ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*flock*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: flock, -flock-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flock(n) ฝูงสัตว์, See also: กลุ่ม, โขยง, หมู่, Syn. herd, gaggle, skein
flock(n) ฝูงชน, See also: ขบวนประชาชน, หมู่ชน, Syn. group, company, crowd, Ant. solitary
flock(n) การชุมนุมในโบสถ์ของชาวคริสต์
flock(vi) ูแห่กันไปป, See also: จับกลุ่ม, กรู, รวมตัว, รวมกลุ่ม, Syn. gather, crowd, mass, Ant. spread, scatter
flock in(phrv) แห่กันมาถึง, See also: ตามมาถึง, Syn. flock into
flock to(phrv) ไปรวมตัวกันอยู่เพื่อ, See also: ชุมนุมกันเพื่อ
flock into(phrv) แห่กันมาถึง, See also: ตามมาถึง, Syn. flock in
flock after(phrv) แห่ตาม (อย่างชื่นชม), See also: พากันตาม
flock round(phrv) ล้อมรอบ, See also: แห่มาล้อม, เข้ามาล้อม
flock together(phrv) รวมตัวกันเพื่อ, See also: ชุมนุมกันเพื่อ
Birds of a feather flock together(idm) คนแบบเดียวกันต้องอยู่ด้วยกัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
flock(ฟลอค) n. ฝูง, โขยง, กลุ่ม, หมู่, ผู้คนจำนวนมาก, ฝูงชน, ก้อน, กลุ่มก้อน. vi. รวมกลุ่ม, จับกลุ่ม, ออ, Syn. herd, group

English-Thai: Nontri Dictionary
flock(n) ฝูง, พวก, โขยง, กลุ่มคน, ฝูงชน, ก้อน
flock(vi) ชุมนุม, จับกลุ่ม, รวมหมู่, รวมกลุ่ม, ออ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't, my flock of birds have flown away. - So?ผมไปไม่ได้ ฝูงนกของผมบินไปแล้ว The Little Prince (1974)
-There he is! One jump ahead of the hitmen One hit ahead of the flockกระโดดหนึ่งครั้งหนีผู้ทำร้าย การทำร้ายครั้ง เพื่อเิปิดทางฝูงแกะ Aladdin (1992)
We receive this child into the congregation of Christ's flock, and assign him to the sign of the cross, in token that, hereafter, he shall not be ashamed to confess the faith of Christ crucified, เราขอต้อนรับเด็กนี้ เข้าสู่กลุ่ม ของชาวคริสต์ และมอบเขา ต่อหน้าไม้กางเขน Wuthering Heights (1992)
You. Flock of Seagulls. You know why we're here?คุณ ฝูงนกนางนวล คุณรู้ว่าทำไมเราอยู่ที่นี่? Pulp Fiction (1994)
I wanted to thank you, Woody, for saving my flock.ฉันอยากขอบคุณเธอ, วู้ดดี้, ที่ช่วยชีวิตแกะของฉัน. Toy Story (1995)
It would take the whole flock and then some.มันเป็นโอกาสเดียวของเรา! James and the Giant Peach (1996)
Hundreds of thousands have flocked to temples, synagogues, and churches. God be with us all. I'm going to get back to the windows.กันที่วัด สุเหร่า โบสถ์ ขอพระเจ้าคุ้มครอง ไปตอกหน้าต่างต่อดีกว่า Signs (2002)
That's why I disliked the saying "Birds of a feather flocked together".ฉันถึงได้เกลียดสุภาษิตที่ว่า "เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม" Smile Again (2006)
Lambs without a shepherd, shepherd without a flock.lambs ไม่มีเด็กเลี้ยงแกะ เด็กเลี้ยงแกะไม่มีพวก Silent Hill (2006)
It's my job to know what concerns my flock.มันเป็นหน้าที่ของพ่อที่จะรู้ สิ่งที่ลูกศิษย์พูดถึง Bandidas (2006)
"I see a flock of birds without wings"ฉันเห็นฝูงนกที่ไม่มีปีก Crows Zero (2007)
The Flock?เดอะ ฟล็อค? Music and Lyrics (2007)
Flock of Seagulls...ฟล็อคออฟซีกัล Music and Lyrics (2007)
No, it's not a problem. I can definitely take Flock of Seagulls.ไม่ มันไม่ใช่ปัญหา ฉันจัดการกับเดอะฟล็อคได้แน่นอน Music and Lyrics (2007)
The wild crows flew in one great flock, toward Dorothy and her companions."กาป่าฝูงใหญ่ก็บินตรงไป Goodbye to All That (2008)
Father snaps, takes out the flock, puts any relative in the area in immediate danger.แยกพวกเขาออกจากกัน ทำให้ผู้คนที่นั่นเกิดความตื่นกลัว Memoriam (2008)
All right, play the piper and lead the flock out of here before someone gets their nuts stomped on.ได้เลยครับ รีบๆ กล่อมพวกนี้ออกไปซะ ก่อนที่ฉันจะเล่นงานพวกมันเร็ว Dead Space: Downfall (2008)
I'll look after your little flock of birds like they were my own.ผมจะคอยดูแลนกน้อยของคุณ เหมือนพวกเธอเป็นของผมเลยครับ The Bank Job (2008)
Some shit about how his flock got missing.กเรืองคนของเขาทีหายไปนันแหละ Rambo (2008)
- Why are we stopping? - An early flock. A...หยุดทำไม ฝูงสัตว์น่ะ Made of Honor (2008)
Looks like V is leading a lost lamb back to the flock.ดูเหมือนว่า วี จะพาแกะหลงกลับสู่ฝูงได้ The Grandfather (2009)
And if the spectacle touches him, if it arouses interest and compassion, his feeling will be for those tender ones of the great human flock whom the shepherds shear and starve and sell and do not feed.และถ้าหากภาพที่ปรากฏที่เขามองเห็น ถ้ามันกระตุ้นความสนใจและจุดฉนวน เขาจะรู้สึกว่าตัวเองยิ่งใหญ่ในทันที Na Triobloidi (2009)
Jason's a newcomer to our flock, but he's been most enthusiastic about the message.เจสันยังใหม่สำหรับพวกเรา แต่เขากระตือรือร้นมากเลย Nothing But the Blood (2009)
Birds of a feather flock together.นกมันจะอยู่ด้วยกันเป็นกลุ่มเป็นก้อน Episode #1.2 (2009)
Birds of a feather flock together, that saying is so true.พวกนั้นมันก็อยู่ในประเภทเดียวกันนั่นแหละ ยังไงมันก็คือความจริงไม่ใช่เหรอ Episode #1.7 (2009)
When I'm in need Far as girls you got a flock I can tell by your charm and your arm# ฉันคงมีสาวติดเป็นฝูง บอกได้จากเสน่ห์ และแขนของฉัน # Showmance (2009)
We must defend our flock.เราต้องปกป้องคนของเรา Timebomb (2009)
Uh...oh, B. Looks like your new flock was just led astray, and by Dan Humphrey no less.โอ๊ะ โอ บี ดูเหมือนการเป็นผู้นำครั้งใหม่จะไม่ได้ผล โดยแดน ฮัมฟรี่ย์ The Freshmen (2009)
Look at those legs and look at those feet ... no carbon fiber plastic flock to this.ดูขานี่สิ และดูเท้าพวกนี้... ไม่ได้ใช้คาร์บอน ไฟเบอร์ หรือ พลาสติกเลย Astro Boy (2009)
Over the last several days, Catholic leaders from every corner of the world have flocked to Rome, shocked by the sudden death of this progressive and beloved pope.ในช่วงสองสามวันสุดท้าย, คาทอลิกผู้นำจากทั่วทุกมุมโลก ได้เน้นในจํานวนมากเพื่อโรม, ผวาโดยฉับพลันตาย Angels & Demons (2009)
All the sheep in my flock are dear to me.แกะพวกนั้นเป็นที่รักของฉัน The American (2010)
It would seem pietros has lost control of his flock.ดูเหมือนเพียทรอสจะ ทำพวกมันหลุดจากกรงนะนั่น Great and Unfortunate Things (2010)
And now you're standing against the flock.แล้วตอนนี้คุณก็กำลังคัดค้านฝูงชนผู้มีความเชื่อ 99 Problems (2010)
- The flocks, the orchards.- ฝูงวัว สวนผลไม้ Consumed (2010)
A whole damn flock.มันอยู่กันเป็นฝูงเลย Trollhunter (2010)
