Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jaēo] (v) EN: run away ; escape ; flee ; skip ; show a clean pair of heels FR: fuir ; s'échapper ; montrer les talons
[kān nīpai] (n, exp) FR: fuite [ f ] ; exode [ m ]
[kān nīpai Prathēt Īyip] (n, exp) FR: La fuite en Égypte [ f ]
[kōi āo] (v, exp) FR: fuir
[la] (v) EN: leave ; desert ; abandon ; give up ; stop ; desist ; remit ; yield ; vacate FR: abandonner ; quitter ; fuir
[lai] (v) EN: expel ; get rid of ; put out ; drive off ; drive away ; oust ; sack ; dismiss FR: expulser ; chasser ; se débarasser de ; mettre en fuite
[lī] (v) EN: flee ; hide ; take refuge ; escape ; slip away FR: se cacher ; se réfugier ; fuir
[līeng] (v) EN: avoid ; evade ; avert ; get around ; be evasive FR: éviter ; échapper ; contourner ; fuir ; éluder
[līeng khwām rapphitchøp] (v, exp) EN: avoid responsibility ; evade one's responsibility ; shirk one's responsibility FR: échapper à ses responsabilités ; fuir ses responsabilités
[lī phai] (v, exp) EN: flee from a disaster FR: fuir le danger ; fuir la catastrophe
[loplīk] (v) EN: avoid ; evade ; shun FR: se soustraire (à) ; éviter ; éluder ; se dérober (à) ; fuir
[lopnī] (v) EN: flee ; run away ; slip away ; abscond FR: s'échapper ; s'enfuir ; partir discrètement
[nī] (x) EN: run away ; escape ; flee ; fly ; shun FR: fuir ; s'enfuir ; se sauver
[nīpai] (v) EN: escape ; run away ; elope FR: s'enfuir ; fuir ; se sauver ; s'échapper ; déguerpir ; filer (fam.)
[nīpai dai] (v) EN: escape ; run away FR: s'enfuir ; se sauver
[nī phai] (v, exp) FR: fuir le danger
[rūa] (v) EN: leak ; leak out FR: fuir ; perdre ; s'écouler
[taphoēt] (v) EN: drive off by shouting ; scare away ; shoo FR: faire fuir ; effaroucher
[thøi nī] (v, exp) EN: flee ; run away ; retreat FR: céder ; flancher ; fuir ; lâcher pied ; reculer ; se replier
[wing nī] (v, exp) EN: run quickly FR: prendre la fuite
[wing nī] (v, exp) EN: run away ; flee ; fly FR: s'enfuir en courant ; s'enfuir à toutes jambes
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[firumu (P); fuirumu (P)] (n) film; (P) #3364
[ふんいき(P);ふいんき(ik), fun'iki (P); fuinki (ik)] (n) atmosphere (e.g. musical); mood; ambience; ambiance; (P) #6404
[fui] (n) (See おじゃん) coming to nothing; ending without result; total waste #7359
[シーエフイーじょうやく, shi-efui-jouyaku] (n) (See 欧州通常戦力制限条約) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE Treaty
[ふいごまつり, fuigomatsuri] (n) Bellows Festival (festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray)
[fuito] (adv) abruptly; suddenly; unexpectedly
[fuinisuru] (exp, vs-i) to lose completely; to waste all; to let something slip away
[fuininaru] (exp) (See おじゃんになる) to come to nothing; to fall through; to end without result
[efui-pi-] (n) { comp } FEP
[gurafuikku (P); gurafikku] (n, adj-no) (1) graphic; (2) graphic magazine; pictorial magazine; (P)
[sutaffuitto] (n) { comp } Stuff It
[serufuime-ji] (n) self-image
[ha-fuiero-batafuraifisshu] (n) half-yellow butterflyfish (Chaetodon hemichrysus)
[ha-fuinta-chienji] (n) half interchange (an interchange that lacks an exit or an entrance in either or both directions)
[bi-fui-ta-] (n) beefeater
[fijikaru ; fuijikaru] (adj-na, n) physical
[mirufi-yu ; mirufuiyu] (n) mille-feuille (type of pastry) (fre
[ふいちょう, fuichou] (n, vs) making public; announcing; spreading a rumor; spreading a rumour
[そうそうふいつ, sousoufuitsu] (n) Sincerely yours (with the nuance of "please excuse the brevity of this letter")
[とうふいっちょう, toufuicchou] (n) one cake of bean curd
[にほんごにゅうりょくエフイーピー, nihongonyuuryoku efui-pi-] (n) { comp } Japanese text entry front-end program
[ふいり, fuiri] (n, adj-no) variegated; spotted
[ふいりあざらし;フイリアザラシ, fuiriazarashi ; fuiriazarashi] (n) (uk) (See 輪紋海豹) ringed seal (Pusa hispida)
[ふぃりっぴん;フィリピン;フイリピン, firippin ; firipin ; fuiripin] (n) (uk) Philippines
[ひふいしょく, hifuishoku] (n) skin graft; skin transplant
[ふい, fui] (adj-na, n, adj-no) sudden; abrupt; unexpected; unforeseen; (P)
[ふいに, fuini] (adv) suddenly; abruptly; unexpectedly; (P)
[ふいをつく, fuiwotsuku] (exp, v5k) (See 不意を討つ) to take by surprise
[ふいをうつ, fuiwoutsu] (exp, v5t) (See 不意をつく) to take (a person) unawares; to make a surprise attack
[ふいしけん, fuishiken] (n) surprise examination
[ふいうち, fuiuchi] (n) surprise attack
[ふいつ;ふいち, fuitsu ; fuichi] (n) (1) Very sincerely yours; (adj-na, n) (2) (arch) different
[ふいっち, fuicchi] (n) discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
[ふいり, fuiri] (n) (ant
[ふいく, fuiku] (n, vs) bringing up (children)
[ふいく, fuiku] (n, vs) bringing up; tuition
[ふおん;ふいん, fuon ; fuin] (n) report of a death
[ふいご, fuigo] (n) (uk) (pair of) bellows
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[ふいぼなっちたんさく, fuibonacchitansaku] Fibonacci search
[フレームかんたいるふいる, fure-mu kantairufuiru] information time fill
[けいさんきしゅつりょくまいくろふいるみんぐ, keisankishutsuryokumaikurofuirumingu] computer output microfilming, COM (abbr.)
[けいさんきしゅつりょくまいくろふいるむいんじそうち, keisankishutsuryokumaikurofuirumuinjisouchi] computer output microfilm printer, COM printer
[けいさんきしゅつりょくまいくろふいるむそうち, keisankishutsuryokumaikurofuirumusouchi] computer output microfilmer, COM device (abbr.)
[ざひょうほうしきぐらふいくす, zahyouhoushikigurafuikusu] coordinate graphics, line graphics
[ふいっち, fuicchi] mismatch
[ふいっち, fuicchi] mismatch
[すたっふいっと, sutaffuitto] Stuff It
[えふいーぴー, efui-pi-] FEP
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
不意
[ふい] ไม่ได้คาดคิด
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
pfui
ugh
puh; pfui; pah { interj }
pooh; poo
verpatzen | verpatzend | verpatzt | verpatzt | verpatzte
to snafu | snafuing | snafued | snafus | snafued
Außen hui, innen pfui!
All show and no substance!
Pfui!
Fie!
Pfui Teufel!
Ugh! Disgusting!
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)