ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hunde*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hunde, -hunde-
Possible hiragana form: ふんで
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chunder(sl) อ้วก, See also: อาเจียน
thunder(n) ฟ้าร้อง
thunder(n) เสียงฟ้าร้อง, See also: เสียงฟ้าผ่า
thunder(n) เสียงดังคล้ายเสียงฟ้าร้อง, See also: เสียงดังตูมตาม, เสียงดังเปรี้ยง, เสียงเกรียวกราว
thunder(n) คำพูดที่รุนแรงเกรี้ยวกราด
thunder(vi) ฟ้าร้อง
thunder(vi) ส่งเสียงดังคล้ายเสียงฟ้าร้อง, See also: ส่งเสียงดังเกรียวกราว, ส่งเสียงดังเปรี้ยง, ส่งเสียงดังลั่น
thunder(vi) ตะโกนเกรี้ยวกราด, See also: พูดอย่างดุดัน
thunder(vt) ตะโกนเกรี้ยวกราด, See also: พูดอย่างดุดัน
thunderbox(sl) วิทยุที่หิ้วไปได้, See also: เครื่องเสียงที่หิ้วไปได้
thunderbox(sl) ห้องส้วม
thunderous(adj) ราวกับเสียงฟ้าร้อง
thunder out(phrv) โห่ร้อง, See also: แผดเสียง, ส่งเสียงเฮ, ส่งเสียงดังลั่น
thunderbolt(n) ฟ้าผ่า, See also: อสุนีบาต, สายฟ้าแลบ
thunderbolt(n) เหตุการณ์ที่เกิดอย่างไม่คาดคิด
thunderclap(n) ฟ้าผ่า, See also: เสียงฟ้าผ่า
thunderhead(n) พายุฝน
thundercloud(n) พายุเมฆ
thunderstorm(n) พายุเมฆ
thunderstruck(adj) งงงวย
thunderthighs(sl) คนที่มีขาอ้วนและใหญ่มาก (มักใช้กับผู้หญิง)
thunder against(phrv) พูดคัดค้านหรือโต้ตอบ (บางคนหรือบางสิ่ง) ด้วยถ้อยคำรุนแรง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
thunder(ธัน'เดอะ) n. ฟ้าร้อง, เสียงฟ้าร้อง, เสียงดังสนั่น, เสียงขู่คำราม, การขู่คำราม, vi., vt. (ทำให้เกิด) ส่งเสียงดังสนั่น, ส่งเสียงดังกังวานขู่คำราม, เคลื่อนที่ด้วยเสียงดังสนั่น -Phr. (steal someone's thunder ชิงพูดถึงก่อน, ขโมยใช้สิ่งที่คนอื่นพบก่อน)
thunderbolt(-โบลทฺ) n. สายฟ้า, อัสนี, เรื่องที่ไม่คาดคิดมาก่อน, เรื่องที่เกิดขึ้นกลางวันแสก ๆ
thunderclapn. ฟ้าผ่า, เสียงฟ้าผ่า, เรื่องที่ไม่คาดคิดมาก่อน, เรื่องที่เกิดขึ้นกลางวันแสก ๆ
thundercloudn. พายุเมฆ., Syn. thunderclouds
thunderheadn. พายุเมฆ
thundering(ธัน'เดอริง) adj. มีฟ้าร้อง, ทำให้เกิดเสียงดังสนั่น, ใหญ่ยิ่ง, ยอดเยี่ยม, ร้ายกาจ n. ฟ้าร้อง, เสียงฟ้าร้อง, Syn. extraordinary
thunderstormn. พายุฝน, ฝนตกหนักที่มีพายุและฟ้าแลบ.
