ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fame, -fame-
Possible hiragana form: ふぁめ |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | fame | (n) ชื่อเสียง, See also: กิตติศัพท์, ความเลื่องลือ, Syn. renown, repute, reputation, Ant. lowliness, oblivion, unimportance | | famed | (adj) ซึ่งมีชื่อเสียง, See also: ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างมาก, Syn. renowned | | defame | (vt) ทำลายชื่อเสียง, See also: ทำให้เสียชื่อเสียง, กล่าวให้ร้าย, Syn. backbite, denigrate, discredit, disparage, malign, revile, vilify, Ant. extol, laud, praise | | defame | (vt) ทำให้เสียชื่อเสียง, See also: ทำให้เสื่อมเสีย, Syn. besmirch, traduce | | ill fame | (n) ชื่อเสียงไม่ดี, See also: ชื่อเสียงเลว, Syn. ill repute, infamy |
|
| | defame | (ดิเฟม') vt. ทำลายชื่อเสียง, ใส่ร้ายป้ายสี., See also: defamation n. ดูdefame defamatory adj. ดูdefame | | fame | (เฟม) n. ชื่อเสียง, กิตติศัพท์, เกียรติยศ, เกียรติคุณ, ศักดิ์ศรี, ข่าวลือ, การเล่าลือ. vt. ทำให้มีชี่อเสียง, เลื่องลือ. | | famed | (เฟมดฺ) adj. มีชื่อเสียง, โด่งดัง | | hall of fame | ห้องหรือสถานที่บรรจุป้ายชื่อระลึกถึงบุคคลสำคัญ | | ill fame | ชื่อเสียงไม่ดี, ชื่อเสียงเลว |
|
| | defame | (vt) ใส่ร้ายป้ายสี, ทำให้เสียชื่อเสียง, หมิ่นประมาท, สบประมาท | | fame | (n) กิตติศัพท์, ชื่อเสียง, เกียรติศักดิ์, ศักดิ์ศรี | | famed | (adj) โด่งดัง, มีชื่อเสียง, เลื่องชื่อ, เป็นที่รู้จัก |
|
| | | Famed is thy beauty, Majesty. | ที่มีชื่อเสียงเป็นความงามของ เจ้าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Bright lights, music, applause, fame! | นี่คือแอปเปิ้ลของคุณ ไฟสว่าง, เพลง, เสียงปรบมือชื่อเสียง! Pinocchio (1940) | | - Fame? | ชื่อเสียง? Pinocchio (1940) | | I soon became expert in that difficult task and my fame spread throughout Italy | ฉันกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญใน that difficult งาน... ในไม่ช้า ...และชื่อเสียงของฉัน throughout ltaly แผ่ขยาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Seriously, I don't see what's so terrible about Colonel Mustard visiting a house of ill fame. | จริงๆ แล้วผมไม่คิดว่าที่ผู้พันมัสตาร์ดทำ มันเป็นอะไรที่แย่หรอกนะ Clue (1985) | | Now you've done it for money And you've done it for fame | Now you've done it for money And you've done it for fame Mannequin: On the Move (1991) | | The fame and praise | ชื่อเสียง และคำสรรเสริญ The Nightmare Before Christmas (1993) | | Now the person to do so will not only be in my good graces... but also go on to fame and fortune... by having their accomplishment recorded and their name printed... in the auspicious M.I.T. Tech. | คนที่แก้ได้นอกจากจะได้ Aในวิชานี้แล้ว ยังจะโชคดีได้เป็นคนดัง เพราะ ผลงานเขาจะได้รับการบันทึก Good Will Hunting (1997) | | He got his start in the famed tenderloin districts of New Orleans | เขาเริ่มอาชีพในย่านดัง เรื่องเนื้อสเต็คในนิวออร์ลีนส์ The Legend of 1900 (1998) | | What big step? Getting off these lousy planks of wood and going after... going after your fame and fortune | ก้าวอะไร The Legend of 1900 (1998) | | I can tell you how to bottle fame brew glory and even put a stopper in death. | ฉันจะสอนให้เธอสร้างความโด่งดัง กลั่นความรุ่งโรจน์ และแม้แต่สกัดความตายได้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | Clearly, fame isn't everything is it, Mr. Potter? | เห็นชัดว่า