ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*in other words*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: in other words, -in other words-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
in other words(adv) อีกนัยหนึ่ง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
in other words(idm) พูดง่ายๆ, See also: พูดแบบอื่น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Their best part, in other wordsส่วนที่ดีที่สุดของเขาทั้งหลาย, กล่าวอีกอย่างหนึ่ง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
In other words:กล่าวอีกอย่างคือ: Suspiria (1977)
Perfect for a courtesan or priest... to pluck after supper In other words... this violin will never bear my name.เหมาะมากกับพวกโสเภณี หรือ พระ.. เอาไว้สีหลังอาหารว่าง... พูดง่าย ๆ ก็คือ The Red Violin (1998)
In other words... darling, we have parted for under ten minutes and already I'm lost.ที่รัก เราเพิ่งแยกกันแค่ 10 นาที แต่ฉันหลงทางซะแล้ว The Red Violin (1998)
In other words, I'll be expelled.อีกนัยนึงคือจะถูกไล่ออก Rushmore (1998)
In other words, pure-bloods.หรือเลือดบริสุทธิ์ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- In other words, your natural state.- พูดอีกแบบว่า เรื่องปรกติของนาย. Transporter 2 (2005)
In other words, this is like his home, right?หรือพูดได้อีกอย่างก็คือ ที่นี่น่ะเหมือนเป็นบ้านเขาเลย, ใช่มะ? My Boyfriend Is Type-B (2005)
In other words, a virgin.นี่? Shimokita Glory Days (2006)
In other words, "iku iku" Versailles.ฉันเข้าใจแล้ว! Shimokita Glory Days (2006)
In other words, it was not foul play that killed this poor woman but an accident caused by a simple sneeze.อีกนัยหนึ่งเธอไม่ได้โดนฆ่าตาย แต่เป็นอุบัติเหตุที่เกิดจากการจาม Bandidas (2006)
In other words, that's when opportunity came knocking.จะให้พูดอีกทีก็คือ โอกาศใหม่เกิดขึ้น The City of Violence (2006)
In other words, I inherited my father's genes, and became an unfeminine woman like this.หรืออีกอย่างก็คือ ฉันเป็นทายาทของพันธุกรรมของพ่อฉัน และเป็นผู้หญิงที่ไม่เป็นผู้หญิงแบบนี้ Heavenly Forest (2006)
In other words, it can potentially be used... to manipulate both humans and cyborgs at will.พูดง่ายๆคือ มันอาจจะถูกใช้... ...ควบคุมทั้งมนุษย์และไซบอร์ก Appleseed Ex Machina (2007)
So in other words, no priors.แปลว่า ไม่เคยมีมาก่อน The Brave One (2007)
In other words, the best defense is..พูดง่ายๆ, การป้องกันที่ดีคือ... Heyy Babyy (2007)
So in other words, we've failed.ใช่ เราได้ตัวเขา Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
In other words, what is his reputation for violence?กล่าวคือ เขามีชื่อเสียงด้านความโหดร้ายไหม Cat's in the Bag... (2008)
In other words, it's the front corporation. It has ties with gangs.อีกนัยหนึ่ง, มันเป็นงานด่านแรกจึงมีพวกยากูซามาเกี่ยวข้องด้วย Eiga: Kurosagi (2008)
Same dye job. In other words, both ellen wolf.ย้อมผมเหมือนกัน พูดอีกอย่าง ของเอลเลน วูล์ฟทั้งคู่ I Had a Dream (2008)
In other words, you're Russian mob.นามสกุล "ดอนเนอร์" นี่ฟังดูรัสเซียงั้นเหรอ? Raging Cannibal (2008)
In other words, we're pulling another doubleหรือพูดอีกอย่างหนึ่งก็คือ เรากำลังดึงเรื่องที่เหมือนกันอย่างอื่นเข้ามา Art Imitates Life (2008)
In other words, that virus was created in this lab.พูดอีกอย่างก็คือ ไวรัสตัวนั้นถูกสร้างขึ้นมาในห้องเลปนี้นี่เอง Death Note: L Change the World (2008)
In other words, you don't care what I do or who I fuck or anything?ในคำอื่น ๆ คุณไม่สนใจสิ่งที่ฉันทำหรือผู้ที่ผมมีเพศสัมพันธ์หรืออะไร? Revolutionary Road (2008)
In other words, it's Gate.หรืออีกในชื่อหนึ่งว่า GATE Five the Hard Way (2008)
In other words, silence is golden.หรืออีกนัยหนึ่ง เงียบไว้เป็นดี Greatness Achieved (2008)
In other words, that's a lot of money for a short period of time.หมายถึงตัวตนจริง นั่นคือเงินเยอะมาก The Girlfriend Experience (2009)
In other words, he didn't actually ask you out.มันตีความได้ว่า เขาไม่ได้พูดชวนคุณด้วยซ้ำ The Ugly Truth (2009)