thunderstruckadj. งงงวย, ตกใจเหมือนถูกสายฟ้า, อกสั่นขวัญหาย., Syn. thunderstricken

English-Thai: Nontri Dictionary
thunder(n) เสียงฟ้าร้อง, การแผดเสียง, เสียงระเบิด
thunder
thunderbolt(n) ฟ้าผ่า, สายฟ้า, อสนีบาต
thunderous(adj) มีเสียงฟ้าร้อง, ดังสนั่น, มีเสียงกังวาน
thunderstorm(n) พายุฝนฟ้าคะนอง
thunderstruck(adj) พิศวง, ตกใจ, งงงวย, อกสั่นขวัญหาย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Thunderstorm Turbulenceการปั่นป่วนในบริเวณพายุฟ้าคะนอง, Example: การปั่นป่วนของกระแสอากาศอย่างรุนแรงซึ่งมัก เกิดขึ้นในบริเวณข้างเคียง หรือในบริเวณที่มีเมฆพายุฟ้าคะนอง [สิ่งแวดล้อม]
Thundery Showerฝนซู่ฟ้าคะนอง, Example: ฝนตกลงมาแบบฝนซู่โดยมีปรากฏการณ์ฟ้าแลบ ฟ้าร้องเกิดขึ้นด้วย [สิ่งแวดล้อม]
Thundery Rainฝนฟ้าคะนอง, Example: น้ำฟ้าซึ่งอาจเป็นฝน ลูกเห็บ หิมะ ฯลฯ ตกลงมาเป็นครั้งคราว หรือ ตกเป็นระยะๆ ประเดี๋ยวแรงประเดี๋ยวเบา โดยมากจะมีฟ้าแลบ หรือ ฟ้าคะนองด้วยแต่ไม่เสมอไป [สิ่งแวดล้อม]
Thundery precipitationน้ำฟ้าฟ้าคะนอง [อุตุนิยมวิทยา]
Thundery rainฝนฟ้าคะนอง [อุตุนิยมวิทยา]
Thunderstorm turbulenceการปั่นป่วนในบริเวณ พายุฟ้าคะนอง [อุตุนิยมวิทยา]
Thunder squallลมสควอลล์ฟ้าคะนอง [อุตุนิยมวิทยา]
Thunderstormพายุฟ้าคะนอง [อุตุนิยมวิทยา]
Source (region) of thunderstorm activityแหล่งกำเนิดของพายุ ฟ้าคะนอง [อุตุนิยมวิทยา]
Frontal thunderstormsพายุฟ้าคะนองแบบแนว ปะทะอากาศ [อุตุนิยมวิทยา]
Cold front thunderstormพายุฟ้าคะนองแบบแนว ปะทะอากาศเย็น [อุตุนิยมวิทยา]
Air mass thunderstormพายุฝนฟ้าคะนองแบบ มวลอากาศ [อุตุนิยมวิทยา]
Convective thunderstormพายุฟ้าคะนองแบบ อากาศลอยขึ้น [อุตุนิยมวิทยา]
Advective thunderstormพายุฟ้าคะนองแบบ อากาศไหลในแนวนอน [อุตุนิยมวิทยา]
Thundery cloud systemระบบเมฆในลักษณะฟ้า คะนอง [อุตุนิยมวิทยา]
thunderstormพายุฝนฟ้าคะนอง, สภาวะของบรรยากาศที่เกิดฝนตกหนัก ลมกระโชกแรง เกิดฟ้าแลบ ฟ้าร้อง และฟ้าผ่า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
thundershower(n) พายุฝนฟ้าคะนองที่ตกปรอย ๆ สั้น ๆ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(dogs yap)(Hunde kläffen) A Fish Called Wanda (1988)
- 100%.Hundertprozentig. Zoomers (2009)
Hundreds.Hunderte. Hug (2016)
Hundred.Hunderte. Icarus (2017)
A thunderbolt to mix it well.สายฟ้า ผสมให้เข้ากัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I think you got hit by the thunderbolt.ฉันคิดว่าคุณได้รับผลกระทบจากฟ้าผ่า The Godfather (1972)
One of them struck our friend like a thunderbolt.หนึ่งของพวกเขาหลงเพื่อนของเราเหมือนสายฟ้า The Godfather (1972)
Because it was something that didn't make any sense. It was in a thunderstorm.เพราะมันไม่มีความหมายอะไร ท่ามกลางพายุฝน. Suspiria (1977)
I was captivated, entranced. It hit me like a thunderbolt.ผมตะลึง งงงัน มันเล่นงานผมเหมือนสายฟ้าฟาด Airplane! (1980)
The thundering machines sputtered and stopped.บรรดาเครื่องจักรทั้งมวลหยุดนิ่ง The Road Warrior (1981)
Go on, Hooch! Thunder, lets get him!ไปสิ ฮูช ฟ้าร้อง ไปจับเขา First Blood (1982)
Then there was a rumble of thunder and a crash of lightning.แล้วมีเสียงฟ้าร้อง และมีเสียงฟ้าผ่า Clue (1985)
Thunder or lightningสายฟ้าหรือแสงจากฟ้า Labyrinth (1986)
Thunder or lightningสายฟ้าหรือแสงจากฟ้า Labyrinth (1986)
Get off me, you thundering oafs!ออกไปจากตัวฉัน, พวกแกนี่มันโง่จริง! Hocus Pocus (1993)
...die Hunderttausend Ungarn kommen... [ Indistinct German ]พวกนายทะเบียนมา... Schindler's List (1993)
(Thunder rumbles)(ธันเดอร์ rumbles) The Shawshank Redemption (1994)
(Thunderclap)(ฟ้าผ่า) The Shawshank Redemption (1994)
-Only soddin' thunder and bloody lightning'?มันก็แค่เสียงฟ้าร้องฟ้าผ่าแค่นั้น The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
"Don't be fooled. It isn't thunder."อย่าโง่น่า มันไม่ใช่เสียงฟ้าผ่า Jumanji (1995)
Operation Latte Thunder.พวกแกวิ่งพล่าน ใส่หน้ากากสกี พยายามวางระเบิด Fight Club (1999)
We need a man with thunder in his fist, a hero to boom that pill out past those golfing' gods !เราต้องการกำปั้นฟ้าผ่า วีรบุรุษที่ตีไกลกว่า 2 คนนั่น The Legend of Bagger Vance (2000)
Or after thunder, silver showersหรือว่าจะเป็นสายฟ้าฟาด สายฝนสีเงิน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Mike, but my friends call me Thor, God of Thunder!ฉันเหรอ Rock Star (2001)