ชื่อเสียงไม่ช่วยอะไรเลย ใช่มั้ย คุณพอตเตอร์ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | Fame is a fickle friend, Harry. Celebrity is as celebrity does. | ชื่อเสียงมันไม่ถาวรหรอกนะ แฮร์รี่ ความมีชื่อเสียงเกิดจากการกระทำ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | Your name will surely be famed as one of the great patrons. | ชื่อของท่านจะได้ถูกบันทึกไว้ในฐานะผู้อุปถัมภ์ Girl with a Pearl Earring (2003) | | We all going to get our 15 minutes of fame? | ถ้าคนนี้เป็นคนของคุณ หวังว่าคุณคงรับไว้ Yankee White (2003) | | And I'm not in it for fame or money or anything like that. | ผมไม่ได้เข้าทีมเพื่อหวังชื่อเสียงเงินทอง Goal! The Dream Begins (2005) | | I don't have a problem with football. It's fame I have a problem with. | ฉันไม่ได้เกลียดฟุตบอลนะ ที่เกลียดคือชื่อเสียง Goal! The Dream Begins (2005) | | Husky Hall of Fame, three consecutive Pro Bowls. | หอเกียรติยศทีมฮัสกี้ เล่นโพรโบว์ 3 ทีม The Marine (2006) | | WHAT COULD BE MORE IMPORTANT THAN FAME? | จะมีอะไรสำคัญไปกว่า\ ชื่อเสียงอีกล่ะ Betty's Wait Problem (2007) | | And he blew a big hole in Jock's plans for fame and Jimmy's for fortune. | จ็อควางแผนการเพื่อสร้างชื่อเสียง และเงินทองสำหรับจิมมี่ The Water Horse (2007) | | By noon you defamed your parents.. | โดยทำลายชื่อเสียงตระกูลของเธอ Namastey London (2007) | | # # stuck in the ground, but I found fame. # # buck-ass naked. | # # stuck in the ground, but I found fame. # The Ten (2007) | | And every detail we unearth about your Hall of Fame psychopath husband... | และทุกๆรายละเอียด เราขุดคุ้ย เกี่ยวกับความโรคจิตที่เป็นส่วนนึงของสามีคุณ Saw IV (2007) | | I've got a new assignment. I'm covering your rise to fame. | ฉันเพิ่งได้คำสั่งใหม่ รายงานข่าวความดังของคุณ Alvin and the Chipmunks (2007) | | Weak people rally around fame. | คนอ่อนแอเท่านั้นที่คิดถึงแต่ชื่อเสียง Orientación (2007) | | Others the sex game, the glamour or the fame. | บ้างก็บ้าแต่เซ็กซ์ ความหรูหรา และชื่อเสียง RocknRolla (2008) | | The king's general, Sargon, had always resented Ashur's fame. | ซาร์กอน แม่ทัพของกษัตริย์ ไม่พอใจอาร์เชอร์มาตลอด The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | We gonna get fame, money... | เราได้มีชื่อเสียง มีกะตังค์ใช้ไง... Superhero Movie (2008) | | - There's not gonna be fame and there's not gonna be bitches, okay? | ไม่ได้อยากมีมีผู้หญิง เข้าใจมั้ยครับ? Superhero Movie (2008) | | But what made you exceptional, they said, was that you were a person who had achieved great fame without possessing any discernible quality. | แต่อะไรกันล่ะที่ทำให้คุณดูต่างไป คือคุณเป็นคนที่มองหาเป้า และก็ประสบความสำเร็จ โดยมีกระบวนการที่ทรงคุณภาพมาก Frost/Nixon (2008) | | but Manolo here is a lover of dogs, and he hates me to defame animals. | แต่ มาโนโล คนนี้เป็นคนรักสุนัข และเขาไม่ชอบให้ผมดูถูกสัตว์ Frost/Nixon (2008) | | such antiquated fame! | แก่เกินแกงไปแล้ว! Three Kingdoms (2008) | | - # You and I, all the fame - # Sharpay and what's-his-name | เธอกับฉัน มีชื่อเสียง ชาเำพย์ กับใครนะ High School Musical 3: Senior Year (2008) | | # The fame and the fortune and more | ชื่อเสียงและทรัพย์สมบัติ และอย่างอื่น High School Musical 3: Senior Year (2008) | | # The fame and the fortune and more | การมีชื่อเสียง ทรัพย์สมบัติ และอื่นๆ High School Musical 3: Senior Year (2008) | | - # The fame and the fortune and more - # I want it all | การมีชื่อเสียง ทรัพย์สมบติ และอื่นๆ ฉันต้องการมันทั้งหมด High School Musical 3: Senior Year (2008) | | Among the gangsters The gringos' fame is inflated | เอาเงินกับยากูคืนมา กูไม่ใช่นังแพทศยา Negro Y Azul (2009) | | From the book that He's gonna write. You want the fame That's gonna come From the media. | นายต้องการชื่อเสียงที่มาจากสื่อ Omnivore (2009) | | He's been named conductor of Paris' famed Deschamps Orchestra! | สุดยอดเลย ได้เป็นวาทยากรของวงเดอชองส์ ออร์เคสตร้าด้วย Nodame Cantabile: The Movie I (2009) | | We offer fame and fortune. | เราเสนอชื่อเสียงและเงินทอง Chuck Versus the Beefcake (2009) | | Our school achieved national fame. | โรงเรียนเรามีชื่อดังระดับประเทศ Gokusen: The Movie (2009) | | Fame is the most important thing in our culture now. | ชื่อเสียง คือสิ่งสำคัญที่สุด ในสังคมเราตอนนี้ Pilot (2009) | | I was inducting run-dmc Into the rock and roll hall of fame last night, | ผมได้รับเกียรติให้มีรายชื่อ ในหอเกียรติยศร็อคแอนด์โรลล์ Acafellas (2009) | | Stars are dependent on them for their fame, And I feel I must be prepared. | ดารา ต้องพึ่งพวกเขาเพื่อชื่อเสียง ฉันเลยต้องเตรียมพร้อม Mattress (2009) | | We're scientists, Lloyd, not attention-seeking reality show contestants looking for their 15 minutes of fame on a talk show. | เราเป็นนักวิทยาศาสตร์นะลอยด์ ไม่ใช่นักแสดงที่เที่ยว ไปขอโอกาส ปรากฎตัวในเวทีเรียลลิตี้โชว์ เวทีทอล์ฺกโชว์ ให้ได้ปรากฎตัวรอบละ 15 นาทีของการแสดง Playing Cards with Coyote (2009) | | As a famed literary liar once told Oprah, memory is subjective. | นักประพันธ์โกหกผู้มีชื่อเสียงบอกโอปร้าว่า ต่างคนก็ต่างจำในสิ่งที่ตนเองต้องการ The Last Days of Disco Stick (2009) | | About fame, glamour and our society's obsession with the shiny new thing. | เกี่ยวกับชื่อเสียง, เสน่ห์ และการที่สังคมเราเสพติดกับแสงแววาวของสิ่งใหม่ The Last Days of Disco Stick (2009) | | - That's my new claim to fame. | แต่ขอบใจนะ มันต้องสนุกแน่ They Shoot Humphreys, Don't They? (2009) | | I've been coasting on my fame since I was a baby. | ฉันมีชีวิตอยู่บนชื่อเสียงของตัวเอง ตั้งแต่ยังเป็นเบบี๋.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) | | Boy Scouts ofAmerica? Yes. | - องค์กรลูกเสือ แห่งชาติเหรอ Iron Man 2 (2010) |
| | | ความเด่นดัง | (n) fame, See also: greatness, known, distinction, popularity, eminence, reputation, Syn. ความเด่น, ความดัง, Example: ดาราบางคนจัดกิจกรรมเพื่อผู้ด้อยโอกาสเป็นแล้วออกข่าวเผยแพร่ค่อนข้างใหญ่โตก็มีจุดประสงค์เพื่อความเด่นดังของตนเอง | | ซึมลึก | (v) embed one's fame, See also: deeply penetrate, Example: พรรคต้องการให้ชื่อเสียงของพรรคซึมลึกถึงก้นบึ้งจิตใจของชาวบ้านเพื่อเรียกร้องคะแนนเสียงเทให้กับผู้สมัครของพรรค, Thai Definition: เข้าไปถึงส่วนภายในของสรรพสิ่ง | | ศรี | (n) honour, See also: glory, fame, renown | | ศักดิ์ศรี | (n) honour, See also: honor, glory, fame, renown, Syn. เกียรติ, เกียรติยศ, เกียรติศักดิ์ | | สาดโคลน | (v) malign, See also: defame, slander, Syn. ทำลายชื่อเสียง, ทำให้มัวหมอง, ทำให้เสียหาย | | ฮือฮา | (v) be popular, See also: be famed, be renowned, be famous, Syn. โด่งดัง, มีชื่อเสียง | | วางเพลิง | (v) defame, See also: slander, frame, malign, Syn. ว่าร้าย, ให้ร้าย, นินทา, Thai Definition: พูดให้ร้ายคนอื่นลับหลัง | | ให้ร้าย | (v) defame, See also: malign, slander, smear, vilify, abuse, Syn. ป้ายสี, ให้ร้ายป้ายสี, ใส่ความ, ใส่ร้าย, ป้ายร้าย, Example: เขาได้ใช้วิธีประจบสอพลอเลียเจ้านายหรือแม้กระทั่งให้ร้ายเพื่อนร่วมงานเพื่อประโยชน์ตนเอง, Thai Definition: ใส่ความผู้อื่นโดยไม่มีมูลความจริง | | อัปยศอดสู | (v) disgrace, See also: lose fame, lose face, humiliate, embarrass, dishonour, Syn. อับอายขายหน้า, เสื่อมเสีย, Example: เขาต้องอัปยศอดสูเพราะพฤติกรรมคอรัปชั่นได้ถูกเปิดเผยสู่สาธารณะชน, Thai Definition: เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอายขายหน้า | | เกียรติ | (n) fame, See also: prestige, honour, honor, glory, reputation, dignity, Syn. เกียรติยศ, Example: ในความเป็นทหาร เราย่อมให้เกียรติ และไม่ลดศักดิ์ศรีของผู้บังคับบัญชา, Thai Definition: ชื่อเสียง, ความยกย่องนับถือ, ความมีหน้ามีตา, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เกียรติยศ | (n) honor, See also: prestige, honour, fame, renown, reputation, dignity, Syn. เกียรติศักดิ์, เกียรติ, ศักดิ์ศรี, Example: การบริหารราชการแผ่นดินไม่ใช่กิจกรรมเพื่อแสวงหาลาภสักการะ เกียรติยศ ชื่อเสียง สายสะพาย, Thai Definition: เกียรติโดยฐานะตำแหน่งหน้าที่หรือชาติชั้นวรรณะ | | ป้ายสี | (v) slander, See also: defame, malign, traduce, incriminate, Syn. ใส่ร้าย, ให้ร้ายป้ายสี, ใส่ร้ายป้ายสี, Example: ถ้าทำงานมากกว่าที่จำเป็นมักจะถูกอิจฉาริษยาให้ร้ายป้ายสีหรือกล่าวหาว่าคิดการใหญ่, Thai Definition: ใส่ความผู้อื่นโดยไม่มีมูลความจริง | | พาโล | (v) accuse wrongly, See also: defame, impute the fault to, Syn. พาลพาโล, พาโลโฉเก, พาโลโสเก, Example: เขาทำผิดเอง แต่เขาพาโลลูกน้องเพื่อให้ตนพ้นข้อกล่าวหา, Thai Definition: แสร้งพูดใส่ความไม่จริงให้คนอื่น, กล่าวหาความ | | โพนทะนา | (v) defame, See also: condemn publicly, publicize, propagate, Syn. กระจายข่าว, แพร่ข่าว, ประจาน, ป่าวร้อง, Example: เขาถูกรัฐบาลโพนทะนาว่าเป็นศัตรูของชาติ, Thai Definition: พูดกล่าวโทษหรือติเตียนท่านต่อหน้าผู้อื่น | | เรืองนาม | (adj) famous, See also: famed, renowned, well-known, Syn. มีชื่อเสียง, Example: ในบรรดานักประพันธ์เรืองนามสมัย 1830 นี้ มีเพียงชอร์ชซองด์คนเดียวเท่านั้นที่เป็นผู้หญิง, Thai Definition: มีชื่อเสียงโด่งดัง | | อัปยศ | (adj) defamed, See also: shameful, disgraceful, ignominious, Syn. อับอาย, ขายหน้า, เสื่อมเสีย, อดสู, Example: องค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทยเกือบได้ลงนามในสัญญาอัปยศหมื่นกว่าล้านบาท เพื่อขยายเครือข่ายสื่อสัญญาณความเร็วสูง, Thai Definition: เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอาย | | ติฉินนินทา | (v) blame, See also: condemn, censure, defame, revile, slander, gossip, talk, speak ill of, Syn. นินทา, Example: ชาวบ้านพากันติฉินนินทาหล่อน ที่ชอบคบหากับผู้ชายหลายคน, Thai Definition: ว่ากล่าวผู้อื่นลับหลัง | | ทับถม | (v) defame, See also: incriminate, criticize, defame, slander, Syn. ซ้ำเติม, Example: สมศรีทับถมเพื่อนเมื่อรู้ว่าเขาทำความผิด, Thai Definition: กล่าวซ้ำเติมให้เขาเสียหายหนักขึ้น | | ปรามาส | (v) insult, See also: contempt, defame, slander, condemn, affront, Syn. ดูถูก, สบประมาท, ดูแคลน, ดูหมิ่น, หยาม, Example: ้เธอมุมานะทำงานจนสำเร็จเพราะคำพูดที่เขาเคยปรามาสเธอไว้ | | ชิงดีชิงเด่น | (v) compete for a better position, See also: grab the honours, push oneself forward, strive for fame, Syn. ชิงดี, เอาดีเอาเด่น, แก่งแย่งชิงดี, ช่วงชิง, Example: คนในสังคมอุตสาหกรรมมีแต่เอารัดเอาเปรียบกันแข่งขันชิงดีชิงเด่นกัน, Thai Definition: แย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, ขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว | | ชื่อเสียง | (n) fame, See also: reputation, name, prestige, renown, popularity, Syn. เกียรติศักดิ์, กิตติศัพท์, ความโด่งดัง, ความเด่น, Example: บ้านเชียงเป็นแหล่งโบราณคดีสำคัญที่มีชื่อเสียงกระฉ่อนไปทั่วโลก | | กลั่นแกล้ง | (v) defame, See also: persecute, treat somebody badly, slander, libel, Syn. แกล้ง, Example: เจ้าหน้าที่ได้กล่าวถึงการตรวจค้นครั้งนี้ว่าไม่ได้เป็นการกลั่นแกล้งใครเป็นการเข้าตรวจค้นตามหน้าที่, Thai Definition: หาความไม่ดีใส่ให้, หาอุบายให้ร้ายโดยวิธีต่างๆ, แกล้งใส่ความ | | กิตติ | (n) rumour, See also: fame, renown, report, Syn. คำเล่าลือ, คำกล่าวขวัญ, คำเลื่องลือ, Notes: (บาลี) | | กิตติคุณ | (n) prestige, See also: fame, renown, report, Syn. ชื่อเสียง, เกียรติยศ, คำเล่าลือ, คำกล่าวขวัญ, คำเลื่องลือ, Example: ทางสมาคมประกาศกิตติคุณของเขาให้เป็นที่ประจักษ์แก่คนทั่วไป, Thai Definition: คุณที่เลื่องลือ | | กิตติศัพท์ | (n) fame, See also: prestige, rumour, renown, report, Syn. ชื่อเสียง, เกียรติคุณ, เสียงสรรเสริญ, เสียงเล่าลือ, เสียงยกย่อง, Example: กิตติศัพท์ความสำเร็จของโครงการสิ่งแวดล้อมของไทยรู้กันไปทั่วโลก | | ความกว้างขวาง | (n) popularity, See also: fame, renown, celebrity, Example: หัวคะแนนของพรรคการเมืองต้องเป็นคนที่มีความกว้างขวางในหมู่ชาวบ้าน, Thai Definition: การรู้จักคนมากและมีคนรู้จักมาก | | ความดัง | (n) popularity, See also: fame, renown, celebrity, Syn. ความมีชื่อเสียง, ความโด่งดัง, ความเด่นดัง, Example: ความดังของนักร้องคนนี้โด่งดังไปยังต่างประเทศ | | หน้าตา | (n) honour, See also: dignity, reputation, eminence, fame, prestige, status, credit, Syn. เกียรติ, Example: ไม่ว่าคุณจะทำอะไร คุณต้องนึกถึงหน้าตาของบริษัทไว้ให้มากๆ | | สร้างชื่อเสียง | (v) make fame, See also: make reputation, mark special recognition afford, Syn. สร้างชื่อ, Example: นักศึกษา มทส. สาขาวิศวกรรมไฟฟ้า สร้างชื่อเสียงให้กับประเทศไทยด้วยการคว้ารางวัลชนะเลิศการแข่งขันหุ่นยนต์ | | สาดโคลน | (v) slander, See also: malign, vilify, defame, make a false charge, Example: ผู้สมัครแต่ละคนสาดโคลนกันอย่างเมามัน, Thai Definition: ใส่ร้ายป้ายสี, Notes: (สำนวน) | | เสียยี่ห้อ | (v) lose one's fame; lose one's brand, See also: damage one's brand, damage one's fame, Example: เอาของแพงๆ มาใช้งานแบบนี้เสียยี่ห้อหมดเลย |
| | อัปยศ | [appayot] (adj) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious FR: ignoble ; honteux | | อัปยศอดสู | [appayot otsū] (v) EN: shame ; disgrace ; lose fame ; lose face ; humiliate ; embarrass ; dishonour | | ชื่อเสียง | [cheūsīeng] (n) EN: fame ; reputation ; renown ; popularity ; prestige FR: réputation [ f ] ; célébrité [ f ] ; prestige [ m ] ; renommée [ f ] ; popularité [ f ] | | ชื่อเสียงไม่ดี | [cheūsīeng mai dī] (n, exp) EN: bad reputation ; ill fame FR: mauvaise réputation [ f ] ; piètre réputation [ f ] | | โด่งดัง | [dongdang] (adj) EN: famous ; renowned ; well-known ; celebrated FR: célèbre ; fameux ; connu ; réputé ; renommé | | ให้ร้าย | [hairāi] (v, exp) EN: defame ; malign ; slander ; smear ; vilify ; abuse FR: calomnier ; diffamer | | ฮือฮา | [heūhā] (v) EN: be popular ; be famed ; be renowned ; be famous | | หิวจัด | [hiū jat] (v, exp) EN: be very hungry ; be starving ; be ravenous ; be famished FR: être affamé ; crever de faim (fam.) | | ครหา | [kharahā] (v) EN: criticize ; blame ; condemn ; censure ; reproach ; disapprove FR: critiquer ; blâmer ; comdamner ; diffamer | | เกียรติยศ | [kīattiyot] (n) EN: honour = honor (Am.) ; prestige ; fame ; renown ; reputation ; dignity FR: honneur [ m ] | | เกียรติ | [kīet] (n) EN: fame ; prestige ; honour = honor (Am.) ; glory ; reputation ; dignity ; rank FR: honneur [ m ] ; réputation [ f ] ; estime [ f ] | | กิตติศัพท์ | [kittisap] (n) EN: fame ; prestige ; rumour ; renown ; repute ; report FR: rumeur [ bruit ] ; bruit [ m ] | | เลว | [lēo] (n) EN: bad ; evil ; vile ; wicked FR: mauvais ; vilain ; vil ; infâme ; méchant | | เลื่องชื่อ | [leūangcheū] (adj) EN: famous ; celebrated ; renowned FR: célèbre ; réputé ; fameux | | ลือชื่อ | [leūcheū] (adj) EN: famous ; well-known ; renowned ; celebrated ; eminent FR: célèbre ; réputé ; fameux ; éminent | | หมิ่น | [min] (v) EN: insult ; humiliate ; dishonor ; disgrace FR: diffamer ; insulter ; humilier | | หมิ่นประมาท | [minpramāt] (v) EN: libel ; calumniate ; slander FR: dénigrer ; diffamer ; calomnier | | เป็นเลิศ | [pen loēt] (adj) EN: excellent ; superb; brilliant FR: excellent ; superbe ; fameux | | เปรต | [prēt] (n) EN: hungry ghost ; demon ; pretah FR: démon affamé [ m ] | | เรืองนาม | [reūang-nām] (adj) EN: famous ; celebrated ; renowned ; famed ; well-known FR: célèbre ; renommé ; réputé ; fameux ; bien connu | | ใส่ความ | [saikhwām] (n) EN: slander ; libel ; frame FR: dénigrer ; diffamer | | ศักดิ์ศรี | [saksī] (n) EN: honour ; honor (Am.) ; glory ; fame ; renown ; dignity ; prestige FR: prestige [ m ] ; dignité [ f ] | | สาดโคลน | [sāt khlōn] (v, exp) EN: slander ; malign ; vilify ; defame ; make a false charge FR: salir la réputation | | ศรี | [sī] (n) EN: glory ; honour splendour ; magnificence ; fame ; renown FR: gloire [ m ] ; honneur [ m ] ; célébrité [ f ] ; renommée [ f ] | | ศรี | [sī] (n) EN: majesty ; honour ; glory ; fame ; renown FR: prospérité [ f ] ; gloire [ f ] ; honneur [ f ] |
| | | | 闻 | [wén, ㄨㄣˊ, 闻 / 聞] to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at; surname Wen #3,621 [Add to Longdo] | | 毁 | [huǐ, ㄏㄨㄟˇ, 毁 / 譭] defame; to slander #5,052 [Add to Longdo] | | 名誉 | [míng yù, ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ, 名 誉 / 名 譽] fame; reputation; honor; honorary; emeritus (of retired professor) #9,640 [Add to Longdo] | | 声誉 | [shēng yù, ㄕㄥ ㄩˋ, 声 誉 / 聲 譽] fame #11,007 [Add to Longdo] | | 美誉 | [měi yù, ㄇㄟˇ ㄩˋ, 美 誉 / 美 譽] fame; good reputation; famous for sth #14,230 [Add to Longdo] | | 名利 | [míng lì, ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 名 利] fame and profit #16,096 [Add to Longdo] | | 取名 | [qǔ míng, ㄑㄩˇ ㄇㄧㄥˊ, 取 名] to name; to be named; christen; seek fame #18,897 [Add to Longdo] | | 名目 | [míng mù, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ, 名 目] name of an item; fame #28,155 [Add to Longdo] | | 功名 | [gōng míng, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ, 功 名] scholarly honor (in imperial exams); rank; achievement; fame; glory #33,499 [Add to Longdo] | | 威名 | [wēi míng, ㄨㄟ ㄇㄧㄥˊ, 威 名] fame for fighting prowess; military glory #35,908 [Add to Longdo] | | 丑化 | [chǒu huà, ㄔㄡˇ ㄏㄨㄚˋ, 丑 化 / 醜 化] defame; libel; to defile; to smear; to vilify #37,519 [Add to Longdo] | | 谗 | [chán, ㄔㄢˊ, 谗 / 讒] slander; defame; misrepresent; to speak maliciously #38,767 [Add to Longdo] | | 谤 | [bàng, ㄅㄤˋ, 谤 / 謗] to slander; defame; speak ill of #45,685 [Add to Longdo] | | 远扬 | [yuǎn yáng, ㄩㄢˇ ㄧㄤˊ, 远 扬 / 遠 揚] (fame) spreads far and wide #52,729 [Add to Longdo] | | 名利双收 | [míng lì shuāng shōu, ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄤ ㄕㄡ, 名 利 双 收 / 名 利 雙 收] both fame and profit (成语 saw) #53,378 [Add to Longdo] | | 功名利禄 | [gōng míng lì lù, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄌㄨˋ, 功 名 利 禄 / 功 名 利 祿] position and wealth (成语 saw); rank, fame and fortune #58,630 [Add to Longdo] | | 名噪一时 | [míng zào yī shí, ㄇㄧㄥˊ ㄗㄠˋ ㄧ ㄕˊ, 名 噪 一 时 / 名 噪 一 時] to achieve fame among one's contemporaries (成语 saw); temporary or local celebrity #58,752 [Add to Longdo] | | 钻营 | [zuān yíng, ㄗㄨㄢ ㄧㄥˊ, 钻 营 / 鑽 營] toadying for personal gain; to curry favor; to drill a way through to fame and profit #61,184 [Add to Longdo] | | 遐迩 | [xiá ěr, ㄒㄧㄚˊ ㄦˇ, 遐 迩 / 遐 邇] near and far (esp. of fame) #68,791 [Add to Longdo] | | 诋 | [dǐ, ㄉㄧˇ, 诋 / 詆] defame; to slander #92,792 [Add to Longdo] | | 争名夺利 | [zhēng míng duó lì, ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˋ, 争 名 夺 利 / 爭 名 奪 利] to fight for fame, grab profit (成语 saw); scrambling for fame and wealth; only interested in personal gain #101,256 [Add to Longdo] | | 传名 | [chuán míng, ㄔㄨㄢˊ ㄇㄧㄥˊ, 传 名 / 傳 名] spreading fame #163,706 [Add to Longdo] | | 谗佞 | [chán nìng, ㄔㄢˊ ㄋㄧㄥˋ, 谗 佞 / 讒 佞] to defame one person while flattering another; a slandering toady #208,119 [Add to Longdo] | | 名缰利锁 | [míng jiāng lì suǒ, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 名 缰 利 锁 / 名 韁 利 鎖] lit. fettered by fame and locked up by riches (成语 saw); tied down by reputation and wealth; the victim of one's own success #211,113 [Add to Longdo] | | 虚誉 | [xū yù, ㄒㄩ ㄩˋ, 虚 誉 / 虛 譽] imaginary reputation; empty fame #246,474 [Add to Longdo] | | 谗害 | [chán hài, ㄔㄢˊ ㄏㄞˋ, 谗 害 / 讒 害] to slander; to defame and persecute #344,095 [Add to Longdo] | | 摛 | [chī, ㄔ, 摛] to spread (fame); wield (pen) #466,163 [Add to Longdo] | | 擅美 | [shàn měi, ㄕㄢˋ ㄇㄟˇ, 擅 美] to enjoy fame without sharing it; to take the credit [Add to Longdo] | | 谗谄 | [chán chǎn, ㄔㄢˊ ㄔㄢˇ, 谗 谄 / 讒 諂] to defame one person while flattering another; a slandering toady [Add to Longdo] | | 违利赴名 | [wéi lì fù míng, ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˊ, 违 利 赴 名 / 違 利 赴 名] to renounce profit and seek fame (成语 saw); to abandon greed for reputation; to choose fame over fortune [Add to Longdo] |
| | | 通り | [どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo] | | 音 | [おと(P);ね(P);おん(P), oto (P); ne (P); on (P)] (n, n-suf) (1) sound; noise; report; (2) note (music); (3) (おと only) fame; (4) (おん only) (See 訓・くん) Chinese-derived character reading; (P) #787 [Add to Longdo] | | 有名 | [ゆうめい, yuumei] (adj-na) (1) famous; (n) (2) fame; (P) #1,927 [Add to Longdo] | | 英名 | [えいめい, eimei] (n) (1) fame; glory; reputation; (2) English name of plants and animals #6,239 [Add to Longdo] | | 評判 | [ひょうばん, hyouban] (n, adj-no) (1) fame; reputation; popularity; (2) rumour (rumor); talk; (P) #7,672 [Add to Longdo] | | 聞こえ | [きこえ, kikoe] (n) reputation; fame; renown #12,526 [Add to Longdo] | | 名声 | [めいせい, meisei] (n) fame; reputation; renown; (P) #13,463 [Add to Longdo] | | バッファメモリ | [baffamemori] (n) { comp } buffer memory [Add to Longdo] | | 威名 | [いめい, imei] (n) fame; prestige [Add to Longdo] | | 栄達 | [えいたつ, eitatsu] (n, vs) fame; distinction; rise; advancement [Add to Longdo] | | 馨香 | [けいこう, keikou] (n) (1) fragrance; perfume; aroma; (2) honor; honour; fame [Add to Longdo] | | 高名 | [こうめい(P);こうみょう, koumei (P); koumyou] (adj-na, n, adj-no) fame; renown; (P) [Add to Longdo] | | 才名 | [さいめい, saimei] (n) fame; reputation for ability [Add to Longdo] | | 出世作 | [しゅっせさく, shussesaku] (n) work of art or literature that brings fame [Add to Longdo] | | 親の七光;親の七光り | [おやのななひかり, oyanonanahikari] (exp) capitalizing on the fame of a parent; riding a parent's coat-tails [Add to Longdo] | | 声価 | [せいか, seika] (n) reputation; fame [Add to Longdo] | | 声望 | [せいぼう, seibou] (n) fame; popularity; reputation [Add to Longdo] | | 声誉 | [せいよ, seiyo] (n) reputation; fame; credit; honor and distinction; honour and distinction [Add to Longdo] | | 馳せる | [はせる, haseru] (v1, vi) (1) to run; to hurry (when going somewhere); (v1, vt) (2) to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); (3) (See 名をはせる) to win (fame) [Add to Longdo] | | 富貴浮雲 | [ふうきふうん, fuukifuun] (exp) Riches and honors are as fleeting as floating clouds; Fortune and fame are here today, gone tomorrow [Add to Longdo] | | 武名 | [ぶめい, bumei] (n) military fame [Add to Longdo] | | 文名 | [ぶんめい, bunmei] (n) literary fame [Add to Longdo] | | 名をはせる;名を馳せる | [なをはせる, nawohaseru] (exp, v1) (See 馳せる・3) to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself [Add to Longdo] | | 名を挙げる;名をあげる;名を上げる;名を揚げる | [なをあげる, nawoageru] (exp, v1) to gain fame; to make one's name [Add to Longdo] | | 名を捨てて実を取る | [なをすててじつをとる, nawosutetejitsuwotoru] (exp) profit is better than fame [Add to Longdo] | | 名声赫々;名声赫赫 | [めいせいかっかく;めいせいかくかく, meiseikakkaku ; meiseikakukaku] (adj-t, adv-to) of great renown; highly illustrious; at the zenith of one's fame [Add to Longdo] | | 名前を馳せる | [なまえをはせる, namaewohaseru] (v1) to win fame; to make a name for oneself [Add to Longdo] | | 名代 | [みょうだい, myoudai] (adj-no, n) well-known; fame [Add to Longdo] | | 名誉心 | [めいよしん, meiyoshin] (n) desire for fame [Add to Longdo] | | 名誉慾 | [めいよよく, meiyoyoku] (n) love of fame [Add to Longdo] | | 名利 | [めいり;みょうり, meiri ; myouri] (n) fame and fortune [Add to Longdo] | | 鳴り響く;鳴響く;鳴りひびく | [なりひびく, narihibiku] (v5k, vi) (1) to reverberate; to resound; to echo; (2) to have one's fame spread; to be renowned [Add to Longdo] | | 勇名 | [ゆうめい, yuumei] (n) fame (for one's bravery); great renown [Add to Longdo] | | 有名税 | [ゆうめいぜい, yuumeizei] (n) the price of fame; noblesse oblige [Add to Longdo] | | 余芳 | [よほう, yohou] (n) lingering fragrance; continuing fame (after death) [Add to Longdo] | | 雷名 | [らいめい, raimei] (n) fame; renown; great name [Add to Longdo] | | 令聞 | [れいぶん, reibun] (n) good reputation; fame [Add to Longdo] | | 令名 | [れいめい, reimei] (n) good reputation; fame [Add to Longdo] | | 彗星のように現れる | [すいせいのようにあらわれる, suiseinoyouniarawareru] (v1) to become famous overnight; to burst into fame [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
