] cold; indifferent #13,604 [Add to Longdo]
平庸[píng yōng, ㄆㄧㄥˊ ㄩㄥ,  ] mediocre; indifferent; commonplace #15,316 [Add to Longdo]
无动于衷[wú dòng yǔ zhōng, ㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥ,     /    ] aloof; indifferent; unconcerned #21,875 [Add to Longdo]
不怎么样[bù zěn me yàng, ㄅㄨˋ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄧㄤˋ,     /    ] not up to much; very indifferent; nothing great about it; nothing good to be said about it #22,750 [Add to Longdo]
无关紧要[wú guān jǐn yào, ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ,     /    ] indifferent; insignificant #25,357 [Add to Longdo]
漠然[mò rán, ㄇㄛˋ ㄖㄢˊ,  ] indifferent; apathetic; cold #29,014 [Add to Longdo]
忘情[wàng qíng, ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥˊ,  ] unmoved; indifferent; unruffled by sentiment #30,090 [Add to Longdo]
漠不关心[mò bù guān xīn, ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ,     /    ] totally indifferent; not in the least concerned #40,724 [Add to Longdo]
爱理不理[ài lǐ bù lǐ, ㄞˋ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ,     /    ] to look cold and indifferent; standoffish #51,490 [Add to Longdo]
任由[rèn yóu, ㄖㄣˋ ㄧㄡˊ,  ] uncaring; indifferent; ignoring #54,866 [Add to Longdo]
[jiá, ㄐㄧㄚˊ, ] indifferent #278,713 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abgestumpft; gleichgültig; teilnahmslos { adj } | abgestumpfter | am abgestumpftestenindifferent | more indifferent | most indifferent [Add to Longdo]
gleichgültig { adv }indifferently [Add to Longdo]
Er sprach über Nichtssagendes.He spoke about indifferent topics. [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
indifférent(adj) เฉยเมิย ไม่สนใจ ไม่แยแส

Japanese-English: EDICT Dictionary
あっけらかんと[akkerakanto] (adv) quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on [Add to Longdo]
つれない[tsurenai] (adj-i) cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind [Add to Longdo]
どうでもいい(P);どうだっていい[doudemoii (P); doudatteii] (exp) inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever you do is OK; trivial; (P) [Add to Longdo]
気がない;気が無い[きがない, kiganai] (exp) (1) (See 気のない) to be uninterested; (adj-f) (2) indifferent; listless [Add to Longdo]
気のない;気の無い[きのない, kinonai] (adj-i) (See 気がない) indifferent; half-hearted; dispirited; listless [Add to Longdo]
気楽トンボ;気楽蜻蛉;気楽とんぼ[きらくとんぼ(気楽蜻蛉;気楽とんぼ);きらくトンボ(気楽トンボ), kirakutonbo ( kiraku tonbo ; kiraku tonbo ); kiraku tonbo ( kiraku tonbo )] (n) (See 極楽蜻蛉) happy-go-lucky fellow; easygoing and indifferent person; pococurante [Add to Longdo]
極楽蜻蛉[ごくらくとんぼ, gokurakutonbo] (n) happy-go-lucky fellow; an easygoing and indifferent person; a pococurante [Add to Longdo]
見かねる;見兼ねる[みかねる, mikaneru] (v1, vt) to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything) [Add to Longdo]
見るに見かねる;見るに見兼ねる[みるにみかねる, mirunimikaneru] (exp) (See 見かねる・みかねる) unable to let pass unnoticed; unable to be indifferent; unable to just watch (without doing anything); can't bear to see; can't stand watching; can't just stand by [Add to Longdo]
国民不在[こくみんふざい, kokuminfuzai] (exp) out of touch with the voters; indifferent to the concerns of the people [Add to Longdo]
然有らぬ;然あらぬ[さあらぬ, saaranu] (adj-pn) (uk) casual; indifferent; nonchalant [Add to Longdo]
淡々(P);淡淡;澹々;澹澹[たんたん, tantan] (adj-t, adv-to) (1) uninterested; unconcerned; indifferent; (2) plain; light; simple; bland; (3) flowing gently; (P) [Add to Longdo]
淡泊(P);淡白[たんぱく, tanpaku] (adj-na, n) (1) light (color, colour, taste); simple; plain; (2) frank; candid; ingenuous; indifferent; (P) [Add to Longdo]
頓着ない;頓着無い[とんじゃくない;とんちゃくない, tonjakunai ; tonchakunai] (adj-i) indifferent; unconcerned [Add to Longdo]
風馬牛[ふうばぎゅう, fuubagyuu] (n) indifferent [Add to Longdo]
蓬頭垢面[ほうとうこうめん, houtoukoumen] (n) (with) unkempt hair and dirty face; being indifferent to one's personal appearance [Add to Longdo]
傍観的[ぼうかんてき, boukanteki] (adj-na) hands-off; indifferent; spectatorial [Add to Longdo]
無縁[むえん, muen] (adj-na, n, adj-no) unrelated; without relations; unidentified; indifferent; (P) [Add to Longdo]
無関心[むかんしん, mukanshin] (adj-na, n) apathetic; indifferent; (P) [Add to Longdo]
無頓着[むとんちゃく;むとんじゃく, mutonchaku ; mutonjaku] (adj-na, n) indifferent; do not care about [Add to Longdo]
無欲恬淡[むよくてんたん(uK), muyokutentan (uK)] (adj-na, adj-no, adj-t, adv-to, n) indifferent to worldly gain [Add to Longdo]
目もくれない[めもくれない, memokurenai] (adj-i) indifferent; paying no attention; taking no notice [Add to Longdo]
役者馬鹿[やくしゃばか, yakushabaka] (n) good actor who is inept in all other matters; demon for acting who is utterly indifferent to all other concerns; skilled actor who knows little of life; person who excels in one occupation (profession) but lacks simple common sense [Add to Longdo]
余所にする[よそにする, yosonisuru] (exp, vs-i) to neglect; to slight; to be indifferent to [Add to Longdo]
冷ややか(P);冷やか[ひややか, hiyayaka] (adj-na, n) (1) cold; chilly; cool; (2) indifferent; cold-hearted; surly; curt; composed; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top