*gem* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

gem

ภาษา

/เจะ ม//JH EH1 M/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gem, -gem-
Possible hiragana form: げん

English-Thai: Longdo Dictionary

rules of engagement

(n) กฎการปะทะ ย่อด้วย ROE เช่น And because active combat could be expected at any time, Marines also had "rules of engagement" which they were to follow.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

gem	(n) อัญมณี, See also: เพชรพลอย, ของมีค่า, Syn. jewel, treasure
gem	(n) คนที่มีค่าที่สุด, See also: คนที่ดีเลิศ, ผู้มีค่า, Syn. jewel, treasure
gem	(vt) ประดับด้วยเพชรพลอย
gem	(adj) ล้ำค่า
Gemini	(n) ดาววัวคู่, See also: ราศีเมถุน
bargeman	(n) คนพายเรือ barge, Syn. bargee
geminate	(vt) ทำให้เป็นคู่, See also: ทำซ้ำ, Syn. double, repeat
geminate	(vi) ้เป็นคู่, See also: ทำซ้ำ, Syn. double, repeat
geminate	(adj) เป็นฝาแฝด, See also: ที่จับเป็นคู่, ที่เป็นคู่, Syn. twin, paired, duplicated, Ant. single
hegemony	(n) ความมีอำนาจ (คำทางการ), See also: ความมีอิทธิพลเหนือกว่า
judgement	(n) การตัดสินใจ, See also: การพิจารณา, Syn. discretion, determination
judgement	(n) การประเมิน, See also: การคาดคะเน, Syn. opinion, appraisal, estimate
judgement	(n) พิพากษา, See also: การตัดสินความ, การพิจารณาคดี, Syn. verdict, ruling, decree
lodgement	(n) การพำนัก, See also: การพัก
stratagem	(n) กลอุบาย
engagement	(n) การสัญญา, See also: การทำข้อตกลง, การนัดหมาย, Syn. appointment, commitment
engagement	(n) การสู้รบ, See also: การทำสงคราม, Syn. battle, combat
engagement	(n) การหมั้น, Syn. betrothal, commitment
engagement	(n) งานระยะสั้น
engagement	(n) สภาวะที่กำลังทำงานอยู่
gemination	(n) การทำซ้ำ, See also: การเขียน / พูดซ้ำ, การทำสำเนา, Syn. duplication, repetition
ingeminate	(vt) ทำซ้ำ, See also: พูดย้ำ, พูดทบทวน, Syn. repeat, reiterate
management	(n) การจัดการ, See also: การบริหาร, การควบคุม, การปกครอง, Syn. administration, supervision
management	(n) คณะผู้บริหาร, See also: คณะผู้จัดการ, คณะที่ปรึกษา, Syn. directors, administrators, executives
management	(n) ความสามารถในการจัดการ
abridgement	(n) การย่อ, See also: ย่อความ, Syn. reduction, abridgment
abridgement	(n) ฉบับย่อ
arrangement	(n) การจัดการ
arrangement	(n) การจัดเตรียม, See also: การตระเตรียม, Syn. preparation, plan
arrangement	(n) การปรับแต่งบทเพลงใหม่ (ให้ต่างจากต้นฉบับเดิม)
derangement	(n) การควบคุมตัวเองไม่ได้เพราะป่วยทางจิต, Syn. displacement, disorganization
enlargement	(n) การขยาย, See also: การเพิ่ม, การทำให้กว้างขึ้น, Syn. expansion, increase
enlargement	(n) สิ่งที่เพิ่มเข้าไปเพื่อขยายสิ่งอื่น
infringement	(n) การฝ่าฝืน, See also: การละเมิด, Syn. disobedience, encroachment, violation
misjudgement	(n) การตัดสินผิด, See also: การตัดสินไม่ยุติธรรม, Syn. unfairness, bias, prejudice
disengagement	(n) ความเป็นอิสระ, See also: ความหลุดพ้น, Syn. withdrawal, disentanglement
disparagement	(n) การดูถูกดูหมิ่น, See also: การวิพากษ์วิจารณ์ในทางลบ, Syn. depreciation, detraction
encouragement	(n) การให้กำลังใจ, See also: การปลุกใจ, การสนับสนุน, การช่วยเหลือ, Syn. cheer, reassurance, support
Judgement Day	(n) วันสิ้นสุดของโลก, See also: วาระสุดท้ายของโลก, Syn. the Day of Judgement
mismanagement	(n) การจัดการผิด, Syn. confusion, maladministration
rearrangement	(n) การจัดเตรียมใหม่, Syn. readjustment, renewal
disarrangement	(n) ความไม่เป็นระเบียบ, See also: ความยุ่งเหยิง, ความไม่เรียบร้อย, Syn. disorder
discouragement	(n) การทำให้หมดกำลังใจ, See also: การทำให้ท้อใจ, Syn. despair, disappointment
acknowledgement	(n) การยอมรับ, Syn. acknowledgment
acknowledgement	(n) การแสดงความขอบคุณ, Syn. acknowledgment, appreciation, gratefulness
acknowledgement	(n) การแสดงว่าได้รับ, See also: การรับรู้, Syn. acknowledgment
acknowledgement	(n) ใบตอบรับ, See also: ข้อความแสดงว่าได้รับ, Syn. acknowledgment
engagement ring	(n) แหวนหมั้น
middle management	(n) กลุ่มจัดการระดับกลาง (ไม่เกี่ยวกับการตัดสินใจที่มีผลต่อองค์กร)
make arrangements for	(idm) เตรียมการ, See also: จัดการ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

adobe pagemaker	โปรแกรมอโดบี เพจเมกเกอร์ <คำแปล>PageMakerเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จที่ใช้ในการจัดหน้าสิ่งพิมพ์ เป็นโปรแกรมที่ได้รับความนิยมมากโปรแกรมหนึ่ง เดิมใช้ชื่อ Aldus PageMaker
arrangement	(อะเรนจฺ'เมินทฺ) n. การจัด, การจัดการ, ภาวะที่ถูกจัด, ลักษณะการจัด, การตระเตรียม, เพลงที่ได้มีการปรับปรุงใหม่, Syn. plan, preparation, Ant. disarrangement
brummagem	n., adj. สิ่งที่สวยงาม แต่ไม่ค่อยมีค่าหรือไร้ค่า
data base management syst	ระบบจัดการฐานข้อมูลใช้ตัวย่อว่า DBMS (อ่านว่า ดีบีเอ็มเอส) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย
database management syste	ใช้ตัวย่อว่า DBMS (อ่านว่าดีบีเอ็มเอส) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย
derangement	(ดิเรนจฺ'เมินทฺ) n. ความยุ่งเหยิง, ความไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, ความบ้า
discouragement	n. การทำให้หมดกำลังใจ, สิ่งที่ทำให้หมดกำลังใจ, ภาวะที่น่าท้อใจ, Syn. dejection
disengagement	n. การปลดการปล่อย, ภาวะที่ถูกปล่อย, อิสรภาพ, การหลุดพ้น, การเลิกสัญญา, ความสบายใจ
disparagement	n. การดูถูก, การดูหมิ่น, สิ่งที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. detraction
engagement	(เอนเกจฺ'เมินทฺ) n. การพัวพันอยู่กับ, การสู้รบกับ, การหมั้น, ข้อตกลง, การนัดหมาย, การว่าจ้าง, ระยะการว่าจ้าง
engagement ring	แหวนหมั้น
enlargement	n. การขยาย, ภาพขยาย, สิ่งที่ขยายสิ่งอื่น, สิ่งเพิ่มเติม, Syn. expansion
file management	การจัดการแฟ้มข้อมูลหมายถึงการกำหนดกฎเกณฑ์ต่าง ๆ เพื่อใช้ในกระบวนการที่เกี่ยวกับการสร้างแฟ้มข้อมูล การปรับปรุงแฟ้ม และการเรียกหาข้อมูลมาใช้จากแฟ้ม
gem	(เจม) n. เพชรพลอย, เพชรนิลจินดา, ของมีค่า adj. ล้ำค่า, Syn. jewel, stone, masterpiece
geminate	(เจม'มะเนท) vt., vi. ทำให้เป็นคู่กลายเป็นคู่. adj. เป็นแฝด, จับเป็นคู่, รวมเป็นคู่., See also: geminated adj.
gemination	(เจมมิเน'เชิน) n. การทำซ้ำ, การเกิดเป็นคู่, Syn. repeat
gemini	(เจม'มินิ) n., pl ชื่อกลุ่มดาวลูกวัวคู่
gemmate	(เจม'เมท) adj., vt. มีหน่อ, เจริญเติบโต โดยการออกหน่อ
gemmy	(เจม'มี่) adj. มีเพชรพลอย
gemology	n. เพชรพลอยวิทยา, See also: gemologist, gemmologist n., Syn. gemmology
gemot	(กะโมท') n. สภานิติบัญญัติ
gemote	(กะโมท') n. สภานิติบัญญัติ
gemsbok	(เจมซฺ'บอค) n. ละมั่งขนาดใหญ่ในแอฟริกาใต้
gemstone	(เจมซฺ'โทน) n. เพชรพลอยที่ยังไม่เจียรไน
hegemony	(ฮิเจม'โมนี่) n. ความเป็นเจ้าโลก, ความเป็นผู้มีอิทธิพลเหนือกว่า., See also: hegemonic, hegemonical adj., Syn. leadership
infringement	(อินฟริน'จะเมินทฺ) n. การฝ่าฝืน, การละเมิด, การล่วงล้ำ (breach, violation)
judgement	(จัดจฺ'เมินทฺ) n. การพิจารณา, การพิจารณาอรรถคดี, การตัดสิน, การลงความเห็น, ความเห็น, คำวินิจฉัย, การพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ทั้งหลาย, วาระสุดท้ายของโลก (หรือ Last judg (e) ment), Syn. consideration, ruling, opinion, wisdom
management	(แมน'นิจเมินทฺ) n. การจัดการ, การบริหาร, การควบคุม, การปกครอง, ผู้จัดการ, คณะผู้จัดการ, คณะผู้บริหาร, Syn. government
management information sy	ระบบการจัดการสารสนเทศใช้ตัวย่อว่า MIS อ่านว่า เอ็มไอเอส เป็นวิชาที่ว่าด้วยระบบการจัดการสารสนเทศ มีความหมายกว้าง ๆ ว่าเป็นการนำเอาข้อมูลมาประมวลผลให้เกิดเป็นความหมายที่จะทำให้เข้าใจได้ ซึ่งต้องใช้คอมพิวเตอร์เป็นหลัก เพราะทำได้รวดเร็วและทันต่อเหตุการณ์ เพื่อเสนอให้ผู้บริหารตัดสินใจได้เร็วขึ้น
master-slave arrangement	การจัดแบบ "นาย-บ่าว"หมายถึง การจัดอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ในลักษณะที่เรียกว่า "นาย-บ่าว" กล่าวคือให้อุปกรณ์ตัวหนึ่งเป็นนาย ควบคุมการปฏิบัติงานของอุปกรณ์อีกตัวหนึ่ง ซึ่งถือว่าเป็นบ่าว
oligemia	(ออลลิจี'เมีย) n. ภาวะการขาดแคลนโลหิต
paged memory management u	ใช้ตัวย่อว่า PMMU (อ่านว่า พีเอ็มเอ็มยู) หมายถึง ชิป (chip) หรือวงจรตัวหนึ่งในคอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ ๆ ที่สร้างขึ้นมาเพื่อใช้ขยายหน่วยความจำเสมือน (virtual memory)
pagemaker	Adobe PageMakerโปรแกรมอโดบี เพจเมกเกอร์ <คำแปล>เป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จที่ใช้ในการจัดหน้าสิ่งพิมพ์ เป็นโปรแกรมที่ได้รับความนิยมมากโปรแกรมหนึ่ง เดิมใช้ชื่อ Aldus PageMaker
stratagem	(สแทรท'ทะเจม) n. กลยุทธ, ยุทธวิธี, เล่ห์เหลี่ยม, อุบาย, กโลบาย, แผนการ
task management	การจัดภารกิจหมายถึงการจัดภารกิจในด้านการปฏิบัติการของชุดคำสั่ง เป็นต้นว่า การกำหนด ตำแหน่งที่เก็บข้อมูล (เป็นหน้าที่ของระบบปฏิบัติการ หรือ operating system)
trigemental nerve	เส้นประสาทของcranial nerves คู่ที่5 รับความรู้สึกจากบริเวณหน้าศรีษะ ฟันเกี่ยวกับความรู้สึกเจ็บปวด สัมผัส ร้อน เย็น ควบคุมการเคี้ยว

English-Thai: Nontri Dictionary

abridgement	(n) การย่อ, การทำให้สั้น
acknowledgement	(n) การรับรอง, การยอมรับ, การรับ
arrangement	(n) การจัดการ, การเตรียม, การเตรียมการ
derangement	(n) ความยุ่งเหยิง, ความบ้า, ความวิกลจริต, ความฟั่นเฟือน
discouragement	(n) ความท้อใจ, การหมดกำลังใจ
disparagement	(n) การทำให้เสื่อมเสีย, การดูถูก, การดูหมิ่น
encouragement	(n) การให้กำลังใจ, ความเร้าใจ, การส่งเสริม, การสนับสนุน
engagement	(n) ข้อตกลง, การหมั้น, การนัดพบ, ธุระ, การว่าจ้าง, การสู้รบ
enlargement	(n) การขยายส่วน, การขยายตัว, ภาพขยาย, สิ่งเพิ่มเติม
estrangement	(n) ความเหินห่าง, ความบาดหมาง, ความหมางเมิน
gem	(n) อัญมนี, ของมีค่า, หัวแหวน, รัตนชาติ, เพชรนิลจินดา
gem	(vt) ประดับด้วยอัญมนี, ฝังเพชร
infringement	(n) การฝ่าฝืน, การละเมิดการ, ล่วงล้ำ, การทำผิด
liegeman	(n) คนรับใช้, ข้าฝ่าพระบาท, ลูกน้อง, ผู้ติดตาม
management	(n) การปกครอง, การบริหาร, การจัดการ
mismanagement	(n) การจัดการไม่ดี, การจัดการผิด
rearrangement	(n) การปรับปรุงใหม่, การจัดแจงใหม่, การจัดใหม่
stratagem	(n) ยุทธวิธี, เล่ห์เหลี่ยม, อุบาย, กลยุทธ์, กุศโลบาย, แผนการ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

pocket judgement	การบังคับได้ทันทีเมื่อผิดนัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pregnancy, twin; pregnancy, bigeminal	การตั้งครรภ์แฝดสอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
project management	การบริหารโครงการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulse, bigeminal; pulse, coupled; pulsus bigeminus	ชีพจรคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulse, coupled; pulse, bigeminal; pulsus bigeminus	ชีพจรคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
patent, infringement of	การละเมิดสิทธิบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
per legem terrae (L.)	๑. ตามกฎหมายแห่งถิ่น๒. ตามวิถีทางที่ถูกต้องแห่งกฎหมาย [ ดู due process of law ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public health management	การจัดการสาธารณสุข [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulsus bigeminus; pulse, bigeminal; pulse, coupled	ชีพจรคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, bigeminal; pregnancy, twin	การตั้งครรภ์แฝดสอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pass the judgement	มีคำพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pharyngemphraxis	การอุดกั้นคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
loss of engagement	การเสียรายได้จากการรับจ้าง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
re-engagement order	คำสั่งให้รับกลับเข้าทำงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
resource management	การจัดการทรัพยากร [ ใช้ในโอเอส ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
scientific management	การจัดการตามหลักวิทยาศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
science, management	วิทยาการจัดการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
objective, management by	การจัดการตามวัตถุประสงค์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
acknowledgement	การตอบรับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
acknowledgement	๑. การตอบรับ๒. กิตติกรรมประกาศ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
arrangement	ข้อตกลง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
arrangement with creditors	การจัดชำระหนี้ให้แก่เจ้าหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judgement rating	การกำหนดอัตราตามดุลยพินิจ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
judgement, aesthetic; judgment, aesthetic	การตัดสินเชิงสุนทรียภาพ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
judgment; judgement	พินิศจัย, การตัดสิน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
judgement; judgment	พินิศจัย, การตัดสิน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
jugate; binate; geminate	เป็นคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
judgment, aesthetic; judgement, aesthetic	การตัดสินเชิงสุนทรียภาพ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
job management	การจัดการงาน [ ใช้ในโอเอส ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
binate; geminate; jugate	เป็นคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bigeminal; twin	แฝด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bigeminal pregnancy; pregnancy, twin	การตั้งครรภ์แฝดสอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bigeminal pulse; pulse, coupled; pulsus bigeminus	ชีพจรคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
management, scientific	การจัดการตามหลักวิทยาศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
management	การจัดการ, การบริหาร, ฝ่ายจัดการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
management	การจัดการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
management by objective	การจัดการตามวัตถุประสงค์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
management game	เกมการบริหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
management information system (MIS)	ระบบสารสนเทศเพื่อการจัดการ (เอ็มไอเอส) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
management information system (MIS)	ระบบสารสนเทศเพื่อการจัดการ (เอ็มไอเอส) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
management of affairs without mandate	การจัดการงานนอกสั่ง [ ดู negotiorum gestio ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
management science	วิทยาการจัดการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
management, multiple; multiple management	การจัดการโดยคณะบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
management, project	การบริหารโครงการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
MIS (management information system)	เอ็มไอเอส (ระบบสารสนเทศเพื่อการจัดการ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
MIS (management information system)	เอ็มไอเอส (ระบบสารสนเทศเพื่อการจัดการ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
multiple management; management, multiple	การจัดการโดยคณะบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
CMIP (Common Management Information Protocol)	ซีเอ็มไอพี (เกณฑ์วิธีจัดการสารสนเทศร่วม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
constructive engagement	ปฏิสัมพันธ์เชิงสร้างสรรค์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
coupled pulse; pulse, bigeminal; pulsus bigeminus	ชีพจรคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Acknowledgement	กิตติกรรมประกาศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Knowledge management	การจัดการองค์ความรู้, <p>การจัดการองค์ความรู้</p> [เทคโนโลยีการศึกษา]
Database management	การจัดการฐานข้อมูล [เทคโนโลยีการศึกษา]
Information resources manegement	การจัดการทรัพยากรสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Management information system	ระบบสารสนเทศเืพื่อการจัดการ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Acknowledgement	กิตติกรรมประกาศ, ประกาศคุณูปการ, Example: คำที่ผู้เขียนกล่าวขอบคุณผู้ที่ให้ความช่วยเหลือในการเขียนหนังสือ บางครั้งอาจแห่ง อาจใช้เป็น กิตติกรรมประกาศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Database management	การจัดการฐานข้อมูล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Knowledge management KM	การจัดการองค์ความรู้, การบริหารองค์ความรู้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Arrangement	การจัดลำดับเนื้อเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Chronological arrangement	การจัดเนื้อเรื่องตามลำดับวันเดือนปี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Enlargement	ฉบับขยายตัวพิมพ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Management information system	ระบบสารสนเทศเืพื่อการจัดการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Information resources management	การจัดการทรัพยากรสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Collection management (Libraries)	การจัดการทรัพยากรห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Hard disk management	การจัดการฮาร์ดดิสก์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Copyright infringement	การละเมิดลิขสิทธิ์, Example: <p>การละเมิดลิขสิทธิ์ หมายถึงการนำผลงานของผู้อื่นมาใช้ เผยแพร่ ดัดแปลง ทำซ้ำ โดยผู้เป็นเจ้าของผลงานไม่อนุญาตหรือไม่ได้รับทราบ ซึ่งผลงานสิ่งประดิษฐ์ วรรณกรรม ศิลปกรรม ฯลฯ เป็นกรรมสิทธิ์และลิขสิทธิ์ของผู้สร้างสรรค์ การนำผลงานมาใช้อาจมีเงื่อนไขบางประการเรียกว่าสัญญาอนุญาต ซึ่งกำหนดโดยเจ้าของผลงานหรือกำหนดตามกฎหมาย เมื่อไม่ทำตามเงื่อนไขจึงถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ <p>สนธิสัญญาระหว่างประเทศที่มีจุดประสงค์มุ่งให้ความคุ้มครองในเรื่องลิขสิทธิ์ และป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ เช่น สนธิสัญญากรุงเบิร์น สนธิสัญญาลิขสิทธิ์ และสนธิสัญญาการแสดงและสิ่งบันทึกเสียง นอกจากสนธิสัญญาแล้ว ยังมีองค์กรที่ให้การคุ้มครองเพื่อป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ เช่น องค์การการค้าโลก และกรมทรัพย์สินทางปัญญา <p>สำหรับประเทศไทย ได้มีการออกพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 บังคับใช้ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดลิขสิทธิ์ คือ มาตรา 27 ระบุว่าการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งแก่งานอันมีลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัตินี้ โดยไม่ได้รับอนุญาตตามมาตรา 15 (5) ให้ถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ถ้าได้กระทำดังต่อไปนี้ (1) ทำซ้ำหรือดัดแปลง (2) เผยแพร่ต่อสาธารณชน <p>มาตรา 15 ภายใต้บังคับมาตรา 9 มาตรา 10 และมาตรา 14 เจ้าของลิขสิทธิ์ย่อมมีสิทธิแต่ผู้เดียว ดังต่อไปนี้ (1) ทำซ้ำหรือดัดแปลง (2) เผยแพร่ต่อสาธารณชน (3) ให้เช่าต้นฉบับ หรือสำเนางานโปรแกรมคอมพิวเตอร์ โสตทัศนวัสดุ ภาพยนตร์ และสิ่งบันทึกเสียง (4) ให้ประโยชน์อันเกิดจากลิขสิทธิ์แก่ผู้อื่น (5) อนุญาตให้ผู้อื่นใช้สิทธิตาม (1) (2) หรือ (3) โดยจะกำหนดเงื่อนไขอย่างใดหรือไม่ก็ได้ แต่เงื่อนไขดังกล่าวจะกำหนดในลักษณะที่เป็นการจำกัดการแข่งขันโดยไม่เป็นธรรมไม่ได้ การพิจารณาว่าเงื่อนไขตามวรรคหนึ่ง (5) จะเป็นการจำกัดการแข่งขันโดยไม่เป็นธรรมหรือไม่ ให้เป็นไปตามหลักเกณฑ์ วิธีการ และเงื่อนไขที่กำหนดในกฎกระทรวง <p>อย่างไรก็ตาม การละเมิดลิขสิทธิ์ มีข้อยกเว้นในประเด็นเรื่อง การใช้โดยเป็นธรรม หรือ การใช้โดยชอบธรรม (Fair use) ที่เป็นข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ที่กฎหมายกำหนดให้บุคคลทั่วไปมีสิทธิพิเศษที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากเจ้าของลิขสิทธิ์ หากการใช้นั้นเป็นการใช้ที่เป็นธรรม มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างดุลยภาพระหว่างการปกป้องผลประโยชน์อันชอบธรรมของเจ้าของลิขสิทธิ์ และการรักษาประโยชน์ของสาธารณชนในอันที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ ซึ่งหลักการว่าด้วยดุลยภาพนี้เป็นหลักการพื้นฐานของกฎหมายลิขสิทิ์ของทุกประเทศ โดยมีความมุ่งหมายที่จะส่งเสริมให้เกิดการสร้างงานที่มีคุณค่าและเป็นประโยชน์ต่อสังคม และให้สังคมสามารถใช้งานนั้นได้โดยไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิของผู้สร้างสรรค์งาน การจะเข้าข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ และเข้าข่ายการใช้โดยเป็นธรรม (Fair use) จะต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์ 3 ประการ คือ เป็นการกระทำเพื่อการวิจัยหรือศึกษางานนั้น การกระทำนั้นมิได้เป็นการกระทำเพื่อหากำไร และการกระทำนั้นไม่ขัดต่อการแสวงหาประโยชน์ตามปกติของเจ้าของลิขสิทธิ์และไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิอันชอบด้วยกฎหมายของเจ้าของลิขสิทธิ์เกินสมควร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Patent infringement	การละเมิดสิทธิบัตร, Example: <p>การละเมิดสิทธิบัตร (Patent infringement) คือ การที่บุคคลใด บุคคลหนึ่งกระทำการใด ๆ ให้ผู้ทรงสิทธิบัตรเสียหาย โดยกระทบต่อสิทธิของผู้ทรงสิทธิบัตรข้างต้น เช่น ปลอม ทำซ้ำ ดัดแปลง โดยที่ไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของสิทธิบัตร ซึ่งการละเมิดสิทธิบัตรนั้น มีความผิดทั้งในทางอาญาและทางแพ่ง <p>ความรับผิดชอบทางอาญาตามพระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ.2522 แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ.2535 เป็นโทษจำคุก ปรับ ริบ ทรัพย์สิน <p>ความรับผิดชอบทางแพ่ง อาจต้องชดใช้ค่าเสียหายจากความเสียหายที่ผู้ทรงสิทธิบัตรได้รับ โดยคำนึงถึงความร้ายแรงของความเสียหาย รวมทั้งการสูญเสียประโยชน์และค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการบังคับตามสิทธิของผู้ทรงสิทธิบัตรหรือผู้ทรงอนุสิทธิบัตร <p>ดังนั้นหากบุคคลใดที่ไม่ใช่เจ้าของสิทธิบัตร นำการประดิษฐ์ ผลิตภัณฑ์ของผู้ทรงสิทธิไปทำการผลิต ใช้ ขาย มีไว้เพื่อขาย เสนอขาย หรือนำเข้ามาในราชอาณาจักร หรือใช้คำว่า “สิทธิบัตรไทย” หรืออักษรต่างประเทศที่มีความหมายเช่นเดียวกัน ให้ปรากฏที่ผลิตภัณฑ์ภาชนะบรรจุหรือหีบห่อของผลิตภัณฑ์ หรือในการประกาศโฆษณาการประดิษฐ์ตามสิทธิบัตร โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิบัตรหรือผู้ทรงสิทธิบัตรที่ได้รับจดทะเบียนสิทธิบัตรไว้แล้ว โดยเป็นความผิดต่อกฏหมายพระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ.2522 ที่ได้กำหนดโทษให้การกระทำความผิดดังกล่าวเป็นการละเมิดสิทธิบัตร และเป็นความผิดในทางอาญา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Database management	การจัดการฐานข้อมูล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Simple Network Management Protocol	โปรโตคอลเครือข่ายคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Software configuration management	การจัดการโครงการแบบซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Software configuration management	การจัดการโครงแบบซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Agricultural management	การจัดการทางการเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
General Arrangements to Borrow	ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยการกู้เงิน [เศรษฐศาสตร์]
Debt management	การบริหารหนี้ [เศรษฐศาสตร์]
Demand management	การจัดการอุปสงค์ [เศรษฐศาสตร์]
Discriminatory currency arrangements	การเลือกปฏิบัติเกี่ยวกับเงินตราต่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Bilateral payments arrangement	การจัดการชำระเงินแบบทวิภาคี [เศรษฐศาสตร์]
Buy-back arrangement	การจัดซื้อคืน [เศรษฐศาสตร์]
Personnel management	การบริหารงานบุคคล [เศรษฐศาสตร์]
Economic management	การจัดการทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Management technique	เทคนิคการจัดการ [เศรษฐศาสตร์]
Multifibre arrangement	ข้อตกลงว่าด้วยสิ่งทอ [เศรษฐศาสตร์]
Energy management	การจัดการพลังงาน [เศรษฐศาสตร์]
Soil management	การจัดการดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fishery management	การจัดการประมง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Forest management	การจัดการป่าไม้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Wetland management	การจัดการพื้นที่ชุ่มน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Farm management	การจัดการฟาร์ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Watershed management	การจัดการลุ่มน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Floodplain management	การจัดการลุ่มน้ำที่มีน้ำท่วมถึง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Memory management (Computer science)	การจัดการหน่วยความจำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hard disk management	การจัดการฮาร์ดดิสก์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Workers self management	การจัดการโดยคนทำงานเอง [เศรษฐศาสตร์]
Pillar of knowledge management	เสาหลักของการจัดการความรู้, Example: K. Wiig ได้แบ่งองค์ประกอบเป็น 3 กลุ่ม โดยแต่ละเสาประกอบด้วยกิจกรรมต่างๆ เพื่อให้เกิดวงจรความรู้ครบถ้วน ตั้งแต่ การสร้าง (Create) การนำเสนอ (Manifest) การใช้ (Use) และการถ่ายทอด (Transfer) ความรู้ [การจัดการความรู้]
Knowledge management	การจัดการความรู้ [การจัดการความรู้]
Database Management System	ระบบจัดการฐานข้อมูล, Example: ซอฟต์แวร์สำหรับทำหน้าที่บันทึกข้อมูลไว้ในระบบคอมพิวเตอร์ ค้นคืน จัดทำรายงาน ประมวลผล และดูแลรักษาความมั่นคงปลอดภัยของระบบฐานข้อมูล ปัจจุบันนี้มีระบบ DBMS ให้เลือกซื้อมาใช้หลายระบบด้วยกัน อาทิ Oracle, Ingres, Progress, Informix ซึ่งเป็นระบบที่มีใช้ทั้งในเครื่องขนาดใหญ่และขนาดเล็ก Access, Foxpro และ dBASE เป็นระบบที่มีใช้ในเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์]
Change management	การบริหารการเปลี่ยนแปลง [การจัดการความรู้]
Relational Database Management System	ระบบจัดการฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์, Example: ซอฟแวร์สำหรับจัดการข้อมูลที่สร้างขึ้นเป็นแบบตารางหลายๆ ตาราง และเอื้ออำนวยให้เรานำตารางเหล่านี้มาเชื่อมโยงกันเป็นตารางใหม่ ค้นหาข้อมูลที่ต้องการในตาราง จัดทำตารางต่างๆ และมีภาษาสำหรับใช้กับการสร้างและค้นหาข้อมูลในตารางได้ ซอฟแวร์ RDBMS ที่ได้รับความนิยมในขณะนี้มีมาก เช่น Oracle, Informix, Ingres, Progress, Access, dBASE, FoxPro [คอมพิวเตอร์]
management	การจัดการ, การบริหาร, ฝ่ายจัดการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
project management	การบริหารโครงการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

