39 ผลลัพธ์ สำหรับ

%erreichen%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: erreichen, -erreichen-

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

erreichen

(vt) |erreichte, hat erreicht| ไปถึง, ทำสำเร็จ Wann erreichen wir den Berggipfel? เมื่อไหร่เราจะถึงยอดเขานะ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Arbeitsaufwand { m } (für) | etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichen

amount of work (involved in); work input | to (have to) put a lot of work into sth.

Höhepunkt { m }; Klimax { f } | Höhepunkte { pl } | Höhepunkt erreichend | erreichte einen Höhepunkt

climax | climaxes | climaxing | climaxed

den höchsten Stand erreichen

to reach its peak

die Talsohle erreichen

to bottom out; to reach the lowest point

das rettende Ufer erreichen

to reach dry land

Ziel { n }; Zweck { m } | Ziele { pl } | ein Ziel erreichen

aim | aims | to achieve an aim

Zug { m }; Eisenbahnzug { m } | Züge { pl } | durchgehender Zug | mit dem Zug fahren; mit der Bahn fahren (nach) | den Zug erreichen | den Zug verpassen | Züge beobachten und notieren (als Hobby)

gut abschneiden; eine gute Punktzahl erreichen; viele Tore schießen

to score well

schlecht abschneiden; keine gute Punktzahl erreichen; wenig Tore schießen

to score badly

bekommen; erreichen; erlangen | bekommend; erreichend; erlangend | bekommen; erreicht; erlangt | bekommt; erreicht; erlangt | bekam; erreichte; erlangte

to obtain | obtaining | obtained | obtains | obtained

bevorstehen; nahekommen; (fast) erreichen; ähnlich sein

to approach

erlangen; gelangen; erreichen | erlangend; gelangend; erreichend | erlangt; gelangt; erreicht | erlangt; gelangt; erreicht | erlangte; gelangte; erreichte

to attain | attaining | attained | attains | attained

erreichen; erlangen; leisten; ausführen; vollenden; erhalten | erreichend; erlangend; leistend; ausführend; vollendend; erhaltend | erreicht; erlangt; geleistet; ausgeführt; vollendet; erhalten | er/sie erreicht | ich/er/sie erreichte | er/sie hat/hatte erreicht

erreichen; vollbringen; schaffen; leisten

to accomplish

erreichen; erzielen; greifen (nach); sich erstrecken | erreichend | erreicht | erreicht | erreichte

to reach (for) | reaching | reached | reaches | reached

das Finale erreichen; das Finale schaffen

to win through to the finals

etw. durch harte Arbeit erreichen | erreichend

to obtain sth. through hard work | obtaining

erwischen; erreichen

to get

maximal erreichen

to top