In other words, you cant move, but you feel everything.พูดง่าย ๆ คือ มึงขยับเขยื้อนไม่ได้ แต่มึงรู้สึกร้อนหนาวได้ทุกอย่าง Law Abiding Citizen (2009)
In other words, when you left his fingerprints on the latest victim, พูดง่ายๆ ก็คือ ลายนิ้วมือที่ทิ้งไว้บนเหยื่่อรายล่าสุด Saw VI (2009)
We asked the Taiji fishermen if we could subsidize this activity... in other words, if you leave the boats tied up at the dock, we'll pay you the same amount of money you would have made killing dolphins in Taiji.ตอนกลางคืน ผมนอนหลับ เขาบอกว่าเขาไม่รู้เรื่อง เพราะเขานอนหลับ ผมว่าคนนั้นอาจจะเป็น สมาชิกของพวก OPS The Cove (2009)
In other words, they're being told by the government that the dolphin are eating too much fish in the ocean.ตอนกลางคืน ผมนอนหลับ ไม่, ไม่, ไม่ แต่สมาชิกอื่นๆของ OPS คือ The Cove (2009)
So in other words, they are a threat, just like my father said.หรือพูดได้เลยว่ามันเป็นภัย เหมือนที่พ่อฉันเคยบอกไว้ Ben 10: Alien Swarm (2009)
In other words, she's a "faux-Cialite."หรือเรียกอีกอย่างว่า เธอเป็นเศรษฐีจอมปลอม The Wrath of Con (2009)
In other words, just like Goo Jun Pyo....ในโลกอื่น, เหมือนกูจุนพโย Episode #1.24 (2009)
In other words, nobody knows anything.จริง ๆก็คือ ไม่มีใครรู้ว่า เกิดอะไรขึ้น No More Good Days (2009)
In other words, she has multiple personalities.หมายความว่า เธอเป็นโรคหลายบุคลิก Episode #1.6 (2009)
In other words, the odds of this happening by chance are vanishingly remote.ในคำพูดอีกนัยหนึ่งคือ แล้วแต่โอกาส อาจยังอยู่ห่างไกล White to Play (2009)
In other words, don't let her take a shower at your place.อย่าให้อาบน้ำบ้านเรา Definitions (2009)
In other words, you're investigating this because you had a vision of investigating this.ในอีกคำพูดหนึ่ง คุณได้สืบสวนเรื่องนี้ เพราะว่าคุณมีภาพอนาคต ว่าได้สืบสวนเรื่องนี้ Gimme Some Truth (2009)
In other words, you cannot die.เธอจะไม่มีวันตาย Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
So in other words, then don't have so many feelings, but if I do, don't show 'em.แต่ถ้าจะมี ก็อย่าแสดงออก Bride Wars (2009)
- In other words, more time on each level.- ในคำอื่น ๆ เวลามากขึ้นในแต่ละระดับ Inception (2010)
In other words, I threw up a hail mary.อีกนัยหนึ่ง ผมล้มเลิกสวดมนต์ ไปนานแล้ว Unearthed (2010)
In other words, like, is your whole relationship a fake?คือประมาณว่า ความสัมพันธ์ของนายสองคน เป็นของปลอมเหรอ Chuck Versus the Beard (2010)
In other words, Danny can be trusted completely.กล่าวอีกนัยหนึ่ง แดนนี่ ผู้ที่มีความเชื่อมั่นสูง Abiquiu (2010)
In other words, he needs me.กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ เขาต้องการฉัน Más (2010)
In other words, it helped them stay conscious.ในอีกความหมายหนึ่งคือ ทำให้พวกเขายังมีสติอยู่นั่นเอง Goodbye Yellow Brick Road (2010)
In other words, what the hell is he doing with them?หรือพูดได้อีกอย่าง เขาทำบ้าอะไรกับเหยื่อพวกนี้ The Fight (2010)
In other words, we're gonna take you to pizza world, and you can play all the video games you want.พูดง่ายๆก็คือ วันนี้พ่อจะให้ลูกกินพิซซ่าให้หนำใจ แล้วก็เล่นเกมส์ได้เท่าที่อยากไปเลย I Guess This Is Goodbye (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in other wordsA whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
in other wordsCarol refused; in other words her answer was "no."
in other wordsHe weighs 270 pounds, in other words, he is very fat.
in other wordsI couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
in other wordsIn a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.
in other wordsIn other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.
in other wordsIn other words, he betrayed us.
in other wordsIn other words, he doesn't want to do it.
in other wordsIn other words, he is a man of faith.
in other wordsIn other words, he is lazy.
in other wordsIn other words, he is the most able young man I know.
in other wordsIn other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?
in other wordsIn other words, I don't like to work with him.
in other wordsIn other words, it takes all sorts of people to make a world.
in other wordsIn other words physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them.
in other wordsIn other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
in other words"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!
in other wordsIn other words, She wants to refuse the proposal.
in other wordsIn other words, the attitude of the landowners whose property the line would cross; the desirability of making detours to serve other towns and villages or to connect with other railway lines.
in other wordsIn other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.
in other wordsLooks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.
in other wordsMoney and I are stranger; in other words, I am poor.
in other wordsMoney and I are strangers; in other words, I am poor.
in other wordsMy grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
in other wordsShe became, in other words, a good wife.
in other wordsShe doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กล่าวอีกนัยหนึ่ง(adv) in other words, Syn. อีกนัยหนึ่ง, Example: เขาคิดทำปลายปีกให้ดัดงอนขึ้นหรืองุ้มลงได้ หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือทำให้มุมปะทะที่ปลายปีกทั้งสองต่างกันได้
อีกนัยหนึ่ง(conj) in other words, Syn. อีกแง่หนึ่ง, Example: เครื่องนี้บันทึกข้อมูลได้ด้วยความเร็วระหว่าง 100, 000 ถึง 300, 000 ตัวอักษรต่อวินาที หรืออีกนัยหนึ่งประมาณ 200 นิ้วต่อวินาที
กล่าวคือ(conj) that is to say, See also: in other words, that is, Syn. อีกนัยหนึ่ง, Example: ท่านสังฆราชแห่งมณฑลภาคตะวันออกได้รับตำแหน่งพระราชาคณะ กล่าวคือท่านต้องทำหน้าที่นี้ตลอด 4 ปีข้างหน้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กล่าวคือ[klāokheū] (conj) EN: that is to say ; in other words ; that is  FR: à savoir ; c'est-à-dire ; c-à-d (abrév.)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
也就是说[yě jiù shì shuō, ㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄕㄨㄛ, 也 就 是 说 / 也 就 是 說] in other words; that is to say; so; thus #4,335 [Add to Longdo]
就是说[jiù shì shuō, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄕㄨㄛ, 就 是 说 / 就 是 說] in other words; that is #7,332 [Add to Longdo]
换句话说[huàn jù huà shuō, ㄏㄨㄢˋ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ, 换 句 话 说 / 換 句 話 說] in other words #15,299 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wort { n } | Worte { pl }; Wörter { pl } | freundliche Worte | eins von mehreren Wörtern | ein offenes Wort mit jdm. reden | sich zu Wort melden | das Wort weiter geben an | das Wort weiter geben an | das letzte Wort haben | in einfachen Worten | jdm. ins Wort fallen | sein Wort brechen | sein Wort halten | mit einem Wort | mit anderen Worten; anders ausgedrückt; anders gesagt | mit eindringlichen Worten | im wahrsten Sinn des Wortes | in der vollen Bedeutung des Wortes | im herkömmlichen Sinne des Wortes | große Worte machenword | words | bland words | one of many words | to have a frank talk with sb. | to catch the speaker's eye | to hand over to sb. | to pass sb. over to; to give the floor to | to have the final say | in simple terms | to interrupt someone | to break one's word | to keep one's word | in a word | in other words | in vivid words; with insistence; insistently | in the full sense of the word | in every sense of the word | in the usual sense of the word | to use grand words [Add to Longdo]
mit anderen WortenIOW : in other words [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
これを要するに;此れを要するに[これをようするに, korewoyousuruni] (exp, adv) to sum things up; in short; in other words [Add to Longdo]
換言[かんげん, kangen] (n, vs) in other words [Add to Longdo]
換言すれば[かんげんすれば, kangensureba] (conj, exp) in other words [Add to Longdo]
詰まり(P);詰り[つまり, tsumari] (adv) (1) (uk) that is to say; that is; in other words; I mean; (2) (uk) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; (n) (3) (uk) clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage; (4) (uk) shrinkage; (5) (uk) (See とどのつまり) end; conclusion; (6) (uk) (arch) dead end; corner; (7) (uk) (arch) distress; being at the end of one's rope; (P) [Add to Longdo]
言い換え;言い替え;言替え;言換え[いいかえ, iikae] (n, vs) putting in other words [Add to Longdo]
言い換える(P);言いかえる;言換える;言い替える;言替える[いいかえる, iikaeru] (v1, vt) to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase; (P) [Add to Longdo]
言い替えるなら;言替えるなら[いいかえるなら, iikaerunara] (exp) if we put this another way; in other words; put differently [Add to Longdo]
別言すれば[べつげんすれば, betsugensureba] (n) in other words [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top