I think you should buy stock in Alitalia, 'cause all the ladies are gonna be flocking to Verona.ผมว่าคุณน่าจะซื้อหุ้นอาติทาเลียไว้นะ เพราะว่าพวกสาวๆคงจะรวมกลุ่มกันไปเวโรน่าอย่างแน่นอน Letters to Juliet (2010)
It's more like a flock going from her neck all the way down to...แบบฝูงผีเสื้อบิน จากคอเธอลงไป.. Valentines Day II (2011)
And with every new case that's reported, people flock to the emergency rooms, overwhelm the system.และทุกครั้งที่มีเหตุการณ์ใหม่ ที่มีคนไปชุมนุมกันที่ห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาล Countdown (2011)
What is it about me that makes broken people flock to me?อะไรที่ทำให้คนมีปัญหา ชอบเข้าหาผมอยู่เรื่อย? Early 21st Century Romanticism (2011)
All right, the elf maiden, thoroughly satisfied, promises you a flock of Pegasi.และสัญญาจะให้เปกาซัสคุณทุกคน Advanced Dungeons & Dragons (2011)
All men are of one flock, so my people believe.พวกเราเชื่อว่า มนุษย์ทุกคนคือฝูงสัตว์ The Pointy End (2011)
Today, all they could talk about was, they found another flock of those dead birds up north.วันนี้เรื่องที่เด็กๆเอาแต่พูดก็คือ พวกเขาเจอฝูงนกตายอยู่ทางเหนือ Once Upon a Time... (2011)
Well, uh, the men you see here, they're like my flock.เอ่อก็.. คนที่นายเห็นอยู่ที่นี่ พวกเขาเหมือนลูกฝูงของฉัน Once Upon a Time... (2011)
One of the flock get lost?ลูกฝูงหลงทางไปหนึ่งเหรอ? Once Upon a Time... (2011)
I have to tend to my flock any way I can.ฉันต้องปกป้องลูกฝูง ของฉันให้ดีที่สุด Once Upon a Time... (2011)
Tending to a lost member of your flock.การปกป้องลูกฝูงที่หลงผิด Once Upon a Time... (2011)
I-I think her plan will actually work, which means all of "Gossip Girl's" readers will flock to us, or, rather, to you, ฉันคิดว่า แผนนี้ได้ผล ซึ่งหมายความว่า แฟนๆ ก๊อซซิปเกิร์ล จะมาติดตามเรา หรือว่า ติดตามเธอ All the Pretty Sources (2011)
It's time for you to step aside, which means that all her readers will flock to you, ถึงเวลาที่คุณต้องหลีกทาง ซึ่งหมายความว่า ผู้อ่านของเธอทั้งหมดจะแห่กันไปหาคุณ Rhodes to Perdition (2011)
Tell your flock where your genitals have been before you speak for me.จงบอกกลุ่มของเจ้า ว่าเครื่องเพศของเจ้าไปยังที่ใดมาบ้าง ก่อนที่เจ้าจะพูดแทนข้า Meet the New Boss (2011)
But a good Shepherd always finds a way to save his flock.แต่บาทหลวงที่ดี มักจะหาทาง มาช่วยคนของเขาเสมอ The Tides That Bind (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
flockThere is a black sheep in every flock. [ Proverb ]
flockLater, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
flockI caught sight of a flock of sheep in the forest.
flockYoung people flocked to southern California.
flockShe looked at her flock hanging from the ceiling which her brother Masahiro had hung for her.
flockThere were shepherds keeping watch over their flock.
flockThere were flocks of people on the beach.
flockThese clouds look like a flock of white sheep.
flockBirds of a feather flock together.
flockA sheep dog drives the flock to the station.
flockI saw a flock of sheep.
flockA boy was driving a flock of sheep.
flockThe hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
flockWolves stalked the flock.
flockI saw a flock of birds flying aloft.
flockThere's a black sheep in every flock.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยกโขยง(v) come in crowds, See also: throng, crowd, flock, Syn. ยกขบวน, ยกพวก, Example: ม็อบนากุ้งกุลาดำยกโขยงกันมาประท้วงรัฐบาลที่หน้าทำเนียบ
ว่อน(adv) in a cloud, See also: in great herds or flocks, in great numbers, Syn. มาก, Example: ฉันเดินไปที่ต้นไม้เห็นตัวแมลงเล็กๆ บินว่อนเป็นกลุ่มใหญ่, Thai Definition: ลอยเกลื่อนอยู่บนอากาศเป็นฝูงหรือเป็นจำนวนมาก, เคลื่อนไปในอากาศเป็นฝูงหรือเป็นจำนวนมาก
แห่(v) flock, See also: throng, crowd, mass, gather, congregate, huddle, Syn. กรู, Example: ชาวบ้านในละแวกนี้แห่กันมาดูรถของเขาราวกับว่ามันเป็นยานอวกาศ, Thai Definition: ไปกันเป็นพวกเป็นหมู่มากๆ
เบียด(v) crowd, See also: flock, throng, congregate, swarm, mass, Syn. แออัด, ยัดเยียด, เบียดเสียด, Example: คนกลุ่มใหญ่ยืนเบียดตัวกันอยู่ภายใต้ร่มหลังคาที่พักผู้โดยสาร
เบียดเสียด(v) crowd, See also: flock, throng, congregate, swarm, mass, Syn. เบียดเสียดเยียดยัด, เบียด, แออัด, ยัดเยียด, Example: ผู้คนเบียดเสียดกันบังเสียจนไม่ได้เห็นอะไร
โขยง(n) crowd, See also: horde, swarm, flock, Syn. ฝูง, พวก, หมู่, Example: เพื่อนๆ ยกโขยงไปเชียร์ฉันถึงขอบสนามทีเดียว
รุม(v) crowd, See also: swarm, throng, congregate, flock, stream, Example: แมลงรุมเข้ามาทำความเสียหายแก่พืชผักของชาวสวน, Thai Definition: อาการที่คนหลายคนหรือสัตว์หลายตัวรวมกันเข้ามาทำอย่างใดอย่างหนึ่ง แก่ผู้หนึ่งหรือสิ่งหนึ่งอย่างไม่มีระเบียบ
พรู(v) flock, See also: throng, crowd, swarm, Syn. กรู, พรั่งพรู, Example: พอกีฬาเลิกคนก็พรูออกจากสนามแข่งขัน, Thai Definition: อาการที่เคลื่อนไหวมาพร้อมๆ กันเป็นจำนวนมาก
เฮ(v) flock, See also: swarm, crowd, throng, Syn. เฮโล, Example: ที่ห้องนายสถานีมีคนมุงกันอยู่กลุ่มใหญ่ ประเดี๋ยวก็ฮือแตกกระจายออกมา ประเดี๋ยวเฮกันเข้าไป, Thai Definition: อาการที่คนหมู่มากพรูกันไปยังที่แห่งเดียวกัน
เฮโล(v) flock, See also: swarm, crowd, throng, Syn. เฮ, Example: เมื่อร้านอาหารที่สนามมวยราชดำเนินเปิดขาย ผู้คนจึงเฮโลไปอุดหนุนกันอย่างคับคั่ง, Thai Definition: ฮือกันไป
ตอม(v) swarm, See also: fly around, crowd, flock, mass, stream, throng, Syn. บินวนเวียน, ห้อมล้อม, รุมล้อม, Example: แมลงวันตอมซากหนูตายที่คนทิ้งไว้ในถังขยะ, Thai Definition: กริยาที่แมลงตัวเล็กๆ เช่น แมลงวัน เป็นต้น มาเกาะหรือจับหรือบินวนเวียนอยู่ใกล้ๆ
ตอม(v) swarm, See also: fly around, crowd, flock, mass, stream, throng, Syn. บินวนเวียน, ห้อมล้อม, รุมล้อม, Example: แมลงวันตอมซากหนูตายที่คนทิ้งไว้ในถังขยะ, Thai Definition: กริยาที่แมลงตัวเล็กๆ เช่น แมลงวัน เป็นต้น มาเกาะหรือจับหรือบินวนเวียนอยู่ใกล้ๆ
ต้อน(v) herd, See also: drive, round up, assemble, flock, Syn. ไล่, Example: ลุงมากำลังต้อนไก่ให้เข้าเล้า เพราะเย็นมากแล้ว, Thai Definition: สกัดกั้นให้ไปตามที่ต้องการ, ไล่ไปโดยวิธีกันไม่ให้แตกฝูง
แตกตื่น(v) stampede, See also: flock, Example: คนสมัยนี้แตกตื่นมากขึ้นเพราะศิลปะในการสร้างข่าวและปล่อยข่าวนั้นค่อนข้างจำเริญ, Thai Definition: แห่กันไปด้วยความตื่นเต้น ตกอกตกใจ หรืออยากรู้อยากเห็น เป็นต้น
ทรสองทรสุม(v) assemble, See also: meet together, congregate, swarm, flock together, gather, Syn. ทระสองทระสุม, ซ่อมสุม, ประชุม, รวมตัว, Example: เหล่าไพร่พลทรสองทรสุมก่อนเคลื่อนพล, Notes: (กวี)
คละคล่ำ(v) crowd, See also: flock, throng, mingle with, Syn. คละปน, ปน, คลาคล่ำ, Example: ปลาน้อยใหญ่คละคล่ำอยู่ในบึงกว้าง, Thai Definition: ปนกันไป, ดื่นไป
คลาคล่ำ(v) crowd, See also: flock, throng, mingle with, Syn. มากมาย, Example: ในงานนิทรรศการมีฝูงคนคลาคล่ำเต็มไปหมด, Thai Definition: เต็มไปด้วย
ยัดเยียด(v) crowd, See also: be crowded, be crammed, be jammed, flock, congregate, gather, mass, throng, Syn. เยียดยัด, เบียดเสียด, Example: ผู้คนยัดเยียดกันอยู่หน้าประตู รอเวลาที่ประตูจะเปิด, Thai Definition: เบียดกันแน่น, แออัดกันแน่น, ออกันอยู่
หมู่(clas) group, See also: collection, bevy, squad, crowd, herd, flock, party, Example: คณะนายพลอากาศไทย 3 นาย ได้ไปรับมอบเครื่องบินไอพ่นหนึ่งหมู่จากฐานทัพอเมริกัน, Thai Definition: ลักษณนามของสิ่งต่างๆ ที่อยู่ด้วยกันจำนวนมาก
ไทยมุง(n) crowd, See also: throng, mass, onlookers, multitude, horde, flock, Thai Definition: คนจำนวนมากที่เข้าไปรุมดู

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบียด[bīet] (v) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass  FR: entasser
เบียดเสียด[bīetsīet] (v) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass  FR: entasser ; écraser
ฝูง[fūng] (n) EN: crowd ; group ; herd ; flock ; pack ; troop ; covey ; flight ; drove ; mass ; swarm  FR: groupe [ m ] ; troupeau [ m ] ; troupe [ f ] ; meute [ f ] ; vol [ m ] ; essaim [ m ] ; horde [ f ] ; harde [ f ]
ฝูง[fūng] (n) EN: [ classifier : flocks, herds ]  FR: [ classificateur : troupeaux ]
ฝูงชน[fūngchon] (n) EN: crowd ; group; throng ; mass ; herd ; flock ; pack ; troop ; mob ; mass of people  FR: foule [ f ] ; affluence [ f ] ; peuple [ m ] ; masse [ f ] ; populo [ m ] (fam.) ; multitude [ f ] ; troupe [ f ] ; grappes (humaines) [ fpl ]
ฝูงแกะ[fūng kae] (n, exp) EN: flock of sheep  FR: troupeau de moutons [ m ]
ฝูงนก[fūng nok] (n, exp) EN: flock of birds  FR: vol d'oiseaux [ m ]
ฝูงแพะ[fūng phae] (n, exp) EN: flock of goats ; herd of goats  FR: troupeau de chèvres [ m ]
โขยง[khayōng] (x) EN: horde ; army ; crowd ; group ; gang ; band ; swarm ; flock  FR: groupe de personnes [ nm ]
ล้อมรอบ[lømrøp] (v) EN: surround ; encircle ; enclose ; hem in ; encompass ; envelop ; ring ; flock around  FR: encercler ; entourer ; ceindre
หมู่[mū] (n) EN: [ classifier : group, collection, bevy, squad, crowd, herd, flock, party ]
รุม[rum] (v) EN: crowd ; swarm ; throng ; congregate ; flock ; stream  FR: affluer ; accourir
เวไนย[wēnai] (x) EN: flock ; fold
ยัดเยียด[yatyīet] (v) EN: crowd ; be crowded ; be crammed ; be jammed ; flock ; congregate ; gather ; mass ; throng

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
flock
flocks
flocked
flocking
flockhart

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
flock
flocks
flocked
flocking

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qún, ㄑㄩㄣˊ, ] crowd; flock; group #1,299 [Add to Longdo]
集群[jí qún, ㄐㄧˊ ㄑㄩㄣˊ,  ] clan; to clan together; to flock together #12,731 [Add to Longdo]
羊群[yáng qún, ㄧㄤˊ ㄑㄩㄣˊ,  ] flock of sheep #29,472 [Add to Longdo]
一拥而上[yī yōng ér shàng, ㄧ ㄩㄥ ㄦˊ ㄕㄤˋ,     /    ] to swarm around; flocking (to see) #33,256 [Add to Longdo]
物以类聚[wù yǐ lèi jù, ㄨˋ ㄧˇ ㄌㄟˋ ㄐㄩˋ,     /    ] similar things come together (成语 saw); like draws like; Birds of a feather flock together. #48,717 [Add to Longdo]
群居[qún jū, ㄑㄩㄣˊ ㄐㄩ,  ] to live together (in a large group or flock) #49,451 [Add to Longdo]
[qún, ㄑㄩㄣˊ, ] variant of 群, crowd; flock; group #112,772 [Add to Longdo]
物以类聚,人以群分[wù yǐ lèi jù, rén yǐ qún fēn, ㄨˋ ㄧˇ ㄌㄟˋ ㄐㄩˋ, ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄣ,          /         ] Similar things group together, similar people fit together (成语 saw); Birds of a feather flock together. [Add to Longdo]
群飞[qún fēi, ㄑㄩㄣˊ ㄈㄟ,   /  ] to fly as a flock; to flock together [Add to Longdo]
蜂拥[fēng yōng, ㄈㄥ ㄩㄥ,   /  ] to flock (to see); to mill; to throng [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Schneeflocke(n) |die, pl. Schneeflocken| เกล็ดหิมะ (โดยทั่วไป มีลักษณะเฉพาะ คือ มีหกแฉกหรือแกนที่สมมาตร)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beflockung { f } [ textil. ]flocking [Add to Longdo]
Cornflakes { pl }; Maisflocken { pl }corn flakes [Add to Longdo]
Flaum { m }; Staubflocke { f }fluff [Add to Longdo]
Flocke { f } | Flocken { pl }flake | flakes [Add to Longdo]
Flockenfutter { n }; Trockenfutter { n }flake food [Add to Longdo]
Flockigkeit { f }flakiness [Add to Longdo]
Flock- und Kammzugfärbung { f } [ textil. ]tops and stock dyeing [Add to Longdo]
Flockigkeit { f }; Flaumigkeit { f }fluffiness [Add to Longdo]
Flockungsmittel { n }; Flockungshilfsmittel { n }flocculant; flocculating agent [Add to Longdo]
Glasur { f } (Keramik) | Glasur aufrühren | glänzende Glasur { f } | weiße japanische Glasur { f } | schuppige; flockige Glasur | seidenmatte Glasur | getrübte Glasur { f }glaze | to stir a glaze | shiny glaze | shino glaze | flaked glaze | silk-matt glaze | opacified glaze [Add to Longdo]
Haferflocken { pl } [ cook. ]oat flakes; oats [Add to Longdo]
Herde { f } (Schafherde); Schar { f } | Herden { pl } | in der Herde leben | mit der Herde laufenflock | flocks | to live in herds | (just) follow the herd [Add to Longdo]
Klammer { f }; Pflock { m }peg [Add to Longdo]
Pfahl { m }; Pflock { m } | Pfähle { pl }stake | stakes [Add to Longdo]
Präzipitation { f }; Fällung { f }; Ausfällung { f } eines Niederschlags; Ausflockung { f } [ chem. ]precipitation [Add to Longdo]
Rußflocke { f }smut [Add to Longdo]
Schafherde { f } | Schafherden { pl }flock of sheep | flocks of sheep [Add to Longdo]
in Scharen herbeiströmento come in flocks [Add to Longdo]
jdm. zuströmen; in Scharen zu jdm. kommento flock to someone [Add to Longdo]
Schneeflocke { f } | Schneeflocken { pl }snow flake; snowflake | snow flakes; snowflakes [Add to Longdo]
Staubflocken { pl }fluffs [Add to Longdo]
Verflüssigungsmittel { n }; Entflockungsmittel { n }deflocculant [Add to Longdo]
Zeltpflock { m }; Hering { m } | Zeltpflöcke { pl }tent peg | tent pegs [Add to Longdo]
anpflocken; festpflocken | anpflockend; festpflockend | angepflockt; festgepflocktto peg | pegging | pegged [Add to Longdo]
auflockern; lockern | auflockernd; lockerndto loosen | loosening [Add to Longdo]
ausflockento flocculate [Add to Longdo]
festpflockento peg down [Add to Longdo]
flaumig; flockig { adj } | flaumiger; flockiger | am flaumigsten; am flockigstenfluffy | fluffier | fluffiest [Add to Longdo]
flockigflaked [Add to Longdo]
flockigfloccose [Add to Longdo]
flockig { adj } | flockiger | am flockigstenflaky | flakier | flakiest [Add to Longdo]
flockigflocculent [Add to Longdo]
flockig machen; in Flocken fallento flake [Add to Longdo]
vermarken; abstecken; auspflockento peg [Add to Longdo]
versammelte sichflocked [Add to Longdo]
zusammenrotten | zusammenrottend | zusammengerottetto flock together | flocking together | flocked together [Add to Longdo]
Gleich und gleich gesellt sich gern.Birds of a feather flock together. [Add to Longdo]
Schneeflockenmuräne { f }; Sternmuräne { f } (Echidna nebulosa) [ zool. ]snowflake moray [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
群れ[むれ, mure] (n) group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs); (P) #12,048 [Add to Longdo]
ケサランパサラン;ケセランパセラン;ケセランパサラン;テンサラバサラ[kesaranpasaran ; keseranpaseran ; keseranpasaran ; tensarabasara] (n) (1) flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; (2) animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball [Add to Longdo]
フロック(P);フルーク[furokku (P); furu-ku] (n) (1) fluke; (2) (フロック only) frock; (3) (フロック only) flock; (P) [Add to Longdo]
一群[いちぐん, ichigun] (n) (1) group; flock; crowd; herd; (2) wide expanse (of flowers) [Add to Longdo]
一群の羊[いちぐんのひつじ, ichigunnohitsuji] (n) flock of sheep [Add to Longdo]
一群れ[ひとむれ, hitomure] (n) (1) group; flock; crowd; herd; (2) wide expanse (of flowers) [Add to Longdo]
群れる[むれる, mureru] (v1, vi) to crowd; to flock; to swarm; (P) [Add to Longdo]
群をなす;群を成す[ぐんをなす, gunwonasu] (exp, v5s) (See 群がる) to swarm; to crowd; to flock together [Add to Longdo]
群烏;群鴉[むらがらす, muragarasu] (n) (arch) flock of crows; murder of crows [Add to Longdo]
群雀[むらすずめ, murasuzume] (n) flock of sparrows [Add to Longdo]
群千鳥[むらちどり, murachidori] (n) flocking plovers; flock of plovers [Add to Longdo]
群羊[ぐんよう, gunyou] (n) flock of sheep; collection of weaklings [Add to Longdo]
鶏群[けいぐん, keigun] (n) flock of chickens [Add to Longdo]
孤雁[こがん, kogan] (n) solitary wild goose (i.e. separated from its flock, esp. flying) [Add to Longdo]
集る[たかる, takaru] (v5r, vi) (1) (uk) to gather; to crowd round; to swarm; to flock; (2) to extort from; to sponge off; (P) [Add to Longdo]
大群[たいぐん, taigun] (n, adj-no) large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal [Add to Longdo]
馬は馬連れ[うまはうまづれ, umahaumadure] (exp) (id) Birds of a feather flock together [Add to Longdo]
牧神[ぼくしん, bokushin] (n) god of shepherds, herdsmen, flocks and herds; Pan; Faunus [Add to Longdo]
毛屑[けくず, kekuzu] (n) flock; (bits of) down [Add to Longdo]
友千鳥[ともちどり, tomochidori] (n) (See 千鳥) flocking plovers; flock of plovers [Add to Longdo]
羊の群れ[ひつじのむれ, hitsujinomure] (n) flock of sheep [Add to Longdo]
羊群[ようぐん, yougun] (n) herd of sheep; flock of sheep [Add to Longdo]
羅紗紙[らしゃがみ, rashagami] (n) flock paper [Add to Longdo]
類は友を呼ぶ[るいはともをよぶ, ruihatomowoyobu] (exp, v5b) birds of a feather flock together [Add to Longdo]
蝟集[いしゅう, ishuu] (n, vs) swarm; throng; flock together [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top