I'm sure it was just thunder.ฉันแน่ใจว่ามันเป็นเสียงฟ้าร้อง... . Ice Age (2002)
Nobody wants some politician stealing the kids' thunder.คงไม่มีใครอยากให้นักการเมือง มาขโมยซีนเด็กๆหรอกเนอะ Love Actually (2003)
Stealing might get you money, get to tap some cheerleader's ass, show off riding some pickle-coloured Thunderbird.ขโมยของอาจทำให้มีเงิน มาแลกกับรูตูด ของเชียร์ลีดเดอร์ ขับรถกระบะโชว์สาว ธันเดอร์เบิร์ด 21 Grams (2003)
Which of you is Chundeuk?ใครชื่อ ชุนดุ๊ก? Windstruck (2004)
It's a book that your student Chundeuk wroteหนังสือที่ นร. ของคุณ... ชุนดุ๊ก เขียนไง Windstruck (2004)
Love comes like thunder, or like a thief?จะมาเหมือนสายฟ้า หรือเหมือนขโมยนะ? Everybody Has a Little Secret (2004)
When will the thunder rumble?เมื่อไหร่ฟ้าจะร้อง? Everybody Has a Little Secret (2004)
"Love appears like thunder and disappears like fog.""ความรักปรากฎดุงเหมือนสายฟ้า และจางหายไปดุจสายหมอก" Everybody Has a Little Secret (2004)
The shifting of one's thoughts being like thunder or like a thief.ความคิดของคนน่ะ เปลี่ยนแปลงเหมือนสายฟ้า... ไม่ก็เหมือนขโมย Everybody Has a Little Secret (2004)
Thought I heard thunder.คิดว่าฉันได้ยินเสียงฟ้าร้องนะ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
More rain tomorrow with the chance of thunderstorms...พรุ่งนี้ฝนจะหนักกว่านี้ เป็นไปได้ว่าจะมีพายุฝนฟ้าคะนอง White Noise (2005)
(thunder)(เสียงฟ้าร้อง) An American Haunting (2005)
(thunder)(เสียงฟ้าร้อง) An American Haunting (2005)
clark, are you sure you're not just upset that someone was stealing your hero thunder ?Clark นายไม่เสียคงามรู้สึกน่ะที่คนนั้นมาแย่งการเป็นฮีโร่นายไป? Aqua (2005)
Yeah, right. Thunder?ใช่ขวา ทันเดอร์? Cars (2006)
In your dreams, Thunder.ในความฝันของคุณทันเดอร์ Cars (2006)
What's he talkin' about, "Thunder"?อะไรที่เขาพูดเกี่ยวกับ "ทันเดอร์"? Cars (2006)
You know, 'cause thunder always comes after lightning.คุณจะรู้ว่า 'ทำให้ฟ้าร้องเสมอมาหลังจากฟ้าผ่า Cars (2006)
- Who knew about the thunder thing?ใครจะรู้เกี่ยวกับสิ่งที่ฟ้าร้อง? Cars (2006)
- Show us the thunder!แสดงให้เราฟ้าร้อง! Cars (2006)
- You want thunder?คุณต้องการฟ้าร้อง? Cars (2006)
You want thunder?คุณต้องการฟ้าร้อง? Cars (2006)
A 100 percent chance of thunder!โอกาสร้อยละ 100 ของฟ้าร้อง! Cars (2006)
[ Thunder Rumbling ]- Just My Luck (2006)
Zeus stabs the sky with thunderbolts and batters the Persian ships with hurricane wind.ช่างน่าปีติ หนึ่งเดียวในสปาร์เทิน ที่ให้เราสงบไว้ มีเพียงท่าน 300 (2006)
No, no, that's the Clapper, which, obviously stole a bit of our thunder.ไม่ ไม่ นั่นมันแคล็ปเปอร์ ซึ่งเห็นได้ชัดว่า... ...ขโมยความคิดของเราไป Night at the Museum (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hundeThere was thunder and lightning last evening.
hundeThe animals were scared by the thunder.
hundeThe day was rainy, and what was worse, thundering.
hundeLightning normally accompanies thunder.
hundeAfter the lightning came the thunder.
hundeThere was thunder and lightning last night.
hundeThe morning forecast predicted thunder showers later in the day.
hundeShe is frightened of thunder.
hundeBlack clouds announced the coming thunderstorm.
hundeA sudden crack of thunder broke his sleep.
hundeWe heard the crack of thunder.
hundeThe Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.
hundeThe flash of lightning precedes the sound of thunder.
hundeA sharp crack of thunder split the sky.
hundeI was surprised at the sudden thunder.
hundeThe heavy rain was accompanied with thunder.
hundeSuddenly I heard a loud clap of thunder.
hundeFirst it thundered, and then it started to rain.
hundeI was taken aback by a thunderclap.
hundeCommunications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.
hundeI had hardly walked a mile when it began to thunder.
hundeThunder indicates that a storm is near.
hundeI heard it thunder in the distance.
hundeWe have had a lot of thunder this summer.
hundeThe thunder became louder.
hundeThe thunder roared.
hundeThe thunder frightened the students.
