(n) navy, See Also: fleet, flotilla, armada, Example:พระเจ้าตากยกทัพเรือออกจากเมืองจันทบุรีมาถึงปากน้ำเมื่อข้างขึ้นเดือน 12, Thai Definition:กองกำลังทหารที่ทำการสู้รบในน่านน้ำ

กองเรือรบ

(n) fleet, See Also: squadron, flotilla, Example:กองเรือรบลาดตระเวนน่านน้ำไทย, Unit:กอง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โบก

[bōk] (v) EN: flourish ; wave ; flutter ; flap FR: brandir ; flotter ; claquer au vent ; agiter ; balancer

ฟันคลื่น

[fan khleūn] (v, exp) EN: head into the waves ; sail through waves FR: fendre les flots

ฝนตก

[fontok] (n) EN: rain FR: pluie [ f ] ; flotte [ f ] (fam.)

ฝนตก

[fontok] (v) EN: rain ; it is raining FR: pleuvoir ; il pleut ; flotter (fam.)

ฝูงบิน

[fūngbin] (n, exp) EN: fleet ; air squadron FR: flotte [ f ]

การออกหลักทรัพย์ใหม่

[kān øk laksap mai] (n, exp) EN: flotation

ขนานน้ำ

[khanānnām] (n) EN: double boat landing ; boat-port ; floating pier FR: pont flottant [ m ]

คลื่นใหญ่

[khleūn yai] (n) EN: billow ; large wave FR: flot [ m ] ; grosse vague [ f ]

กลุ่มเรือ

[klum reūa] (n, exp) EN: fleet FR: flotte [ f ]

กองบิน

[køng-bin] (n) EN: fleet FR: flotte [ f ]

กองเรือ

[køngreūa] (n) EN: fleet FR: flotte [ f ]

ลังเล

[langlē] (v) EN: hesitate ; waver ; be uncertain ; dither ; be reluctant FR: hésiter ; se tâter ; être indécis ; être hésitant ; flotter (litt.) ; balancer (litt.)

ลังเลใจ

[langlējai] (v) EN: hesitate ; waver ; falter ; vacillate ; oscillate ; be uncertain ; be undecided FR: hésiter ; se tâter ; être indécis ; être hésitant ; flotter (litt.) ; balancer (litt.)

ลอย

[løi] (v) EN: float ; soar ; drift ; move gently ; bob ; glide ; sail ; waft FR: flotter ; surnager

ลอยน้ำ

[løi nām] (v, exp) EN: float on the water ; drift on the water FR: flotter sur l'eau

ล่อง

[lǿng] (v) EN: float ; drift ; go downstream ; follow the wind FR: flotter ; dériver ; descendre le courant

หลวม

[lūam] (v) EN: be loose ; have too much play FR: flotter ; prendre du jeu ; avoir du jeu

ลูกลอย

[lūk løi] (n) FR: flotteur [ m ]

น้ำ

[nām = nam] (n) EN: water FR: eau [ f ] ; flotte [ f ] (fam.) ; aigue [ f ] (vx - rég.)

น้ำแข็งลอย

[nāmkhaeng løi] (n, exp) EN: floating ice ; ice floe FR: glace flottante

น้ำเปล่า

[nām plāo] (n, exp) EN: plain water ; drinking water ; fresh water ; water FR: eau plate [ f ] ; eau de boisson [ f ] ; flotte [ f ] (fam.)

ปลิว

[pliū] (v) EN: be blown away ; be carried by wind ; flutter ; flow ; fly ; rise in the air ; fly upward ; flap ; waft FR: flotter au vent ; être porté par le vent ; s'envoler ; être emporté par le vent

ปลิวสะบัด

[pliū sabat] (v) FR: ondoyer ; flotter

ร้านอาหารบนเรือ

[rān-āhān bon reūa] (n, exp) EN: floating restaurant FR: restaurant flottant [ m ] ; bateau-restaurant [ m ]

เรือนแพ

[reūoenphaē] (n) EN: houseboat ; floating house FR: maison flottante [ f ] ; habitation flottante [ f ]

สะบัดตามลม

[sabat tām lom] (v, exp) FR: flotter au vent

สายการบินแอโรฟลอต

[Sāikānbin Aērōfløt] (tm) EN: Aeroflot FR: Aeroflot

สวะ

[sawa] (n) EN: Java weed ; floating weeds FR: jacinthe d'eau [ f ] ; herbe flottante [ f ]

ซี่โครงลอย

[sīkhrōng løi] (n, exp) EN: floating rib FR: côte flottante [ f ]

ตลาดน้ำ

[talātnām] (n, prop) EN: floating market FR: marché flottant [ m ]

ตลาดน้ำดำเนินสะดวก

[Talātnām Damnoēn Sadūak] (n, prop) EN: Damnoen Saduak floating market FR: marché flottant de Damnoen Saduak [ m ]

ตลาดท้องน้ำ

[talāt thøngnām] (n, exp) EN: floating market FR: marché flottant [ m ]

ทัพเรือ

[thap reūa] (n, exp) EN: navy ; fleet FR: marine [ f ] ; flotte [ f ]

ทุ่น

[thun] (n) EN: buoy ; float ; pontoon ; cork FR: bouée [ f ] ; flotteur [ m ] ; ponton [ m ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

flotsam

(n,(uncount)) /flˈɒtsəm/ /เฟลาะ ถึ เสิ่ม/ /f l o1 t s @ m/

flotilla

(n,(count)) /flətˈɪlə/ /เฝลอะ ทิ เหลอะ/ /f l @1 t i1 l @/

flotation

(n) /flˈoutˈeɪʃən/ /โฟล้ว เท้ เฉิ่น/ /f l ou1 t ei1 sh @ n/

flotillas

(n,(count)) /flətˈɪləz/ /เฝลอะ ทิ เหลอะ สึ/ /f l @1 t i1 l @ z/

flotations

(n) /flˈoutˈeɪʃənz/ /โฟล้ว เท้ เฉิ่น สึ/ /f l ou1 t ei1 sh @ n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

center of flotation

(n) the center of gravity of a floating object, Syn. centre of flotation

flotation

(n) the phenomenon of floating (remaining on the surface of a liquid without sinking), Syn. floatation

flotation

(n) financing a commercial enterprise by bond or stock shares, Syn. floatation

flotilla

(n) a United States Navy fleet consisting of two or more squadrons of small warships

flotilla

(n) a fleet of small craft

flotsam

(n) the floating wreckage of a ship, Syn. jetsam

soufflot

(n) French architect (1713-1780), Syn. Jacques Germain Soufflot

life preserver

(n) rescue equipment consisting of a buoyant belt or jacket to keep a person from drowning, Syn. flotation device, preserver

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Flota

‖n. [ Sp. See Flotilla. ] A fleet; especially, a &unr_;eet of Spanish ships which formerly sailed every year from Cadiz to Vera Cruz, in Mexico, to transport to Spain the production of Spanish America. [ 1913 Webster ]

Flotage

n. [ OF. flotage, F. flottage, fr. flotter to float. ] 1. The state of floating. [ 1913 Webster ]

2. That which floats on the sea or in rivers. [ Written also floatage. ] [ 1913 Webster ]

Flotant

a. [ OF. flotant, F. flottant, p. pr. of flotter to float. ] (Her.) Represented as flying or streaming in the air; as, a banner flotant. [ 1913 Webster ]

Flotation

n. [ Cf. F. flottation a floating, flottaison water line, fr. flotter to float. See Flotilla. ] 1. The act, process, or state of floating. [ 1913 Webster ]

2. The science of floating bodies. [ 1913 Webster ]

3. (Com. & Finance) Act of financing, or floating, a commercial venture or an issue of bonds, stock, or the like. [ Webster 1913 Suppl. ]

Center of flotation. (Shipbuilding) (a) The center of any given plane of flotation. (b) More commonly, the middle of the length of the load water line. Rankine. --
Plane of flotation, or
Line of flotation, the plane or line in which the horizontal surface of a fluid cuts a body floating in it. See Bearing, n., 9 (c). --
Surface of flotation (Shipbuilding), the imaginary surface which all the planes of flotation touch when a vessel rolls or pitches; the envelope of all such planes. [ 1913 Webster ]

Flotation process

. A process of separating the substances contained in pulverized ore or the like by depositing the mixture on the surface of a flowing liquid, the substances that are quickly wet readily overcoming the surface tension of the liquid and sinking, the others flowing off in a film or slime on the surface, though, perhaps, having a greater specific gravity than those that sink. [ Webster 1913 Suppl. ]

Flote

v. t. To fleet; to skim. [ Obs. ] Tusser. [ 1913 Webster ]

Flote

n. [ Cf. F. flot, L. fluctus; also cf. Float, n. ] A wave. [ Obs. ] “The Mediterranean flote.” Shak. [ 1913 Webster ]

Flotery

a. Wavy; flowing. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

With flotery beard. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Flotilla

n. [ Sp. flotilla, dim. of flota fleet; akin to F. flotte, It. flotta, and F. flot wave, fr. L. fluctus, but prob. influenced by words akin to E. float. See Fluctuate, and cf. Float, n. ] A little fleet, or a fleet of small vessels.

Flotson

{ , n. [ F. flotter to float. See FFlotilla, and cf. Jetsam. ] (Law) Goods lost by shipwreck, and floating on the sea; -- in distinction from jetsam or jetson. Blackstone. [ 1913 Webster ]

Flotten

p. p. of Flote, v. t. Skimmed. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

浮力定律

[浮力定律, fú lì dìng lǜ] Archimedes' law of flotation

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

引き上げ(P);引き揚げ;引上げ;引揚げ;引揚

[ひきあげ, hikiage] (n) (1) pulling up; drawing up; salvage; re-flotation; (2) raising; increase; upward revision; (3) repatriation; evacuation; (P) #9774

漂流物

[ひょうりゅうぶつ, hyouryuubutsu] (n) driftwood; flotsam

浮き荷

[うきに, ukini] (n) flotsam

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

Flotte

(n) |die, pl.Flotten| กองทัพเรือ, กองเรือรบ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Aufschwemmen { n } (von Bodenproben)

flotation

Ballast und Treibgut

flotsam and jetsam

(flotte) Biene { f } (Mädchen)

bird [ Br. ]

Fischfangflotte { f }

fishing fleet

Flößen { n }

flotation

Flotation { f }

flotation

Flotationsverfahren { n }

floatation process

Flottille { f }

flotilla

Flottillenadmiral { m } [ naut. ]

commodore

Flottmachen { n }

flotation

Flotte { f } | Flotten { pl }

fleet | fleets

Flottenabkommen { n }

naval agreement

Flottenschau { f }

naval review

Flottenstation { f }

naval base

Flugzeugflotte { f }

aircraft fleet

Gründung { f } | Gründungen { pl }

flotation | flotations

Handelsflotte { f }

mercantile marine

Hotel { n }; Gasthof { m } | Hotels { pl } | Hotel garni { n } | schwimmendes Hotel

hotel | hotels | bed-and-breakfast hotel | flotel

Kriegsflotte { f }; Flotte { f }

navy

Marine...; von der Marine; Flotten...

naval

Schwimmen { n }

floatage; flotage

Strandgut { n }

flotsam and jetsam

Treibgut { n }

flotsam

Walfangflotte { f }

whaling fleet

aufschwimmen; wieder flott machen

to refloat

flink; schnell; flott { adj }

slippy

flink; flott { adj }

nippy [ Br. ]

flott

perky

flott leben

to go the pace

flott; schwungvoll { adj } | flotter | am flottesten

jaunty | jauntier | jauntiest

flott { adv }

jauntily

flott { adj } | flotter | am flottesten

snazzy | snazzier | snazziest

flott { adv }

snazzily

flottmachen | flottmachend | flottgemacht

to get going again | getting going again | got going again

forsch; flott; zügig; hurtig; lebhaft { adj } | forscher; flotter; zügiger; hurtiger; lebhafter | am forschsten; am flottesten; am zügigsten; am hurtigsten; am lebhaftesten

brisk | brisker | briskest

lebendig; lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; dynamisch; flott; temperamentvoll { adj } | lebendiger; lebhafter | am lebendigsten; am lebhaftesten

lively | livelier | liveliest

naseweis; keck; unverschämt; schmissig; flott; schmuck { adj }

saucy

salopp; flott; kess { adj }

rakish

schick; flott; fesch { adj } | schicker; flotter; fescher | am schicksten; am flottesten; am feschesten

smart | smarter | smartest

schick; flott; schmissig; knackig { adj }

snappy

schnell; fix; flott; rasch { adj }