arrangement	(n) ข้อตกลง
Engagement Order	ใบสั่งที่เป็นข้อผูกพัน
facility management	(n, name, org) การบริหารทรัพยากรอาคาร
facility management	(n, name, org) การบริหารทรัพยากรอาคาร
hegemonic state	(n) มุขยรัฐ หมายถึงรัฐผู้นำที่มีอำนาจครอบงำรัฐอื่น
hegemony	มุขยภาพ คืออำนาจครอบงำทางการเมือง, เศรษฐกิจ และการทหารของรัฐหนึ่งเหนือรัฐอื่น
knowledge management	(n) เป็นวิชาที่ว่าด้วยการจัดการความรู้ มีตัวอักษรย่อ (KM) คือ การจัดการความรู้ในองค์กรไม่ให้หายไป (สมองไหล) - เมื่อมีสมาชิกในองค์กรคนหนึ่งคนใดหายไปเพื่อไม่ให้ความรู้หายไปด้วย
malen \| malend \| gemalt \| malt \| malte	(n, vi, vt, name) มอลต์สกัด
preferential arrangement	(n) การดำเนินการตามสิทธิพิเศษ
The payment management system Bus coffee Business, The objective to study about The	[ไทย] (n) The payment management system Bus coffee Business, The objective to study about The pagment of The store for receiving the pagment to solve The pagment list in The store the which part should to have saved and also have The discount The pagment and another income to manage The project that receive The staffs ‘satisfaction in a good level

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Everybody wants to be an expert nowadays.	Das war doch nur gut gemeint. Jeder Mensch ist aggressiv heutzutage. Hogan Springs (1966)
It shall be done, Herr Kommandant.	- Synchronisieren. Wird gemacht. Hogan Springs (1966)
It isn't what they did. It's a sound they made.	- Beim Appell haben sie sich gemeldet. How to Cook a German Goose by Radar (1966)
That's right, that's exactly how it's going to be done.	So ist es. So wird's gemacht. How to Cook a German Goose by Radar (1966)
Figure of speech.	Bildlich gemeint. How to Cook a German Goose by Radar (1966)
I like the idea of a coed POW camp.	Mal was Neues, ein gemischtes Lager. I Look Better in Basic Black (1966)
It's all right? Yeah, we did pretty well.	- Das haben wir gut gemacht. I Look Better in Basic Black (1966)
Rockets?	- Hat ihn der Inhalt angemacht? - Ja. I Look Better in Basic Black (1966)
He reports to us through, uh, certain channels that there is a flow of information from this point.	Und sie hat uns gemeldet, durch gewisse Kanäle, dass die Informationen immer ausgehen von diesem Punkt hier. Information Please (1966)
Our agent in London reports the British Bomber Command ordered an air strike based on information received from here.	London hat gemeldet, dass das Bombengeschwader sofort nach der Information losgeflogen ist. Information Please (1966)
Make sure they were made in the U.S. Yeah, will do.	- Wird gemacht. Information Please (1966)
Maybe he just opened a window and shouted the news.	Vielleicht hat er nur ein Fenster aufgemacht und rausgeschrien. Information Please (1966)
Okay, will do.	- Wird gemacht. Information Please (1966)
His means of protecting his cover story in case we need him again.	Die ist ums Gemächt rum zu knapp. So reißt die immer wieder beim Setzen. Information Please (1966)
Tonight, the leader of the partisans will suggest to me a joint mission, and I know exactly what that mission will be.	Heute Nacht wird der Partisanenführer eine gemeinsame Mission vorschlagen. - Ich weiß, was das für eine sein wird. It Takes a Thief... Sometimes (1966)
Uh, we arranged for that.	Das haben wir ja ausgemacht. It Takes a Thief... Sometimes (1966)
We arranged.	Ja, das haben wir ausgemacht. It Takes a Thief... Sometimes (1966)
How utterly unfair.	Das finde ich ja nun echt gemein. It Takes a Thief... Sometimes (1966)
Schultz, have we ever caused you any trouble? I mean, recently?	Haben wir Ihnen in jüngster Zeit Ärger gemacht? Klink's Rocket (1966)
Well-Well, you gave me so much, Schultz.	- Sie haben es auch zu gut gemeint. Klink's Rocket (1966)
How nice to see you!	Hat die Mutti dich aber auch wieder fein gemacht. Klink's Rocket (1966)
Now I have spent hours relentlessly beating him down bit by bit.	Ich habe ihn stundenlang unbarmherzig gefügig gemacht. Klink's Rocket (1966)
Well, now, Carter, I trust you're feeling better, huh?	So, mein Lieber, ich hoffe, es hat Ihnen gemundet. Klink's Rocket (1966)
Sir, I knew we could break them!	Nun, Rudi, haben wir das nicht fabelhaft gemacht? Klink's Rocket (1966)
And tonight, the new factory will be reduced to rubble.	Sie wird dem Erdboden gleichgemacht. Klink's Rocket (1966)
Right. We'll take care of it.	Ist gut, wird gemacht. Operation Briefcase (1966)
You used the word yourself.	Ausgemachter Schwachsinn. Operation Briefcase (1966)
Right.	Wird gemacht. Operation Briefcase (1966)
Oh, I had hoped that the general would reconsider and have lunch with us. You know, our chef makes a most wonderful apple strudel.	Das dauert nur eine Dreiviertelstunde und unser Gulaschhengst hat Knödel mit Sauerkraut gemacht. Operation Briefcase (1966)
( speaking German )	Stalag 13? Ja, Herr Feldwebel, wird gemacht. Operation Briefcase (1966)
To use an American expression-- while you were asleep at the switch, I uncovered a fly in the ointment.	Während die Götter in Süße schliefen, beim gemeinen Volk die Sünden triefen. Psychic Kommandant (1966)
Wait, wait a minute, Carter. I explained to you when you were captured. We're not just ordinary POWs.	Als wir gefangen genommen wurden, hab ich euch klargemacht, dass wir keine normalen Kriegsgefangenen sind. Request Permission to Escape (1966)
Silence! You and this man have made a fool of me in front of the Gestapo, in front of my own command.	Sie haben mich unmöglich gemacht vor dem Gestapo-Fritzen. Request Permission to Escape (1966)
I've been dodging Krauts all day.	Ich hab Umwege gemacht. - Überall liegen Tretminen. Tanks for the Memory (1966)
Just a simple "yes" would have been sufficient, Kinch.	Als Dichter hätten Sie 'ne weitaus bessere Karriere gemacht, Goethe. Tanks for the Memory (1966)
And tonight we can go in and finish off that little monster.	- Heut Nacht wird es fertig gemacht. Tanks for the Memory (1966)
15 men. Raus!	- So was übt ungemein. 15 Männer. The 43rd, a Moving Story (1966)
It was nothing. Had a nice time at your party.	- Hat mir Freude gemacht. The 43rd, a Moving Story (1966)
And good work, Kuehn.	Gut gemacht. The 43rd, a Moving Story (1966)
Colonel Hogan, I was joking!	Colonel Hogan, ich hab doch nur einen Witz gemacht. The Assassin (1966)
It may not even be personal.	- Ist sicher nicht persönlich gemeint. The Assassin (1966)
Well, that's utterly fantastic!	- Das ist ausgemachter Schwachsinn. The Assassin (1966)
Why did you do that? Good luck.	- Warum haben Sie das gemacht? The Battle of Stalag 13 (1966)
Schultz. Yesterday, I was only worried about the Russian Front.	Schultz, gestern hab ich mir Sorgen um die russische Front gemacht. The Battle of Stalag 13 (1966)
I just put it there.	Ich hab's reingemacht. The Flame Grows Higher (1966)
Hogan, I thank you for your suggestion.	Sie haben 'nen guten Vorschlag gemacht. The Gold Rush (1966)
You did very well, Newkirk.	- Gut gemacht. The Great Impersonation (1966)
Why have you not reported the three men you had captured?	Sie haben drei Gefangene nicht gemeldet. The Great Impersonation (1966)
HOGAN: You handled it like a master, Kinch.	- Hast du toll gemacht, Kinch. The Prince from the Phone Company (1966)
I have made you my finest offer, and you refuse.	Ich habe Ihnen das beste Angebot gemacht. The Prince from the Phone Company (1966)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

gem	Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?
gem	I have a previous engagement at ten.
gem	Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
gem	I will leave it to your judgement.
gem	Workers pulled together and asked the management for a raise.
gem	It was a manifest error of judgement.
gem	The judgement was against him.
gem	The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
gem	This basket of fruits is a slight acknowledgement of your kindness.
gem	I defer to your judgement.
gem	We received an acknowledgement of our letter.
gem	The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
gem	Have you made all the arrangements for your trip?
gem	He erred in his judgement.
gem	The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
gem	Nothing offends people worse than broken engagement.
gem	His parents approve of the engagement.
gem	I leave the matter to your judgement.
gem	They announced the engagement of their daughter.
gem	They called off their engagement.
gem	Without your encouragement, I should have given up the plan.
gem	He announced his engagement to Miss Brown.
gem	He's well respected for his management skills.
gem	The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
gem	However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.
gem	She didn't utter a single word of encouragement.
gem	A successful business is built on careful financial management.
gem	The arrangements are subject to change without notice.
gem	There is going to be a show-down between management and labor.
gem	The film is under foreign management.
gem	All the arrangements should be made prior to our departure.
gem	Their effect becomes more important every day, but they are not creative and cannot exercise value judgements.
gem	The talk between labor and management yielded no definite results.
gem	Tax wise, it is an attractive arrangement.
gem	My advice acted as an encouragement to her.
gem	This arrangement is only temporary.
gem	Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position.
gem	Management of a company is different from ownership of a company.
gem	It was a satisfactory arrangement for fifteen years.
gem	If I had not had a previous engagement, I could have come to the party.
gem	I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
gem	At last the gem was in his hands.
gem	The judgement went against the government.
gem	Thank you for making the arrangements.
gem	Quick judgements are dangerous.
gem	I concluded his judgement was right.
gem	Jane is interested in flower arrangement.
gem	I take lessons in flower arrangement.
gem	However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen.
gem	I changed the arrangement of the furniture in my room.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

กลเม็ดเด็ดพราย	(n) trick, See also: finesse, stratagem, artifice, ingenious device, technique, Syn. กลเม็ด, Example: ผู้สอนไม่เคยลงมือเขียน จึงไม่อาจพบกับกลเม็ดเด็ดพรายที่เกิดจากฉันทลักษณ์หรือหลักการ เพื่อเอาไว้แนะผู้เรียนได้, Thai Definition: วิธีที่พลิกแพลงเป็นพิเศษ
ค่าน้ำนม	(n) money given to the bride's parents by the groom's parents at the engagement ceremony, Syn. ค่าสินสอด, Example: เมื่อลูกสาวแต่งงาน พ่อแม่ก็จะได้เงินก้อนใช้ เรียกว่า ค่าน้ำนม, Thai Definition: เงินสินสอดที่ฝ่ายชายให้พ่อแม่หรือผู้ใหญ่ฝ่ายหญิง
สจร.	(n) Office of the Commission for the Management of Land Traffic, See also: OCMLT, Syn. สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบก
เอกสารตอบรับ	(n) acknowledgement, Syn. ใบตอบรับ, Example: เลขาลืมส่งเอกสารตอบรับไปให้บริษัทผู้ขายสินค้า, Thai Definition: เอกสารที่ส่งไปให้ผู้ส่งสินค้า หรือเงิน เพื่อแจ้งให้ทราบว่าได้รับสินค้าหรือเงินเรียบร้อยแล้ว
แรงจูงใจ	(n) incentive, See also: stimulus, encouragement, Syn. แรงบันดาลใจ, แรงดลใจ
ฝ่ายจัดการ	(n) management division, Example: เราไม่สามารถจะสร้างระบบข้อมูลระดับสูงเพื่อนำมาใช้ในกลวิธีของฝ่ายจัดการได้ในเวลาสั้นๆ, Count Unit: ฝ่าย
ถอนหมั้น	(v) break off one's engagement, See also: withdraw one's engagement, disengage, Example: เธอถอนหมั้นเขาแล้ว, Thai Definition: เลิกการหมั้นที่กระทำกันไว้
ราศีมิถุน	(n) Gemini, Syn. ราศีคนคู่, เมถุน, ราศีเมถุน, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวราศีที่ 2, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ลูกไม้	(n) trick, See also: trickery, finesse, stratagem, wile, ruse, artifice, Syn. เล่ห์เหลี่ยม, กลเม็ด, กลอุบาย, อุบาย, Example: เขามีลูกไม้แพรวพราวในการทำธุรกิจ เขาจึงชนะคู่แข่งเสมอมา, Thai Definition: เล่ห์เหลี่ยม หรืออุบายที่ใช้หลอกลวงผู้อื่น
เลศนัย	(n) hidden motive, See also: ruse, artifice, stratagem, Syn. เล่ห์เหลี่ยม, Example: แววตาของเขามักมีเลศนัยเสมอ ไม่น่าไว้ใจเลย, Thai Definition: สิ่งที่ซ่อนเร้น
เล่ห์กระเท่	(n) trick, See also: artifice, stratagem, ruse, subterfuge, ploy, Syn. เล่ห์, เล่ห์กล, กลอุบาย, อุบาย, Example: คนบางคนชอบใช้เล่ห์กระเท่เอาชนะผู้อื่นแทนที่จะใช้ความสามารถของตัวเอง, Thai Definition: กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิดหรือเข้าใจผิด
สิ่งจูงใจ	(n) incentive, See also: encouragement, enticement, lure, stimulus, inducement, motivation, Syn. สิ่งดึงดูด, Example: รัฐควรหาสิ่งจูงใจให้คนมาทำงานด้านจิตเวชมากขึ้น, Count Unit: แบบ, ชนิด, Thai Definition: สิ่งดึงดูดให้ผู้อื่นสนใจ
อัญมณี	(n) jewel, See also: gem, Syn. เพชรนิลจินดา, Example: สินค้าอุตสาหกรรมที่มีมูลค่าส่งออกเพิ่มสูงมากในปีนี้ได้แก่ เสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่ม อัญมณี รองเท้าและเฟอร์นิเจอร์, Thai Definition: รัตนชาติที่เจียระไนแล้ว, แก้วมณีอื่นๆ นอกจากเพชรพลอย
เภทุบาย	(n) trick, See also: craft, plot, artifice, wiles, stratagem, Syn. อุบาย, เล่ห์กล, เล่ห์เหลี่ยม, Example: เขาใช้เภทุบายต่างๆ เพื่อจะซื้อกิจการของคุณ, Thai Definition: อุบายที่ทำให้ผู้อื่นแตกกัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กลมารยา	(n) trick, See also: artifice, stratagem, deception, wile, ruse, Syn. มารยา, เล่ห์เหลี่ยม, Example: เธอใช้กลมารยาทุกอย่างเพื่อยั่วยวนเขา, Thai Definition: เล่ห์เหลี่ยมมารยา
เข้าเล่ม	(v) to do pagemaking for a book, Syn. เย็บเล่ม, เข้ารูปเล่ม, Example: เอาเอกสารพวกนี้ไปเข้าเล่มเสียสิ จะได้พกสะดวกหน่อย, Thai Definition: เอาเอกสารมารวมกันให้เป็นเล่ม แล้วใส่ปกหน้าหลัง เป็นต้น
คำตัดสิน	(n) decision, See also: judgement, verdict, ruling, Syn. คำวินิจฉัย, คำพิพากษา, Example: ศาลฎีกาจึงยืนยันคำตัดสินให้ประหารชีวิตเขา
คำย่อ	(n) abbreviation, See also: abridgement, short form, Syn. ตัวย่อ, Example: ลักษณะของข้อความที่ใช้ในเพจเจอร์มักเป็นแบบสั้นๆ คำที่ใช้มักจะเป็นคำย่อหรือไม่มีรูปไวยากรณ์ที่ดีนัก, Count Unit: คำ, Thai Definition: คำสั้นๆ ที่ใช้แทนคำเต็ม
คำวินิจฉัย	(n) decision, See also: judgement, verdict, ruling, Syn. คำตัดสิน, คำพิพากษา, Example: ในวรรคสองของมาตรานี้บัญญัติให้ถือคำวินิจฉัยของคณะตุลาการรัฐธรรมนูญเป็นที่ยุติ, Count Unit: ข้อ
คำพิพากษา	(n) decision, See also: judgement, verdict, ruling, Syn. คำตัดสิน, คำวินิจฉัย, Example: เขาพระวิหารเป็นดินแดนที่ไทยต้องสูญเสียไปตามคำพิพากษาของศาลโลกที่ให้คืนแก่ประเทศเขมร, Thai Definition: คำวินิจฉัยชี้ขาดของศาลในประเด็นแห่งคดีที่ฟ้องต่อศาล, Notes: (กฎหมาย)
ความห่างเหิน	(n) estrangement, See also: distantness, alienation, Example: ครอบครัวเดี่ยวที่ต่างคนต่างอยู่พ่อแม่กับลูกจะมีความห่างเหินกันมากขึ้น และความผูกพันกันจะลดลง, Thai Definition: สภาวะที่ไม่สนิทสนมคุ้ยเคยเหมือนดังเก่า, ภาวะที่ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ติดต่อกันเหมือนเดิม
ความหลุดพ้น	(n) extrication, See also: disengagement, release, Syn. การหมดกิเลส, การหลุด, การเป็นอิสระ, Example: ธรรมะทำให้เขาเกิดความหลุดพ้นจากกิเลส
โครงสร้าง	(n) structure, See also: construction, organization, arrangement, Syn. ส่วนประกอบ, องค์ประกอบ, Example: สถาปัตยกรรมของบ้านก็คือ โครงสร้างหรือรูปแบบที่ประกอบกันขึ้นเป็นตัวบ้าน, Count Unit: โครงสร้าง, Thai Definition: ส่วนประกอบสำคัญๆ ที่มาคุมเข้าด้วยกัน
แง่งอน	(n) artifice, See also: stratagem, trick, ruse, Syn. ชั้นเชิง, มารยา, เกี่ยงงอน, ข้อแม้, Example: เขาลงนามในสัญญาโดยปราศจากแง่งอน, Thai Definition: อาการที่แสร้งทำชั้นเชิงเพื่อให้ผู้อื่นเอาใจหรือให้เป็นที่พอใจตน
แผนการ	(n) plan, See also: stratagem, plot, design, scheme, project, Syn. แนวทาง, เป้าหมาย, หลัก, กลยุทธ์, กำหนดการ, Example: หัวหน้าฝ่ายต่างๆ เข้าพบผู้จัดการเพื่อแจ้งแผนการดำเนินการในเดือนต่อไป, Count Unit: แผนการ, แผน, Thai Definition: แผนตามที่กำหนดไว้
พลอย	(n) gem, See also: precious stone, Example: ชาวพื้นเมืองพวกนี้นับได้ว่าเป็นกลุ่มที่สำคัญกลุ่มหนึ่งที่ขุดแร่ขุดพลอยขาย, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: หินที่มีเนื้อใสสีต่างๆ ใช้ทำเป็นเครื่องประดับมีหัวแหวนเป็นต้น
พิธาน	(n) arrangement, Syn. วิธาน, การจัดแจง, การทำ
พิพากษ์	(v) sentence, See also: deliver judgement, decide, judge, Syn. พิพากษา, ตัดสิน, ชี้ขาด, ตัดสินคดี, Example: ศาลได้พิพากษ์ลงโทษเขาแล้วอย่างสาสมกับความผิด, Thai Definition: ตัดสินคดีโดยศาล
พิพากษา	(v) sentence, See also: deliver judgement, decide, judge, Syn. พิพากษ์, ตัดสิน, ชี้ขาด, ตัดสินคดี, Example: ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้องจำเลยที่ซื้อเสียง แต่ให้ยึดเงินของกลางไว้, Thai Definition: ตัดสินคดีโดยศาล
เพชรพลอย	(n) precious stone, See also: jewels, jewelry, gems, Syn. อัญมณี, Example: เธอไม่ต้องการเพชรพลอยพวกนี้จากเขา แต่ต้องการความรักมากกว่า, Thai Definition: เครื่องเพชรพลอย
ไพรำ	(n) gem, See also: jewel, precious stone, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: มณีอันมีค่า
มุตตา	(n) pearl, See also: round silvery-white gem, opal, Syn. ไข่มุก, มุก, Example: เกาะลังกาเป็นมุตตาแห่งมหาสมุทรอินเดีย, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: แก้วชนิดหนึ่ง สีหมอกอ่อนๆ คล้ายสีไข่มุก
มุกดา	(n) pearl, See also: round small silvery-white mass formed inside the shell of oyster, kind of gem, Syn. มุกดาหาร, มุก, ไข่มุก, Example: ท่านเจ้าสัวอยากซื้อของมีค่าราคาแพงอย่างฉากฝังมุกดา เป็นลวดลายในเทพนิยายของจีน, Thai Definition: ชื่อรัตนะอย่างหนึ่ง ในพวกนพรัตน์ สีหมอกอ่อนๆ
มิทธะ	(n) discouragement, See also: sleepiness, lethargy, loss of confidence, slowness, Syn. ความท้อแท้, ความเชื่องซึม, ความสิ้นหวัง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มิถุน	(n) Gemini, Syn. คนคู่, ราศีคนคู่, ราศีมิถุน, Example: ฉันเกิดราศีมิถุนซึ่งเป็นราศีเดียวกับเธอเลย, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวราศีที่ 2
มารยา	(n) artifice, See also: deceit, trick, artifice, wile, pretence, deception, craft, stratagem, Syn. การลวง, การแสร้งทำ, เล่ห์กล, เล่ห์กระเท่, มารยาสาไถย, Example: อย่าไปหลงมารยาของหล่อนเป็นอันขาด
มัตตะ	(n) estimation, See also: judgement, Syn. ประมาณ, ราวๆ, คร่าวๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มัตตะ	(n) estimation, See also: judgement, Syn. ประมาณ, ราวๆ, คร่าวๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มารยา	(n) artifice, See also: deceit, trick, artifice, wile, pretence, deception, craft, stratagem, Syn. การลวง, การแสร้งทำ, เล่ห์กล, เล่ห์กระเท่, มารยาสาไถย, Example: อย่าไปหลงมารยาของหล่อนเป็นอันขาด
มิถุน	(n) Gemini, Syn. คนคู่, ราศีคนคู่, ราศีมิถุน, Example: ฉันเกิดราศีมิถุนซึ่งเป็นราศีเดียวกับเธอเลย, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวราศีที่ 2
มิทธะ	(n) discouragement, See also: sleepiness, lethargy, loss of confidence, slowness, Syn. ความท้อแท้, ความเชื่องซึม, ความสิ้นหวัง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เล่ห์กล	(n) trick, See also: stratagem, ruse, artifice, wiles, Syn. กล, อุบาย, กลอุบาย, Example: เขาใช้เล่ห์กลในการหากินบนความทุกข์ยากของคนอื่น, Thai Definition: กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิด เข้าใจผิด
เล่ห์เหลี่ยม	(n) stratagem, See also: cunning, craftiness, ruse, trick, Syn. ชั้นเชิง, อุบาย, กลเม็ด, เล่ห์กล, Example: สมศรีเป็นคนที่ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม วางใจเธอได้, Thai Definition: วิธีการอันแยบยล
โลกาวินาศ	(adj) doomsday, See also: judgement day, Syn. โลกาพินาศ, Ant. อธิบดี, Example: วันโลกาวินาศมาถึงโลกจะถูกทำลายหมด จะไม่มีผู้คนหลงเหลืออยู่, Thai Definition: สูญสิ้นความเจริญ สวัสดิมงคล
วาดลวดลาย	(v) play tricks, See also: display artistic skill or trick, resort to stratagems, Example: เชียร์ลีดเดอร์จากงานฟุตบอลประเพณีวาดลวดลายเชียร์ลีดระดับมืออาชีพ, Thai Definition: แสดงศิลปะชั้นเชิง, แสดงกลเม็ดชั้นเชิง, Notes: (ปาก)
วิธาน	(n) arrangement, See also: preparation, performance, doing, Syn. การจัดแจง, การตระเตรียม, การเตรียม, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วิโยค	(n) departure, See also: separation, estrangement, bereavement, Syn. การจากไป, การพลัดพราก, ความร้าง, ความห่างเหิน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อาบัติ	(n) offence, See also: infringement, misdemeanor, offense, Syn. บาป, ความผิด, Example: พระวินัยที่พระภิกษุละเมิดจนเป็นเหตุต้องอาบัติปาราชิกนั้นมี 4 ข้อ, Thai Definition: โทษที่เกิดจากการล่วงละเมิดสิกขาบท หรือข้อห้ามแห่งพระภิกษุ
สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบก	(n) Office of the Commission for the Management of Road Traffic, See also: OCMLT, Syn. สจร., Example: สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบกได้ริเริ่มจัดทำโครงการทางแยกปลอดภัยขึ้น เพื่อป้องกัน และแก้ไขปัญหาการเกิดอุบัติเหตุ
ตัวย่อ	(n) abbreviation, See also: contraction, abridgement, shortness, Syn. คำย่อ, อักษรย่อ, Ant. ตัวเต็ม, Example: ตัวย่อของกราฟิกดิสเพลย์มีตั้งแต่ CGA ไปจนถึง VGA, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ตัวอักษรที่มาจากคำเต็ม เพื่อใช้แทนคำเต็ม เช่น รสพ. เป็นตัวย่อขององค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อาบัติ	[ābat] (n) EN: offence ; infringement ; misdemeanor ; offense FR: transgression [ f ] ; infraction [ f ]
อาหารและที่พัก	[āhān lae thīphak] (n, exp) EN: accommodation ; food and lodging FR: repas et logement [ mpl ]
อ่านคำพิพากษาคดี	[ān khamphiphāksā khadī] (v, exp) EN: pronounce a judgement/judgment (Am.)
อัญมณี	[anyamanī] (n) EN: semi-precious stone ; gemstone ; jewel ; jewellery = jewelry (Am.) FR: pierre semi-précieuse [ f ] ; pierre rare [ f ] ; gemme [ f ]
บายศรี	[bāisī] (n) EN: rice offering ; offering of cooked rice under a conical arrangement of folded leaves and flowers
ใบตอบรับ	[bai tøprap] (n, exp) EN: acknowledgement
บ้าน	[bān] (n) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; logement [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ] ; domicile [ m ]
บังคับคดีตามคำพิพากษา	[bangkhap khadī tām khamphiphāksā] (v, exp) EN: enforce a judgement/judgment (Am.)
บ้านพัก	[bānphak] (n) EN: residence ; dwelling house ; house ; home ; lodging FR: maison [ f ] ; habitation [ f ] ; logement [ m ] ; résidence [ f ]
บรรทุก	[banthuk] (n) EN: burden ; freight FR: chargement [ m ]
เบ้อเร่อ	[boēroē] (adv) EN: hugely ; gigantically ; largely ; enormously ; immensely ; greatly ; mightily FR: largement ; grandement
บริหารการสื่อสาร	[børihān kān seūsān] (n, exp) EN: communication management FR: management en communication [ m ]
บทเฉพาะกาล	[bot chaphǿkān] (n, exp) EN: temporary provisions ; interim arrangement
ใช้อุบาย	[chāi ubāi] (v, exp) EN: raise a diversion ; fool ; trick FR: utiliser un stratagème
ชาญฉลาด	[chānchalāt] (adv) EN: cleverly ; smartly ; sharply ; wisely ; prudently ; intelligently ; astutely ; shrewdly FR: intelligemment ; ingénieusement
ชั้นเชิง	[chanchoēng] (n) EN: artifice ; tactics ; means ; stratagem ; trick ; tact ; strategy ; trickery ; finesse ; craftiness ; diplomatic skill FR: stratagème [ m ] ; moyen [ m ] ; artifice [ m ] ; finesse [ f ]
เชาวน์ปัญญา	[chāo panyā] (n, exp) EN: intelligence ; judgement ; judgment (Am.)
ฉาบฉวย	[chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment
โดยด่วน	[dōi duan = dōi dūan] (adv) EN: urgently ; immediately FR: d'urgence ; en urgence ; urgemment
โดยประมาท	[dōi pramāt] (adv) EN: in negligence ; negligently FR: négligemment
เอกสารตอบรับ	[ēkkasān tøprap] (n, prop) EN: acknowledgement
เหี้ยมโหด	[hīemhōt] (adv) EN: brutally ; savagely ; atrociously ; ruthlessly ; cruelly FR: brutalement ; sauvagement ; cruellement ; atrocement
หอน	[høn] (v) EN: howl ; bay ; whine ; growl FR: hurler ; aboyer ; glapir ; donner de la voix ; gémir ; grogner
หัวแหวน	[hūawaēn] (n) EN: setting of a ring ; gem of a ring
เอียงอาย	[īeng-āi] (adv) EN: shyly ; bashfully ; diffidently ; modestly ; coyly ; demurely FR: timidement ; modestement ; sagement
จัดดอกไม้	[jat døkmāi] (n, exp) EN: flower arrangement FR: composition florale [ f ] ; ikebana [ m ]
จัดที่ให้อยู่	[jat thī hai yū] (v, exp) EN: accomodate ; provide lodging FR: procurer un logement
เจียระไน	[jīaranai] (v) EN: cut (gemstones, diamonds) ; polish ; cut and polish FR: tailler ; façonner
จดหมายต้อนรับ	[jotmāi tønrap] (n, exp) EN: letter of acknowledgement
จุ	[ju] (adv) EN: much ; enough ; sufficiently ; amply ; a lot FR: largement ; beaucoup
แก้ว	[kaēo] (adj) EN: precious ; fine ; gem-like ; exquisite
การบัญชีบริหาร	[kān banchī børihān] (n, exp) EN: management accounting ; managerial accounting
การบังคับคดี	[kān bangkhap khadī] (n) EN: execution of a sentence FR: exécution d'un jugement [ f ]
การบังคับคดีตามคำพิพากษา	[kān bangkhap khadī tām khamphiphāksā] (n, exp) EN: judgement enforcement ; judgment enforcement (Am.) ; execution of judgement ; execution of judgment (Am.) ; enforcement of a judgement ; enforcement of a judgment (Am.) FR: exécution d'un jugement[ f ]
การบริหาร	[kān børihān] (n) EN: administration ; management FR: administration [ f ] ; gestion [ f ]
การบริหารแบบเผด็จการ	[kān børihān baēp phadetkān] (n, exp) EN: autocratic management FR: gestion autocratique [ f ]
การบริหารเชิงกลยุทธ์	[kān børihān choēng konlayut] (n, exp) EN: strategic management
การบริหารบุคลากร	[kān børihān bukkhalākøn] (n, exp) EN: personal management
การบริหารโดยวัตถุประสงค์	[kān børihān dōi watthuprasong] (n, exp) EN: management by objectives (MBO) FR: gestion par objectifs [ f ]
การบริหารจัดการ	[kān børihān jatkān] (n, exp) EN: management FR: gestion [ f ]
การบริหารจัดการความรู้	[kān børihān jatkān khwāmrū] (n, exp) EN: knowledge management FR: gestion du savoir [ m ]
การบริหารจัดการภาครัฐ	[kān børihān jatkān phāk rat] (n, exp) EN: Public Sector Management Quality Award (PMQA)
การบริหารจัดการเวลา	[kān børihān jatkān wēlā] (n, exp) EN: time management FR: gestion du temps [ f ]
การบริหารคลังพัสดุ	[kān børihān khlang phatsadu] (n, exp) EN: warehouse management ; inventory management
การบริหารโครงการ	[kān børihān khrōngkān] (n, exp) EN: project management FR: gestion de projet [ f ] ; conduite de projet [ f ]
การบริหารความเสี่ยง	[kān børihān khwām sīeng] (n, exp) EN: risk management FR: gestion du risque [ f ]
การบริหารงานบุคคล	[kān børihān ngān bukkhon] (n, exp) EN: personnel management ; human resource management ; personnel administration FR: gestion des ressources humaines [ f ]
การบริหารทรัพยากรมนุษย์	[kān børihān sapphayākøn manut] (n, exp) EN: human ressources management FR: gestion des ressources humaines [ f ]
การบริหารทีมงาน	[kān børihān thīm ngān] (n, exp) EN: team management FR: conduite d'équipe [ f ]
การชดใช้ค่าเสียหาย	[kān chotchai khāsīahāi] (n, exp) EN: compensation ; indemnification FR: indemnisation [ f ] ; dédommagement [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

gem	/JH EH1 M//เจะ ม//ˈdʒem/
gems	/JH EH1 M Z//เจะ ม ซ//ˈdʒemz/
gem's	/JH EH1 M Z//เจะ ม ซ//ˈdʒemz/
gemco	/JH EH1 M K OW0//เจ๊ะ ม โข่ว//ˈdʒemkou/
gemex	/JH EH1 M EH0 K S//เจ๊ะ เหมะ ค ซ//ˈdʒemeks/
gemma	/JH EH1 M AH0//เจ๊ะ เหมอะ//ˈdʒemə/
gemme	/JH EH1 M//เจะ ม//ˈdʒem/
ngema	/EH0 N G EH1 M AA0//เอะ น เก๊ะ หม่า//eˈngemaː/
alagem	/AE1 L AH0 JH EH0 M//แอ๊ เหลอะ เจะ ม//ˈælədʒem/
cogema	/K OW1 G M AA0//โค้ว ก หม่า//ˈkougmaː/
gemina	/G EH0 M IY1 N AH0//เกะ มี้ เหนอะ//geˈmiːnə/
gemini	/JH EH1 M AH0 N AY2//เจ๊ะ เหมอะ นาย//ˈdʒeməˌnaɪ/
gemini	/JH EH1 M AH0 N IY2//เจ๊ะ เหมอะ นี//ˈdʒeməˌniː/
gemmer	/G EH1 M ER0//เก๊ะ เหม่อ ร//ˈgemɜːʴ/
begeman	/B IY1 G M AH0 N//บี๊ ก เหมอะ น//ˈbiːgmən/
cangemi	/K AA0 NG G EH1 M IY0//ข่า ง เก๊ะ หมี่//kaːˈŋgemiː/
edgemon	/EH1 JH M AH0 N//เอ๊ะ จ เหมอะ น//ˈedʒmən/
engeman	/EH1 N JH M AH0 N//เอ๊ะ น จ เหมอะ น//ˈendʒmən/
gangemi	/G AA0 NG G EH1 M IY0//ก่า ง เก๊ะ หมี่//gaːˈŋgemiː/
gemayel	/G AH0 M EY1 AH0 L//เกอะ เม้ เออะ ล//gəˈmɛiəl/
gemayel	/JH AH0 M AY1 AH0 L//เจอะ ม้าย เออะ ล//dʒəˈmaɪəl/
gemayel	/G AH0 M AY1 AH0 L//เกอะ ม้าย เออะ ล//gəˈmaɪəl/
gemmell	/G EH1 M AH0 L//เก๊ะ เหมอะ ล//ˈgeməl/
gemmill	/G EH1 M AH0 L//เก๊ะ เหมอะ ล//ˈgeməl/
gemsbok	/G EH1 M Z B AA0 K//เก๊ะ ม ซ บ่า ค//ˈgemzbaːk/
hageman	/HH EY1 JH M AH0 N//เฮ้ จ เหมอะ น//ˈhɛidʒmən/
hegeman	/HH IY1 G M AH0 N//ฮี้ ก เหมอะ น//ˈhiːgmən/
ingemar	/IH1 NG G IH0 M ER0//อิ้ ง กิ เหม่อ ร//ˈɪŋgɪmɜːʴ/
ingemar	/IH1 NG G IH0 M AA0 R//อิ้ ง กิ หม่าร//ˈɪŋgɪmaːr/
wageman	/W EY1 JH M AH0 N//เว้ จ เหมอะ น//ˈwɛidʒmən/
agematsu	/AE1 G AH0 M AE1 T S UW0//แอ๊ เกอะ แม้ ท สู่//ˈægəˈmætsuː/
algemene	/AE1 L G AH0 M IY2 N//แอ๊ ล เกอะ มี น//ˈælgəˌmiːn/
bergeman	/B ER1 G M AH0 N//เบ๊อ ร ก เหมอะ น//ˈbɜːʴgmən/
gemcraft	/JH EH1 M K R AE2 F T//เจ๊ะ ม แคร ฟ ท//ˈdʒeˌmkræft/
geminate	/JH EH1 M AH0 N AH0 T//เจ๊ะ เหมอะ เหนอะ ท//ˈdʒemənət/
geminate	/JH EH1 M AH0 N EY2 T//เจ๊ะ เหมอะ เน ท//ˈdʒeməˌnɛit/
gemstone	/JH EH1 M S T OW2 N//เจ๊ะ ม ซ โทว น//ˈdʒeˌmstoun/
hagemann	/HH EY1 JH M AH0 N//เฮ้ จ เหมอะ น//ˈhɛidʒmən/
hegemony	/HH IY0 JH EH1 M AH0 N IY0//หี่ เจ๊ะ เหมอะ หนี่//hiːˈdʒeməniː/
hilgeman	/HH IH1 L G M AH0 N//ฮิ ล ก เหมอะ น//ˈhɪlgmən/
stegeman	/S T IY1 G M AH0 N//ซ ที้ ก เหมอะ น//ˈstiːgmən/
tangeman	/T EY1 N JH M AH0 N//เท้ น จ เหมอะ น//ˈtɛindʒmən/
vegemite	/V EH1 JH AH0 M AY2 T//เฟ้ะ เจอะ มาย ท//ˈvedʒəˌmaɪt/
bangemann	/B AE1 NG G AH0 M AH0 N//แบ๊ ง เกอะ เหมอะ น//ˈbæŋgəmən/
bergemann	/B ER1 G M AH0 N//เบ๊อ ร ก เหมอะ น//ˈbɜːʴgmən/
bridgeman	/B R IH1 JH M AH0 N//บริ้ จ เหมอะ น//ˈbrɪdʒmən/
bruggeman	/B R AH1 G M AH0 N//บร๊ะ ก เหมอะ น//ˈbrʌgmən/
eggemeyer	/EH1 G IH0 M AY2 ER0//เอ๊ะ กิ มาย เอ่อ ร//ˈegɪˌmaɪɜːʴ/
gemayel's	/G AH0 M EY1 AH0 L Z//เกอะ เม้ เออะ ล ซ//gəˈmɛiəlz/
gemayel's	/JH AH0 M AY1 AH0 L Z//เจอะ ม้าย เออะ ล ซ//dʒəˈmaɪəlz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

gem	(n) ʤˈɛm (jh e1 m)
gems	(n) ʤˈɛmz (jh e1 m z)
Gemini	(n) ʤˈɛmɪniː (jh e1 m i n ii)
dodgem	(n) dˈɒʤəm (d o1 jh @ m)
gemmed	(j) ʤˈɛmd (jh e1 m d)
dodgems	(n) dˈɒʤəmz (d o1 jh @ m z)
hegemony	(n) hˈɪgˈɛməniː (h i1 g e1 m @ n ii)
liegeman	(n) lˈiːʤmæn (l ii1 jh m a n)
liegemen	(n) lˈiːʤmɛn (l ii1 jh m e n)
Orangeman	(n) ˈɒrɪnʤmæn (o1 r i n jh m a n)
Orangemen	(n) ˈɒrɪnʤmɛn (o1 r i n jh m e n)
judgement	(n) ʤˈʌʤmənt (jh uh1 jh m @ n t)
lodgement	(n) lˈɒʤmənt (l o1 jh m @ n t)
stratagem	(n) strˈætəʤəm (s t r a1 t @ jh @ m)
engagement	(n) ˈɪngˈɛɪʤmənt (i1 n g ei1 jh m @ n t)
hegemonies	(n) hˈɪgˈɛmənɪz (h i1 g e1 m @ n i z)
judgements	(n) ʤˈʌʤmənts (jh uh1 jh m @ n t s)
lodgements	(n) lˈɒʤmənts (l o1 jh m @ n t s)
management	(n) mˈænɪʤmənt (m a1 n i jh m @ n t)
stratagems	(n) strˈætəʤəmz (s t r a1 t @ jh @ m z)
Grangemouth	(n) grˈɛɪnʤməθ (g r ei1 n jh m @ th)
abridgement	(n) ˈəbrˈɪʤmənt (@1 b r i1 jh m @ n t)
arrangement	(n) ˈərˈɛɪnʤmənt (@1 r ei1 n jh m @ n t)
derangement	(n) dˈɪrˈɛɪnʤmənt (d i1 r ei1 n jh m @ n t)
engagements	(n) ˈɪngˈɛɪʤmənts (i1 n g ei1 jh m @ n t s)
enlargement	(n) ˈɪnlˈaːʤmənt (i1 n l aa1 jh m @ n t)
impingement	(n) ˈɪmpˈɪnʤmənt (i1 m p i1 n jh m @ n t)
managements	(n) mˈænɪʤmənts (m a1 n i jh m @ n t s)
abridgements	(n) ˈəbrˈɪʤmənts (@1 b r i1 jh m @ n t s)
arrangements	(n) ˈərˈɛɪnʤmənts (@1 r ei1 n jh m @ n t s)
derangements	(n) dˈɪrˈɛɪnʤmənts (d i1 r ei1 n jh m @ n t s)
dislodgement	(n) dˈɪslˈɒʤmənt (d i1 s l o1 jh m @ n t)
enlargements	(n) ˈɪnlˈaːʤmənts (i1 n l aa1 jh m @ n t s)
estrangement	(n) ˈɪstrˈɛɪnʤmənt (i1 s t r ei1 n jh m @ n t)
impingements	(n) ˈɪmpˈɪnʤmənts (i1 m p i1 n jh m @ n t s)
infringement	(n) ˈɪnfrˈɪnʤmənt (i1 n f r i1 n jh m @ n t)
prejudgement	(n) prˌiːʤˈʌʤmənt (p r ii2 jh uh1 jh m @ n t)
disengagement	(n) dˌɪsɪngˈɛɪʤmənt (d i2 s i n g ei1 jh m @ n t)
dislodgements	(n) dˈɪslˈɒʤmənts (d i1 s l o1 jh m @ n t s)
disparagement	(n) dˈɪspˈærɪʤmənt (d i1 s p a1 r i jh m @ n t)
encouragement	(n) ˈɪnkˈʌrɪʤmənt (i1 n k uh1 r i jh m @ n t)
estrangements	(n) ˈɪstrˈɛɪnʤmənts (i1 s t r ei1 n jh m @ n t s)
infringements	(n) ˈɪnfrˈɪnʤmənts (i1 n f r i1 n jh m @ n t s)
mismanagement	(n) mˌɪsmˈænɪʤmənt (m i2 s m a1 n i jh m @ n t)
prejudgements	(n) prˌiːʤˈʌʤmənts (p r ii2 jh uh1 jh m @ n t s)
rearrangement	(n) rˌiːərˈɛɪnʤmənt (r ii2 @ r ei1 n jh m @ n t)
disarrangement	(n) dˌɪsərˈɛɪnʤmənt (d i2 s @ r ei1 n jh m @ n t)
discouragement	(n) dˈɪskˈʌrɪʤmənt (d i1 s k uh1 r i jh m @ n t)
disengagements	(n) dˌɪsɪngˈɛɪʤmənts (d i2 s i n g ei1 jh m @ n t s)
disparagements	(n) dˈɪspˈærɪʤmənts (d i1 s p a1 r i jh m @ n t s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

管理	[guǎn lǐ, ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, 管理] to supervise; to manage; to administer; management; administration #143 [Add to Longdo]
宝	[bǎo, ㄅㄠˇ, 宝 / 寶] a jewel or gem; a treasure; precious #912 [Add to Longdo]
奖励	[jiǎng lì, ㄐㄧㄤˇ ㄌㄧˋ, 奖励 / 獎勵] reward (as encouragement) #2,312 [Add to Longdo]
奖	[jiǎng, ㄐㄧㄤˇ, 奖 / 獎] prize; award; encouragement #2,703 [Add to Longdo]
理财	[lǐ cái, ㄌㄧˇ ㄘㄞˊ, 理财 / 理財] financial management; finance #3,371 [Add to Longdo]
层次	[céng cì, ㄘㄥˊ ㄘˋ, 层次 / 層次] arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase #3,599 [Add to Longdo]
布局	[bù jú, ㄅㄨˋ ㄐㄩˊ, 布局 / 佈局] arrangement; composition; layout #4,149 [Add to Longdo]
双子座	[Shuāng zǐ zuò, ㄕㄨㄤㄗˇ ㄗㄨㄛˋ, 双子座 / 雙子座] Gemini (constellation and sign of the zodiac) #4,249 [Add to Longdo]
阵容	[zhèn róng, ㄓㄣˋ ㄖㄨㄥˊ, 阵容 / 陣容] troop arrangement #4,443 [Add to Longdo]
霸气	[bà qì, ㄅㄚˋ ㄑㄧˋ, 霸气 / 霸氣] agressiveness; hegemony; domineering #5,363 [Add to Longdo]
霸	[bà, ㄅㄚˋ, 霸] hegemon; tyrant; lord; feudal chief; to rule by force; to usurp; (in modern advertising) master #5,798 [Add to Longdo]
事宜	[shì yí, ㄕˋ ㄧˊ, 事宜] (make) arrangements #5,883 [Add to Longdo]
排列	[pái liè, ㄆㄞˊ ㄌㄧㄝˋ, 排列] array; arrangement; permutation (i.e. ordered choice of n elements out of m) #6,295 [Add to Longdo]
侵权	[qīn quán, ㄑㄧㄣㄑㄩㄢˊ, 侵权 / 侵權] to infringe the rights of; to violate; infringement #6,862 [Add to Longdo]
约会	[yuē huì, ㄩㄝㄏㄨㄟˋ, 约会 / 約會] appointment; engagement #6,928 [Add to Longdo]
春秋	[chūn qiū, ㄔㄨㄣㄑㄧㄡ, 春秋] spring and autumn; four seasons; the year; a person's age; Spring and Autumn period (770-476 BC), with many states contending for hegemony; Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State 722-481 BC, the earliest surviving Chinese history in the form of a #7,093 [Add to Longdo]
物业管理	[wù yè guǎn lǐ, ㄨˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, 物业管理 / 物業管理] property management #7,533 [Add to Longdo]
玲	[líng, ㄌㄧㄥˊ, 玲] onomat. ting-a-ling (in compounds such as 玎玲 or 玲瓏\|玲珑); tinkling of gem-pendants #7,849 [Add to Longdo]
琳	[lín, ㄌㄧㄣˊ, 琳] gem #9,310 [Add to Longdo]
琪	[qí, ㄑㄧˊ, 琪] (white gem); angel #9,519 [Add to Longdo]
公证	[gōng zhèng, ㄍㄨㄥㄓㄥˋ, 公证 / 公證] notarization; notarized; acknowledgement #9,996 [Add to Longdo]
宝石	[bǎo shí, ㄅㄠˇ ㄕˊ, 宝石 / 寶石] precious stone; gem #10,723 [Add to Longdo]
霸道	[bà dào, ㄅㄚˋ ㄉㄠˋ, 霸道] the Way of the Hegemon, abbr. of 霸王之道; despotic rule; rule by might; evil as opposed to the Way of the King 王道; overbearing; tyranny; (of liquor, medicine etc) strong; potent #10,999 [Add to Longdo]
质量管理	[zhì liàng guǎn lǐ, ㄓˋ ㄌㄧㄤˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, 质量管理 / 質量管理] quality management #11,481 [Add to Longdo]
王道	[wáng dào, ㄨㄤˊ ㄉㄠˋ, 王道] the Way of the King; statecraft; benevolent rule; virtuous as opposed to the Way of Hegemon 霸道 #11,691 [Add to Longdo]
劳资	[láo zī, ㄌㄠˊ ㄗ, 劳资 / 勞資] labor and capital; labor and management #12,249 [Add to Longdo]
琛	[chēn, ㄔㄣ, 琛] precious stone; gem #12,329 [Add to Longdo]
莹	[yíng, ㄧㄥˊ, 莹 / 瑩] luster of gems #12,824 [Add to Longdo]
肿大	[zhǒng dà, ㄓㄨㄥˇ ㄉㄚˋ, 肿大 / 腫大] swelling; enlargement; hypertrophy #14,809 [Add to Longdo]
管理学	[guǎn lǐ xué, ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ, 管理学 / 管理學] management studies #17,017 [Add to Longdo]
瑜	[yú, ㄩˊ, 瑜] excellence; luster of gems #17,521 [Add to Longdo]
霸主	[bà zhǔ, ㄅㄚˋ ㄓㄨˇ, 霸主] a powerful chief of the princes of the Spring and Autumn Period (770-476 BC); overlord; hegemon #17,526 [Add to Longdo]
联营	[lián yíng, ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥˊ, 联营 / 聯營] joint venture; under joint management #18,144 [Add to Longdo]
订婚	[dìng hūn, ㄉㄧㄥˋ ㄏㄨㄣ, 订婚 / 訂婚] engagement #18,503 [Add to Longdo]
林场	[lín chǎng, ㄌㄧㄣˊ ㄔㄤˇ, 林场 / 林場] forestry station; forest management area #19,002 [Add to Longdo]
争霸	[zhēng bà, ㄓㄥㄅㄚˋ, 争霸 / 爭霸] to contend for hegemony; a power struggle #19,162 [Add to Longdo]
信息管理	[xìn xī guǎn lǐ, ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, 信息管理] information management #20,068 [Add to Longdo]
疏远	[shū yuǎn, ㄕㄨㄩㄢˇ, 疏远 / 疏遠] to drift apart; to become estranged; to alienate; estrangement #20,121 [Add to Longdo]
称霸	[chēng bà, ㄔㄥㄅㄚˋ, 称霸 / 稱霸] lit. to proclaim oneself hegemon; to take a leading role; to build a personal fiefdom #21,321 [Add to Longdo]
暂定	[zàn dìng, ㄗㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 暂定 / 暫定] temporary arrangement; provisional; tentative #22,392 [Add to Longdo]
隔阂	[gé hé, ㄍㄜˊ ㄏㄜˊ, 隔阂 / 隔閡] estrangement #23,967 [Add to Longdo]
霸权	[bà quán, ㄅㄚˋ ㄑㄩㄢˊ, 霸权 / 霸權] hegemony; supremacy #24,409 [Add to Longdo]
遵从	[zūn cóng, ㄗㄨㄣㄘㄨㄥˊ, 遵从 / 遵從] to comply with; to follow (directives); to defer (to the judgement of superiors) #24,533 [Add to Longdo]
璟	[jǐng, ㄐㄧㄥˇ, 璟] luster of gem #26,679 [Add to Longdo]
琅	[láng, ㄌㄤˊ, 琅] (gem); tinkling of pendants #27,261 [Add to Longdo]
琅	[láng, ㄌㄤˊ, 琅 / 瑯] (gem); tinkling of pendants #27,261 [Add to Longdo]
谋略	[móulu:è, ㄇㄡˊlu:ㄜˋ, 谋略 / 謀略] stratagem; to plot #27,300 [Add to Longdo]
管理站	[guǎn lǐ zhàn, ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄓㄢˋ, 管理站] management station #28,491 [Add to Longdo]
瑾	[jǐn, ㄐㄧㄣˇ, 瑾] brilliancy (of gems) #29,220 [Add to Longdo]
条理	[tiáo lǐ, ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧˇ, 条理 / 條理] arrangement; order; tidiness #29,650 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