hundeThere was a sharp peal of thunder.
hundeLightning precedes thunder.
hundeThe jumbo jet touched down thundering.
hundeWe took cover from the thunder shower.
hundeLightning is usually followed by thunder.
hundeTrains were disrupted due to a thunderstorm.
hundeThe storm was accompanied with thunder.
hundeThunder rolled with menacing crashes.
hundeThunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
hundeThey say the gods smite evil with thunderbolts.
hundeIt is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
hundeThe day was stormy, and what was worse still, it was thundering.
hundeThe thunderbolt is likely to fall any minute.
hundeThe thunder scared the children.
hundeTo make matters worse, it began to thunder fiercely.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปรี้ยงปร้าง(adv) onomatopoeia from the sound of thunder or an explosion, Example: กระเบื้องหลังคาของศาลาใหญ่ร่วงกราวราวกับมีมือยักษ์ตะกุยหล่นแตกเปรี้ยงปร้างไปทั่ว, Thai Definition: เสียงดังเปรี้ยง โดยปริยายหมายถึงกระทำรุนแรงให้เกิดเสียงเช่นนั้น เช่น ตบตีเป็นต้น
คะนอง(v) thunder, See also: rumble, roll, boom, Example: ฝนยังคงเทกระหน่ำ ฟ้ายังคะนองและสว่างวูบวาบ, Thai Definition: เรียกอาการของฟ้าที่มีเสียงลั่นเปรี้ยงๆ ว่า ฟ้าคะนอง
แผด(v) roar, See also: thunder, snarl, bluster, yell, bellow, shout, scream, trumpet, blaze, Syn. แผดเสียง, ส่งเสียง, ตะโกน, Ant. กระซิบ, Example: เขาแผดเสียงตวาดลูกน้องที่ทำงานผิดพลาดลั่นออฟฟิศ, Thai Definition: เปล่งเสียงดังด้วยความโกรธ, เปล่งเสียงดังสนั่น
ฟ้าคะนอง(n) thunder, Example: เมฆคิวมูโลนิมบัสเป็นเมฆที่ทำให้เกิดฟ้าคะนอง กล่าวคือในระหว่างที่มีฝนตกจะมีพายุลมแรง, Thai Definition: ฟ้าลั่นทั่วๆ ไป
ฟ้าผ่า(n) thunderbolt, Example: ขณะฝนตกจะมีพายุและในบางคราวอาจเกิดฟ้าผ่าขึ้นได้, Count Unit: ครั้ง, Thai Definition: ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเนื่องจากอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ระหว่างเมฆกับเมฆ หรือเมฆกับพื้นโลก เกิดพลังงานสูงมากจนสามารถทำลายสิ่งที่กีดขวาง เช่น คน สัตว์ ต้นไม้ บ้านเรือน
ฟ้าร้อง(n) thunder, Syn. ฟ้าคำราม, Example: คนป่าดั้งเดิมกลัวฟ้าร้อง ความมืด และสิ่งต่างๆ ที่อยู่เหนือความเข้าใจ, Thai Definition: เสียงที่เกิดขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ
ฟ้าร้อง(v) thunder, Syn. ฟ้าคำราม, Example: ฟ้าร้องเสียงดังมากทำให้เขาต้องรีบคลุมโปงเพราะความกลัว, Thai Definition: เกิดเสียงขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ
ฟ้าลั่น(v) thunder, Syn. ฟ้าลั่น, ฟ้าร้อง, ฟ้าคำราม, Example: ฟ้าลั่นจนบ้านเรือนสะเทือนน่ากลัวมาก, Thai Definition: เกิดเสียงขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ
ฟ้าลั่น(n) thunder, Syn. ฟ้าลั่น, ฟ้าร้อง, ฟ้าคำราม, Example: พอฟ้าแลบต้องรีบปิดหูเพราะรู้ว่าจะเกิดฟ้าลั่นตามมา, Thai Definition: เสียงที่เกิดขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ
เปรี้ยง(adv) clap of thunder, See also: sound of thunder, Example: กระต่ายตัวนั้นมันตกใจกลัวอย่างมากเวลาฟ้าผ่าเปรี้ยงลงมาใกล้โพรงที่มันอาศัยอยู่, Thai Definition: ลักษณะเสียงดังลั่นอย่างเสียงฟ้าผ่า
สนั่นหวั่นไหว(adv) with a thundering noise, See also: loud, loudly, Syn. สนั่น, กึกก้อง, Example: เสียงเครื่องยนต์ดังสนั่นหวั่นไหว จนกลบเสียงโห่ร้องของประชาชนที่ดังอยู่หมด
อัสนี(n) thunderbolt, See also: bolt, Syn. อสนี, Thai Definition: สายฟ้า
สายฟ้า(n) thunderbolt, See also: bolt, Example: เธอหลับตาปี๋ เมื่อเห็นสายฟ้าฟาดสว่างเป็นทางยาวลงมากลางทุ่ง, Count Unit: เส้น, Thai Definition: แสงที่เป็นสายแวบวาบเมื่อเวลาฟ้าแลบ ฟ้าผ่า
รามสูร(n) thunder giant, Thai Definition: ยักษ์ตนหนึ่งตามเทพนิยายของอินเดีย เชื่อกันว่าเสียงฟ้าร้องเป็นเสียงรามสูรขว้างขวาน
กระหึ่ม(adv) reverberate, See also: reecho, resound, pealed, sonorously, roar, thunder, roll, boom, Syn. ก้องกังวาน, Ant. ค่อย, เบา, Example: เสียงดนตรีในงานแสดงคอนเสิร์ตครั้งนี้ดังกระหึ่มดีมาก
