*geister* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

geister

ภาษา

/G AY1 S T ER0/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: geister, -geister-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Ghosts?	Geister? A Midsummer Night's Sex Comedy (1982)
Ghosts.	Geister. Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
So excited.	So begeistert. Scared to Death (2016)
You don't sound enthusiastic.	Du klingst nicht begeistert. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I was really hoping that's what Mrs French might do for me after I met her.	Sie würden begeistert sein, wenn Sie Hausfrau wären. Witness for the Prosecution (1957)
Janet, come and look. I've seen eggbeaters before, ma'am.	Ich bin begeistert. Witness for the Prosecution (1957)
Si... Simply delighted.	Sie war begeistert von dem Muster. Witness for the Prosecution (1957)
Well, I don't know how long I stumbled around out there, like I was drunk. I had to keep moving. If I'd have stood still, I would have froze to death for sure.	Ich weiß nicht, wie lange ich da draußen herumgegeistert bin, aber ich musste mich bewegen, denn sonst wäre ich auf der Stelle erfroren. Don't Interrupt (1958)
But those are dreams for real boys and not for a genie.	Aber das sind Träume, die nur richtige Jungen träumen können Geister können das nicht. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
When Mark first began on his broadcasts... his letters used to be full of excitement.	Als Mark mit den Reportagen begann, waren seine Briefe voller Begeisterung. Another Time, Another Place (1958)
Damned if I'll sit on that seat and have ghosts wailing around my ears.	Ich sitze doch nicht da und lass mir von Geistern die Ohren volljaulen. The Magician (1958)
Once each year, we invite the spirits... of our dead ancestors to join us in a celebration.	Einmal im Jahr laden wir die Geister unserer verstorbenen Vorfahren ein, um gemeinsam mit uns zu feiern. The Barbarian and the Geisha (1958)
Against evil spirits.	Gegen die bösen Geister. The Barbarian and the Geisha (1958)
A... a ghost ship!	D-Das ist ein Geisterschiff! The H-Man (1958)
! A ghost ship? !	Ein Geisterschiff? The H-Man (1958)
What's the enchantment with these woods?	Woher rührt die plötzliche Begeisterung für den Wald? Bonjour Tristesse (1958)
[ Ghostly stadium noises ]	[ Geisterhafte Stadiongeräusche ] Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Do you believe in ghosts?	Glaubst du an Geister? Eve Wants to Sleep (1958)
You told me he was good-looking and that he danced beautifully.	Du warst begeistert, wie toll er aussieht und wie gut er tanzt. Indiscreet (1958)
And I enjoyed your speech very much.	Es war sehr schön. Ihre Rede hat mich sehr begeistert. Indiscreet (1958)
Well, the mission center at Shencheng put up the money but they weren't that enthusiastic.	Die Missionsgesellschaft gab mir das Geld, obwohl man dort nicht begeistert war. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Lassoo's a ghost town, and that's what you are, Dock, a ghost.	Lassoo ist eine Geisterstadt und genau das bist du auch, ein Geist. Man of the West (1958)
Miss says she's delighted.	Die Dame sagt, sie ist begeistert. Pigulki dla Aurelii (1958)
Miss, you are... Delighted again?	Sie sind... wieder begeistert? Pigulki dla Aurelii (1958)
Mr. Gallagher, I'm so excited about this piece.	Mr. Gallagher, ich bin begeistert von diesem Stück. Teacher's Pet (1958)
She's quite excited about a student of hers, a fellow called... what was that name again?	Sie ist recht begeistert von einem ihrer Studenten, einem Kerl namens, wie war doch gleich der Name? Teacher's Pet (1958)
Don't you know the "hants" will get you up here?	Hier werden dich die bösen Geister holen. Thunder Road (1958)
The hants ain't here no more, Roxy.	Böse Geister gibt es hier nicht mehr. Thunder Road (1958)
The hants get restless, they just up and move on.	Wenn die Geister rastlos werden, ziehen sie weiter. Thunder Road (1958)
There you are. Spot of that will bring the color back.	Trinken Sie, das weckt die Lebensgeister. The Crawling Eye (1958)
I do this before each program to test my spirits.	Das mache ich vor jeder Sendung, um meine Geister zu testen. A Personal Matter (1959)
I'm sure it's obvious to everyone that my spirits are sagging.	Wie Sie sicherlich sehen können, lässt meine Begeisterung langsam nach. A Personal Matter (1959)
I feared His Excellency wouldn't take our report this well.	Ich hatte schon befürchtet, seine Exzellenz würde von unserem Bericht nicht so begeistert sein. Plan 9 from Outer Space (1959)
Spirits like Old Farmer Caulder talked about.	Die Geister, von denen der alte Bauer Caulder gesprochen hat. Plan 9 from Outer Space (1959)
-The only spirits he saw tonight were those I smelled on his breath.	Die einzigen Geister, die der heute nacht gesehen habe ich in seiner Fahne gerochen. Plan 9 from Outer Space (1959)
Does this window beside the table suddenly vanish and then reappear, and come and go in a ghostly fashion?	Verschwindet das Fenster beim Tisch manchmal plötzlich... und erscheint dann wieder, hin und her, wie auf Geisterart? Anatomy of a Murder (1959)
To ward off evil spirits and wish us a safe journey.	Um die bösen Geister zu vertreiben und uns gute Fahrt zu wünschen. Operation Petticoat (1959)
It hasn't any. That's right. She'll be perfectly safe.	Leute wie Milt Kahl und Marc Davis waren begeistert, weil sie so was zeichnen konnten und so ihr Können unter Beweis stellten, ja damit sogar prahlten. Sleeping Beauty (1959)
Kids can scare themselves... by lying in the dark and making ghosts out of chairs, but we can't.	Kinder können sich selbst Angst machen, wenn sie nachts im Bett liegen und Möbel für Geister halten, aber wir können das nicht. The Tingler (1959)
The men were so excited, they were shouting.	Die Männer waren so begeistert, sie haben gebrüllt. Come Dance with Me! (1959)
I'm sure Mr Decauville-Lachenée would love to see them.	Monsieur Decauville-Lachenée wäre von den Fotos sicher begeistert. Come Dance with Me! (1959)
THE DISTINGUISHED ACTOR NEHEM IAH PERSOFF PLAYS THE ROLE OF CARL LANSER, A HAUNTED MAN IN A HAUNTING STORY	Der hervorragende Schauspieler Nehemiah Persoff spielt die Rolle des Carl Lanser, ein gespenstiger Mann in einer gespenstigen Geschichte namens "Judgement Night" (Das Geisterschiff) Perchance to Dream (1959)
And I don't imagine that he'll beall pleased when you appear. But why did you comealonganyway?	Und ich glaube, er wird gar nicht begeistert von Ihrem Besuch sein, aber ich nehme Sie trotzdem mit. The Red Circle (1960)
Theold Froyant would beoverjoyed to know that his secretary is interested in archery instead of doing his work.	Unser Nachbar Froyant wäre begeistert, wenn seine Sekretärin ihre Arbeitszeit beim Bogenschießen verbringt. The Red Circle (1960)
Yes, and Mr Froyant also isn't goingto bealtogether happy.	Mr. Froyant wird auch nicht gerade begeistert sein darüber. The Red Circle (1960)
Every woman interested in science, -all in China are- are pleased that you're continuing his work and flying with us.	Alle Frauen in China begeistern sich für die Wissenschaft. Sie sind glücklich, dass Sie seine Arbeit fortsetzen. First Spaceship on Venus (1960)
Even the steady English can imagine enough to see a ghost occasionally.	Als britischer Untertan ist es Ihre Pflicht, manchmal Geister zu sehen. The Terrible People (1960)
I'm sure, that there are no ghosts!	Ich wette noch mal, dass es keine Geister gibt! The Terrible People (1960)
I am probably going to be visited by more ghosts,	Es kommen sehr oft Geister zu mir... La Dolce Vita (1960)
I'm delighted.	Ich bin begeistert. Elmer Gantry (1960)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

GEISTER

/G AY1 S T ER0/

German-Thai: Longdo Dictionary

Begeisterung

(n) |die, pl. Begeisterungen| ความกระตือรือร้น ความศรัทธาอย่างแรงกล้า เช่น Der Dalai Lama ist zu Besuch in Deutschland und die Begeisterung ist dem religiösen Oberhaupt der Tibeter dabei sicher., Syn. der Enthusiasmus

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

begeisterter Anhänger { m }; Fan { m }; Liebhaber { m }; Kenner { m }	aficionado [Add to Longdo]
Begeisterung { f }; Enthusiasmus { m }; Begeisterungsfähigkeit { f }; Verve { f }	enthusiasm; verve [Add to Longdo]
Begeisterung { f } \| Begeisterungen { pl }	rapture \| raptures [Add to Longdo]
Begeisterung { f }	rapturousness [Add to Longdo]
Begeisterung { f }; Überschwang { m }	ardor [ Am. ]; ardour [ Br. ] [Add to Longdo]
ohne Begeisterung	unenthusiastic [Add to Longdo]
ohne Begeisterungen	unenthusiastically [Add to Longdo]
Begeisterungsfähigkeit { f } [ psych. ]	surgency [Add to Longdo]
Begeisterungstaumel { m }	furore [Add to Longdo]
Erscheinung { f }; Geistererscheinung { f } \| Erscheinungen { pl }; Geistererscheinungen { pl }	apparition \| apparitions [Add to Longdo]
Freak { m }; irrer Typ; Begeisterte { m, f }; Begeisterter	freak [Add to Longdo]
Geist { m } \| Geister { pl }	spirit \| spirits [Add to Longdo]
Geist { m }; Gespenst { n } \| Geister { pl }; Gespenster { pl }	ghost \| ghosts [Add to Longdo]
Geisterbahn { f }	ghost train [Add to Longdo]
Geisterbeschwörer { m }	exorcist [Add to Longdo]
Geisterbeschwörer { m }	necromancer [Add to Longdo]
Geisterbeschwörung { f }	necromancy [Add to Longdo]
Geisterbild { n }	ghost image [Add to Longdo]
Geisterfahrer { m }	wrong-way driver; ghost driver [Add to Longdo]
Geisterjäger { m }	ghost buster [Add to Longdo]
Geisterstadt { f }	ghost town [Add to Longdo]
Geisterstunde { f } \| Geisterstunden { pl }	witching hour \| witching hours [Add to Longdo]
Geisterwelt { f } \| Geisterwelten { pl }	spirit world \| spirit worlds [Add to Longdo]
Kleingeist { m } \| Kleingeister { pl }	little mind \| little minds [Add to Longdo]
Lust { f }; Begeisterung { f }	zest [Add to Longdo]
Nekromantie { f }; Totenbeschwörung { f }; Geisterbeschwörung { f }	necromancy [Add to Longdo]
Poltergeist { m } \| Poltergeister { pl }	poltergeist; noisy ghost \| poltergeists [Add to Longdo]
Schöpfergeist { m } \| Schöpfergeister { pl }	creative genius \| creative geniuses [Add to Longdo]
Spukgeschichte { f }; Gespenstergeschichte { f }; Geistergeschichte { f } \| Spukgeschichten { pl }	ghost story \| ghost stories [Add to Longdo]
abklingen (Lärm; Begeisterung)	to abate [Add to Longdo]
allzu begeistert { adv }	overzealously [Add to Longdo]
beeindrucken \| beeindruckend \| beeindruckt \| unbegeistert	to impress \| impressing \| impressed \| unimpressed [Add to Longdo]
begeistern	to inspire; to fill with enthusiasm [Add to Longdo]
begeistern durch (Publikum)	to delight with [Add to Longdo]
jdn. für etw. begeistern	to get someone interested in sth. [Add to Longdo]
jdn. für etw. begeistern	to get someone enthusiastic about sth. [Add to Longdo]
sich für etw. begeistern	to get enthusiastic about sth. [Add to Longdo]
begeistern	to enthuse [Add to Longdo]
begeistert (von); enthusiastisch { adj }	enthusiastic (about; over) [Add to Longdo]
begeistert; enthusiastisch { adv }; mit Begeisterung	enthusiastically [Add to Longdo]
begeistert sein (für)	to enthuse (about; over) [Add to Longdo]
begeistert; leidenschaftlich; eifrig; passioniert { adj }	avid [Add to Longdo]
begeistert	zesty [Add to Longdo]
begeistert	enthused [Add to Longdo]
nicht begeistert	unamazed [Add to Longdo]
beschwören (Geister)	to invoke [Add to Longdo]
entgeistert { adj }	aghast [Add to Longdo]
entgeistert; verblüfft { adj }	flabbergasted [Add to Longdo]
geisterhaft { adv }	ghostly [Add to Longdo]
geisterhaft	phantasmal [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

凝る	[こる, koru] steif_werden, sich_begeistern, gaenzlich_aufgehen (in), anspruchsvoll_sein [Add to Longdo]
厄払い	[やくはらい, yakuharai] Exorzismus, Geisterbeschwoerung [Add to Longdo]
夢中	[むちゅう, muchuu] Versunkensein, Begeisterung, Unbesonnenheit [Add to Longdo]
感激	[かんげき, kangeki] tiefe_Ruehrung, Begeisterung [Add to Longdo]
法悦	[ほうえつ, houetsu] religioese_Ekstase, Ekstase, Begeisterung [Add to Longdo]
熱心	[ねっしん, nesshin] Eifer, Begeisterung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

geister

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking