ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*forfeit*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: forfeit, -forfeit-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
forfeit(n) การถูกปรับ
forfeit(n) ของที่เป็นค่าปรับ, See also: ของที่ถูกริบ, เงินค่าปรับ, Syn. amercement, fine, mulct
forfeit(vt) สูญเสียของจากการถูกปรับ, See also: สูญเสียของจากการถูกริบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
forfeit(ฟอร์'ฟีท) n. ค่าปรับ, การทำโทษ, ค่าปรับไหม, สิ่งที่ถูกริบ, เงินค่าปรับ vt., adj. สูญเสีย (เนื่องจากถูกริบ) , เสีย., See also: forfeitable adj. forfeiter n. forfeiture n.

English-Thai: Nontri Dictionary
forfeit(adj) ที่ถูกริบ, ที่ถูกปรับ, ที่สูญเสีย
forfeit(n) ค่าปรับ, ค่าสินไหม, การทำโทษ
forfeit(vt) ริบ, ปรับ, ใช้หนี้, เสีย
forfeiture(n) การริบ, การปรับ, ค่าปรับ, การทำโทษ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
relief from forfeitureพ้นจากการถูกริบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
share, forfeiture ofการริบหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
forfeitureการเสียสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
forfeitureการริบทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
forfeiture of shareการริบหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
forfeitureการริบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
non-forfeiture optionsสิทธิเลือกอันไม่อาจริบได้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Forfeitureการริบทรัพย์ [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
forfeiture(vi, vt) ปลอมลายมือชื่อ

WordNet (3.0)
forfeit(n) something that is lost or surrendered as a penalty, Syn. forfeiture
forfeit(n) a penalty for a fault or mistake that involves losing or giving up something, Syn. forfeiture
forfeit(n) the act of losing or surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc., Syn. sacrifice, forfeiture
forfeit(v) lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime, Syn. forego, throw overboard, forgo, waive, give up, Ant. claim
unforfeitable(adj) not subject to forfeiture, Syn. inalienable
confiscate(adj) surrendered as a penalty, Syn. forfeited, forfeit

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Forfeitp. p. or a. In the condition of being forfeited; subject to alienation. Shak. [ 1913 Webster ]

Once more I will renew
His lapsèd powers, though forfeite. Milton. [ 1913 Webster ]

Forfeitn. [ OE. forfet crime, penalty, F. forfait crime (LL. forefactum, forifactum), prop. p. p. of forfaire to forfeit, transgress, fr. LL. forifacere, prop., to act beyond; L. foris out of doors, abroad, beyond + facere to do. See Foreign, and Fact. ] 1. Injury; wrong; mischief. [ Obs. & R. ] [ 1913 Webster ]

To seek arms upon people and country that never did us any forfeit. Ld. Berners. [ 1913 Webster ]

2. A thing forfeit or forfeited; what is or may be taken from one in requital of a misdeed committed; that which is lost, or the right to which is alienated, by a crime, offense, neglect of duty, or breach of contract; hence, a fine; a mulct; a penalty; as, he who murders pays the forfeit of his life. [ 1913 Webster ]

Thy slanders I forgive; and therewithal
Remit thy other forfeits. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Something deposited and redeemable by a sportive fine; -- whence the game of forfeits. [ 1913 Webster ]

Country dances and forfeits shortened the rest of the day. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

Forfeita. [ F. forfait, p. p. of forfaire. See Forfeit, n. ] Lost or alienated for an offense or crime; liable to penal seizure. [ 1913 Webster ]

Thy wealth being forfeit to the state. Shak. [ 1913 Webster ]

To tread the forfeit paradise. Emerson. [ 1913 Webster ]

Forfeitv. t. [ imp. & p. p. Forfeited; p. pr. & vb. n. Forfeiting. ] [ OE. forfeten. See Forfeit, n. ] To lose, or lose the right to, by some error, fault, offense, or crime; to render one's self by misdeed liable to be deprived of; to alienate the right to possess, by some neglect or crime; as, to forfeit an estate by treason; to forfeit reputation by a breach of promise; -- with to before the one acquiring what is forfeited. [ 1913 Webster ]

[ They ] had forfeited their property by their crimes. Burke. [ 1913 Webster ]

Undone and forfeited to cares forever! Shak. [ 1913 Webster ]

Forfeitv. i. 1. To be guilty of a misdeed; to be criminal; to transgress. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. To fail to keep an obligation. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I will have the heart of him if he forfeit. Shak. [ 1913 Webster ]

Forfeitablea. Liable to be forfeited; subject to forfeiture. [ 1913 Webster ]

For the future, uses shall be subject to the statutes of mortmain, and forfeitable, like the lands themselves. Blackstone. [ 1913 Webster ]

Forfeitern. One who incurs a penalty of forfeiture. [ 1913 Webster ]

Forfeituren. [ F. forfeiture, LL. forisfactura. ] 1. The act of forfeiting; the loss of some right, privilege, estate, honor, office, or effects, by an offense, crime, breach of condition, or other act. [ 1913 Webster ]

Under pain of foreiture of the said goods. Hakluyt. [ 1913 Webster ]

2. That which is forfeited; a penalty; a fine or mulct. [ 1913 Webster ]

What should I gain
By the exaction of the forfeiture? Shak.

Syn. -- Fine; mulct; amercement; penalty. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know your husband paid tuition in advance for a year... but if you will refer to the rules and regulations manual we sent you... you will see that unless there is a valid excuse for prolonged absence... your tuition will be forfeit.ดิฉันทราบว่าสามีคุณ จ่ายค่าเล่าเรียนล่วงหน้าเป็นปีไว้... แต่ถ้าคุณได้อ่านถึงกฏและระเบียบ ที่เราส่งให้คุณ... คุณจะเห็นว่าอย่างน้อยต้องมีเหตุผล ในการขาดเรียนเป็นเวลานาน... Léon: The Professional (1994)
-I forfeit.-ฉันถูกปรับ A Walk to Remember (2002)
- Forfeit.- แกต้องโดนปรับ The Dreamers (2003)
- Forfeit.- รู้สิ แกรู้ เจ้าตูบของเจ๊ - มันคือค่าปรับ The Dreamers (2003)
Are you going to pay the forfeit or not?จะจ่ายค่าปรับ หรือไม่จ่าย The Dreamers (2003)
” Name a film where a cross marks the spot of a murder, or pay the forfeit.หนังชื่ออะไร ที่การฆาตกรรม ตรงกับเส้นกากบาทพอดี, ตอบไม่ได้โดนปรับ The Dreamers (2003)
Name a film or pay the forfeit.ชื่อหนัง หรือ จ่ายค่าปรับ The Dreamers (2003)
And the forfeit?แล้วค่าปรับคืออะไร The Dreamers (2003)
Daedong has forfeited their match so Manseh goes to the semifinals.แททงสละสิทธิ์การแข่งขัน ดังนั้น มันเซได้เข้าสู่รอบ 4 ทีมสุดท้าย Spin Kick (2004)
That's it, we'll forfeit the match.พอเถอะ พวกเราไปสละสิทธิ์กัน Spin Kick (2004)
We're forfeiting.เราจะสละสิทธิ์ Spin Kick (2004)
I gave you two harvests to pay and you didn't pay for it, so you forfeited the land.ฉันให้คุณเก็บเกี่ยวสองครั้งแล้วเอามาจ่าย แต่คุณไม่จ่าย ดังนั้นคุณสละสิทธิ์ในที่ดินผืนนั้น An American Haunting (2005)
And the winner by forfeit is... { Bagpipes playing }และรางวัลชนะเลิศ ได้แก่ (เสียงปี่สก๊อตต์) American Pie Presents: Band Camp (2005)
Sean, they're makin' us forfeit the playoff game.ฌอน เขาปรับให้เราหมดสิทธิชิงแชมป์ Gridiron Gang (2006)
Theyjust called right now and said that the girl who won had to forfeit her crown.พวกเค้าเพิ่งโทรมาบอกว่าให้ ผู้เข้ารอบเข้าประกวดรอบต่อไป Little Miss Sunshine (2006)
that's a forfeit.Torres forfeits.เสียๆ ฝ่ายทอเรสถูกริบเงิน The Heart of the Matter (2007)
Match forfeit to East Germany.ที่ตรงกับความสูญเสียให้กับเยอรมนีตะวันออก Balls of Fury (2007)
My freedom was forfeit long ago.ฉันให้อิสระแก่แกนานไปแล้ว Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
I'd rather forfeit the bailพ่อยอมเสียเงินประกันดีกว่า A Vision's Just a Vision (2008)
They want to forfeit our assets... for restitution.พวกเขาต้องการยึดทรัพย์เรา สำหรับการชดใช้ Never Been Marcused (2008)
We have to forfeit the bail.เราต้องถูกริบเงินประกันนะ Home Is the Place (2009)
After all, he can just forfeit then...แค่ยอมแพ้ไป ฉันจะได้... . Episode #1.7 (2009)
I'll take it as you forfeited the challenge, ถ้าอย่างนั้น พี่ถือว่าเธอยอมแพ้ในครั้งนี้นะ Episode #1.7 (2009)
- and forfeit her job, her home?-และเธอจะได้ค่าปรับจากไหน บ้านเธอเหรอ? Dex Takes a Holiday (2009)
Fine, if you don't want to proceed, then you forfeit the bet, and I'll take possession of your Fantastic Four.ก็ได้ ถ้านายไม่อยากสานต่อ งั้นถือว่านายสละสิทธิ์ และฉันจะยึด สี่พลังคนกายสิทธิ์ ของนาย The Jiminy Conjecture (2009)
One big forfeit?จะเสียค่าปรับ? Family Ties (2009)
I have to be back on the course within five minutes or I forfeit the match.ข้าต้องกลับเข้าไปในสนามภายใน 5 นาที หรือไม่ก็ถูกปรับแพ้ The Once and Future Queen (2009)
As the result of Penny's forfeit, you have become the world's first winner of "Research Lab."การที่เพนนีโดนปรับแพ้ทำให้นายเป็น ผู้ชนะคนแรกของ แล็บวิจัย The Guitarist Amplification (2009)
Get up! This is my bed. Liars forfeit.ลุกขึ้นเลย นี่มันเป็นเตียงของฉันแล้ว จอมโกหกหลอกลวง Leap Year (2010)
Okay, liars forfeit, liars forfeit!โอเค โกหก หลอกลวง โกหก หลอกลวง Leap Year (2010)
180 days before your bail is forfeited.180 วันก่อนที่จะยึดทรัพย์สิน ที่ใช้ประกันตัวพวกคุณ Caregiver (2010)
When you have to forfeit half your games.เวลาที่คุณเสียเกมไปครึ่งหนึ่ง Unpleasantville (2010)
No wonder you forfeited this planet to us.ไม่แปลกใจที่นายสูญเสียโลกนี้ให้เรา Hammer of the Gods (2010)
No, we haven't spoken since your abrupt departure last night caused us to forfeit to Stuart and his dastardly ringer Wil Wheaton.เปล่า เราไม่ได้คุยกัน ตั้งแต่คุณผลุนผลันกลับก่อนเมื่อคืน ทำให้เราโดนปรับแพ้ต่อสตวร์ท The Wheaton Recurrence (2010)
What happens if I choose not to give a speech? Uh-huh. And if I don't want to forfeit the award?จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าผมเลือกไม่กล่าวสุนทรพจน์ ถ้าผมไม่อยากสละสิทธิ์รางวัลนี้ล่ะ The Pants Alternative (2010)
No, this is my psych-up talk.I think we should forfeit.- เปล่า ถ้าจะพูด ฉันว่าเราควรถอนตัว Fite Nite (2010)
That's it, I'm claiming a forfeit.และต่อไปคุณจะให้ขึ้น รับปิดชายหาดของฉัน Happy Feet Two (2011)
To forfeit. Why don't you just have your parents pay for it?ถูกปรับแพ้ ทำไมไม่ให้พ่อแม่พวกเธอออกค่าใช้จ่ายให้ล่ะ A Night of Neglect (2011)
This little something-something is a forfeiture of parental rights.ไอ้สัญญาเล็กๆน้อยๆซักอย่างนี่ คือการริบสิทธิของผู้ปกครองนี่นา Custody Law and Eastern European Diplomacy (2011)
We carry this thing through, even if it means having to forfeit the game.แม้ว่าเราจะต้องโดนปรับแพ้ก็ตาม The Sue Sylvester Shuffle (2011)
He, uh, he asked me a lot of questions about the asset forfeiture locker and the money that they said I stole.เขา อ่า ถามฉัน ถามฉันมาก เกี่ยวกับเงินในตู้เก็บค่าปรับ และเงินที่เขาหาว่าฉันขโมย Ua Lawe Wale (2011)
I'm just saying having to forfeit all the benefits is just wrong!มันไม่ยุติธรรมนะ ถ้าพวกเขายืดเงินนั้นไปแบบนี้ Poseidon (2011)
If you leave this apartment for any reason without my say so, and you'll be remanded into federal custody and forfeit $10 million bail.ถ้าคุณออกจากอพาร์ทเมนท์นี้ \ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใด โดยฉันไม่บอก คุณจะถูกคุมขังที่คุกรัฐบาลกลาง และเงินประกันก็หายวับ Tower Heist (2011)
You just forfeited $10 million.คุณเพิ่งถูกริบเงิน 10 ล้านเหรียญ Tower Heist (2011)
I would not see another life forfeit to my desires.ฉันจะไม่เห็นชีวิตอีก สูญเสียความปรารถนาของฉัน Fugitivus (2012)
That jerk's forfeited all right to having a nice dog like this.ไอ้เวรนั่นคงเหมือนโดนริบของเลยนะ ที่มีหมาน่ารักอย่างนี้ Seven Psychopaths (2012)
"...in which case, the party of the second part forfeits all rights to Canada ad infinitum.""... ในกรณีดังกล่าว คู่กรณีบุคคลที่สอง จะต้องเสียค่าปรับทั้งหมดให้กับแคนาดา อย่างไม่มีที่สิ้นสุด" Survival of the Fittest (2012)
That's a forfeit! This still counts as a win for me.จุดประสงค์คือโดโนเวน เด็คเกอร์ต้องการขยายตัว The Birkin (2012)
My life is forfeit with you cast out.ชีวิตฉันถูกพรากไปเพราะนาย Don't Fear the Scott (2012)
Protect him with your life... or see it forfeit.ปกป้องเขากับชีวิตของคุณ ... หรือเห็นมันเสีย Chosen Path (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
forfeitHe forfeited his health.
forfeitHis health was the forfeit of heavy drinking.
forfeitWhatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ริบทรัพย์สิน(v) forfeiture of property, Syn. ยึดทรัพย์สิน, Ant. คืนทรัพย์สิน, Example: โทษอาญาที่บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายอาญา ได้แก่ ประหารชีวิต จำคุก กักขัง ปรับ และริบทรัพย์สิน, Thai Definition: รวบเอาทรัพย์สินมาเสียหมดโดยพลการหรือโดยอำนาจกฎหมาย
สินไหม(n) fine, See also: amercement, mulct, forfeit, Syn. ค่าปรับ, เงินค่าปรับ, Example: เขาอดเสียดายสินไหมก้อนโตที่ต้องจ่ายให้ตามกฎหมาย, Thai Definition: เงินค่าปรับผู้แพ้คดีให้แก่ผู้ชนะ
โทษปรับ(n) fine, See also: damages, forfeit, Example: ความผิดลหุโทษแบ่งโทษออกเป็นสองลักษณะคือ โทษปรับ และโทษจำคุก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การถูกยึด[kān thūk yeut] (n, exp) EN: forfeiture
เงินค่าปรับ[ngoen khāprap] (n, exp) EN: fine ; forfeit ; forfeit money  FR: amende [ f ] ; contravention [ f ]
ริบทรัพย์สิน[rip sapsin] (x) EN: forfeiture of property ; confiscation of property
เสียสิทธิ์[sīa sit] (v, exp) EN: forfeit a right

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
forfeit
forfeits
forfeited
forfeiting
forfeiture
forfeitable
forfeitures

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
forfeit
forfeits
forfeited
forfeiting
forfeiture

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
丧失[sàng shī, ㄙㄤˋ ㄕ,   /  ] lose; forfeit #5,581 [Add to Longdo]
弃权[qì quán, ㄑㄧˋ ㄑㄩㄢˊ,   /  ] to abstain from voting; to forfeit; to waive one's right to vote; to abdicate #8,793 [Add to Longdo]
罚金[fá jīn, ㄈㄚˊ ㄐㄧㄣ,   /  ] fine; to forfeit #14,537 [Add to Longdo]
断送[duàn sòng, ㄉㄨㄢˋ ㄙㄨㄥˋ,   /  ] to forfeit (future profit, one's life etc); ruined #30,892 [Add to Longdo]
丧权辱国[sàng quán rǔ guó, ㄙㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄨˇ ㄍㄨㄛˊ,     /    ] to forfeit sovereignty and humiliate the country (成语 saw); to surrend territory under humiliating terms #73,150 [Add to Longdo]
敬酒不吃吃罚酒[jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄔ ㄔ ㄈㄚˊ ㄐㄧㄡˇ,        /       ] to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit; fig. to hesitate to do sth until forced to do even more #104,254 [Add to Longdo]
被没收[bèi mò shōu, ㄅㄟˋ ㄇㄛˋ ㄕㄡ,    /   ] forfeit [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Pfand { m } (im Spiel)forfeit [Add to Longdo]
Verlust { m } | Verluste { pl }forfeiture | forfeitures [Add to Longdo]
Verwirkung { f }forfeit [Add to Longdo]
einbüßen | einbüßend | eingebüßtto forfeit | forfeiting | forfeited [Add to Longdo]
etw. verlustig gehento forfeit sth; to lose sth. [Add to Longdo]
verwirkbarforfeitable [Add to Longdo]
verwirken; verpassen; verlieren; einbüßen | verwirkend; verpassend; verlierend; einbüßend | verwirkt; verpasst; verloren; eingebüßt | verwirkt | verwirkteto forfeit | forfeiting | forfeited | forfeits | forfeited [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
喪失[そうしつ, soushitsu] (n, vs) loss; forfeit; (P) #7,131 [Add to Longdo]
没収[ぼっしゅう, bosshuu] (n, vs, adj-no) forfeiture; seizure; confiscation; impounding; (P) #11,984 [Add to Longdo]
擦る(P);摩る;磨る;擂る[する, suru] (v5r, vt) (1) to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass); (2) to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.); (P) [Add to Longdo]
失墜[しっつい, shittsui] (n, vs) abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation); (P) [Add to Longdo]
質草を流す[しちぐさをながす, shichigusawonagasu] (exp, v5s) to forfeit a pawned article [Add to Longdo]
召し上げる;召上げる[めしあげる, meshiageru] (v1, vt) (1) to forfeit; to confiscate; (2) to call out; to summon [Add to Longdo]
得喪[とくそう, tokusou] (n) (from 取得 and 喪失) acquisition or forfeiture; acquisition (question of whether or not something is acquired) [Add to Longdo]
没収試合[ぼっしゅうじあい, bosshuujiai] (n) forfeited game [Add to Longdo]
野球拳[やきゅうけん, yakyuuken] (n) strip version of rock-paper-scissors forfeit game; yakyuken [Add to Longdo]
流質[りゅうしち, ryuushichi] (n) forfeited pawned article [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top