ครืน(adv) thunderingly, See also: noisily, Example: ฝนกระหน่ำลงมาพร้อมกับเสียงฟ้าลั่นครืน, Thai Definition: เสียงดังลั่นเช่นฟ้าร้อง
อสนี(n) thunderbolt, Syn. สายฟ้า, อัสนี
อสนี(n) thunderbolt of Indra, See also: sharp-pointed weapon, Syn. อาวุธแหลม, อาวุธพระอินทร์, อัสนี
ลั่น(v) clap (or cry) loudly, See also: rumble, be loud, be thunderous, Example: ชายชรายืนปรบมือให้กับตัวเอง และลั่นเสียงหัวเราะตามเด็กไปด้วย, Thai Definition: มีหรือทำให้มีเสียงดัง
ลั่น(v) clap (or cry) loudly, See also: rumble, be loud, be thunderous, Example: ชายชรายืนปรบมือให้กับตัวเอง และลั่นเสียงหัวเราะตามเด็กไปด้วย, Thai Definition: มีหรือทำให้มีเสียงดัง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อสนีบาต[asanībāt] (n) EN: thunderbolt ; lightning  FR: tonnerre [ m ] ; coup de foudre [ m ] ; coup de tonnerre [ m ]
ฟ้าคะนอง[fākhanøng] (n) EN: thunder ; thunderstorm  FR: orage [ m ]
ฟ้าลั่น[fālan] (n) EN: thunder
ฟ้าลั่น[fālan] (v) EN: thunder
ฟ้าผ่า[fāphā] (n) EN: thunderbolt ; stroke of lightning ; lightning discharge ; lightning  FR: foudre [ f ] ; coup de foudre [ m ] ; éclair [ m ]
ฟ้าร้อง[fārøng] (n) EN: thunder  FR: tonnerre [ m ]
ฟ้าร้อง[fārøng] (v) EN: thunder  FR: tonner ; il y a du tonnerre
กระหึ่ม[kraheum] (v) EN: reverberate ; reecho ; resound ; pealed ; sonorously ; roar ; thunder ; roll ; boom
กรนครอก ๆ[kron khrøk-khrøk] (v, exp) EN: snore thunderously
ลั่น[lan] (v) EN: clap loudly ; rumble ; be loud ; be thunderous ; crack  FR: claquer
มะม่วงฟ้าลั่น[mamūang fālan] (n, exp) EN: Thundering mango
เมฆดำ[mēk dam] (n, exp) EN: thunder clouds  FR: nuage d'orage [ m ]
แผด[phaet] (v) EN: roar ; thunder ; snarl ; bluster ; yell ; bellow ; shout ; scream ; trumpet ; blaze ; cry ; yell  FR: hurler ; crier ; s'égosiller ; proférer ; émettre un son strident
ประชาชนหลายร้อยคน[prachāchon lāi røi khon] (xp) EN: hundeds of people  FR: des centaines de personnes ; plusieurs centaines de personnes
สายฟ้า[sāifā] (n) EN: thunderbolt ; thunder ; bolt  FR: coup de foudre [ m ] ; éclair [ m ]
เสียงฟ้าร้อง[sīeng fārøng] (n, exp) EN: thunder  FR: coup de tonnerre [ m ] ; fracas de tonnerre [ m ]
วชิร[wachira] (n) EN: lighting ; thunderbolt  FR: éclair [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
thunder
thunders
thundered
thundercat
thundering
thunderous
hundertmark
thunderbird
thunderbolt
thundercats
thunderbirds
thunderstorm
thundershower
thunderstorms
thunderstruck
thundershowers

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
thunder
thunders
thundery
thundered
thundering
thunderous
thunderbolt
thunderclap
thunderbolts
thunderclaps
thunderstorm
thunderstorms
thunderstruck

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[léi, ㄌㄟˊ, ] surname Lei; thunder #1,944 [Add to Longdo]
[hōng, ㄏㄨㄥ, / ] explosion; bang; boom; rumble; strike (by thunder or a bomb) #7,400 [Add to Longdo]
[pēng, ㄆㄥ, ] sound of crashing; thunder #13,976 [Add to Longdo]
顺德[Shùn dé, ㄕㄨㄣˋ ㄉㄜˊ,   /  ] (N) Shunde (city in Guangdong) #15,637 [Add to Longdo]
雷雨[léi yǔ, ㄌㄟˊ ㄩˇ,  ] thunderstorm #16,995 [Add to Longdo]
雷电[léi diàn, ㄌㄟˊ ㄉㄧㄢˋ,   /  ] thunder and lightning #19,103 [Add to Longdo]
[yǐn, ㄧㄣˇ, ] roll of thunder #19,352 [Add to Longdo]
霹雳[pī lì, ㄆㄧ ㄌㄧˋ,   /  ] clap of thunder; thunderbolt #20,546 [Add to Longdo]
雷霆[léi tíng, ㄌㄟˊ ㄊㄧㄥˊ,  ] sound of thunder #21,590 [Add to Longdo]
雷鸣[léi míng, ㄌㄟˊ ㄇㄧㄥˊ,   /  ] thunder; very loud sounds #22,652 [Add to Longdo]
迅雷[xùn léi, ㄒㄩㄣˋ ㄌㄟˊ,  ] thunderbolt #22,858 [Add to Longdo]
雷阵雨[léi zhèn yǔ, ㄌㄟˊ ㄓㄣˋ ㄩˇ,    /   ] thunder shower #23,354 [Add to Longdo]
雷击[léi jī, ㄌㄟˊ ㄐㄧ,   /  ] lightning strike; thunderbolt #25,913 [Add to Longdo]
雷声[léi shēng, ㄌㄟˊ ㄕㄥ,   /  ] thunder #32,872 [Add to Longdo]
打雷[dǎ léi, ㄉㄚˇ ㄌㄟˊ,  ] thunder #34,955 [Add to Longdo]
晴天霹雳[qíng tiān pī lì, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄆㄧ ㄌㄧˋ,     /    ] thunder from a clear sky (成语 saw); a bolt from the blue #37,803 [Add to Longdo]
惊雷[jīng léi, ㄐㄧㄥ ㄌㄟˊ,   /  ] sudden clap of thunder; fig. surprising turn of events #38,426 [Add to Longdo]
雷暴[léi bào, ㄌㄟˊ ㄅㄠˋ,  ] thunderstorm #41,061 [Add to Longdo]
雷公[Léi Gōng, ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ,  ] Lei Gong or Duke of Thunder, the God of Thunder in Chinese mythology #41,230 [Add to Longdo]
雷打不动[léi dǎ bù dòng, ㄌㄟˊ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ,     /    ] not shaken by thunder (成语 saw);the arrangements are unalterable; to adhere rigidly to regulations; will go ahead whatever happens (of an arrangement or plan) #47,489 [Add to Longdo]
[tíng, ㄊㄧㄥˊ, ] clap of thunder #52,403 [Add to Longdo]
[pī, ㄆㄧ, ] clap of thunder #65,783 [Add to Longdo]
索尔[Suǒ ěr, ㄙㄨㄛˇ ㄦˇ,   /  ] Thor (Norse god of thunder) #73,642 [Add to Longdo]
[lì, ㄌㄧˋ, / ] clap of thunder #82,527 [Add to Longdo]
霹雷[pī léi, ㄆㄧ ㄌㄟˊ,  ] thunderbolt #109,101 [Add to Longdo]
青天霹雳[qīng tiān pī lì, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄆㄧ ㄌㄧˋ,     /    ] thunder from a clear sky (成语 saw); a bolt from the blue #252,302 [Add to Longdo]
列缺霹雳[liè quē pī lì, ㄌㄧㄝˋ ㄑㄩㄝ ㄆㄧ ㄌㄧˋ,     /    ] thunder and lightning [Add to Longdo]
哗啦一声[huā lā yī shēng, ㄏㄨㄚ ㄌㄚ ㄧ ㄕㄥ,     /    ] with a crash; with a thunderous noise [Add to Longdo]
星流电击[xīng liú diàn jī, ㄒㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ,     /    ] meteor shower and violent thunderclaps (成语 saw); omens of violent development; portentous signs [Add to Longdo]
星流霆击[xīng liú tíng jī, ㄒㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧ,     /    ] meteor shower and violent thunderclaps (成语 saw); omens of violent development; portentous signs [Add to Longdo]
雷公打豆腐[Léi Gōng dǎ dòu fu, ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙,     ] the God of Thunder strikes bean curd; fig. to bully the weakest person; to pick on an easy target [Add to Longdo]
雷公打豆腐,拣软的欺[Léi Gōng dǎ dòu fu, jiǎn ruǎn de qī, ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙, ㄐㄧㄢˇ ㄖㄨㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄑㄧ,           /          ] the God of Thunder strikes bean curd, a bully picks the weakest person; to pick on an easy target [Add to Longdo]
雷大雨小[léi dà yǔ xiǎo, ㄌㄟˊ ㄉㄚˋ ㄩˇ ㄒㄧㄠˇ,    ] lit. much thunder but little rain; fig. a lot of talk but little action; his bark is worse than his bite [Add to Longdo]
雷声大,雨点小[léi shēng dà, yǔ diǎn xiǎo, ㄌㄟˊ ㄕㄥ ㄉㄚˋ, ㄩˇ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˇ,        /       ] loud thunder, but only tiny drops of rain (成语 saw); a lot of talk, but no action; action speaks louder than words; his bite is worse than his bark [Add to Longdo]
雷轰[léi hōng, ㄌㄟˊ ㄏㄨㄥ,   /  ] sound of thunder [Add to Longdo]
雷电计[léi diàn jì, ㄌㄟˊ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧˋ,    /   ] brontometer; apparatus to measure thunder and lightning [Add to Longdo]
雷电计图[léi diàn jì tú, ㄌㄟˊ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧˋ ㄊㄨˊ,     /    ] brontograph; record of thunder and lightning [Add to Longdo]
雷鸟[léi niǎo, ㄌㄟˊ ㄋㄧㄠˇ,   /  ] capercaillie (Lagopus, several species); thunderbird (in native American mythology) [Add to Longdo]
[xiè, ㄒㄧㄝˋ, ] thunderous beating of drums [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hundezwinger { m }dog run [Add to Longdo]
Aufspürer { m }; Fährtenfinder { m } | Aufspürer { pl }; Spürhunde { pl }tracker | trackers [Add to Longdo]
Beifallssturm { m } | Beifallsstürme { pl }thundering applause | thundering applauses [Add to Longdo]
Blitz { m } mit Donnerschlag | Blitze { pl }thunderbolt | thunderbolts [Add to Longdo]
Cynophobie { f }; Angst vor Hundencynophobia [Add to Longdo]
Dachshund { m } | Dachshunde { pl }basset | bassets [Add to Longdo]
Donner { m }thunder [Add to Longdo]
Donnerschlag { m }peal of thunder [Add to Longdo]
Donnerschlag { m } | Donnerschläge { pl }thunderclap | thunderclaps [Add to Longdo]
Donnerstimme { f } | Donnerstimmen { pl }thundering voice | thundering voices [Add to Longdo]
Donnervogel { m } (Mythologie)thunderbird [Add to Longdo]
Gewitter { n } | Gewitter { pl }thunderstorm | thunderstorms [Add to Longdo]
Gewitter { n } | Gewitter { pl }thunderbolt | thunderbolts [Add to Longdo]
Gewitterregen { m }; Gewitterschauer { m }thundershower [Add to Longdo]
Gewitterschwüle { f }thunderously [Add to Longdo]
Gewitterwolke { f } | Gewitterwolken { pl }thundercloud | thunderclouds [Add to Longdo]
Gramm { n } | hundertstel Grammgram; gramme [ Br. ] | centigram; centigramme [Add to Longdo]
Hetzhund { m } | Hetzhunde { pl }foxhound | foxhounds [Add to Longdo]
Hunde...canine [Add to Longdo]
Hundeausstellung { f }dog show [Add to Longdo]
Hundedreck { m }dog's mess; dog's muck [Add to Longdo]
Hundefänger { m }dog catcher [Add to Longdo]
Hundefrisör { m }; Hundefrisörin { f }; Hundepfleger { m }; Hundepflegerin { f }groomer [Add to Longdo]
Hundeführereinheit { f }K-9 unit [Add to Longdo]
Hundefutter { n }dog food [Add to Longdo]
Hundegespann { n }dog team [Add to Longdo]
Hundehalsband { n }dog collar [Add to Longdo]
Hundehalter { m }; Hundehalterin { f }dog owner [Add to Longdo]
Hundehütte { f }dog kennel [Add to Longdo]
Hundehütte { f }doghouse; dog house [Add to Longdo]
Hundekälte { f }freezing cold [Add to Longdo]
Hundekuchen { m }dog biscuit [Add to Longdo]
Hundeleben { n }dog's life [Add to Longdo]
Hundeleine { f }dog lead; dog leash [Add to Longdo]
Hundemarke { f }dog tag; dog licence disc [Add to Longdo]
Hundenarr { m }fanatic dog lover [Add to Longdo]
Hunderasse { f }breed of dog [Add to Longdo]
Hunderennen { n }; Windhundrennen { n }dog racing; greyhound racing [Add to Longdo]
Hundertjährige { m, f }; Hundertjähriger | Hundertjährigen { pl }centenarian | centenarians [Add to Longdo]
Hunderter { m }hundred [Add to Longdo]
Hundertjahrfeier { f }centenary; centennial [ Am. ] [Add to Longdo]
Hundertschaft { f }group of hundred [Add to Longdo]
Hundertste { m, f }; Hundertster | zum hundertsten Malhundredth | for the hundrdth time [Add to Longdo]
Hundesalon { m }; Pudelsalon { m }dog parlour; poodle parlour [Add to Longdo]
Hundeschnauze { f }dog's muzzle; dog's snout [Add to Longdo]
Hundesohn { m }; Hurensohn { m } [ slang ]son of a bitch (SOB) [ slang ] [Add to Longdo]
Hundesohn { m }cur [Add to Longdo]
Hundesteuer { f }dog licence fee [Add to Longdo]
Hundestreife { f }dog patrol [Add to Longdo]
Hundewetter { n }beastly weather [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[かみなり(P);いかずち;いかづち;らい, kaminari (P); ikazuchi ; ikaduchi ; rai] (n) thunder; (P) #4,616 [Add to Longdo]
金剛[こんごう, kongou] (n) (1) vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; (2) thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth #10,710 [Add to Longdo]
雷電[らいでん, raiden] (n) thunder and lightning #19,910 [Add to Longdo]
ごろごろ[gorogoro] (adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) thunder; purring; grumbling (e.g. stomach); (2) something large and heavy starting to roll; (3) scattered about; (4) idleness; idle about; (5) having a foreign substance in (e.g. one's eye or stomach); (P) [Add to Longdo]
