Abflughafen { m }
airport of departure; departure airport
Abgangsflughafen { m }
airport of departure
Bestimmungsflughafen { m }
airport of destination
Bestimmungshafen { m } | mit Bestimmungshafen ...
port of destination | bound for ...
Binnenhafen { m } | Binnenhäfen { pl }
inland port | inland ports
Einfriedung { f } (einer Gemeinde oder eines Hafens)
precincts (of a community or a port)
Flughafen { m } | Flughäfen { pl }
airport | airports
Flughafen { m }
aerodrome; airdrome
Flughafenhotel { n }
airtel
Flughafenpolizeieinheit { f }
airport police unit
Freihafen { m } | Freihäfen { pl }
freeport | freeports
Großflughafen { m }
hub airport [ Am. ]
Hafen { m } | Häfen { pl }
harbor [ Am. ]; harbour [ Br. ] | harbors [ Am. ]; harbours [ Br. ]
Hafen { m } | Häfen { pl }
port | ports
Hafenarbeiter { m }
docker
Hafenarbeiter { m }
longshoreman
Hafenbecken { n }
harbor basin; harbour basin; (wet) dock
Hafengebiet { n } | Hafengebiete { pl }
waterfront | waterfronts
Hafengebühr { f }; Kainutzungsgebühr { f }; Werftgebühr { f }
wharfage
Hafenmeister { m }
habourmaster
Hafenpolizei { f }
harbour police
Hafenstadt { f } | Hafenstädte { pl }
seaport | seaports
Hafenviertel { n }
dock area
Nothafen { m }
harbour of refuge
Schutzhafen { m }
shelter; shelter harbour
Umschlaghafen { m } | Umschlaghäfen { pl }
port of transshipment | ports of transshipment
Verladeflughafen { m }
airport of dispatch
Zollflughafen { m }
airport of entry
(in einem Hafen) anlegen (Schiff)
to call at; to dock at
in den Hafen einlaufen
to run into port
Dieser Zug fährt zum Flughafen Heathrow.
This train is for Heathrow Airport.
Wie weit ist es zum Flughafen?
How far is it to the airport?
Dall-Hafenschweinswal { m }; Weissflankenschweinswal { m } [ zool. ]
Dall's porpoise; Dall's harbour porpoise; white-flanked porpoise; spray porpoise; True's porpoise (Phocoenoides dalli)
Pazifischer Hafenschweinswal { m } [ zool. ]
vaquita; cochito; Gulf of California porpoise (Phocoena sinus)
Hafengebühr { f }
P.D. : port dues