Search result for

*generations*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: generations, -generations-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
alternation of generations; digenesis; diplobiontic life cycle; diplohaplontic life cycle; heterogenesis; heterogony; metagenesisวัฏจักรชีวิตแบบสลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
mean interval between successive generationsช่วงห่างเฉลี่ยระหว่างรุ่นวัยที่ต่อเนื่องกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
metagenesis; alternation of generations; digenesis; diplobiontic life cycle; diplohaplontic life cycle; heterogenesis; heterogonyวัฏจักรชีวิตแบบสลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
method of extinct generationsวิธีศึกษาการสิ้นสุดของรุ่นวัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
diplobiontic life cycle; alternation of generations; digenesis; diplohaplontic life cycle; heterogenesis; heterogony; metagenesisวัฏจักรชีวิตแบบสลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
diplohaplontic life cycle; alternation of generations; digenesis; diplobiontic life cycle; heterogenesis; heterogony; metagenesisวัฏจักรชีวิตแบบสลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
digenesis; alternation of generations; diplobiontic life cycle; diplohaplontic life cycle; heterogenesis; heterogony; metagenesisวัฏจักรชีวิตแบบสลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
heterogenesis; alternation of generations; digenesis; diplobiontic life cycle; diplohaplontic life cycle; heterogony; metagenesisวัฏจักรชีวิตแบบสลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
heterogony; alternation of generations; digenesis; diplobiontic life cycle; diplohaplontic life cycle; heterogenesis; metagenesisวัฏจักรชีวิตแบบสลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Generations, Futureคนรุ่นต่อมา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Given time to rest, I will enter a regenerative state.Mit der Zeit zur Erholung... werde ich in einen Regenerationszustand übergehen. Evolve or Die (2014)
I made my parents, who were separated at the time, go see it with me, 'cause it had such a generational theme to it.Ich zwang meine Eltern, die damals getrennt lebten, den Film mit mir zusammen anzusehen, weil er so ein generationsübergreifendes Thema hatte. Back in Time (2015)
-[ Fox ] What's really cool about it is the generational aspect of it still plays.Es ist cool, dass der generationsübergreifende Aspekt immer noch gültig ist. Back in Time (2015)
It's used to treat various degenerative diseases.Es wird zur Behandlung verschiedener Degenerationskrankheiten eingesetzt: Mr. Holmes (2015)
The liver has the greatest regenerative capacity of any organ in the human body and a transplanted portion from a living donor will grow to full size in a couple of weeks.Die Leber hat die höchste Regenerationsfähigkeit eines Organs im menschlichen Körper, und ein transplantiertes Teil von einem lebenden Spender würde in ein paar Wochen zu voller Größe heranwachsen. Anonymous (2015)
A little bit of regeneration energy.Ein klein wenig Regenerations-Energie. The Witch's Familiar (2015)
You transmitted regeneration energy into every Dalek on this planet.Du hast Regenerations-Energie in jeden Dalek auf dem Planeten übertragen. The Witch's Familiar (2015)
But with your rapid regeneration abilities, your sight should return soon.Aber mit deiner schnellen Regenerationsfähigkeit sollten deine Augen bald wieder gut sein. The Darkness and the Light (2015)
James Holden was conceived by a cult of political extremists as a trick for eight people to claim generational land rights.James Holden wurde von einem Kult von politischen Extremisten gezeugt, als Trick, um für acht Leute ein Recht an Generationsvertraglichem Land zu bekommen. Windmills (2016)
Gideon, start the regeneration process.Gideon, beginne mit dem Regenerationsprozess. Left Behind (2016)
