ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hindu, -hindu-
Possible hiragana form: ひんづ |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | hindu | (ฮิน'ดู) n., adj. ชาวฮินดู, Syn. Hindoo | | hinduism | (ฮิน'ดูอิสซึม) n. ศาสนาฮินดู., Syn. Hindooism | | hindustan | (ฮินดูสถาน) n. อินเดียส่วนที่ชาวฮินดูอาศัยอยู่ |
|
| | Hindu | (adj) เกี่ยวกับชาวฮินดู, เกี่ยวกับศาสนาฮินดู | | Hindu | (n) ชาวฮินดู, แขกฮินดู |
|
| | | Hindu | (n) a native or inhabitant of Hindustan or India, Syn. Hindoo, Hindustani | | Hindu | (n) a person who adheres to Hinduism, Syn. Hindoo | | Hindu | (adj) of or relating to or supporting Hinduism, Syn. Hindoo, Hindi | | Hinduism | (n) the religion of most people in India, Bangladesh, Sri Lanka, and Nepal, Syn. Hindooism | | Hinduism | (n) a body of religious and philosophical beliefs and cultural practices native to India and based on a caste system; it is characterized by a belief in reincarnation, by a belief in a supreme being of many forms and natures, by the view that opposing theories are aspects of one eternal truth, and by a desire for liberation from earthly evils, Syn. Hindooism | | Hindustan | (n) northern region of India where Hinduism predominates | | Hindustani | (n) a form of Hindi spoken around Delhi, Syn. Hindoostani, Hindostani | | Hindustani | (adj) of or relating to or characteristic of Hindustan or its people or language |
| | Hindu | { } n.; pl. Hindoos it>or Hindus. [ Per. Hindū, fr. Hind, Hindūstān, India. Cf. Indian. ] A native inhabitant of Hindostan. As an ethnical term it is confined to the Dravidian and Aryan races; as a religious name it is restricted to followers of the Veda. Variants: Hindoo | | Hindu | n. Same as Hindoo. This is now the more commonly used spelling. [ 1913 Webster +PJC ] | | Hindu calendar | { or }. A lunisolar calendar of India, according to which the year is divided into twelve months, with an extra month inserted after every month in which two new moons occur (once in three years). The intercalary month has the name of the one which precedes it. The year usually commences about April 11. The months are follows: Baisakh . . . . . . . . . . April-May Jeth . . . . . . . . . . . . . May-June Asarh . . . . . . . . . . . . June-July Sawan (Sarawan) . . . . . . . July-Aug. Bhadon . . . . . . . . . . . Aug.-Sept. Asin (Kuar). . . . . . . . . . Sept.-Oct. Katik (Kartik) . . . . . . . . Oct.-Nov. Aghan . . . . . . . . . . . . Nov.-Dec. Pus . . . . . . . . . . . . . Dec.-Jan. Magh . . . . . . . . . . . . . Jan.-Feb. Phagun (Phalgun) . . . . . . . Feb.-March Chait . . . . . . . . . . . . March-April
[ Webster 1913 Suppl. ]Variants: Hindoo calendar | | Hinduism | { } n. The religious doctrines and rites of the Hindus; Brahmanism. Variants: Hindooism | | Hinduism | n. 1. the dominant religion of India; characterized by a caste system anud belief in reincarnation.
Syn. -- Hindooism. [ WordNet 1.5 ] 2. a complex of beliefs and values and customs including worship of many gods, especially the Trimurti composed of Brahma the Creator; Vishnu the preserver; and Shiva the destroyer.
Syn. -- Hindooism. [ WordNet 1.5 ] | | Hindustan | n. northern region of India where Hinduism predominates. [ WordNet 1.5 ] | | Hindustani | { } a. [ Hind. Hindūstānī an Indian, fr. Hind. and Per. Hindūstān India. ] Of or pertaining to the Hindoos or their language. -- n. The language of Hindustan; the name given by Europeans to the most generally spoken of the modern Aryan languages of India. It is Hindi with the addition of Persian and Arabic words. [ 1913 Webster ] Variants: Hindoostani, Hindoostanee | | Hindustani | adj. of or pertaining to Hindustan or its inhabitants. [ WordNet 1.5 ] | | Hindustani | n. 1. a native or inhabitant of Hindustan or India.
Syn. -- Hindu, Hindoo. [ WordNet 1.5 ] 2. a form of Hindi spoken around Delhi. See Hindoostanee.
Syn. -- Hindoostani, Hindoostanee, Hindostani. [ WordNet 1.5 ] |
| | He's not Indian. | Das ist kein Hindu. Happy Easter (1984) | | Of course, that was before I could see through it. | Natürlich war das, bevor ich hindurch sehen konnte. Beginning of the End (2014) | | Last month I bought the beef industry's lobbying arm. | Letzten Monat habe ich mich in die Lobby der Rindfleischindustrie eingekauft. Death Benefit (2014) | | Looks like someone crawled in under the fence. | Sieht aus, als wäre da jemand unter dem Zaun hindurchgekrabbelt. Deus Ex Machina (2014) | | - Oh, Hindu, Shmindu. | - Oh, Hindu, Shmindu. Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014) | | You think I won't shoot through you, Miles? | Denkst du, ich würde nicht durch dich hindurch schießen, Miles? Memorial Day (2014) | | If the dome walls get clogged, no air's gonna be able to get in. | Sollte die Wand der Kuppel verstopfen, wird keine Luft hindurch kommen können. In the Dark (2014) | | No air's gonna be able to get through. | Keine Luft wird in der Lage sein, hindurch zukommen. In the Dark (2014) | | It's passing right through you, like a ghost. | Sie geht einfach durch Sie hindurch. Wie ein Geist. Mummy on the Orient Express (2014) | | If the Tardis were to land with its true weight, it would fracture the surface of the Earth. | Würde die TARDIS mit ihrem wahren Gewicht landen, bräche sie durch die Erdoberfläche hindurch. Flatline (2014) | | Right through me. | Direkt durch mich hindurch. The Apprentice (2014) | | Hindus would blame bad karma. | Hindus würden dem schlechten Karma die Schuld geben. Good Air/Bad Air (2014) | | They use them to conduct power. | Sie benutzen sie, um Magie hindurchzuleiten. Chasing the Devil's Tail (2014) | | Two months to the Hindu Kush. Up, down, give or take a year and you're in Venice. | Zwei Monate bis zum Hindukusch, und nach etwa einem Jahr seid Ihr in Venedig. Hashshashin (2014) | | Hindus believe Vishnu entered the womb of a human woman. | Hindus glauben, dass sich Vishnu in den Schoß einer Frau begeben hat. A New World (2014) | | The idea of a giant needle going through me and then my baby's teeny heart... there doesn't seem to be much room for error. | Die Vorstellung, dass eine riesige Nadel durch mich hindurchgeht... und dann in das winzige Herz meines Babys... Da scheint es nicht viel Raum für Fehler zu geben. Bend & Break (2014) | | Antonovich dropped a can of cleanser through the bars, and we opened it to let him get it. | Antonovich fiel eine Dose Reinigungsmittel hindurch, also fuhren wir es hoch, damit er sie holt. Father's Day (2014) | | You are allowing a vital flow of energy to move through you to connect to someone else in a real way. | Du lässt einen Fluss von Lebensenergie durch dich hindurchschwimmen, die dich eine echte Verbindung mit jemand anderem aufbauen lässt. Episode #1.5 (2014) | | "the dreaded Hindu cult of thieves that strangle travelers | "dem gefürchteten Hindu Kult von Dieben, Highway of Tears (2014) | | He's sort of a demon that inspires killers throughout time. | Er ist eine Art Dämon der Mörder durch die Zeit hindurch inspiriert. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014) | | Well, I knew you were awake 'cause I didn't hear you snoring through the wall. | Nun ja, ich wusste, dass du wach bist, weil ich dich nicht gehört habe, wie du durch die Wand hindurch geschnarcht hast. Charlie Rolls the Dice in Vegas (2014) | | The only way out is through. | - Der einzige Weg raus, ist hindurch. Gold Soundz (2014) | | The other day, I saw this old lady looking at me through a window on the street, and I felt bad for her, you know? | Auf der Straße war da neulich so 'ne alte Frau, die hat mich durch 'ne Scheibe hindurch angesehen und ich hatte Mitleid mit ihr, weißt du? Sisters (2015) | | We're not. | Nein, hindurch. Tomorrowland (2015) | | And I'm not Muslim, I'm hindu. And you know that. | Und ich bin nicht Moslem, ich bin Hindu. Muck (2015) | | I judged my mother so much, I was so hard on her during my childhood and adolescence. | Meine Mutter habe ich verurteilt, hart, meine ganze Kindheit und Jugend hindurch. Bonne fête Béatrice! (2014) | | And the silly thing is I don't have enough hair to run my hand through. | Und ich habe nicht mal genug Haare, um mir hindurchzufahren. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) | | - I was just like this... throughout the whole film. | Ich saß die ganze Zeit so da... den ganzen Film hindurch. Back in Time (2015) | | And the seeds go undigested through the animal. | Und die Samen gehen unverdaut durch das Tier hindurch. Albatross (2015) | | A Hindu river or Indus? | Hindu-Fluss oder Indus? The Spectacle (2015) | | And it's also very important for 800 million Hindus, and also it serves as the lifeline of North India. | Er ist auch sehr wichtig für 800 Millionen Hindus und dient als Lebensader für Nordindien. The True Cost (2015) | | How did you break it? | Wie haben Sie hindurchgefunden? Chapter Seven: Jonathan Strange & Mr Norrell (2015) | | The rain shall make a door for me... .. and I shall go through it. | Der Regen wird ein Tor für mich bilden. Und ich werde hindurchgehen. Chapter Seven: Jonathan Strange & Mr Norrell (2015) | | all year round, in joy and disharmony, sheep are woven into our farmers' work and being. | Das ganze Jahr hindurch ist das Schaf in Freude und Streit mit der Arbeit und dem Dasein des Bauern verflochten. Rams (2015) | | Look through it. | Schauen Sie hindurch. Regression (2015) | | We shall fulfil King Shivaji's dream... ..Defeat the Mughals and make India a hindu state. | Wir werden den Traum von König Shivaji erfüllen... Besiegt die Moguln und macht Indien zu einem hinduistischen Staat. Bajirao Mastani (2015) | | ..one Hindu monarch is going to help another. | Ein Hindu-Monarch wird einem anderen helfen. Bajirao Mastani (2015) | | Because I am Muslim and you're Hindu. | Weil ich Muslim bin und du Hindu bist. Bajirao Mastani (2015) | | And do not forget that the Peshwa is Hindu Brahmin and you are Muslim. | Und vergessen Sie nicht, dass die Peshwa Hindu Brahmin ist und Sie Muslime sind. Bajirao Mastani (2015) | | Mastani has Hindu Rajput blood too. | Mastani hat auch Hindu Rajput Blut. Bajirao Mastani (2015) | | ..between durga(a Hindu goddess) and dargah(Muslim shrine). | Zwischen durga (eine hinduistische göttin) Und Dargah (muslimischer Schrein). Bajirao Mastani (2015) | | But it is imperative for the child's parents to be... married under the Hindu law. | Aber es ist unerlässlich für die Eltern des Kindes... Verheiratet unter dem Hindu-Gesetz. Bajirao Mastani (2015) | | I shall marry Mastani as per the Hindu law. | Ich werde Mastani nach dem Hindu-Gesetz heiraten. Bajirao Mastani (2015) | | (A Hindu tradition of giving blessings) | (Eine hinduistische Tradition des Segens) Bajirao Mastani (2015) | | Hail Lord Ganesha (Hindu God of obstacles). | Hagel Lord Ganesha (Hindu-Gott der Hindernisse). Bajirao Mastani (2015) | | You are the way through. | - Du bist der Weg hindurch. Dead Meat (2015) | | You see through me. | Du siehst durch mich hindurch. Scavenger's Daughter (2015) | | And we did that all day, all night until our torches ran out, and then we just sat there in the dark, surrounded by 18 full body bags. | Das machten wir den ganzen Tag lang, die ganze Nacht hindurch, bis unsere Taschenlampen ihren Geist aufgaben. Dann saßen wir einfach so da, in der Dunkelheit, umgeben von 18... vollgefüllten Leichensäcken. Episode #1.5 (2015) | | Do you think I have room enough in my head for every utterance of his? No. But I don't doubt you know his teachings in your heart. | Und mir schien es, als schritte die ganze Welt durch sie hindurch. Episode #4.1 (2015) | | See how young she is. My 40th year. Such a summer it was. | Ich erinnere mich, dass anständige Frauen am Tag der Krönung in die Serpentine und hindurch gewatet sind. Episode #4.4 (2015) |
| | | ฮินดู | (n) Hindu, Syn. ชาวฮินดู, Example: พวกฮินดูชอบเสวยน้ำเมาชนิดหนึ่งในจำพวกเบียร์เรียกว่าน้ำโสม, Thai Definition: ชาวอินเดียที่นับถือศาสนาฮินดู | | ฮินดู | (n) Hinduism, Syn. ศาสนาฮินดู, Example: ศาสนาพราหมณ์และฮินดูเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของอินเดียเข้ามาเผยแผ่แก่ประเทศเขมร | | ศูทร | (n) Sudra, See also: member of the fourth Hindu caste | | พระนารายณ์ | (n) Narayana, See also: Hindu god Vishnu, Example: การเกิดครั้งนี้เป็นการแสดงอวตารปางหนึ่งของพระนารายณ์, Count Unit: องค์, Thai Definition: ชื่อหนึ่งของพระวิษณุซึ่งเป็นพระเจ้าองค์หนึ่งของศาสนาพราหมณ์ | | ลัทธิฮินดู | (n) Hinduism | | ศิวลึงค์ | (n) Hindu phallic symbol of creative power, Example: กรมศิลปากรมิได้นำศิวลึงค์เข้ามาประดิษฐานไว้ในปรางค์องค์กลางของพนมรุ้ง, Count Unit: แท่ง, องค์, Thai Definition: รูปนิมิตแทนองค์พระศิวะหรือพระอิศวร ทำเป็นรูปอวัยวะเพศชาย ถือว่าเป็นวัตถุบูชาอันศักดิ์สิทธิ์ของพวกไศวะ | | ไตรเพท | (n) Three Vedas of the Hindu religion, Example: ในเรื่องพระอภัยมณี นางวาลีได้ศึกษาความรู้จนจบไตรเพทและวิชาต่างๆ, Thai Definition: ชื่อคัมภีร์ศาสนาพราหมณ์ในสมัยพระเวท มี 3 คัมภีร์ คือ ฤคเวท ยชุรเวท สามเวท | | ชาวฮินดู | (n) Hindu, Syn. แขกฮินดู, Example: ชาวฮินดูอาศัยอยู่ในประเทศอินเดีย, Count Unit: คน |
| | ฮินดู | [Hindū] (n, prop) EN: Hindu FR: Hindou [ m ] | | ฮินดู | [Hindū] (adj) EN: Hindu FR: hindou | | กษัตริย์ | [kasat] (n) EN: king ; monarch ; ruler ; the first Hindu caste FR: roi [ m ] ; monarque [ m ] ; souverain [ m ] | | ศาสนาฮินดู | [sātsanā Hindū] (n, exp) EN: Hinduism FR: hindouisme [ m ] | | ศิวลึงค์ | [Siwaleung] (x) EN: Shiva lingam ; Siva lingam ; lingum ; Hindu phallic symbol of creative power | | เทวาลัย | [thēwālai] (n) EN: temple ; place of worship ; Abode of Gods ; Hindu temple | | ไตรเพท | [traiphēt] (n) EN: the Three Vedas of the Hindu religion | | เวท | [wēt] (n) EN: Caturveda ; Four Vedas ; Veda of Hinduism |
| | | | 印度教 | [Yìn dù jiào, ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄠˋ, 印 度 教] Hinduism; Indian religion #51,461 [Add to Longdo] | | 菩提树 | [pú tí shù, ㄆㄨˊ ㄊㄧˊ ㄕㄨˋ, 菩 提 树 / 菩 提 樹] pipal tree (Ficus religiosa); bo fig tree; Bodhi tree (sacred to Buddhism and Hinduism) #58,577 [Add to Longdo] | | 湿婆 | [shī pó, ㄕ ㄆㄛˊ, 湿 婆 / 濕 婆] Shiva (Hindu deity) #77,719 [Add to Longdo] | | 婆罗门 | [Pó luó mén, ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄣˊ, 婆 罗 门 / 婆 羅 門] Brahman (Hindu God); eternal origin #80,806 [Add to Longdo] | | 婆罗门教 | [pó luó mén jiào, ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄠˋ, 婆 罗 门 教 / 婆 羅 門 教] Brahmanism; Hinduism #124,323 [Add to Longdo] | | 印度教徒 | [Yìn dù jiào tú, ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, 印 度 教 徒] Hindu; adherent of Hinduism [Add to Longdo] | | 印度斯坦 | [Yìn dù sī tǎn, ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄙ ㄊㄢˇ, 印 度 斯 坦] Hindustan [Add to Longdo] | | 吠陀 | [fèi tuó, ㄈㄟˋ ㄊㄨㄛˊ, 吠 陀] Vedas (Hindu sacred writings or legends) [Add to Longdo] | | 因陀罗 | [Yīn tuó luó, ㄧㄣ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ, 因 陀 罗 / 因 陀 羅] Indra (a Hindu deity) [Add to Longdo] | | 屠妖节 | [Tú yāo jié, ㄊㄨˊ ㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ, 屠 妖 节 / 屠 妖 節] Deepavali (Hindu festival) [Add to Longdo] | | 格涅沙 | [gé niè shā, ㄍㄜˊ ㄋㄧㄝˋ ㄕㄚ, 格 涅 沙] Ganesha (the elephant-headed God in Hinduism, son of Shiva and Parvati) [Add to Longdo] | | 梵天 | [Fàn tiān, ㄈㄢˋ ㄊㄧㄢ, 梵 天] Nirvana (in Buddhist scripture); Lord Brahma (the Hindu Creator) [Add to Longdo] | | 毗湿奴 | [pí shī nú, ㄆㄧˊ ㄕ ㄋㄨˊ, 毗 湿 奴 / 毗 濕 奴] Vishnu (Hindu deity) [Add to Longdo] | | 兴都库什山 | [Xīng dū kù shí shān, ㄒㄧㄥ ㄉㄨ ㄎㄨˋ ㄕˊ ㄕㄢ, 兴 都 库 什 山 / 興 都 庫 什 山] Hindu Kush mountain range in Afghanistan [Add to Longdo] | | 兴都库仕 | [xīng dū kù shì, ㄒㄧㄥ ㄉㄨ ㄎㄨˋ ㄕˋ, 兴 都 库 仕 / 興 都 庫 仕] the Hindu Kush (mountain range) [Add to Longdo] | | 转轮王 | [Zhuàn lún Wáng, ㄓㄨㄢˋ ㄌㄨㄣˊ ㄨㄤˊ, 转 轮 王 / 轉 輪 王] Chakravarti raja (Sanskrit: King of Kings); emperor in Hindu mythology [Add to Longdo] | | 转轮圣王 | [Zhuàn lún shèng Wáng, ㄓㄨㄢˋ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄥˋ ㄨㄤˊ, 转 轮 圣 王 / 轉 輪 聖 王] Chakravarti raja (Sanskrit: King of Kings); emperor in Hindu mythology [Add to Longdo] | | 辩才天 | [biàn cái tiān, ㄅㄧㄢˋ ㄘㄞˊ ㄊㄧㄢ, 辩 才 天 / 辯 才 天] Saraswati (the Hindu goddess of wisdom and arts and consort of Lord Brahma) [Add to Longdo] |
| | | アバター;アヴァター | [abata-; avata-] (n) (1) avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); (2) { comp } icon or representation of a user in a shared virtual reality [Add to Longdo] | | アヒンサー | [ahinsa-] (n) ahimsa (principle of non-violence in Jainism, Buddhism, Hinduism, etc.) [Add to Longdo] | | ウパニシャッド | [upanishaddo] (n) Upanishad (sacred Hindu treatises) (san [Add to Longdo] | | ヒンズー(P);ヒンドゥー | [hinzu-(P); hindou-] (n) Hindu; (P) [Add to Longdo] | | ヒンズー教;ヒンドゥー教 | [ヒンズーきょう(ヒンズー教);ヒンドゥーきょう(ヒンドゥー教), hinzu-kyou ( hinzu-kyou ); hindou-kyou ( hindou-kyou )] (n) Hinduism [Add to Longdo] | | ヒンドゥスターニー語 | [ヒンドゥスターニーご, hindousuta-ni-go] (n) Hindustani (language) [Add to Longdo] | | ヒンドスタン | [hindosutan] (n) Hindustan [Add to Longdo] | | ブラフマン | [burafuman] (n) (See 婆羅門) Bhraman (in Hinduism, the ultimate reality of the universe) (san [Add to Longdo] | | マラータ;マラーター | [mara-ta ; mara-ta-] (n) Maratha; Mahratta; member of the Hindu people of Maharashtra (esp. a member of the royal or military caste) [Add to Longdo] | | ラクシュミ | [rakushumi] (n) (See 吉祥天) Lakshmi (consort of Vishnu in Hinduism) [Add to Longdo] | | ヴァルナ;バルナ | [varuna ; baruna] (n) varna (each of the four Hindu castes) [Add to Longdo] | | 印度 | [いんど;インド, indo ; indo] (n, adj-no) (uk) India; Hindustan [Add to Longdo] | | 印度教 | [いんどきょう, indokyou] (n) Hinduism [Add to Longdo] | | 印度人 | [いんどじん, indojin] (n) Indian; Hindu [Add to Longdo] | | 奥義書 | [おうぎしょ, ougisho] (n) esoteric writings; Upanishad (sacred Hindu treatises) [Add to Longdo] | | 迦楼羅 | [かるら, karura] (n) Garuda or Garua (man-bird deity and 'vahana' of Hindu-Buddhist myth) [Add to Longdo] | | 吉祥天 | [きっしょうてん(P);きちじょうてん, kisshouten (P); kichijouten] (n) { Buddh } Sri-mahadevi (consort of Vaisravana in Buddhism, based on Lakshmi, the consort of Vishnu in Hinduism); (P) [Add to Longdo] | | 金剛杵 | [こんごうしょ, kongousho] (n) vajra (mystical weapon in Hinduism and Buddhism) [Add to Longdo] | | 四姓 | [しせい, shisei] (n) (1) the four great families of the age (esp. the Minamoto clan, the Taira clan, the Fujiwara clan and the Tachibana clan); (2) (See ヴァルナ) varna (each of the four Hindu castes) [Add to Longdo] | | 新漬;新漬け | [しんづけ, shinduke] (n) freshly pickled vegetables [Add to Longdo] | | 雪隠詰め;雪隠詰 | [せっちんづめ, secchindume] (n) (See 将棋) cornering someone (orig. an opponent's king in shogi) [Add to Longdo] | | 帝釈 | [たいしゃく, taishaku] (n) (abbr) (See 帝釈天) Sakra devanam Indra (deity of Hinduism, Jainism, and Buddhism) [Add to Longdo] | | 帝釈天 | [たいしゃくてん, taishakuten] (n) Sakra devanam Indra (deity of Hinduism, Jainism, and Buddhism) [Add to Longdo] | | 婆羅門 | [ばらもん;バラモン;ブラーマン, baramon ; baramon ; bura-man] (n, adj-no) (1) (uk) Brahman (priest of Hinduism, members of the highest caste) (san [Add to Longdo] | | 閻浮提 | [えんぶだい, enbudai] (n) Jambudvipa (continent of the terrestrial world in Hindu cosmology) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