原案	[げんあん, gen'an] (n) แผนแม่บท
原紙	[げんし, genshi] (n) ต้นฉบับ พิมพ์เขียว
格言	[かくげん, kakugen] (n) ภาษิต คำพังเพย คำสอน
限度	[げんど, gendo] (n) ข้อจำกัด
土足厳禁	[どそくげんいん, dosokugen'in] (n) ถอดรองเท้าก่อนเข้า(บ้าน)
無限大	[むげんだい, mugendai] (n) ใหญ่โต มากมาย อินฟินิตี้ ∞
手加減	[てかげん, tekagen] ออมมือ เช่น 真剣勝負だから手加減はしません
現行	[げんこう, genkou] (n) การกระทำหรือใช้กันอยู่ในปัจจุบัน
温暖化現象	[おんだんかげんしょう, ondankagenshou] (n) ภาวะเรือนกระจก
賞味期限	[しょうみきげん, shoumikigen] (n) วันหมดอายุ
原低	[げんてい, gentei] ลดลง, ลดต่ำลง
現地駐在員	[げんちちゅうざいいん, genchichuuzaiin] (n) ผู้มาประจำการในประเทศ
表現	[ひょうげん, hyougen] (n, vt) การแสดงออก
正弦波	[せいげんは, seigenha] (n) คลื่นรูปซายน์, See also: R. 三角波、矩形波
減衰力	[げんすいりょく, gensuiryoku] (n) Damping force
温暖化現象	[おんだんかげんしょう, ondankagenshou] สภาวะเรือนกระจก
小口現金	[こぐちげんきん, koguchigenkin] เงินสดย่อย, เงินสดสำหรับการใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด
現金流動	[げんきんりゅうどう, genkinryuudou] (n) กระแสเงินสด
言論	[げんろん, genron] (n) [ N ] การสนทนา, See also: การปรึกษาหารือ, การอภิปราย, การประชุม, การแลกเปลี่ยนความเห็น, การอภิปราย, Syn. consulation, argument, conference, seminar
言論	[げんろん, genron] (n) [ N ] การสนทนา, See also: การปรึกษาหารือ, การอภิปราย, การประชุม, การแลกเปลี่ยนความเห็น, การอภิปราย, Syn. consulation, argument, conference, seminar
普賢菩薩	[ふげんぼさつ, fugenbosatsu] (n) พระสมันตภัทรโพธิสัตว์ เป็นโพธิสัตว์ที่ทรงช้างเผือก 6 งา
現役	[げんえき, gen'eki] ประจำการ
御機嫌よう	[ごきげんよう, gokigenyou] สวัสดี (คำทักทายแบบสุภาพ ภาษาผู้ดี), See also: S. こんにちは
厳選	[げんせん, gensen] (n) การเลือกอย่าพิถีพิถ้น
現像	[げんぞう, genzou] พัฒนา
現地スタッフ	[げんちすたっふ, genchisutaffu] พนักงานท้องถิ่น
原価	[げんか, genka] (vt) ราคาเดิม 、ราตาต้นทุน
減価償却費	[げんかしょうきゃくひ, genkashoukyakuhi] ค่าเสื่อมราคาและค่าสึกหรอ
源泉所得税	[げんせんしょとくぜい, gensenshotokuzei] ภาษี ณ ที่จ่าย
源泉所得税	[げんせんしょとくぜい, gensenshotokuzei] (n) witholding tax หรือ ภาษีหัก ณ ที่จ่าย
コラーゲン	[こらーげん, koragen] (n) คอลลาเจน (collagen)
下限	[かげん, kagen] ขีดจำกัดต่ำสุด
発芽玄米	[はつがげんまい, hatsugagenmai, hatsugagenmai , hatsugagenmai] (n) ข้าวกล้องงอก
発芽玄米	[はつがげんまい, hatsugagenmai, hatsugagenmai , hatsugagenmai] (n) ข้าวกล้องงอก
玄米	[げんまい, genmai, genmai , genmai] (n) ข้าวกล้อง
元素	[げんそ, genso] (n) ธาตุ (เคม๊), See also: R. element
戒厳令	[かいげんれい, kaigenrei] (n) กฎอัยการศึก, See also: R. martial law
原稿	[げんこう, genkou] draft
火気厳禁	[かきげんきん, kakigenkin] (n, phrase) ห้ามจุดไฟ ห้ามทำให้เกิดประกายไฟ
現代自	[げんだいじ, gendaiji] (n) ฮุนได
人間ばなれした	[にんげんばなれした, ningenbanareshita] (exp) ผิดมนุษย์, เหนือมนุษย์
現実感	[げんじつかん, genjitsukan] (n) สัจจรส, รสแห่งความจริง, ความรู้สึกว่าเป็นเรื่องจริง
言動	[げんどう, gendou] กริยาวาจา, คำพูดเเละการกระทำ
原稿	[げんこう, genkou] ต้นฉบับ
現住所	[げんじゅうしょ, genjuusho] (n) ที่อยู่ปัจจุบัน
起源	[きげん, kigen] (n) ต้นกำเนิด, ต้นทาง, ที่มา, จุดเริ่มต้น
現象	[げんしょう, genshou] (n) ปรากฏการณ์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

打ち合せ	[うちあわせ, uchiawase] TH: การนัดหมายเพื่อพบปะพูดคุย EN: previous arrangement
管理	[かんり, kanri] TH: บริหาร EN: management (vs)
営業	[えいぎょう, eigyou] TH: การบริหารการตลาด EN: management
処理	[しょり, shori] TH: การจัดการ EN: management (vs)
運営	[うんえい, un'ei] TH: การจัดการ EN: management
励ます	[はげます, hagemasu] TH: ปลอบใจ EN: to encourage
励ます	[はげます, hagemasu] TH: เชียร์ EN: to cheer

German-Thai: Longdo Dictionary

gemeinsam	(adv) ด้วยกัน, ร่วมกัน เช่น Gemeinsam sind wir stark. พวกเราเข้มแข็งถ้าสามัคคีกัน
Gemüse	(n) \|das\| ผัก
ungemütlich	(adj, adv) ที่ไม่สะดวก, ที่รู้สึกไม่สะดวก, ที่ไม่สบาย, ที่รู้สึกไม่สบาย, See also: unwohl, A. gemütlich, bequem, wohl, wohlfühlend, Syn. unbequem
gemein	(adj) ใจร้าย เช่น Das ist gemein von dir. เธอใจร้ายจัง, See also: A. anständig
Gemisch	(n) \|das, pl. Gemische\| ของผสม, Syn. die Mischung

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ualitätsmanagement-Beauftragte { m, f }; Qualitätsm	(n) ผู้แทนฝ่ายบริหารด้านคุณภาพ
angemessen; angebracht; entsprechend; dementsprechend { adj }	(adj) เหมาะสม
Gemeinde { f }; Gemeinschaft { f }; Gemeinsamkeit { f } \| Gemeinden { pl }; Gemeinschaften {	(n, slang, name) กีมายด์

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

gemessen	metered [Add to Longdo]
ABC-Regeln { pl }	rules for alphabetical arrangement [Add to Longdo]
Abfallwirtschaft { f }	waste management [Add to Longdo]
Abfragemodus { m }	sample mode [Add to Longdo]
Abkommen { n }; Vertrag { m } \| Abkommen mit den Gläubigern \| ein Abkommen treffen	agreement \| arrangement with creditors \| to make an agreement [Add to Longdo]
Ablagemagazin { n }	stacker [Add to Longdo]
Ablauforganisation { f }	workflow management [Add to Longdo]
Abmachung { f }	arrangement [Add to Longdo]
Absprache { f } \| laut Absprache \| eine Absprache treffen	arrangement; agreement \| as agreed \| to make an arrangement; to come to an arrangement [Add to Longdo]
Abwasserwirtschaft { f }	sewage management [Add to Longdo]
Achsfolge { f }	wheel arrangement [Add to Longdo]
Addiermodus { m }; Hinzufügemodus { m }	add mode [Add to Longdo]
Aderumhüllung { f } [ electr. ] \| gemeinsame Aderumhüllung	core covering \| inner covering [Add to Longdo]
Aktionsgemeinschaft { f }; Bürgerinitiative { f }	action group [Add to Longdo]
Allgemeinbibliographie { f }	general bibliography; universal bibliography [Add to Longdo]
Allgemeinbildung { f }	general education [Add to Longdo]
Allgemeingültigkeit { f }	catholicity [Add to Longdo]
Allgemeingültigkeit { f }	generality [Add to Longdo]
Allgemeingültigkeit { f }	universality [Add to Longdo]
Allgemeinheit { f } \| Allgemeinheiten { pl }	universality \| universalities [Add to Longdo]
Allgemeinheit { f } \| ohne Beschränkung der Allgemeinheit	generality \| without loss of generality (WLOG) [Add to Longdo]
die Allgemeinheit	the general public [Add to Longdo]
die Allgemeinheit; das gemeine Volk	commonality; commonalty; commons [Add to Longdo]
Allgemeinverweisung { f }	general reference [Add to Longdo]
Allgemeinwissen { n }	general knowledge [Add to Longdo]
Allgemeinwohl { n }	general public interest [Add to Longdo]
Allgemeinzustand { m }	general condition [Add to Longdo]
Altargemälde { n }	altar piece [Add to Longdo]
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft	Gazette of the European Community [Add to Longdo]
Anerkennung { f }	acknowledgement [ Br. ]; acknowledgment [ Am. ] [Add to Longdo]
Anerkennung { f } \| Anerkennung finden; anerkannt werden \| allgemeine Anerkennung finden	acceptance \| to find acceptance; to win acceptance \| to meet with general acceptance [Add to Longdo]
Angemessenheit { f }	adequacy [Add to Longdo]
Angemessenheit { f }; Eignung { f }	appropriateness [Add to Longdo]
Angemessenheit { f }	acceptability [Add to Longdo]
Angemessenheit { f }	commensurability [Add to Longdo]
Angemessenheit { f }	commensurateness [Add to Longdo]
Angemessenheit { f }	congenialness [Add to Longdo]
Angemessenheit { f }	fittingness [Add to Longdo]
Angemessenheit { f }	pertinency [Add to Longdo]
Angemessenheit { f }	suitability [Add to Longdo]
Angemessenheit { f }	commensuration [Add to Longdo]
Angemessenheit { f }	suitableness [Add to Longdo]
Anger { m }; Gemeindeland { n }; Dorfwiese { f }; Gemeindewiese { f }	common; common land [Add to Longdo]
Anlage { f }; Einteilung { f }	arrangement [Add to Longdo]
Anlagenverwaltung { f }; Anlagenwertführung { f }	assets management [Add to Longdo]
Anordnung { f }; Vereinbarung { f }	arrangement [Add to Longdo]
Anordnungszeichnung { f }	laayout drawing; arrangement drawing [Add to Longdo]
Anordnungspatent { n }	arrangement patent [Add to Longdo]
Anstalten treffen zu	to make arrangements for [Add to Longdo]
Anstieg { m }	enlargement; upward movement [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

sans changement	(phrase) (การเดินทางโดยรถไฟ) โดยตรง , ไม่ต้องเปลี่ยนหรือต่อรถไฟ
logement	(n) \|m\| ที่พักอาศัย, Syn. résidence, habitat, appartement

Japanese-English: EDICT Dictionary

使い方(P);遣い方	[つかいかた, tsukaikata] (n) way to use something; treatment; management (of help); (P) #190 [Add to Longdo]
管理	[かんり, kanri] (n, vs) control; management (e.g. of a business); (P) #421 [Add to Longdo]
予定	[よてい, yotei] (n, vs) plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate; (P) #635 [Add to Longdo]
編曲	[へんきょく, henkyoku] (n) (1) arrangement; (vs) (2) to arrange; to orchestrate #697 [Add to Longdo]
判断	[はんだん, handan] (n, vs) judgement; judgment; decision; adjudication; conclusion; decipherment; divination; (P) #823 [Add to Longdo]
運営	[うんえい, un'ei] (n, vs) management; administration; operation; (P) #914 [Add to Longdo]
訳	[わけ, wake] (n) (uk) conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation; (P) #921 [Add to Longdo]
石	[いし, ishi] (n) (1) stone; (2) gem; jewel; (P) #928 [Add to Longdo]
採用	[さいよう, saiyou] (n, vs) (1) use; adoption; acceptance; (2) appointment; employment; engagement; (P) #975 [Add to Longdo]
経営	[けいえい, keiei] (n, vs) management; administration; (P) #1,002 [Add to Longdo]
指導	[しどう, shidou] (n, vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P) #1,008 [Add to Longdo]
成立	[せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) #1,233 [Add to Longdo]
批判	[ひはん, hihan] (n, vs) criticism; judgement; judgment; comment; (P) #1,387 [Add to Longdo]
発展	[はってん, hatten] (n, vs) (1) development; growth; advancement; unfurling; (2) expansion; extension; enlargement; (3) (recently often associated with gay sex) (See 発展場) playing around; having an active sex life; (P) #1,425 [Add to Longdo]
料理	[りょうり, ryouri] (n, vs) (1) cooking; cookery; cuisine; (2) (nuance of doing it easily) dealing with something; handling; administration; management; (P) #1,438 [Add to Longdo]
トップ	[toppu] (n) (1) top; (2) top position; (3) senior management; senior bureaucrat; (P) #1,557 [Add to Longdo]
拡大	[かくだい, kakudai] (n, vs) magnification; enlargement; expansion; (P) #1,589 [Add to Longdo]
操作	[そうさ, sousa] (n) (1) operation; management; processing; (2) manipulating to one's benefit; (vs) (3) to operate; (4) to manipulate; to fiddle (e.g. the books); (P) #1,644 [Add to Longdo]
認定	[にんてい, nintei] (n, vs) authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition; (P) #1,708 [Add to Longdo]
侵害	[しんがい, shingai] (n, vs) infringement; violation; trespass; impairment; (P) #1,741 [Add to Longdo]
制御(P);制禦;制馭	[せいぎょ, seigyo] (n, vs) control; governing; checking; suppression; repression; restraint; mastery; management; (P) #1,874 [Add to Longdo]
配置	[はいち, haichi] (n, vs) arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; (P) #1,912 [Add to Longdo]
違反(P);違犯	[いはん, ihan] (n, vs) violation (of law); transgression; infringement; breach; (P) #1,971 [Add to Longdo]
判定	[はんてい, hantei] (n, vs) judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict; determination; (P) #1,995 [Add to Longdo]
玉(P);球;珠;弾	[たま, tama] (n) (1) ball; sphere; globe; orb; (2) bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet; (3) (esp. 球) ball (in sports); (4) pile (of noodles, etc.); (5) (esp. 弾; also written as 弾丸) bullet; (6) (esp. 球) bulb (i.e. a light bulb); (7) lens (of glasses, etc.); (8) (esp. 玉, 珠) bead (of an abacus); (9) (sl) (abbr) (esp. 玉) (See 金玉・きんたま) ball (i.e. a testicle); (10) (esp. 玉, 珠; also written as 璧) gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl; (11) female entertainer (e.g. a geisha); (12) (derog) person (when commenting on their nature); character; (13) item, funds or person used as part of a plot; (n, n-suf) (14) (See 玉子・2) egg; (n-suf) (15) (usu. だま) coin; (16) precious; beautiful; excellent; (P) #2,007 [Add to Longdo]
整理	[せいり, seiri] (n, vs) sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation; liquidation; (P) #2,021 [Add to Longdo]
つい	[tsui] (adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P) #2,227 [Add to Longdo]
定め	[さだめ, sadame] (n) (1) law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement; (2) destiny; fate; karma #2,291 [Add to Longdo]
裁判	[さいばん, saiban] (n, vs, adj-no) trial; judgement; judgment; (P) #2,335 [Add to Longdo]
合戦	[かっせん, kassen] (n) battle; engagement; (P) #2,340 [Add to Longdo]
振興	[しんこう, shinkou] (n, vs) promotion; encouragement; (P) #2,421 [Add to Longdo]
仕組み(P);仕組	[しくみ, shikumi] (n, vs) (1) structure; construction; arrangement; contrivance; (2) plan; plot; contrivance; (P) #2,571 [Add to Longdo]
準備	[じゅんび, junbi] (n, vs) preparation; setup; arrangements; provision; reserve; (P) #2,617 [Add to Longdo]
判決	[はんけつ, hanketsu] (n, vs, adj-no) judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree; (P) #2,638 [Add to Longdo]
協定	[きょうてい, kyoutei] (n, vs) arrangement; pact; agreement; (P) #2,660 [Add to Longdo]
拡張	[かくちょう, kakuchou] (n, vs) expansion; extension; enlargement; escape; ESC; (P) #2,903 [Add to Longdo]
承認	[しょうにん, shounin] (n, vs) recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement; (P) #3,044 [Add to Longdo]
用意	[ようい, youi] (n, vs) preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal); (P) #3,167 [Add to Longdo]
市営	[しえい, shiei] (n, adj-no) municipal management; (P) #3,218 [Add to Longdo]
省略	[しょうりゃく, shouryaku] (n, vs) (See 省略符号・しょうりゃくふごう) omission; abbreviation; abridgment; abridgement; (P) #3,288 [Add to Longdo]
約束	[やくそく, yakusoku] (n, vs) (1) arrangement; promise; appointment; pact; engagement; (2) convention; rule; (P) #3,422 [Add to Longdo]
幹部	[かんぶ, kanbu] (n, adj-no) management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons; (P) #3,639 [Add to Longdo]
勧め(P);薦め;奨め	[すすめ, susume] (n, vs) (See お勧め) recommendation; advice; suggestion; encouragement; (P) #4,098 [Add to Longdo]
表彰	[ひょうしょう, hyoushou] (n, vs) public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding; (P) #4,138 [Add to Longdo]
操縦	[そうじゅう, soujuu] (n, vs) (1) flying (a plane); (2) management; handling; control; manipulation; (P) #4,406 [Add to Longdo]
促進	[そくしん, sokushin] (n, vs, adj-no) promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on; (P) #4,561 [Add to Longdo]
監査(P);鑑査	[かんさ, kansa] (n, vs) inspection; audit; judgement; judgment; (P) #4,684 [Add to Longdo]
アレンジ	[arenji] (vs) (1) to arrange; (n, vs) (2) (abbr) (See アレンジメント, 編曲) (musical) arrangement; (P) #4,735 [Add to Longdo]
認知	[にんち, ninchi] (n, vs, adj-no) acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition; (P) #4,767 [Add to Longdo]
審判	[しんぱん(P);しんばん, shinpan (P); shinban] (n, vs) refereeing; trial; judgement; judgment; umpire; referee; (P) #4,797 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アクセス管理	[アクセスかんり, akusesu kanri] access management [Add to Longdo]
コネクション管理	[コネクションかんり, konekushon kanri] CMT, Connection Management [Add to Longdo]
システム管理	[システムかんり, shisutemu kanri] systems-management [Add to Longdo]
システム管理サービス	[システムかんりサービス, shisutemu kanri sa-bisu] systems management service [Add to Longdo]
システム管理応用エンティティ	[システムかんりおうようエンティティ, shisutemu kanriouyou enteitei] systems-management-application-entity [Add to Longdo]
システム管理応用サービス要素	[システムかんりおうようサービスようそ, shisutemu kanriouyou sa-bisu youso] systems management application service element [Add to Longdo]
システム管理応用プロセス	[システムかんりおうようプロセス, shisutemu kanriouyou purosesu] systems management application process [Add to Longdo]
システム管理機能	[システムかんりきのう, shisutemu kanrikinou] systems management function [Add to Longdo]
システム管理機能単位	[システムかんりきのうたんい, shisutemu kanrikinoutan'i] systems management functional unit [Add to Longdo]
システム管理機能単位パッケージ	[システムかんりきのうたんいパッケージ, shisutemu kanrikinoutan'i pakke-ji] systems management package [Add to Longdo]
システム管理機能領域	[システムかんりきのうりょういき, shisutemu kanrikinouryouiki] systems management functional area [Add to Longdo]
システム管理操作	[システムかんりそうさ, shisutemu kanrisousa] (systems management) operation [Add to Longdo]
セキュリティ管理	[セキュリティかんり, sekyuritei kanri] security management [Add to Longdo]
データベース管理システム	[ータベースかんりシステム, -tabe-su kanri shisutemu] Data Base Management System, DBMS [Add to Longdo]
ディレクトリ管理領域	[ディレクトリかんりりょういき, deirekutori kanriryouiki] Directory Management Domain (DMD) [Add to Longdo]
トラフィックマネジメント	[とらふぃっくまねじめんと, torafikkumanejimento] traffic management [Add to Longdo]
ネットワーク管理システム	[ネットワークかんりシステム, nettowa-ku kanri shisutemu] network management system [Add to Longdo]
ファイル管理	[ファイルかんり, fairu kanri] file management, file-control [Add to Longdo]
プロジェクト管理	[プロジェクトかんり, purojiekuto kanri] project management [Add to Longdo]
ミス	[みす, misu] miss, Miss, myth, MIS (management information system) [Add to Longdo]
メモリ管理ユニット	[メモリかんりユニット, memori kanri yunitto] Memory Management Unit, MMU [Add to Longdo]
メモリ管理装置	[メモリかんりそうち, memori kanrisouchi] Memory Management Unit, MMU [Add to Longdo]
安全保護付きアクセス管理	[あんぜんほごつきアクセスかんり, anzenhogotsuki akusesu kanri] secure access management, MT [Add to Longdo]
一元管理	[いちげんかんり, ichigenkanri] unified management, centralized management [Add to Longdo]
運用管理	[うんようかんり, unyoukanri] application management [Add to Longdo]
応用管理	[おうようかんり, ouyoukanri] application-management [Add to Longdo]
応用管理応用エンティティ	[おうようかんりおうようエンティティ, ouyoukanriouyou enteitei] application-management-application-entity [Add to Longdo]
回復管理機能	[かいふくかんりきのう, kaifukukanrikinou] RMS, Recovery Management Support [Add to Longdo]
改版管理	[かいはんかんり, kaihankanri] revision management [Add to Longdo]
外部管理	[がいぶかんり, gaibukanri] external management [Add to Longdo]
拡張	[かくちょう, kakuchou] expansion (vs), extension, enlargement, escape (ESC) [Add to Longdo]
管理ツール	[かんりツール, kanri tsu-ru] management tool [Add to Longdo]
管理環境	[かんりかんきょう, kanrikankyou] management environment [Add to Longdo]
管理業務	[かんりぎょうむ, kanrigyoumu] management task, administrative task [Add to Longdo]
管理作業	[かんりさぎょう, kanrisagyou] management task, management function [Add to Longdo]
管理情報	[かんりじょうほう, kanrijouhou] management information [Add to Longdo]
管理情報ベース	[かんりじょうほうベース, kanrijouhou be-su] Management Information Base [Add to Longdo]
管理体制	[かんりたいせい, kanritaisei] management system [Add to Longdo]
管理提供オブジェクト	[かんりていきょうオブジェクト, kanriteikyou obujiekuto] management support object [Add to Longdo]
管理領域	[かんりりょういき, kanriryouiki] Management Domain, MD [Add to Longdo]
管理領域名	[かんりりょういきめい, kanriryouikimei] management domain name [Add to Longdo]
関係管理	[かんけいかんり, kankeikanri] relational management [Add to Longdo]
記憶管理	[きおくかんり, kiokukanri] memory management [Add to Longdo]
共通管理情報サービス	[きょうつうかんりじょうほうサービス, kyoutsuukanrijouhou sa-bisu] Common Management Information Services, CMIS [Add to Longdo]
共通管理情報サービス要素	[きょうつうかんりじょうほうサービスようそ, kyoutsuukanrijouhou sa-bisu youso] Common Management Information Service Element, CMISE [Add to Longdo]
局管理	[きょくかんり, kyokukanri] SMT, Station Management [Add to Longdo]
経営情報システム	[けいえいじょうほうシステム, keieijouhou shisutemu] Management Information System, MIS [Add to Longdo]
鍵管理	[かぎかんり, kagikanri] key management [Add to Longdo]
構成管理	[こうせいかんり, kouseikanri] configuration management [Add to Longdo]
私設ディレクトリ管理領域	[しせつディレクトリかんりりょういき, shisetsu deirekutori kanriryouiki] Private Directory Management Domain (PRDMD) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

一般化	[いっぱんか, ippanka] Verallgemeinerung [Add to Longdo]
一般的	[いっぱんてき, ippanteki] -allgemein [Add to Longdo]
下品	[げひん, gehin] gemein, niedrig, vulgaer [Add to Longdo]
交ざる	[まざる, mazaru] vermischt_sein, gemischt_sein [Add to Longdo]
交じる	[まじる, majiru] vermischt_sein, gemischt_sein [Add to Longdo]
伸び伸び	[のびのび, nobinobi] behaglich, bequem, gemuetlich [Add to Longdo]
併用	[へいよう, heiyou] gemeinsam_benutzen [Add to Longdo]
全体	[ぜんたい, zentai] Gesamtheit, vollstaendig, allgemein [Add to Longdo]
全般	[ぜんぱん, zenpan] Allgemeinheit, Gesamtheit [Add to Longdo]
全般的	[ぜんぱんてき, zenpanteki] allgemein, insgesamt [Add to Longdo]
八百屋	[やおや, yaoya] Gemuesehaendler [Add to Longdo]
公共	[こうきょう, koukyou] Allgemeinheit, oeffentlich [Add to Longdo]
公益	[こうえき, koueki] Gemeinnutz, Gemeinwohl [Add to Longdo]
共倒れ	[ともだおれ, tomodaore] gleichzeitiger_Ruin, gemeinsamer_Ruin [Add to Longdo]
共同	[きょうどう, kyoudou] Gemeinsamkeit, Zusammenarbeit, Partnerschaft [Add to Longdo]
共通	[きょうつう, kyoutsuu] gemeinsam [Add to Longdo]
励ます	[はげます, hagemasu] aufmuntern, ermuntern, anspornen [Add to Longdo]
卑俗	[ひぞく, hizoku] gemein, unanstaendig [Add to Longdo]
卑劣漢	[ひれつかん, hiretsukan] gemeiner_Kerl, Schurke [Add to Longdo]
卒	[そつ, sotsu] KNECHT, GEMEINER SOLDAT, BEENDEN, ENDEN [Add to Longdo]
協同	[きょうどう, kyoudou] Gemeinsamkeit, Partnerschaft [Add to Longdo]
合宿	[がっしゅく, gasshuku] gemeinsame_Unterkunft [Add to Longdo]
周知	[しゅうち, shuuchi] allgemein_bekannt [Add to Longdo]
大勢	[たいせい, taisei] allgemeine_Lage, allgemeine_Tendenz [Add to Longdo]
妥当	[だとう, datou] angemessen, geeignet, richtig [Add to Longdo]
字	[じ, ji] Weiler, Gemeindeteil [Add to Longdo]
峠道	[とうげみち, tougemichi] Passweg, Passstrasse [Add to Longdo]
市町村	[しちょうそん, shichouson] Staedte_und_Doerfer, Gemeinden [Add to Longdo]
幼心	[おさなごころ, osanagokoro] kindliches_Gemuet, Kinderseele [Add to Longdo]
庶務	[しょむ, shomu] allgemeine_Angelegenheiten [Add to Longdo]
庶務課	[しょむか, shomuka] allgemeine_Abteilung [Add to Longdo]
康	[こう, kou] (GEMUETS)RUHE, (SEELEN)FRIEDE [Add to Longdo]
心	[こころ, kokoro] Herz, Gemuet [Add to Longdo]
悠々	[ゆうゆう, yuuyuu] -ruhig, gelassen, gemaechlich [Add to Longdo]
悠長	[ゆうちょう, yuuchou] gemaechlich, -ruhig, -langsam [Add to Longdo]
情緒	[じょうちょ, joucho] Gemuet, Gemuetsbewegung, Gefuehl, Emotion [Add to Longdo]
情緒	[じょうちょ, joucho] Gemuet, Gemuetsbewegung, Gefuehl, Emotion [Add to Longdo]
感慨	[かんがい, kangai] tiefe_Gemuetsbewegung, Ruehrung [Add to Longdo]
感慨無量	[かんがいむりょう, kangaimuryou] tiefe_Gemuetsbewegung [Add to Longdo]
手造り	[てづくり, tedukuri] handgemacht, handgearbeitet [Add to Longdo]
敢	[かん, kan] WAGEMUTIG, KUEHN [Add to Longdo]
普	[ふ, fu] ALLGEMEIN, UNIVERSAL [Add to Longdo]
普通選挙	[ふつうせんきょ, futsuusenkyo] allgemeine_Wahlen, die_allgemeinen_Wahlen [Add to Longdo]
普遍的	[ふへんてき, fuhenteki] -allgemein [Add to Longdo]
普選	[ふせん, fusen] allgemeine_Wahlen, die_allgemeinen_Wahlen [Add to Longdo]
格闘	[かくとう, kakutou] Handgemenge, Rauferei [Add to Longdo]
概	[がい, gai] ALLGEMEIN, UNGEFAEHR [Add to Longdo]
概況	[がいきょう, gaikyou] allgemeine_Lage, Ausblick [Add to Longdo]
欧州共同体	[おうしゅうきょうどうたい, oushuukyoudoutai] Europaeische_Gemeinschaft, -EG [Add to Longdo]
油絵	[あぶらえ, aburae] Oelgemaelde [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

gem

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking