English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt) คัดลอกเอกสารโดยการเขียนด้วยตัวหนังสือตัวใหญ่และชัดเจน
(phrv) เพิ่มดอกเบี้ย (กฎหมายภาษี)
(n) แพรต่วน
(n) หน่วยชั่งน้ำหนักมีค่าเท่ากับ 2, 000 ปอนด์ (907, 1847 กิโลกรัม)
(sl) สิ่งที่น่ารังเกียจ
(n) ผลิตภัณฑ์มวลรวมของประชากรใน 1 ปี (คำย่อคือ GNP)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เอนโกรส') vt. เอาไปหมด, ครองหมด, หมกมุ่น, ใช้ตัวใหญ่เขียน., See Also: engrossedly adv. ดูengross engrosser n. ดูengross, Syn. busy
adj. หมกมุ่น, ซึ่งดึงดูดความสนใจ, น่าทึ่ง, ซึ่งทำให้เพลิดเพลินมาก
(โกรส) adj. โดยไม่มีการลด, ไม่เหมาะสม, หยาบ, หยาบคาย, ใหญ่, จำนวนมาก ๆ , ทั้งหมด, เหมา, อ้วนมาก, หนา, แน่น, หนัก. n. 12 โหล, หนึ่งกุรุส, จำนวนมาก, จำนวนส่วนใหญ่, รายได้ทั้งหมดที่ยังไม่ได้หัก, ร่างกาย. vt. ได้กำไรทั้งหมด
ค่าเงินของสินค้าที่ผลิตได้และการบริการทั้งหมดของประเทศในระยะเวลาหนึ่ง, GNP
รายได้ทั้งหมดลบด้วยทุนการผลิต
ตันอังกฤษ (2240ปอนด์) , long-ton, =gross tonnage
ปริมาตรทั้งหมดของเรือเป็นหน่วย100 ลูกบาศก์ฟุต., Syn. gross register tonnage
(กรอส'ซัลละไรท) n. หินแร่แคลเซียมอะลูมินัม
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ [TU Subject Heading]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ [TU Subject Heading]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมจังหวัด [TU Subject Heading]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ, Example:การวัดผลิตผลของชาติที่เกิดขึ้นในรอบระยะเวลา 1 ปี ประกอบด้วยรายจ่าย 4 ประเภทใหญ่ๆ คือ 1) รายจ่ายในการบริโภคส่วนบุคคล 2) การลงทุนเบื้องต้นภายในประเทศของเอกชน 3) การใช้จ่ายในการซื้อสินค้าและบริการของรัฐ 4) การส่งออกสุทธิซึ่งหมายถึงส่วนแตกต่างระหว่างการส่งออกและการนำเข้า ในการคำนวณหาผลิตภัรฑ์มวลรวมประชาชาติ จะพิจารณาเฉพาะผลิตผลที่เกิดจากคนของประเทศนั้น ไม่ว่าจะโดยการประกอบการในประเทศหรือในต่างประเทศก็ตาม [สิ่งแวดล้อม]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติเฉลี่ยต่อคน, Example:ผลรวมของสินค้าและบริการในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง (หรือมีค่าเท่ากับรายได้ที่เป็นตัวเงินหลังจากปรับกับการผันแปร ของอำนาจการซื้อแล้ว) หารด้วยจำนวนประชากรรวมในเวลาเดียวกัน [สิ่งแวดล้อม]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ, Example:การวัดผลิตผลของชาติที่เกิดขึ้นในรอบระยะเวลา 1 ปี เช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ (ดู GNP) แต่ที่แตกต่างกันคือ การวัดผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) จะพิจารณาเฉพาะผลิตผลที่ได้มีการผลิตขึ้นภายในประเทศเท่านั้น ไม่ว่าผลิตผลนั้นจะเกิดจากคนในประเทศหนือชาวต่างประเทศ ที่เข้ามาประกอบการในประเทศนั้น [สิ่งแวดล้อม]