ごろつく[gorotsuku] (v5k, vi) (1) (See ごろごろ) to rumble; to thunder; to roll about (people, large objects); (2) to wander about without a fixed workplace, home, etc.; to hang around; to loiter [Add to Longdo]
はたたく[hatataku] (v5k, vi) (arch) to resound loudly (of thunder, etc.) [Add to Longdo]
びっくり仰天;吃驚仰天[びっくりぎょうてん, bikkurigyouten] (n, vs) astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment [Add to Longdo]
カミナリ族[カミナリぞく, kaminari zoku] (n) hot rodders; thunder tribe; vrooming motorcycle gangs [Add to Longdo]
サンダー[sanda-] (n) thunder [Add to Longdo]
サンダーバード[sanda-ba-do] (n) thunderbird (North-American indigenous mythical spirit bird); thunderbird (Australian bird, Pachycephala gutturalis); (P) [Add to Longdo]
一喝[いっかつ, ikkatsu] (n, vs) cry in a thundering voice; one roar [Add to Longdo]
渦雷[からい, karai] (n) cyclonic thunder-storm [Add to Longdo]
遠鳴り[とおなり, toonari] (n) distant peals (thunder); distant roar (sea) [Add to Longdo]
遠雷[えんらい, enrai] (n) distant thunder [Add to Longdo]
火山雷[かざんらい, kazanrai] (n) volcanic thunderstorm [Add to Longdo]
界雷[かいらい, kairai] (n) frontal thunderstorm [Add to Longdo]
割れ鐘のような声;破れ鐘のような声;われ鐘のような声[われがねのようなこえ, wareganenoyounakoe] (n) resounding voice; thunderous voice [Add to Longdo]
寒雷[かんらい, kanrai] (n) winter thunder; thunderstorm accompanying a cold front [Add to Longdo]
轟々;轟轟[ごうごう;とどろとどろ, gougou ; todorotodoro] (adj-na, n) (1) (ごうごう only) (uk) thunderous; rumbling; (adv-to) (2) thunderously; rumblingly [Add to Longdo]
轟かす[とどろかす, todorokasu] (v5s, vt) to make a thundering sound; to make roar [Add to Longdo]
轟音[ごうおん, gouon] (n) thunderous roar; roaring sound [Add to Longdo]
疾雷[しつらい, shitsurai] (n) sudden and violent thunder [Add to Longdo]
春泥[しゅんでい, shundei] (n) spring sludge; spring mud (caused by the melting of the snow); (muddy) slush [Add to Longdo]
春雷[しゅんらい, shunrai] (n) spring thunder [Add to Longdo]
迅雷[じんらい, jinrai] (n) thunderclap [Add to Longdo]
雪起こし;雪起し[ゆきおこし, yukiokoshi] (n) thunder before a snowstorm [Add to Longdo]
大喝[だいかつ, daikatsu] (n, vs) shouting in a thunderous voice [Add to Longdo]
大喝一声[だいかついっせい, daikatsuissei] (n, vs) shouting in a thunderous voice; blustering out [Add to Longdo]
地震雷火事親父[じしんかみなりかじおやじ, jishinkaminarikajioyaji] (n) earthquakes, thunder, fires, fathers (this proverb compares the traditional Japanese father with other things which are generally feared) [Add to Longdo]
天雷[てんらい, tenrai] (n) thunder [Add to Longdo]
入道雲[にゅうどうぐも, nyuudougumo] (n) (See 積乱雲) cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead [Add to Longdo]
熱雷[ねつらい, netsurai] (n) heat thunderstorm [Add to Longdo]
百雷[ひゃくらい, hyakurai] (n) hundred thunderclaps [Add to Longdo]
万雷[ばんらい, banrai] (n) heavy thunder [Add to Longdo]
雷雨[らいう, raiu] (n) thunderstorm; (P) [Add to Longdo]
雷雲[らいうん, raiun] (n) thunder cloud [Add to Longdo]
雷獣[らいじゅう, raijuu] (n) (in Chinese mythology) beast which descends from the sky with a thunderbolt [Add to Longdo]
雷神[らいじん, raijin] (n) god of thunder [Add to Longdo]
雷鳴[らいめい, raimei] (n) thunder; (P) [Add to Longdo]
落雷[らくらい, rakurai] (n, vs) thunderbolt; bolt of lightning; (P) [Add to Longdo]
霹靂[へきれき, hekireki] (n) thunder; thunderclap [Add to Longdo]
霹靂神[はたたがみ;はたはたがみ, hatatagami ; hatahatagami] (n) (arch) loud thunder [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
世紀[せいき, seiki] Jahrhundert [Add to Longdo]
犬小屋[いぬごや, inugoya] Hundehuette [Add to Longdo]
[ひゃく, hyaku] hundert [Add to Longdo]
百年祭[ひゃくねんさい, hyakunensai] Hundertjahrfeier [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top