This is generational... generational trauma.Das ist ein Generationstrauma. 13th (2016)
"But since the change of hands, the bank has seen remarkable growth."Aber seit dem Generationswechsel hat die Bank beeindruckende Fortschritte gemacht. Episode #2.2 (2016)
It's Mirando's new era with me, and with new core values, environment and life.GENERATIONSWECHSEL Mirando betritt eine neue Ära mit mir und mit neuen Grundwerten, Umwelt und Leben. Okja (2017)
Multigenerational.Generationsübergreifend. Colin Quinn: The New York Story (2016)
passed down through the generations. That kind of thing....die generationsweise weitergegeben werden. Tape 2, Side B (2017)
"Generational" my ass.Von wegen Generationsthema. Homebodies (2017)
[ Boe ] It's definitely a generational thing because my whole middle and high school, when we got home, all we would do is hop on, either it was Myspace, Facebook, Twitter, and Instagram.Das ist auf jeden Fall eine Generationssache. In der Mittelstufe und in der Highschool haben wir nach der Schule nichts anderes gemacht, als Myspace, Facebook, Twitter und Instagram zu benutzen. Beyond the Reasons Season 1 (2017)
And perhaps there's gold in two generations of this family.และบางที อาจจะเป็นเหรียญทองที่ 2 ของครอบครัวนี้ Cool Runnings (1993)
There will be generations because of what you did.ฉันยังทำไม่ดีพอ... คุณทำมากแล้ว Schindler's List (1993)
And if it's not the gooks, it's these old fuckin' Jews who've owned the store for 15 fucking generations.และหากยังไม่ได้ gooks, มัน fuckin เก่าเหล่านี้ 'ชาวยิวที่เคยเป็นเจ้าของร้าน 15 รุ่นร่วมเพศ Pulp Fiction (1994)
A day which generations will talk about for years to come!วันที่ลูกหลาน จะพูดถึงต่อไปอีกหลาย ๆ ปี The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Probably due to advanced American teaching techniques, we bridged the generations of isolation, and communicated successfully with the Molombos.อาจเนื่องจากเทคนิคการสอน แบบอเมริกาขั้นสูง เราเชื่อมโยงความสันโดษหลายชั่วคน และสื่อสารกับโมลอมบอสได้สำเร็จ Airplane! (1980)
"Generations to come will scarce believe that such a one as this ever in flesh and blood walked upon this earth.""คนรุ่นใหม่ที่เกิดมาจะเชื่อ ได้ยากว่าจะมีคนแบบนี้ ก้าวเดินด้วยเลือดและเนื้อ อยู่บนโลก" Gandhi (1982)
Although only a few generations have passed since Quan Zhen Sect was found.นับแต่ก่อตั้งสำนักมา เรามีศิษย์อยู่ไม่กี่รุ่น. Return of the Condor Heroes (1983)
Of course, I understand that to you such considerations may seem absurd... but it is essential for all of us that he take his place in society... as his family has done for generations.แน่นอนฉันเข้าใจว่าในการพิจารณา เช่นคุณอาจจะดูไร้สาระ ... แต่มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราทุกคน ว่าเขาจะใช้สถานที่ของเขาในสังคม ... เป็นครอบครัวของเขาได้ทำเพื่อคนรุ่น Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
A hat that has been in the family... for three generations.หมวกที่อยู่กับ ตระกูลของเรามา สามชั่วอายุคนแล้วนะ An American Tail (1986)
The scientists back then were unable to solve the mystery, so they decided to entrust their collected data and test samples to future generations by preserving them in a frozen capsule.นักวิทยาศาสตร์รุ่นต่อมา ก็ไม่สามารถไขความลึกลับนี้ได้ ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจมอบ กลุ่มข้อมูลและตัวอย่างการทดสอบ... ...ไปไว้ที่คนรุ่นใหม่ในอนาคต โดยเก็บตัวอย่างนั้นไว้ในหลอดทดลอง Akira (1988)
Only once or twice in the life of each one of us comes such a day as this... when we know that we are watching history in the making... when we know that generations to come will look back on this day... for May 12, 1937, will be one of the dates in history... that schoolchildren will learn about maybe a thousand years from now.เพียงครั้งหรือสองครั้งในชีวิตเท่านั้น ที่เราจะได้มาร่วมกันในวันสำคัญนี้ เป็นพยานของประวัติศาสตร์ ที่สำคัญหน้าหนึ่ง และชนรุ่นหลังจะต้องจดจำ วันสำคัญวันนี้ Seven Years in Tibet (1997)
He endeavored to build an empire, but the nobility that ran Siam for generations had grown tired of his wars and replaced him with Mongkut's grandfather, someone they could influence.He endeavored to build an empire, but the nobility that ran Siam for generations had grown tired of his wars and replaced him with Mongkut's grandfather, someone they could influence. Anna and the King (1999)
My family has lived in this town for generations.โอเค ครอบครัวผมอยู่เมืองนี้ มาหลายชั่วอายุคน Malèna (2000)
My family has five generations of senators.ตระกูลผมเป็นสส. Legally Blonde (2001)
They are skilled assassins trained for generations in the deadly arts.ในศิลปะเเห่งความตาย ที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน The Scorpion King (2002)
We are leaving a terrible legacy of poison and diminishment of the environment for our grandchildren's grandchildren generations not yet born.เรากำลังทิ้งมรดกอันเลวร้ายของมลพิษ และการทำลายสิ่งแวดล้อม ให้แก่ลูกหลานเหลนโหลนของเรา The Corporation (2003)
Some people have called that intergeneration tyranny a form of taxation without representation levied by us on generations yet to be.บางคนเรียกมันว่า ระบอบทรราชย์ข้ามรุ่น มันเป็นการขูดรีดภาษีโดยที่อีกฝ่ายไม่มีปากเสียง เราขูดรีดจากคนรุ่นหลังที่ยังไม่เกิด The Corporation (2003)
We will violate it because saving seed is a duty to the earth and to future generations.เราจะฝ่าฝืนกฎหมายเพราะการเก็บเมล็ดพันธุ์ เป็นหน้าที่ต่อโลกและต่อคนรุ่นต่อไป The Corporation (2003)
Having contact between the generations.มีการติดต่อกันระหว่างรุ่น The Birdcage (1996)
I would hate to see everything we stand for all that we have fought for for a thousand generations all that God has blessed us with betrayed in the final hour because we sentฉันจะเกลียดจะ เห็นทุกอย่างที่เรายืน ทั้งหมดที่เราได้ต่อสู้ เพื่อหาพันชั่วอายุ ทุกสิ่งที่พระเจ้าทรงมี ความสุขกับเราด้วย Contact (1997)
Six generations of fools...หกชั่วอายุคนแห่งความงมงาย... National Treasure (2004)
The poison I used... has passed among our clan for generations.ยาพิษที่ฉันใช้... .. ได้ผ่านมาจากตระกูลถึงรุ่นเรา Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
For seven generations, Oren and I Had cloned ourselves, totals cells, *ออเรนกับผม เราโคลนตัวเอง มาเจ็ดรุ่นแล้ว Æon Flux (2005)
Often willed through generations.ที่บอกกันเป็นทอดๆไป The Da Vinci Code (2006)
Making mistakes in generations and centuries past would have consequences that we could overcome.การทำความผิดพลาดในหลายชั่วอายุ และหลายศตวรรษในอดีต แม้มีผลตามมามากมาย แต่เราสามารถเอาชนะมันได้ An Inconvenient Truth (2006)
So if it takes 10, 000 generations to reach two billion and then in one human lifetime, ours, it goes from two billion to nine billion, something profoundly different's going on right now.ดังนั้น ถ้าใช้เวลา 10, 000 ชั่วอายุคนในการไปถึง 2 พันล้าน และแล้วภายในชั่วอายุคนเดียวของเรา จาก 2 พันล้านไปเป็น 9 พันล้าน An Inconvenient Truth (2006)
Future generations may well have occasion to ask themselves, คนรุ่นอนาคต ถ้ายังมีโอกาสอาจจะถามตัวเองว่า An Inconvenient Truth (2006)
These guys have been fighting blood feuds for generations.พวกเขาสู้รบมาหลายชั่วอายุคนแล้ว Faith Like Potatoes (2006)
how will you affect the world around you for the generations to come ?คุณจะทำให้โลกสั่นสะเทือนด้วยตัวคุณได้อย่างไร ในยุคที่กำลังมาถึง Aqua (2005)
Regeneration energy.Regenerations-Energie. The Witch's Familiar (2015)
BUT GENERATIONS FROM OUR SCHOOL AND YOUR FAMILIES.แต่จะแสดงความเป็นนักเรียนของสถาบันเราและชาติตระกูลของเธอเอง Poison Ivy (2007)
May the Lord's words pass upon generations to come, these are the words of the gospel.ขอให้คำของพระเจ้าผ่านไปสู่อีกช่วงเวลา นี่เป็นคำสอนของพระเยซู Love Now (2007)
This land has been our home for countless generations.ดินแดนแห่งนี้ คือบ้านของพวกเรามาหลายรุ่น. Pathfinder (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
generationsBoth leaders should be brought together to ring down the curtain on generations of feuding between the two clans.
generationsFor many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce now and then an artist.
generationsThis silverware set has been in my family for generations.
generationsWe have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
generationsWe insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชั้นลูก(n) posterity, See also: later generations

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
generations

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
generations

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
传承[chuán chéng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ, 传 承 / 傳 承] to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance #9,892 [Add to Longdo]
后代[hòu dài, ㄏㄡˋ ㄉㄞˋ, 后 代 / 後 代] posterity; later periods; later ages; later generations #10,482 [Add to Longdo]
世家[shì jiā, ㄕˋ ㄐㄧㄚ, 世 家] family influential for generations; aristocratic family #12,829 [Add to Longdo]
后世[hòu shì, ㄏㄡˋ ㄕˋ, 后 世 / 後 世] later generations #15,871 [Add to Longdo]
上辈子[shàng bèi zi, ㄕㄤˋ ㄅㄟˋ ㄗ˙, 上 辈 子 / 上 輩 子] one's ancestors; past generations; a former incarnation #19,144 [Add to Longdo]
同堂[tóng táng, ㄊㄨㄥˊ ㄊㄤˊ, 同 堂] to live under the same roof (of different generations) #37,722 [Add to Longdo]
先辈[xiān bèi, ㄒㄧㄢ ㄅㄟˋ, 先 辈 / 先 輩] elders; former generations #39,605 [Add to Longdo]
传家[chuán jiā, ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄚ, 传 家 / 傳 家] to pass on through the generations #76,535 [Add to Longdo]
留传[liú chuán, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ, 留 传 / 留 傳] a legacy; to bequeath (to later generations) #77,190 [Add to Longdo]
后嗣[hòu sì, ㄏㄡˋ ㄙˋ, 后 嗣 / 後 嗣] posterity; those who follow on; future generations #99,647 [Add to Longdo]
世代交替[shì dài jiāo tì, ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄊㄧˋ, 世 代 交 替] alternation of generations #125,183 [Add to Longdo]
光前裕后[guāng qián yù hòu, ㄍㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄩˋ ㄏㄡˋ, 光 前 裕 后 / 光 前 裕 後] to bring honor to one's ancestors and benefit future generations (成语 saw) #538,303 [Add to Longdo]
三代同堂[sān dài tóng táng, ㄙㄢ ㄉㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄤˊ, 三 代 同 堂] three generations under one roof [Add to Longdo]
二代[èr dài, ㄦˋ ㄉㄞˋ, 二 代] secondary; twice in the year (of generations of insects, harvests etc) [Add to Longdo]
四世同堂[sì shì tóng táng, ㄙˋ ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄤˊ, 四 世 同 堂] Four generations under one roof, novel by 20th century Lao She 老舍 [Add to Longdo]
留芳千古[liú fāng qiān gǔ, ㄌㄧㄡˊ ㄈㄤ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ, 留 芳 千 古] a good reputation to last down the generations [Add to Longdo]
留芳百世[liú fāng bǎi shì, ㄌㄧㄡˊ ㄈㄤ ㄅㄞˇ ㄕˋ, 留 芳 百 世] a good reputation to last a hundred generations [Add to Longdo]
积祖[jī zǔ, ㄐㄧ ㄗㄨˇ, 积 祖 / 積 祖] many generations of ancestors [Add to Longdo]
亲子[qīn zǐ, ㄑㄧㄣ ㄗˇ, 亲 子 / 親 子] parent and child; parent-child (relationship); two successive generations [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Degeneration { f }; Entartung { f } | Degenerationen { pl }degeneration | degenerations [Add to Longdo]
Generation { f } | Generationen { pl }generation | generations [Add to Longdo]
Generations...generational [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
世[せい, sei] (ctr) (1) counter for generations; (n, n-suf) (2) (geological) epoch #318 [Add to Longdo]
代[だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376 [Add to Longdo]
歴代[れきだい, rekidai] (n, adj-no) successive generations; successive emperors; (P) #1,576 [Add to Longdo]
代々(P);代代(P);世々;世世[だいだい(代々;代代)(P);よよ, daidai ( daidai ; dai dai )(P); yoyo] (n-adv, n-t) for generations; hereditary; generation after generation; (P) #10,494 [Add to Longdo]
譜代;譜第[ふだい, fudai] (n) (1) successive generations; (2) (abbr) (See 譜代大名) hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara) #18,924 [Add to Longdo]
異世代[いせだい, isedai] (adj-f) intergenerational; of different generations [Add to Longdo]
幾世;幾代[いくよ, ikuyo] (n) generations; ages; years [Add to Longdo]
九族[きゅうぞく, kyuuzoku] (n) the nine nearest generations of relatives [Add to Longdo]
後を追う;跡を追う[あとをおう, atowoou] (exp, v5u) (1) to pursue; (2) to die right after a loved one; to kill oneself (because one misses or longs to be with a loved one); (3) to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.) [Add to Longdo]
後人[こうじん, koujin] (n) posterity; future generations [Add to Longdo]
後生[ごしょう, goshou] (n, adj-no) younger people; future generations [Add to Longdo]
後代[こうだい, koudai] (n) posterity; future generations [Add to Longdo]
後葉[こうよう, kouyou] (n) (1) posterity; future generations; descendant; (2) posterior pituitary; neurohypophysis [Add to Longdo]
三代[さんだい, sandai] (n) (1) three generations; three periods; (2) third generation; (P) [Add to Longdo]
七生[しちしょう, shichishou] (n-adv, n-t) (1) { Buddh } seven lives; (n) (2) seven generations [Add to Longdo]
重代[じゅうだい, juudai] (n) successive generations [Add to Longdo]
神代七代;神世七代[かみよななよ, kamiyonanayo] (n) (See 天神七代) seven generations of (celestial) gods [Add to Longdo]
世代交代[せだいこうたい, sedaikoutai] (n, adj-no) alternation of generations [Add to Longdo]
地神五代[ちじんごだい, chijingodai] (n) (See 天神七代) five generations of earthly deities [Add to Longdo]
天神七代[てんじんしちだい, tenjinshichidai] (n) (See 地神五代) seven generations of celestial deities [Add to Longdo]
万劫末代[まんごうまつだい, mangoumatsudai] (n-t) eternity; through all eternity; for evermore; for many generations to come [Add to Longdo]
万代;万世[ばんだい(万代);まんだい(万代);よろずよ, bandai ( mandai ); mandai ( mandai ); yorozuyo] (n-adv, n-t) thousands of years; eternity; all generations [Add to Longdo]
累世[るいせい, ruisei] (n-t) successive generations [Add to Longdo]
累代[るいだい, ruidai] (n-t) successive generations [Add to Longdo]
歴世[れきせい, rekisei] (n) successive generations; successive emperors [Add to Longdo]
奕世[えきせい, ekisei] (n) many generations [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top