ระบบเกษตร-ป่าไม้-ปศุสัตว์, Example:ระบบวนเกษตรที่มีกิจกรรมหลักทางด้านการป่าไม้ การเกษตร และหรือการเลี้ยงสัตว์เกิดขึ้นภายในเวลาเดียวกัน เป็นการใช้ประโยชน์ที่ดินร่วมกันระหว่างกิจกรรมหลักทั้งสาม คือ การป่าไม้ การเกษตร และการปศุสัตว์ ควบคู่กันไปพร้อมๆ กัน หรือเป็นการรวมเอาระบบการปลูกพืชควบคุมและระบบป่าไม้-ปศุสัตว์เข้าด้วยกัน [สิ่งแวดล้อม]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ, Example:มูลค่าของสินค้าและบริการขั้นสุดท้ายที่ผลิตขึ้นภายในประเทศในช่วงเวลา 1 ปี โดยไม่คำนึงว่าจะผลิตด้วยทรัพยากรจากที่ใด เป็นมูลค่าที่คำนวณขึ้นมาโดยยังไม่ได้หักค่าเสื่อมราคาและภาษีทางอ้อมธุรกิจ [เศรษฐศาสตร์]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ, Example:มูลค่าของสินค้าและบริการขั้นสุดท้ายที่ผลิตขึ้นด้วยทรัพยากรของประเทศนั้นๆ โดยไม่ได้คำนึงว่าจะทำการผลิตอยู่ที่ใดในโลก GNP จึงเป็นตัวเลขที่สะท้อนถึงขีดความสามารถในการใช้ทรัพยากรที่ประเทศหนึ่งๆ มีอยู่ เมื่อนำรายได้สุทธิจากต่างประเทศมาหักออกจาก GNP ก็จะได้มูลค่าของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) [เศรษฐศาสตร์]
ก่อนหักรายจ่าย [การบัญชี]
ราคาตามบัญชียกมา [การบัญชี]
กำไรขั้นต้น [การบัญชี]
ขาดทุนขั้นต้น [การบัญชี]
กำไรขั้นต้น [การบัญชี]
วิธีสินค้าตามอัตรากำไรขั้นต้น [การบัญชี]
มหกายวิภาคศาสตร์ประยุกต์ [การแพทย์]
เลือดที่เห็นได้ด้วยตาเปล่า [การแพทย์]
การบรรยายลักษณะของสิ่งส่งตรวจที่เห็นด้วยตาเปล่า [การแพทย์]
การตรวจดูด้วยตาเปล่า [การแพทย์]
การดูดความชื้น [อุตุนิยมวิทยา]
น้ำในดิน หรือน้ำถูกดูดซึม [อุตุนิยมวิทยา]
gross capacity reservoir, ความจุอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
gross storage, ความจุอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hygroscopic moisture, น้ำเคลือบเม็ดดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hygroscopic water, น้ำเคลือบเม็ดดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
มองด้วยตาเปล่า, [การแพทย์]
มหกายวิภาคศาสตร์ [การแพทย์]
วิชามหกายวิภาคศาสตร์ [การแพทย์]
ทางกายภาพ [การแพทย์]
การตรวจด้วยตาเปล่า [การแพทย์]
การเคลื่อนไหวอย่างหยาบของข้อ [การแพทย์]
การเคลื่อนไหวส่วนของร่างกายอย่างมีแผนแบบหยาบ [การแพทย์]
การฝึกหัดกล้ามเนื้อใหญ่ [การแพทย์]
กล้ามเนื้อใหญ่, กล้ามเนื้ออย่างหยาบ [การแพทย์]
การทำงานของกล้ามเนื้อเป็นกลุ่ม [การแพทย์]
การเคลื่อนไหวทั้งร่าง [การแพทย์]
การเคลื่อนไหวทั้งตัว [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj) extremely large
(n) รายได้รวมของประชากรของชาติ
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) immersed oneself in, See Also: be absorbed in, be engrossed in/with, be preoccupied, be occupied, be immerse in, bury one, Example:เธอหมกมุ่นอยู่กับงานมากเกินไป ควรหาเวลาพักผ่อนบ้าง
(adv) engrossingly, See Also: absorbingly, Syn. ขลุกขลุ่ย, Example:เขากำลังทำงานอีหลุกขลุกขลุ่ยอยู่ในครัว, Thai Definition:ง่วนอยู่
(v) concentrate one's attention, See Also: persist in, be engrossed (/deep) in, immerse oneself in, be absorbed in, Syn. มุ่งหน้า, ตั้งหน้าตั้งตา, ตั้งใจ, ตั้งอกตั้งใจ, มุ่งหน้า, Ant. ท้อถ้อย, Example:มนุษย์ล้วนต่างตั้งหน้าทำมาหากินเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว
(v) concentrate one's attention, See Also: persist in, be engrossed (/deep) in, immerse oneself in, be absorbed in, Syn. มุ่งหน้า, ตั้งหน้าตั้งตา, ตั้งใจ, ตั้งอกตั้งใจ, มุ่งหน้า, Ant. ท้อถ้อย, Example:เธอตั้งหน้าตั้งตาอ่านหนังสือตั้งแต่หัวค่ำจนเช้า
(v) concentrate, See Also: be absorbed in, be engrossed in, focus one's attention on, Syn. ใจจดจ่อ, ง่วน, มุ่ง, จดจ่อ, Example:เขาใจจดใจจ่ออยู่กับการแข่งขันฟุตบอลนัดนี้, Thai Definition:มุ่งมั่น หรือกำลังมีสมาธิอยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
(v) be absorbed in, See Also: be deep in, be engrossed in, Syn. ตั้งหน้า, มุ่ง, Example:ชาวนากลุ่มนั้นกำลังก่นดำนาอย่างขมีขมัน
(v) engrossed with, See Also: consumed with interest in, absorbed mentally, Syn. ขลุก, ขลุกขลุ่ย, ง่วนอยู่, Example:เขาชอบกรุกอยู่แต่ในห้องไม่ออกมาสุงสิงกับใคร
(n) engrossment, See Also: preoccupation, immersion, Syn. การหลง, การลุ่มหลง, Example:การหมกมุ่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินไปอาจทำให้กลายเป็นคนเซื่องซึมได้, Thai Definition:การฝังใจมุ่งไปทางเดียว
(v) be engrossed in, See Also: immerse oneself, be absorbed in, be concentrated in, be up to the eyes in, work hard, Syn. หมกมุ่น, มุ่งมั่น, ตั้งใจ, Example:ลูกชายคนเล็กกำลังคร่ำเคร่งอยู่กับการอ่านหนังสือเตรียมสอบ, Thai Definition:หมกมุ่นในการทำงานอย่างหามรุ่งหามค่ำ
(v) ponder, See Also: muse, be immersed in thought, be engrossed or absorbed in thought, be deep in thought, hav, Syn. คิดหนัก, คิดมาก, ใคร่ครวญ, Example:ผมครุ่นคิดถึงปัญหาตลอดเวลาที่ขับรถอยู่, Thai Definition:คิดคำนึงตลอดเวลา
(v) be engrossed in, See Also: immerse oneself, be absorbed in, be concentrated in, be up to the eyes in, work hard, Syn. คร่ำเคร่ง, ตั้งใจ, Example:ทีมฟุตบอลไทยมุ่งมั่นที่จะคว้าแชมป์ปีนี้ให้ได้, Thai Definition:ตั้งใจทำอย่างจริงจัง
(v) be extremely fond of something, See Also: love, be bent on, be engrossed in, be wrapped up in, Syn. ใจชอบ, ถูกใจ, Example:ทุกคนทำงานด้วยความสนุกสนานและด้วยใจรักในงาน, Thai Definition:พึงพอใจ
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
夢中
[むちゅう, muchuu] TH: ทำอะไรโดยไม่ลืมหูลืมตา ทำแต่อย่างนั้น
夢中
[むちゅう, muchuu] EN: engrossment
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[そう, sou] (n, pref) whole; all; general; gross; (P) #512
[kurosu (P); kuro-su] (n, vs) (1) cross; (2) gross; (3) cloth; (P) #4018
[あずさ;し;アズサ, azusa ; shi ; azusa] (n) (1) (あずさ, アズサ only) (uk) (See 夜糞峰榛) Japanese cherry birch (Betula grossa); (2) (あずさ, アズサ only) (See キササゲ) yellow catalpa (Catalpa ovata); (3) printing block #10284
[むちゅう, muchuu] (adj-na, n, adj-no) daze; (in a) trance; ecstasy; delirium; engrossment; within a (deep) dream; (P) #14510
[のべ, nobe] (n) (1) futures; (2) credit (buying); (3) stretching; (4) total; gross; (P) #16168
[ジーディーピー, ji-dei-pi-] (n) gross domestic product; GDP
[ジーエヌピー, ji-enupi-] (n) gross national product; GNP
[kisho-; kissho-] (int) (See きしょい) gross; nasty; yuck
[kimee] (exp) (sl) (See キモい) disgusting; gross; bad feeling; weird
[gerogero] (exp) (sl) gross me out!; disgusting!
[kimo i ; kimoi] (adj-i) (sl) (abbr) (See 気持ち悪い) gross; disgusting
[guro i ; guroi] (adj-i) (sl) (from グロ) grotesque; disgusting; gross
[guroguran] (n) grosgrain (silk or silk-like fabric) (fre
[gurosu] (n) (a) gross
[gurosuton] (n) gross ton
[getsu ; getsu ; ge ; ge] (int) exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
[konchierutogurosso] (n) concerto grosso
[あずさゆみ, azusayumi] (n) catalpa bow; betula grossa
[がんぶつそうし, ganbutsusoushi] (n) forgetting one's serious objectives by becoming engrossed in trivial pursuits; being distracted by trivial objects and losing sight of one's original goal
[きをうばわれる, kiwoubawareru] (exp, v1) to be engrossed; to be enthralled
[きもちわるい, kimochiwarui] (adj-i) bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
[きゅうしつせい, kyuushitsusei] (n) absorbency; hygroscopicity
[きょうどうかいそん, kyoudoukaison] (n) general average loss; general average; gross average
[ぎんざんましこ;ギンザンマシコ, ginzanmashiko ; ginzanmashiko] (n) (uk) pine grosbeak (Pinicola enucleator)
[あらりえき, ararieki] (n) gross profit
[こくないそうせいさん, kokunaisouseisan] (n) gross domestic product; GDP
[こくみんそうししゅつ, kokuminsoushishutsu] (n) gross national expenditure; GNE
[こくみんそうしょとく, kokuminsoushotoku] (n) gross national income; GNI
[こくみんそうせいさん, kokuminsouseisan] (n) gross national product; GNP; (P)
[じっしつこくないそうせいさん, jisshitsukokunaisouseisan] (n) real gross domestic product; real GDP
[じっしつこくみんそうせいさん, jisshitsukokuminsouseisan] (n) gross real national product; real GNP; RGNP
[おがさわらましこ;オガサワラマシコ, ogasawaramashiko ; ogasawaramashiko] (n) (uk) Bonin grosbeak (Chaunoproctus ferreorostris, extinct)
[こぬかぐさ;コヌカグサ, konukagusa ; konukagusa] (n) (uk) redtop (species of bent grass, Agrostis gigantea)
[のぼりつめる, noboritsumeru] (v1, vi) (1) to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain); (2) to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
[みずなら;ミズナラ, mizunara ; mizunara] (n) Mongolian oak; quercus mongolica var. grosseserrata
[みずめ;ミズメ, mizume ; mizume] (n) (See ヨグソミネバリ) Japanese cherry birch; betula grossa
[ぜいびきまえとうきりえき, zeibikimaetoukirieki] (n) income before taxes; gross income
[あらり, arari] (n) gross profit
[あらりりつ, arariritsu] (n) gross margin ratio
[あらりつ, araritsu] (n) gross profit margin
[そうじゅうりょう, soujuuryou] (n) gross weight
[そうしょとく, soushotoku] (n) total income; gross earnings
[そうほうしゅう, souhoushuu] (n) gross salary
[たいか, taika] (n) serious error; gross mistake
[おおはずれ, oohazure] (n) utter failure; gross mistake; wrong guess
[ふける, fukeru] (v5r, vi) (1) to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; (aux-v) (2) (See 読み耽ける) to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in; (P)
[ちゅういをしゅうちゅうする, chuuiwoshuuchuusuru] (exp, vs-i) to concentrate one's attention; to be engrossed in
[いかる;いかるが(斑鳩);はんきゅう(斑鳩);イカル, ikaru ; ikaruga ( ikaruga ); hankyuu ( ikaruga ); ikaru] (n) (uk) Japanese grosbeak (Eophona personata)
[ぼける(呆ける;惚ける)(P);ほうける, bokeru ( boke ru ; boke ru )(P); houkeru] (v1, vi) (1) to grow senile; to be childish with age; (2) to be mentally slow; to be befuddled; (3) (ほうける only) to become engrossed (in something); (P)
[よぐそみねばり;ヨグソミネバリ, yogusominebari ; yogusominebari] (n) (uk) (See 水目) Japanese cherry birch (Betula grossa)
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(adj) |größer, größt-| ใหญ่, สูง เช่น Ich bin ein Meter sechzig groß. ฉันสูงหนึ่งเมตรหกสิบ, See Also: A. klein
(adj) ใหญ่ที่สุด เช่น Da stehen drei Männer. Der größte ist mein Bruder. ตรงนั้นมีผู้ชายยืนอยู่สามคน คนที่สูงที่สุดคือพี่ชายของฉันเอง, See Also: groß
(adj) ใจกว้าง
(vt) อุจจาระ (เป็นภาษาพูดเพื่อหลีกเลี่ยงคำว่า อุจจาระ) เช่น Wann haben Sie zum letzten Mal die große Toilette gemacht? คุณอึครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
(adj, adv) ดีมาก, ยิ่งใหญ่ เช่น ein großartiger Junge ชายหนุ่มที่ดีมาก, ein großartiges Bauwerk สิ่งก่อสร้างที่ใหญ่ตระการ, Syn. klasse
อุตสาหะ, พากเพียรอย่างมาก, ใช้ความพยายามอย่างมาก เช่น Sie hat sich große Mühe gegeben, um die beste Note zu bekommen. เธอพยายามอย่างมากเพื่อให้ได้คะแนนที่ดีที่สุด
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Akademie { f }; Hochschule { f }; höhere Lehranstalt { f } | Akademien { pl } | Akademie der Künste (in Großbritannien)
academy | academies | Royal Academy of Arts [ Br. ]
große Angst haben; fürchterlich Schiss haben
to be funky [ Am. ] [ coll. ]
großen Anklang finden
to be very well received
Anzahl { f }; Reihe { f } (von) | eine ganze Anzahl Leute | eine große Auswahl von
number (of) | quite a number of people | a wide range of
Anzeige { f }; Reklame { f } | Anzeigen { pl } | Anzeige, die Neugier weckt | großformatige Anzeige | eine Anzeige schalten
advertisement; ad | advertisements; ads | teaser advertisement | broadsheet | to place an ad
Arbeitsaufwand { m } (für) | etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichen
amount of work (involved in); work input | to (have to) put a lot of work into sth.
eine großzügige Auffassung vertreten
to take a broad view
Aufregung { f }; Nervosität { f } | helle Aufregung { f }; große Aufregung { f }
flurry | a flurry of excitement
einen großen Aufwand an Energie erfordern
to require a great deal of energy
das große Bibbern haben
to get a touch of the jitters
großer Blutkreislauf; Körperkreislauf { m } [ anat. ]
systemic circulation
Bombenerfolg { m }; großartige Sache { f }; großer Erfolg { m }
wow
Bombengroßangriff { m } [ mil. ]
clobbering
Brand { m }; Großbrand { m }; Feuersbrunst { f }
blaze
Butterfass { n }; große Milchkanne { f } [ Br. ]
churn
Edelmut { m }; Großzügigkeit; Generosität { f }
generosity
Einmaleins { n } | kleines Einmaleins | großes Einmaleins | das Einmaleins lernen
multiplication-table; multiplication tables; tables | simple multiplication; tables up to ten | compound multiplication; tables over ten | to learn one's tables
Einzelhandel { m }; Kleinhandel { m } | Einzel- und Großhandel | im Einzelhandel
retail; retail trade; retailing | retail and wholesale | retail
Familie { f } | Familien { pl } | eine Famile mit drei Personen | eine Familie unterhalten | eine Familie ernähren | seine Familie verlassen | in der Familie liegen | Familie, in der Kinder von den Großeltern erzogen werden
family | families | a family of three | to keep a family | to support a family | to abandon one's family | to run in the family | skip-generation family
großes Fass
butt
Fragezeichen { n } | ein Fragezeichen setzen | etw. mit einem (großen) Fragezeichen versehen
question mark | to put a question mark | to put a (big) question mark over sth.
einen großen Freundeskreis haben
to have a lot of friends
Frühjahrsputz { m }; Hausputz { m } | (großen) Frühjahrsputz machen; gründlich reinigen
spring-cleaning; spring-clean | to spring-clean (the whole house)
Fuß { m } | Füße { pl } | zu Fuß gehen | jdm. auf den Fuß treten | auf eigenen Füßen stehen | auf großem Fuß leben | auf gutem Fuß stehen | auf schlechtem Fuß stehen | jdm. auf dem falschen Fuß erwischen | festen Fuß fassen
foot | feet | to go on foot; to walk | to tread on sb.'s foot | to stand on one's own feet; to stand by oneself | to live like a lord | to be on good terms | to be on bad terms | to catch sb. on the wrong foot | to gain a foothold
im Großen und Ganzen
generally speaking
im Großen und Ganzen
in the main
im Großen und Ganzen
on the whole; by and large
Genauigkeit { f }; Exaktheit { f } | einfache Genauigkeit { f } | doppelte Genauigkeit { f } | mehrfache Genauigkeit { f } | übergroße Genauigkeit { f }
precision | short precision | long precision | multiple precision | ultraprecision
etw. mit großem Genuss tun
to do sth. with great relish
Gernegroß { m }
whippersnapper
in der Gesamtheit; im Großen und Ganzen; im Allgemeinen
at large
Geschwindigkeit { f }; Tempo { n }; Drehzahl { f } | mit großer Geschwindigkeit | zulässige Geschwindigkeit
speed | at a great speed | permissible speed
Gesetz der großen Zahlen [ math. ]
law of large numbers
Gewicht { n }; Bedeutung { f } | großes Gewicht auf etw. legen | ins Gewicht fallen | nicht ins Gewicht fallen
weight | to attach great importance to sth. | to carry weight | to carry no weight; to be of no consequence
Groß...
large-scale; large-capacity
Großadmiral { m }
Admiral of the Fleet [ Br. ]
Großartigkeit { f }
admirability
Großartigkeit { f }
gloriousness
Großartigkeit { f }
grandioseness
Großartigkeit { f }
prodigiousness
Großartigkeit { f }
splendidness
Großartigkeit { f }
stupendousness
Großartigkeit { f }; Unermesslichkeit { f }
immensity
Großaufnahme { f } | Großaufnahmen { pl }
close-up | close-ups
Großbaum { m } (eines Schiffes) [ naut. ]
boom; main boom (of a ship)
Großbaustein { m }; Mehrfachchip { m }
multi chip
Großbetrieb { m }
large concern
Großbrand { m }; Feuersbrunst { f }
conflagration
Großbuchstabe { m } | Großbuchstaben { pl }
capital letter | capitals
Großbuchstaben { pl }; Versalien { pl }
large capitals
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[かうるたいてい, kaurutaitei] (Kaiser) Karl_der_Grosse
[りょうゆう, ryouyuu] zwei_grosse_Maenner (Rivalen)
[たんねん, tannen] grosse_Sorgfalt, Eifer
[えらい, erai] -gross, bedeutend, hervorragend, beruehmt
[いじょうふ, ijoufu] grosser_Mann, grosser_Geist
[いじん, ijin] grosser_Mann, grosser_Geist
[いくん, ikun] grosse_Verdienste, hervorragende_Verdienste
[いだい, idai] -gross, maechtig, gewaltig
[いさい, isai] grosser_Mann, grosses_Talent
[いかん, ikan] herrlicher_Anblick, grossartiger_Anblick
[けつぶつ, ketsubutsu] grosser_Mann, herausragende_Figur
[おくちょう, okuchou] grosse_Menge, das_Volk
[こうみょう, koumyou] grosses_Verdienst, Ruhm
[つとめる, tsutomeru] sich_anstrengen, sich_grosse_Muehe_geben
[ほうようりょく, houyouryoku] Kapazitaet, Toleranz, Grossmut
[ほくとしちせい, hokutoshichisei] der_Grosse_Baer
[ほくとせい, hokutosei] der_grosse_Baer
[せんり, senri] tausend_RI, (grosse) Entfernung
[おろし, oroshi] Grosshandel
[おろししょう, oroshishou] Grosshaendler
[おろしうりぶっか, oroshiuribukka] Grosshandelspreis
[おろす, orosu] en_gros_verkaufen
[おろしね, oroshine] Grosshandelspreis
[こまりきる, komarikiru] in_grosser_Verlegenheit_sein
[こまりはてる, komarihateru] in_grosser_Verlegenheit_sein
[こくじ, kokuji] (grosses) Staatssiegel
[そうだい, soudai] erhaben, grossartig, herrlich
[おおい, ooi] viel, viele, gross
[たすう, tasuu] grosse_Menge, Mehrheit
[おおきい, ookii] gross
[だいぶつ, daibutsu] grosse_Buddhastatue
[たいかい, taikai] grosse_Versammlung, Sportfest
[たいせい, taisei] viele_Leute, eine_grosse_Menge (Menschen)
[おおよろこび, ooyorokobi] grosse_Freude
[たいこく, taikoku] Grossmacht
[おうがたトラック, ougata torakku] grosser_LKW, schwerer_LKW
[だいきらい, daikirai] starke_Abneigung, grosser_Widerwille, grosser_Hass
[だいしょう, daishou] gross_und_klein, Groesse
[おおあわて, ooawate] grosse_Hast, grosse_Eile
[おおそうじ, oosouji] Grossreinemachen
[おおぞん, oozon] grosser_Verlust
[たいしょ, taisho] grosse_Hitze
[たいもう, taimou] grosser_Wunsch, Ehrgeiz
[たいまい, taimai] eine_grosse_Geldsumme
[おおおとこ, oootoko] grosser_Mann, Riese
[おおざら, oozara] grosser_Teller, grosse_Schuessel
[おおわらい, oowarai] grosses_Gelaechter
[だいとし, daitoshi] Grossstadt
[たいりょう, tairyou] grosse_Menge
[おおさわぎ, oosawagi] grosser_Laerm, grosser_Tumult, Wirrwarr
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)