ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: greatly, -greatly- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| greatly | (adv) to an extraordinary extent or degree |
|
| Greatly | adv. 1. In a great degree; much. [ 1913 Webster ] I will greatly multiply thy sorrow. Gen. iii. 16. [ 1913 Webster ] 2. Nobly; illustriously; magnanimously. [ 1913 Webster ] By a high fate thou greatly didst expire. Dryden. [ 1913 Webster ] |
| I do hope it won't inconvenience you too greatly. | ผมหวังว่าจะไม่ทําให้คุณลําบากจนเกินไปนัก Rebecca (1940) | Well, the newspapers greatly exaggerated the incident. | ดีหนังสือพิมพ์อย่างมากที่พูดเกินจริงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | And so, I think no man in a century will suffer as greatly as you will. | แต่ข้าคิดว่าไม่มีใครในศตวรรษนี้ ที่จะต้องพบเจอความทรมานอย่างที่เจ้าเจอ! The Princess Bride (1987) | I've noticed that the side effects of pregnancy are greatly amplified... with the dosage of Expectane that I've required. | ฉันรู้สึกได้ว่าผลข้างเคียงของการตั้งท้องมันเริ่มรุนแรงแล้ว ปริมาณเอ็กซ์เพกเทนที่ฉันต้องทาน Junior (1994) | Mamma, we're greatly indebted to Mr Gardiner. | แม่คะ พวกเราเป็นหนี้อันใหญ่หลวง ต่อคุณการ์ดิเนอร์นะคะ Episode #1.6 (1995) | I do not deny that my heart has greatly desired this. | ข้าไม่ปฏิเสธหรอก ว่าใจข้านั้น อยากได้แหวนนี่มาครองอย่างมาก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | Mussolini was greatly admired all across the spectrum business loved him investment shot up. | มุสโสลินีเป็นที่รักใคร่ของคนทุกกลุ่ม ภาคธุรกิจรักเขา การลงทุนพุ่งสูงขึ้น ในทำนองเดียวกัน เมื่อฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจ The Corporation (2003) | Yes, we are greatly in trouble. | ฉันจะรอ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005) | Secondly, I am convinced it will add greatly to my happiness. | อย่างที่สอง ผมแน่ใจว่า มันจะทำให้ผมมีความสุขขึ้นอีกมาก Pride & Prejudice (2005) | That was greatly successful, Professor. | สำเร็จแล้วครับ ศาสตราจารย์ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | Even then, it improved greatly just by looking at that. | หนังเรื่องนี้พัฒนาขึ้นเยอะเลย Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | It seems this has greatly affected him. | ดูเหมือนเรื่องนี้จะมีผลกระทบต่อพระองค์มาก Episode #1.42 (2006) | My company would greatly like to hire you into our Ginza store | บริษัทของผมอยากได้คุณมาร่วมงานกับเราที่ห้างในกินซ่า Is Marriage Built Upon Affinity? (2007) | Life forms take the land's force and greatly flourish here. | วิถีชีวิตได้รับอิทธิพลจากพื้นดิน แล้วที่นี่ก็เป็นที่ที่จะทำให้มั่งคังเฟื่องฟู Unstoppable Marriage (2007) | The ladies would greatly appreciate it, sir. | สาวๆจะต้องชอบใจแน่นอนครับ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | It would be greatly appreciated. | มีเรื่องสำคัญมาก Saw V (2008) | Ziva's greatly missed here. | ที่นี่ต้องการซีวามากๆ. Last Man Standing (2008) | Master Yoda's powers have been greatly exaggerated. | พลังของอาจารย์โยดา ถูกร่ำลือจนเกินจริง Ambush (2008) | For this, Camelot will suffer greatly. | คาเมรอตจะต้องประสบกับความทุกข์ทรมาน The Labyrinth of Gedref (2008) | Camelot will suffer greatly. | คาเมลอทจะทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส The Moment of Truth (2008) | I have been greatly shocked and saddened by the recent atrocities committed by these criminals the extent to which people abandon values that constitute this country has become truly unacceptable... | ข้ารู้สึกตระหนกและเสียใจยิ่งนัก กับเรื่องต่ำทรามที่เกิดขึ้นนี้ การทำผิดประเวณีของจำเลย เป็นการละเมิดประเพณี และไม่เกรงกลัวกฎหมายของบ้านเมือง Portrait of a Beauty (2008) | They pleased me greatly. | ถูกใจมากเลยเพคะ The Other Boleyn Girl (2008) | Excuse me, Walt. It does concern me. It concerns me greatly. | ขอโทษ เกี่ยวข้องกับฉันสิ เกี่ยวข้องกับฉันโดยตรงเลย Peekaboo (2009) | Those rumors were greatly exaggerated. | ก็ข่าวลือหนะน่ะ อาจจะเกินจริงไปหน่อย Killing Your Number (2009) | I pleasured that woman greatly. | ผมอุตส่าห์มอบความสุขให้เธอคนนั้น Environmental Science (2009) | And you've certainly profited greatly by it turning your superhero alter ego, Ozymandias, into a billion-dollar industry: | ซึ่งก็ทำให้ทำเงินได้มหาศาล โดยจับเอา... ...คาแล็คเตอร์ฮีโร่ของคุณ, ออซซี่แมนเดซ มาปั้นเป็นธุรกิจพันล้าน: Watchmen (2009) | So tell me how would all of this be greatly improved by an oil pipeline? | ไหนลองบอกสิ... ...องคาพยพมันจะพัฒนาขึ้น ด้วยการมีท่อน้ำมันเหรอ ? Watchmen (2009) | The people of Niberia have suffered greatly. | ประชาชนไนบีเรีย ทนทุกข์สาหัสมาพอแล้ว The International (2009) | The battle was ferocious. We were greatly outnumbered. | การต่อสู้เกิดขึ้นอย่างดุเดือด และเราก็มีจำนวนน้อยกว่ามาก Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010) | The rumors of my promiscuity have been greatly exaggerated. | ข่าวลือความแร้งงส์ของฉัน ถูกพูดกันไปมากมายเกินความจริง Easy A (2010) | - I respected him greatly. | - ข้านับถือเขามาก Senate Murders (2010) | He struggled greatly with his love for you. | เขาพยายามประคับประคอง ความรักที่มีต่อลูกมาก Turas (2010) | Well, apparently, these people and I differ greatly on the definition of "party." | เด่นชัดมาก, ระหว่างคนเหล่านี้กับฉัน กับนิยามของคำว่า"ปาร์ตี้" The Psychic Vortex (2010) | 'After an unprecedented six fatalities in less than 24 hours, 'there is a sense on the streets of London 'that the police presence is being greatly reduced 'in response to these killings. | หลังจากเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน มีผู้เสียชีวิต 6 ราย ภายในระยะเวลาไม่ถึง 24 ชั่วโมง เป็นที่อกสั่นขวัญหาย ตามท้องถนนกรุงลอนดอน เจ้าหน้าที่ตำรวจปรากฏตัว ลดลงอย่างมาก Episode #1.2 (2010) | He was greatly distressed, yeah. | - เขาสิ้นหวังจนตรอกอย่างหนัก ใช่ Episode #1.6 (2010) | If you're looking for a gift to get me, one of her would be greatly appreciated. | ถ้าคุณมองหา ของขวัญให้ฉันอยู่ ฉันขอแบบคนนี้ สักคนคงดีไม่น้อย Rite of Passage (2010) | If we find alien microbes outside the Earth or even Earth microbes thriving on other worlds, it greatly raises the odds that life is scattered across the universe. | ของดวงจันทร์ของดาวเสาร์ หากเราพบจุลินทรีย์ มนุษย์ต่างดาวนอกโลก Are We Alone? (2010) | I've seen your attitude improve greatly, Alex. | ฉันเธอพัฒนาไปเร็วอย่างมาก อเล็กซ์ 2.0 (2010) | Your presence here is greatly appreciated. | การที่ท่านมาที่นี้น่ายกย่องจริงๆ Assassin (2010) | Target is greatly outnumbered by opposition, each of them possesses some sort of netted-stick weapon. | เป้าหมายโจมตีจากฝั่งตรงข้ามเป็นจำนวนมาก มีอาวุธจำพวกไม้ติดเน็ต Agents of Secret Stuff (2010) | - And I respected you greatly. | - ส่วนตัว ดิฉันเองก็นับถือคุณมากเหมือนกัน Episode #1.13 (2010) | You were greatly influenced, and hence the plagiarism. | มันเป็นการเรียนรู้, ไม่ใช่การลอกเลียนแบบ Episode #1.13 (2010) | I was influenced greatly! | มันเป็นการเรียนรู้! Episode #1.13 (2010) | You will be greatly missed, and never forgotten. | พวกเราภูมิใจในตัวคุณ คุณจะเป็นที่คิดถึงอย่างยิ่ง และจะไม่มีวันลืมเลือน Black Swan (2010) | Please! These allegations, they're being greatly exaggerated. | ฟังข้านะ การกล่าวหานี่มันเกินจริงมากไปแล้ว Your Highness (2011) | I find my desire for the Fountain greatly lessened. | ความอยากไปหาน้ำพุของข้า ลดฮวบ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | I happen to know, the idea of sacrificing children in his honor annoys him greatly. | ผมก็เพิ่งรู้ ความคิดของการเสียสละเด็กใน เป็นเกียรติแก่เขารำคาญเขาอย่างมาก Drive Angry (2011) | I've written a new and improved Roommate Agreement that benefits me greatly. | ฉันเขียนสัญญาเพื่อนร่วมห้องฉบับใหม่และปรับปรุงแล้ว ที่เป็นประโยชน์ต่อฉันมากขึ้นมาแล้ว The Agreement Dissection (2011) | So I would greatly appreciate it if you would just help me out here. | ดังนั้นฉันจะขอบคุณอย่างมากเลย ถ้าคุณช่วยฉันจัดการเรื่องนี้ Crawl Space (2011) | Otherwise our chances of survival diminish greatly. | ไม่อย่างนั้นโอกาสรอดชีวิตของเราจะน้อยลง The Outsiders (2011) |
| | อย่างสูง | (adv) highly, See also: greatly, Syn. อย่างมาก, อย่างยิ่ง, Example: ภาวะฝนแล้งหรือฝนทิ้งช่วงในแต่ละครั้ง สร้างความเดือดร้อนและความสูญเสียทางเศรษฐกิจแก่เกษตรกรเป็นอย่างสูง | โดยส่วนใหญ่ | (adv) mainly, See also: greatly, mostly, Syn. โดยส่วนมาก, Example: เขาทำงานผิดพลาดไปโดยส่วนใหญ่ จึงไม่อยากกลับมาแก้ไขอีก | มโหฬาร | (adv) grandly, See also: greatly, elegantly, Syn. ใหญ่โต, โอฬาร, Example: จีนจัดเอเชี่ยนเกมส์ได้อย่างมโหฬารตระการตาผู้ชมทั่วโลก, Thai Definition: อย่างยิ่งใหญ่ตระการตา | มหาศาล | (adv) immensely, See also: greatly, hugely, tremendously, enormously, vastly, Syn. มากมาย, พรั่งพร้อม, Example: ์เครื่องจักรในอุดมคติคือเครื่องที่สามารถรับวัตถุดิบได้อย่างมหาศาล, Notes: (สันสกฤต) | เหลือประมาณ | (adv) very, See also: extremely, exceedingly, greatly, Syn. เหลือเกิน, อย่างยิ่ง, อย่างมาก, Example: เขาเป็นคนขี้เหนียวเหลือประมาณอย่างบอกไม่ถูก | อย่าง | (adv) severely, See also: extremely, seriously, comprehensively, greatly, Example: การกีดกันทางการค้านี้ก่อให้เกิดผลเสียอย่างมากต่อทั้งประเทศผู้ส่งออกและประเทศผู้นำเข้า, Thai Definition: เขียนหน้าคุณศัพท์เพื่อให้คุณศัพท์แสดงเป็นคำวิเศษณ์ขยายความคำคุณศัพท์ | มเหาฬาร | (adv) grandly, See also: greatly, hugely, vastly, enormously, magnificently, Syn. มโหฬาร, ยิ่งใหญ่, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | มโหระทึก | (adv) grandly, See also: greatly, hugely, vastly, enormously, magnificently, Syn. มโหฬาร, ยิ่งใหญ่, กว้างใหญ่, ใหญ่โต, Example: เขาสร้างบ้านอย่างใหญ่โตมโหระทึก ถึงระดับที่ต้องบันทึกเป็นสถิติโลกไว้ | เงี่ยน | (v) crave, See also: desire eagerly, want greatly, long for, lust, have sexual desire, , Syn. อยากจัด, กระหายจัด, Example: เขาเงี่ยนฝิ่นเต็มทีแล้ว, Thai Definition: อยากจัด, กระหายจัด, มีความรู้สึกอยากหรือกระหายเป็นกำลัง, (โดยมากใช้เฉพาะของเสพติดและกามคุณ) | เป็นอันมาก | (adv) greatly, See also: considerably, enormously, hugely, vastly, tremendously, Syn. เป็นอย่างมาก, มากมาย, Example: ขั้นตอนการลบโปรแกรมแบบเก่าทำให้สิ้นเปลืองเวลาเป็นอันมาก น่าจะคิดหาวิธีใหม่ได้แล้ว, Thai Definition: อย่างมากมาย | อาน | (adv) greatly, See also: violently, badly, Thai Definition: มาก | น่าเกรงขาม | (v) terrify, See also: fill with terror, frighten greatly, alarm, owe, Syn. น่านับถือ, น่ายำเกรง, น่าเคารพ, น่าคร้ามเกรง, Example: ท่าทางขึงขังของพ่อน่าเกรงขามมาก, Thai Definition: มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า | รกเรี้ยว | (adj) greatly overgrown, See also: densely overgrown with brambles, Thai Definition: รกมาก | ยวด | (adv) extremely, See also: greatly, supremely, remarkably, notably, Syn. เป็นที่สุด, อย่างยิ่ง, Example: ภาคเหนือตอนบนมีความสำคัญอย่างยิ่งยวดต่อการเป็นแหล่งกำเนิดต้นน้ำสายสำคัญๆ | นัก | (adv) extremely, See also: very, greatly, much, excessively, intensely, utterly, Syn. มาก, หนักหนา, ยิ่ง, ยิ่งนัก, Example: ช่วงฤดูหนาวที่เชียงใหม่จะมีอากาศหนาวนัก | จัง | (adv) greatly, See also: extremely, exceedingly, Syn. มาก, ยิ่งนัก, เต็มที่, เต็มแรง, Ant. นิดหน่อย, เล็กน้อย, Example: เด็กๆ เหล่านี้กินเก่งจัง เห็นทีผมจะต้องหารายได้พิเศษเพื่อเอาเงินมาเลี้ยงพวกเขา | เบ้อเร่อ | (adv) hugely, See also: gigantically, largely, enormously, immensely, greatly, mightily, Syn. เบ้อเร่อเท่อ, เบ้อเริ่ม, เบ้อเริ่มเทิ่ม, Example: น้ำไหวพะเยิบนูนขึ้นลง คล้ายมีตัวอะไรที่ใหญ่เบ้อเร่อขยับตัวอยู่ข้างล่าง, Thai Definition: ใหญ่โตกว่าปกติ, Notes: (ปาก) |
| เบ้อเร่อ | [boēroē] (adv) EN: hugely ; gigantically ; largely ; enormously ; immensely ; greatly ; mightily FR: largement ; grandement | จัง | [jang] (adv) EN: greatly ; squarely ; quite ; extremely ; really ; truly ; indeed FR: vraiment ; totalement ; tout à fait ; tellement ; terriblement ; très | มหาศาล | [mahāsān] (adv) EN: immensely ; greatly ; hugely ; tremendously ; enormously ; vastly FR: immensément ; infiniment ; énormément | มโหฬาร | [mahōlān] (adv) EN: grandly ; greatly ; elegantly ; ceremoniously FR: solennellement ; cérémonieusement | นัก | [nak] (adv) EN: extremely ; very ; greatly ; much ; excessively ; intensely ; utterly FR: extrêmement ; intensément ; excessivement ; très | เงี่ยน | [ngīen] (v) EN: crave ; desire eagerly ; want greatly ; long for ; lust; have sexual desire FR: être en manque ; être en chaleur | เป็นอันมาก | [pen-anmāk] (adv) EN: greatly ; considerably ; enormously ; hugely ; vastly ; tremendously FR: extrêmement ; grandement ; énormément ; considérablement |
| | | 大大 | [dà dà, ㄉㄚˋ ㄉㄚˋ, 大 大] greatly; enormously #1,930 [Add to Longdo] | 倾倒 | [qīng dǎo, ㄑㄧㄥ ㄉㄠˇ, 倾 倒 / 傾 倒] to topple over; to greatly admire #17,729 [Add to Longdo] | 钦佩 | [qīn pèi, ㄑㄧㄣ ㄆㄟˋ, 钦 佩 / 欽 佩] to admire; to look up to; to respect sb greatly #18,256 [Add to Longdo] | 大失所望 | [dà shī suǒ wàng, ㄉㄚˋ ㄕ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄤˋ, 大 失 所 望] greatly disappointed #40,358 [Add to Longdo] | 倾慕 | [qīng mù, ㄑㄧㄥ ㄇㄨˋ, 倾 慕 / 傾 慕] to adore; to admire greatly #43,335 [Add to Longdo] | 倾佩 | [qīng pèi, ㄑㄧㄥ ㄆㄟˋ, 倾 佩 / 傾 佩] to admire greatly [Add to Longdo] |
| | 大分 | [だいぶ(P);だいぶん(P), daibu (P); daibun (P)] (adv) considerably; greatly; a lot; (P) #1,476 [Add to Longdo] | 大変 | [たいへん, taihen] (adv) (1) very; greatly; (adj-na, n) (2) immense; enormous; great; (3) serious; grave; dreadful; terrible; (4) difficult; hard; (5) (arch) major incident; disaster; (P) #3,111 [Add to Longdo] | 猛 | [もう, mou] (adj-na) (1) greatly energetic; (2) ferocious; (pref) (3) extreme; severe #5,354 [Add to Longdo] | 大いに | [おおいに, ooini] (adv) very; much; greatly; a lot of; (P) #8,322 [Add to Longdo] | いと | [ito] (adv) greatly; really #10,775 [Add to Longdo] | 巋然(oK) | [きぜん, kizen] (adv-to, adj-t) (arch) soaring highly; towering greatly [Add to Longdo] | こよなく愛する | [こよなくあいする, koyonakuaisuru] (exp, vs-s) to love greatly; to love beyond all else [Add to Longdo] | 一方ならず | [ひとかたならず, hitokatanarazu] (exp, adv) unusually; greatly [Add to Longdo] | 嚇怒;赫怒 | [かくど, kakudo] (n, vs) greatly enraged; furious [Add to Longdo] | 感じ入る | [かんじいる, kanjiiru] (v5r, vi) to be impressed; to greatly admire [Add to Longdo] | 泣かされる | [なかされる, nakasareru] (v1, vi) (1) to be moved to tears; (2) to suffer greatly (from) [Add to Longdo] | 激似 | [げきに, gekini] (adj-no, adj-na) greatly resembling [Add to Longdo] | 骨折る | [ほねおる, honeoru] (v5r, vi) to exert oneself greatly; to take pains [Add to Longdo] | 困り果てる | [こまりはてる, komarihateru] (v1, vi) to be greatly perplexed; to be greatly embarrassed; (P) [Add to Longdo] | 困り切る | [こまりきる, komarikiru] (v5r, vi) to be greatly perplexed; to be greatly embarrassed [Add to Longdo] | 止まない;已まない | [やまない, yamanai] (exp, aux-adj) (1) (uk) (See 止む) (after the -te form of a verb) always; forever; (2) very; greatly (esp. of hopes and desires) [Add to Longdo] | 甚だ | [はなはだ, hanahada] (adv) very; greatly; exceedingly; (P) [Add to Longdo] | 善き程 | [よきほど, yokihodo] (n, adv) (arch) greatly; considerably [Add to Longdo] | 素っ | [すっ, sutsu] (pref) most (emphasis); much; greatly [Add to Longdo] | 大きに | [おおきに, ookini] (adv) (1) (uk) greatly; very much; (int) (2) (ksb [Add to Longdo] | 大恩人 | [だいおんじん, daionjin] (n) great benefactor; person to whom one is greatly indebted [Add to Longdo] | 大手を振る | [おおでをふる;おおてをふる(ik), oodewofuru ; ootewofuru (ik)] (exp, v5r) (1) to swing one's arms greatly while walking; (2) to be brazen [Add to Longdo] | 大先輩 | [だいせんぱい, daisenpai] (n, adj-no) someone who is greatly one's senior; veteran [Add to Longdo] | 脱帽 | [だつぼう, datsubou] (n, vs) (1) removing one's hat; (2) admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone [Add to Longdo] | 痛み入る | [いたみいる, itamiiru] (v5r, vi) to be greatly obliged; to be very sorry [Add to Longdo] | 頭が下がる | [あたまがさがる, atamagasagaru] (exp, v5r) (id) to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to [Add to Longdo] | 頭をかかえる;頭を抱える | [あたまをかかえる, atamawokakaeru] (exp, v1) (See 頭抱える) to be greatly perplexed; to be troubled; to be at wits' end [Add to Longdo] | 頭抱える | [あたまかかえる, atamakakaeru] (exp, v1) (See 頭を抱える) to be greatly perplexed; to be troubled [Add to Longdo] | 風当たりの強い | [かぜあたりのつよい, kazeatarinotsuyoi] (adj-i) (1) (See 風当たりが強い) windswept; (2) harshly treated; greatly criticized [Add to Longdo] | 模造刀 | [もぞうとう, mozoutou] (n) metal fake sword (esp. one that greatly resembles a real sword) [Add to Longdo] | 余っ程(P);余程(P) | [よっぽど(P);よほど(余程)(P), yoppodo (P); yohodo ( yohodo )(P)] (adv, n, adj-no, adj-na) (1) (uk) (余 is ateji) very; greatly; much; to a large extent; quite; (adv) (2) just about to; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |