ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*heading*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: heading, -heading-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
heading(n) ส่วนหัว(กระดาษ, บท )
heading(n) หัวเรื่อง, See also: หัวข้อ, หัวข้อใหญ่, Syn. headline, title

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
crossheading(ครอสเฮด'ดิง) n. หัวข้อย่อย, ซอยหรือตรอกที่ทะลุกันได้
heading(เฮด'ดิง) n. ส่วนหน้า, หัวข้อ, หัวเรื่อง, หัวจดหมาย, หัวข่าว, ทิศทางการเดินเรือหรือการบิน, Syn. caption, title

English-Thai: Nontri Dictionary
heading(n) หัวเรื่อง, หัวข้อ, หัวข้อข่าว, หัวจดหมาย, ส่วนหัว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
banner headingพาดตัวยักษ์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
beheadingการเกิดธารหลงแม่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
headingหัวเรื่อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Corporate heading (Cataloging)รายการนิติบุคคล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Subject headingหัวเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library of Congress Subject Headingsหัวเรื่องระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Subheadingหัวเรื่องย่อย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Corporate headings (Cataloging)รายการนิติบุคคล (การทำรายการ) [TU Subject Heading]
Government headings (Cataloging)นามส่วนราชการ (การทำรายการ) [TU Subject Heading]
Subject heading subdivisionหัวเรื่องย่อย [TU Subject Heading]
Subject headingsหัวเรื่อง [TU Subject Heading]
Subject headings, Thaiหัวเรื่องภาษาไทย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's heading our way?อะไร พวกเรากำลังออกนอกเส้นทาง? Air: Part 1 (2009)
I'm heading for the gateroom.ผมอยู่เหนือ ห้องเกท นะ Air: Part 1 (2009)
All right, we're heading out.ตกลง, เรากำลังมุ่งหน้าออกไป Water (2009)
Keep heading south.มุ่งหน้าลงใต้ If It's Only in Your Head (2009)
It's heading south. I've got to get back to the ARC.มันไปทางใต้ ผมต้องกลับไปที่อาร์ค Episode #3.1 (2009)
We're heading south.เราได้ยินมาจากทางใต้ Episode #3.1 (2009)
Seems it's heading for the river. It probably wants to go home.ดูเหมือนว่ามันจ้องจะไปแม่น้ำ มันคงอยากกลับบ้าน Episode #3.1 (2009)
Hello. 'Looks like Pristichampsus is heading your way.'หวัดดี ดูเหมือนว่า Pristichampsus มันตรงไปที่นายแล้ว Episode #3.1 (2009)
It's heading exactly where we need it to go.ผมคิดว่าเรารู้แล้วล่ะว่าจะให้มันไปยังไง Episode #3.5 (2009)
It's heading directly back to the Operations Room.มันกำลังตรงไปที่ห้องปฏิบัติการ Episode #3.5 (2009)
We figured she jogged in off the main road, heading for the trail up here.เราคิดว่าเธอน่าจะวิ่งออกห่างจากถนนใหญ่ไปที่ทางวิ่งตรงนั้น Roadkill (2009)
Hotch, we're on route 26 heading toward the reservoir.ฮอตช์ ตอนนี้เราอยู่ถนนสาย 26 มุ่งหน้าไปอ่างเก็บน้ำ Roadkill (2009)
Copy that. We're heading southbound on 20.รับทราบ เรากำลังมุ่งหน้าลงใต้ไปจากสาย 20 Roadkill (2009)
If it's not a full-blown affair, Well, it's certainly heading in that direction.ถ้ามันยังไม่ใช่เรื่องชู้สาว ก็ใกล้แล้วล่ะ Vitamin D (2009)
Well, that's kinda where this is heading.มันกำลังจะ เกิดอยู่นี่ไง Living the Dream (2009)
Heading north on the 95 big roadมุ่งหน้าขึ้นเหนือ ทางหลวง 95 Hello, Dexter Morgan (2009)
I'll keep you posted. I'm actually heading out now to do some field research.ผมกำลังจะออกไปสืบเนี่ย If I Had a Hammer (2009)
Of him heading over to alligator alley.เขามุ่งหน้าไปยังถนนอัลลิเกเตอร์อัลเลย์ Slack Tide (2009)
- oh, thanks, but i'm heading out.- โอ้ , ขอบคุณมาก แต่หันฉันกำลังแล่นน่ะ Hungry Man (2009)
Heading home. You're sure about this?คุณแน่ใจนะ? Good Mourning (2009)
I'm heading back to surgery.ฉันจะกลับไปผ่าตัดแล้ว Good Mourning (2009)
She jumped down to the loading dock, but she's heading into the basement.เธอกระโดดลงไป ลงที่ลานด้านล่าง แต่ว่าเธอ เข้าไปในห้องใต้ดินแล้ว A New Day in the Old Town (2009)
We're heading out to talk to her.เราจะออกไปพบเธอกัน The Scarlet Letter (2009)
I'll be heading home once I finish this.ผมจะกลับบ้านทันทีหลังจากที่ดื่มนี่หมด Orutorosu no inu (2009)
I went to the apartment and when I left, I saw a full-on Amish guy heading towards the building.ฉันไปที่อพาร์ทเม้นท์ และฉันออกมา ฉันเห็น... ผู้ชายแต่งกายพวกอามิช มุ่งหน้าไปที่ตึก The Plain in the Prodigy (2009)
Just south of 8th, heading toward Half Street, Southeast.ที่ถนนเซาท์ 8 ครึ่งทาง มุ่งหน้าไปฮาฟสตรีท เซาท์อีสต์ Hopeless (2009)
Are you heading home?คุณจะกลับบ้านไหม Invest in Love (2009)
It's dawn; three cyclists are heading out.มันใกล้รุ่ง นักปั่นจักรยานสามคน กำลังพุ่งหน้าออกไป The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Ellen was calling to let me know she was heading home from the office.เธอดิ่งกลับบ้าน มาจากที่ทำงาน Dream Logic (2009)
Dr. Bishop, I'm heading to the airport, back to Seattle.ดร.บิช็อป ผมกำลังจะตรง ไปที่สนามบิน กลับไปที่ซีแอตเติล Dream Logic (2009)
Come on. I was heading out for pizza.มาเถอะ ฉันกำลังจะออกไปกินพิซซ่า The Lost Boy (2009)
Heading there now.พาดหัวข่าวได้เลย You're Undead to Me (2009)
The point being, I'm the one heading up the investigation.ประเด็นตรงนี้คือ ผมเป็น คนหนึ่งที่เป็นตัวตั้งตัวตี ในการสืบสวนคดีนี้ Gimme Some Truth (2009)
Heading south. towards swedesboro.มุ่งหน้าลงใต้ไปยัง สวีเดสโบโร Of Human Action (2009)
Put Oscar Mike, pursuing Hajis heading north, about two clicks away from checkpoint Victor Tango.เอาตัวไมค์ ออสการ์ ไล่ตามฮาจิส ที่มุ่งหน้าไปตอนเหนือ ประมาณสองจุดถัดไป จากจุดตรวจที่ วิกเตอร์ แทงโก้ The Gift (2009)
Heading out?จะออกไปข้างนอกเหรอ? The Gift (2009)
- Yeah, we're heading back that way now.ใช่ เรากำลังจะออก ไปแล้วตอนนี้ Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
I believe he's heading for Camelot as we speak.ข้าพระองค์เชื่อว่าเค้ากำลังเดินทางมาที่คาเมลอทนี่ ระหว่างที่เรากำลังคุยกันอยู่นี่แหล่ะ... The Once and Future Queen (2009)
So, observing your prey before heading on in to interrogate him, are you?นี่เป็นการสังเกตการณ์เหยื่อของคุณ ก่อนที่จะเริ่มทำการสอบสวนเขาใช่รึเปล่า The Dwarf in the Dirt (2009)
There's a power surge heading toward the bridge.ไฟกำลังลุกลามไปที่สะพานแล้ว Holocron Heist (2009)
i know it's a long shot, but monica's parents said that she was heading west.ฉันรู้ว่ามันนานแล้ว แต่ว่าพ่อ-แม่ของโมนิก้า บอกว่าเธอมุ่งหน้าไปทางตะวันตก บางทีเธออาจผ่านไปทางนั้น ตอนที่เธอถูกลักพาตัวไป Cradle to Grave (2009)
- We're heading out for some kite fighting.ฮั่นแน่ ว่าว The Cornhusker Vortex (2009)
She'll be heading up our data analysis team.เธอจะนำทีมวิเคราะห์ข้อมูลของเรา The Pirate Solution (2009)
I love it. Except for the "heading home" part.ถูกใจมาก ยกเว้นตอนกลับบ้าน The Floating Anniversary (2009)
I'm heading back.แล้วก็หาที่ดีๆอยู่ซะ Home Economics (2009)
I'm tracking a sandstorm that's heading your way.ข้าพบว่ามีพายุทรายมุ่งหน้ามาทางท่าน Legacy of Terror (2009)
I must be heading back.ข้าควรจะกลับไป The Witch's Quickening (2009)
Suspect last seen heading Western Alameda in a red delivery van.ผู้ต้องหาเดินทางขึ้นไปทาง ทิศตะวันตกของอาร่ามีด้าในรถตู้สีแดง Logorama (2009)
Which way are you heading?เธอตั้งใจจะไปทางไหน? Shining Inheritance (2009)
Aren't you heading home?คุณไม่กลับบ้านหรอ? The Case of Itaewon Homicide (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
headingHeading north to the land of opportunity.
headingHe doesn't seem to be heading for the town.
heading"How far are you going?" "I'm heading for Chicago."
headingI couldn't figure out where on earth he was heading for.
headingIt is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
headingThe bus was heading north.
headingThe police were heading for a shake down.
headingThere points can be brought under the same heading.
headingWhat heading does this book come under?
headingWhat heading does this come under?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หัวข่าวย่อย(n) column heading
เป็นหมวดเป็นหมู่(adv) in categories, See also: in groups, under proper headings, in proper order, Example: บรรณารักษ์จัดหนังสือเป็นหมวดเป็นหมู่ทำให้หาง่าย
พาดหัว(n) headline, See also: heading, title, Example: ทั้ง 2 ฉบับสู้กันที่การวางพาดหัวให้ดึงดูดผู้อ่านให้ได้มากที่สุด, Thai Definition: หัวเรื่องของข่าวที่ใช้คำต่างๆ เพื่อทำให้เกิดจุดสนใจ
ชื่อ(n) title, See also: heading, Syn. ชื่อเรื่อง, Example: ชื่อของภาพเขียนนี้คือเทพีสันติภาพ, Count Unit: ชื่อ
ชื่อเรื่อง(n) title, See also: heading, Syn. ชื่อ, Example: เขาเป็นคนตั้งชื่อเรื่องของหนังเรื่องนี้
กระทู้(n) theme, See also: subject, text, heading, question, gist, Example: ฝ่ายค้านได้ตั้งกระทู้เรื่องกรณีการให้สัมปทานโครงการทางด่วนขั้นที่ 2, Count Unit: กระทู้, Thai Definition: หัวข้อหรือข้อความที่ตั้งให้อธิบาย เช่น กระทู้ธรรม กระทู้ถาม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชื่อเรื่อง[cheūreūang] (n) EN: title ; heading  FR: titre [ m ]
หัวข่าวย่อย[hūakhāo yøi] (n, exp) EN: column heading
หัวข้อ[hūakhø] (n) EN: content ; subject ; topic ; heading ; article, point  FR: sujet [ m ] ; thème [ m ] ; rubrique [ f ] ; point [ m ] ; contenu [ m ]
หัวข้อย่อย[hūakhø yøi] (n, exp) EN: subtopic ; secondary subject ; subheading
กะหล่ำดอก[kalam-døk] (n) EN: cauliflower ; Heading Broccoli  FR: chou-fleur [ m ]
กะหล่ำต้น[kalam-ton] (n) EN: cauliflower ; Heading Broccoli  FR: chou-fleur [ m ]
กระทู้[krathū] (n) EN: question ; query ; quizz ; theme ; subject ; heading ; gist  FR: question [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
HEADING
HEADINGS
BEHEADING
BEHEADINGS
HEADINGTON
SPEARHEADING

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
heading
headings
beheading
subheading
subheadings
cross-heading
cross-headings

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
标题[biāo tí, ㄅㄧㄠ ㄊㄧˊ,   /  ] title; heading; headline; caption; subject #9,172 [Add to Longdo]
领衔[lǐng xián, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ,   /  ] leading (role); heading list of signatories; leading actors (in a show); starring #18,380 [Add to Longdo]
亡国[wáng guó, ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] country (of bygone years) that has vanished; a kingdom destroyed (by war); a state heading for destruction #28,878 [Add to Longdo]
航向[háng xiàng, ㄏㄤˊ ㄒㄧㄤˋ,  ] course; direction (a ship or plane is heading in) #35,389 [Add to Longdo]
页首[yè shǒu, ㄧㄝˋ ㄕㄡˇ,   /  ] the head of a page; page heading #218,191 [Add to Longdo]
前冠[qián guān, ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ,  ] heading; prefix [Add to Longdo]
如堕烟雾[rú duò yān wù, ㄖㄨˊ ㄉㄨㄛˋ ㄧㄢ ㄨˋ,     /    ] as if degenerating into smoke (成语 saw); ignorant and unable to see where things are heading [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abschottung { f }bulkheading; sealing-off [Add to Longdo]
Ansetzungsform { f }heading [Add to Longdo]
Ansetzungsform { f }; erster Teilmain heading [Add to Longdo]
Binderverband { m }heading bond [Add to Longdo]
Briefkopf { m } | Briefköpfe { pl }letterhead; letter-heading | letterheads [Add to Longdo]
Bugrichtung { f }heading [Add to Longdo]
Kapitelüberschrift { f }chapter heading [Add to Longdo]
Kopf { m }; Titel { m }; Überschrift { f }; Rubrik { f }heading [Add to Longdo]
Köpfen { n } [ sport ]heading [Add to Longdo]
Ordnungswort { n }entry word; heading word [Add to Longdo]
Schlagwort { n }subject heading [Add to Longdo]
Schlagwortkatalog { m }subject heading catalogue [Add to Longdo]
Steuerkurs { m }; Kompasskurs { m } [ naut. ]heading [Add to Longdo]
Stichwort { n } | unter dem Stichwortheading | under the heading of [Add to Longdo]
Überschrift { f }heading [Add to Longdo]
Untertitel { m }subhead; subheading [Add to Longdo]
anfliegen | anfliegend | angeflogento head for | heading for | headed for [Add to Longdo]
einführen | einführendto spearhead | spearheading [Add to Longdo]
enthaupten; köpfen | enthauptend | enthauptet | enthaupteteto behead | beheading | beheads | beheaded [Add to Longdo]
rubrizierento categorize; to put under a heading [Add to Longdo]
Gierwinkel { m }heading angle [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
見出し[みだし, midashi] (n) (1) heading; headline; title; caption; (2) index; (3) (abbr) (See 見出し語) headword; (P) #3,636 [Add to Longdo]
表題[ひょうだい, hyoudai] (n) title; index; heading; (P) #5,850 [Add to Longdo]
[ざん, zan] (n) (obsc) beheading; decapitation #8,841 [Add to Longdo]
副題[ふくだい, fukudai] (n) subtitle; subheading; (P) #14,684 [Add to Longdo]
振る[ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo]
グループ見出し[グループみだし, guru-pu midashi] (n) group heading [Add to Longdo]
サブヘッディング[sabuheddeingu] (n) subheading [Add to Longdo]
ヘッディング開始[ヘッディングかいし, heddeingu kaishi] (n) { comp } start of heading; start of header; SOH [Add to Longdo]
ヘディング(P);ヘッディング[hedeingu (P); heddeingu] (n) heading; (P) [Add to Longdo]
ページの頭書き[ページのあたまがき, pe-ji noatamagaki] (n) { comp } page heading [Add to Longdo]
首切り;首斬り[くびきり, kubikiri] (n) (1) (sens) decapitation; beheading; (2) firings; dismissals; layoffs; downsizing; (3) small samurai sword used for decapitation [Add to Longdo]
小見出し[こみだし, komidashi] (n) (See 大見出し) subheading; subtitle [Add to Longdo]
制御頭書き[せいぎょあたまがき, seigyoatamagaki] (n) { comp } control heading [Add to Longdo]
打ち首[うちくび, uchikubi] (n) decapitation; beheading [Add to Longdo]
打ち首獄門[うちくびごくもん, uchikubigokumon] (n) beheading followed by mounting of the head on a pike in front of the prison (Edo period) [Add to Longdo]
題目[だいもく, daimoku] (n, adj-no) (1) title of a book; heading; (2) topic; subject; theme; (n) (3) { Buddh } (See 南無妙法蓮華経, お題目・1) Nichiren chant [Add to Longdo]
断獄[だんごく, dangoku] (n, vs) (1) (obsc) trying of a crime; conviction; (2) condemnation to death by beheading [Add to Longdo]
頭書;頭書き[とうしょ(頭書);かしらがき, tousho ( tousho ); kashiragaki] (n) (1) headnote; heading; superscription; recitals; (adj-no) (2) above-mentioned; referred to above [Add to Longdo]
二段見出し[にだんみだし, nidanmidashi] (n) two-line heading [Add to Longdo]
標題[ひょうだい, hyoudai] (n) (See 題名) title; heading; headline; caption; (P) [Add to Longdo]
標目[ひょうもく, hyoumoku] (n) entry heading; access point [Add to Longdo]
表見出し[ひょうみだし, hyoumidashi] (n) { comp } table heading [Add to Longdo]
部類[ぶるい, burui] (n) class; heading; group; category [Add to Longdo]
副見出し[ふくみだし, fukumidashi] (n) subhead; subheading; subtitle [Add to Longdo]
別項[べっこう, bekkou] (n, adj-no) special heading; separate paragraph [Add to Longdo]
報告書頭書き[ほうこくしょあたまがき, houkokushoatamagaki] (n) { comp } report heading [Add to Longdo]
列見出し[れつみだし, retsumidashi] (n) column heading [Add to Longdo]
馘首[かくしゅ, kakushu] (n, vs) beheading; dismissal [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ヘッディング開始[ヘッディングかいし, heddeingu kaishi] start of heading (SOH) [Add to Longdo]
ページの頭書き[ページのあたまがき, pe-ji noatamagaki] page heading [Add to Longdo]
見出し[みだし, midashi] heading, caption, subtitle, index [Add to Longdo]
制御頭書き[せいぎょあたまがき, seigyoatamagaki] control heading [Add to Longdo]
表見出し[ひょうみだし, hyoumidashi] table heading [Add to Longdo]
表題[ひょうだい, hyoudai] heading, title [Add to Longdo]
報告書頭書き[ほうこくしょあたまがき, houkokushoatamagaki] report heading [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top