English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) นกดำ
(adv) กลับด้าน
(adj) ที่ไม่มีกำลัง
(adj) อ่อนแอ
(adj) ที่ไม่มีประสิทธิภาพ
(adj) ซึ่งไม่มีแม่
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
n. ประธานเชียร์
adj. ไม่ร่าเริง, ไม่มีเสียงโห่ร้องสนับสนุน, เศร้าซึม, หดหู่ใจ.
n. ชุมทางหลวงที่ตัดกันเป็นรูปดอกจิก adj. คล้ายใบต้นหญ้า
(คัฟ'เวอลิท) n. ผ้าคลุมเตียง, สิ่งที่ใช้คลุม, Syn. coverlid
adj. ไม่มีพ่อ, ไม่มีพ่อตามกฎหมาย
แทรกสลับสลับหมายถึง อัตราส่วนของการบันทึกข้อมูลลงในแต่ละเซ็กเตอร์ (sector) กับเซ็กเตอร์ ที่ข้ามไปของจานบันทึกแบบแข็ง (hard disk) เช่น ถ้าจานแข็งยี่ห้อหนึ่งกำหนดไว้ 3:1 หมายความว่า จานนี้บันทึกข้อมูลหนึ่งเซ็กเตอร์แล้วข้ามไปสามเซ็กเตอร์ จึงจะบันทึกข้อมูลใหม่
(โอ'เวอะลีพ) vt. กระโดดข้าม, ทำเลยเถิด, เมินเฉย, เพิกเฉย, กระโดดไกลกว่า
(เพียร์'เลสฺ) adj. ไม่มีใครเปรียบเทียบได้, ไม่มีใครเสมอเหมือน, ไม่มีใครเทียมเท่า, Syn. supreme, unequaled, incomparable, Ant. inferior
adj. ไม่มีอำนาจ, ไม่มีพลัง, ไม่มีแรง, หมดหนทางช่วย., See Also: powerlessness n., Syn. impotent
(อัน'เดอะลีส) n., vi., vt. แบ่งให้เช่า, ให้เช่าช่วง
(อันเดอะเลท') vt. ทำให้ต่ำกว่าค่าที่แท้จริง, ให้เช่าช่วง, แบ่งให้เช่า, ให้เช่าในราคาต่ำกว่าปกต', Syn. sublet
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ประธานเชียร์, ผู้นำเชียร์, เชียร์ลีดเดอร์
(adj) ไม่ยินดี, ไม่เบิกบาน, ไม่ร่าเริง, เศร้าใจ, ไม่สนุกสนาน
(n) ผ้าคลุมเตียง, ผ้าปูเตียง
(adj) กำพร้าพ่อ, ไม่มีพ่อ
(adj) ไม่มีค้อน
(adj) กำพร้าแม่, ไม่มีแม่
(adj) นับไม่ถ้วน
(vt) กระโดดข้าม, ทำเลยเถิด, เพิกเฉย
(adj) หาที่เปรียบไม่ได้, ไม่มีใครเสมอเหมือน
(adj) ไร้กำลัง, ไม่มีอำนาจ, ไม่สามารถ, สิ้นท่า, หมดหนทาง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ครอบครัวที่ขาดบิดา [TU Subject Heading]
อินเตอร์ลิวคิน-2 [TU Subject Heading]
ครอบครัวที่ขาดมารดา [TU Subject Heading]
ระบบเบรลลีที่ไม่ใช้กระดาษ [การแพทย์]
โครงสร้างคล้ายใบถั่ว [การแพทย์]
โดเดอร์ไลน์แบคทีเรียบัคเตรีโดเดอเลน [การแพทย์]
โดเดอร์ลีน [การแพทย์]
เหยือกเออเลนไมเออ, ขวดรูปชมพู่ [การแพทย์]
เส้นเล็กๆแผ่กระจายไปทั่วปอดทั้ง 2 ข้าง [การแพทย์]
เส้นเคอร์ลีย์ [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ด้านหลัง
(n) การทำร้ายร่างกายตัวเอง
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) be incomparable, See Also: be without parallel, be matchless, be peerless, be beyond compare, Syn. หาที่เปรียบมิได้, Example:ความงามของนครวัดนั้นไม่มีที่เปรียบ
(v) weaken, See Also: be forceless, be powerless, Syn. อ่อนเปียก, Example:ผู้ปกครองต้องมีลักษณะเหมือนเสาเขื่อนแข็งแรง ถ้าอ่อนปวกเปียก ก็จะทำให้ระดับใต้ปกครองพลอยปวกเปียกไปด้วย, Thai Definition:ไม่ขึงขัง
(v) weaken, See Also: be powerless, be forceless, Syn. อ่อนปวกเปียก, ปวกเปียก, Thai Definition:ไม่ขึงขัง
(adv) countlessly, See Also: infinitely, innumerably, incalculably, numberlessly, myriadly, Example:เขาได้กำไรนับไม่ถ้วนจากการลงทุนคราวนี้, Thai Definition:ไม่อาจนับได้
(v) be beyond one's power, See Also: be impracticable, be powerless, be impossible, Syn. สุดวิสัย, เกินกำลัง, Example:ปัญหาของบ้านเมืองเวลานี้ยังไม่เหลือวิสัยที่รัฐบาลจะแก้ไขเองได้, Thai Definition:พ้นขอบเขตที่พึงจะกระทำ, เกินความสามารถที่จะกระทำได้
(adj) impracticable, See Also: powerless, impossible, Syn. สุดวิสัย, เกินกำลัง, Example:การปรับเปลี่ยนหลักสูตรระดับมหาวิทยาลัยให้เป็นอย่างไทยเป็นเรื่องเหลือวิสัยที่จะทำ, Thai Definition:ที่พ้นขอบเขตที่พึงจะกระทำ, ที่เกินความสามารถที่จะกระทำได้
(adj) peerless, See Also: incomparable, Syn. อดุลย์, Thai Definition:ชั่งไม่ได้, ไม่มีเปรียบ, ไม่มีอะไรเท่า, Notes:(บาลี)
(adj) depressed, See Also: spiritless, dispirited, cheerless, listless, Syn. แห้งเหี่ยว, เหี่ยวเฉา, อับเฉา, Ant. เบิกบาน, สดชื่น, Example:เขาทำงานด้วยใจเหี่ยวแห้งหลังจากที่รู้ว่าตนต้องผิดหวังเรื่องความรักแน่นอน
(adj) dispirited, See Also: spiritless, depressed, cheerless, listless, unjoyful, Syn. แห้งเหี่ยว, เหี่ยวเฉา, อับเฉา, Ant. เปิกบาน, สดชื่น, Example:เธอออกมายืนรอที่ป้ายรถเมล์ด้วยหัวใจแห้งเหี่ยว, Thai Definition:ขาดความสดชื่น, ไม่สดชื่น
(v) be arid, See Also: be dry, have dry weather, be waterless, Syn. กันดาร, แร้นแค้น, Example:ประเทศไทยตอนบนจะมีอากาศค่อนข้างแห้งแล้งทั่วไปเนื่องจากลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดเข้ามา, Thai Definition:ปราศจากความสดชื่น, ปราศจากความชุ่มชื้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[Andoēlēt] (tm) EN: Anderlecht FR: Anderlecht [ m ] ; Sporting d'Anderlecht [ m ] ; RSC Anderlecht [ m ] ; RSCA [ m ]
[hīohaēng] (adj) EN: depressed ; spiritless ; dispirited ; cheerless ; listless FR: abattu ; sans énergie
[hūay] (n) EN: stream ; creek (Am.) ; brook ; riverlet FR: rivière [ f ] ; ruisseau [ m ]
[hūplāchøn] (n) EN: Copper beef-steak ; Copper leaf ; Painted copperleaf ; Jacob's coat
[kamphrā maē] (adj) EN: motherless FR: orphelin de la mère
[kamphrā phø] (adj) EN: fatherless FR: orphelin du père
[khaimuk] (n) EN: pearl FR: perle [ f ]
[khaimuk līeng] (n, exp) EN: cultured pearl FR: perle de culture [ f ]
[khaimuk thammachāt] (n, exp) EN: natural pearl FR: perle naturelle [ f ]
[khaimuk thīem] (n, exp) EN: imitation pearl FR: perle d'imitation [ f ]
[lūk pat] (n) EN: bead FR: perle de verre [ f ]
[lūk prakham] (n) EN: rosary ; necklace of sacred beads ; large beads FR: chapelet [ m ] ; rosaire [ m ] ; collier de perles sacrées [ m ]
[mai mī thī prīep] (adj) EN: incomparable ; without parallel ; matchless ; peerless ; beyond compare FR: incomparable ; sans comparaison
[muk] (n) EN: pearl ; pearl oyster; mother-of-pearl ; nacer FR: perle [ f ] ; nacre [ f ]
[mukdā] (n) EN: pearl FR: perle [ f ]
[nap mai thūan] (adv) EN: countlessly ; infinitely ; innumerably ; incalculably ; numberlessly ; myriadly FR: infiniment ; incommensurablement (vx)
[nok anchan lek lāi jut] (n, exp) EN: Spotted Crake FR: Marouette ponctuée [ f ] ; Porzane ponctuée [ f ] ; Râle marouette [ m ] ; Râle perlé [ m ]
[nok doēn dong dam pīk thao] (n, exp) EN: Grey-winged Blackbird FR: Merle à ailes grises [ m ]
[nok doēn dong hūa sī som] (n, exp) EN: Orange-headed Thrush FR: Grive à tête orange [ f ] ; Grive orangée [ f ] ; Grive orange [ f ] ; Merle orange [ m ]
[nok doēn dong khø dam] (n, exp) EN: Black-throated Thrush FR: Grive à gorge noire [ f ] ; Merle à gorge noire [ m ]
[nok doēn dong khø sī khem] (n, exp) EN: Dark-throated Thrush FR: Grive à gorge rousse [ f ] ; Grive à gorge sombre [ f ] ; Merle à cou roux [ m ]
[nok doēn dong lāi seūa] (n, exp) EN: Scaly Thrush ; White's Thrush FR: Grive dama [ f ] ; Grive dorée [ f ] ; Grive terrestre [ f ] ; Grive à petit bec [ f ] ; Merle doré [ m ] ; Merle varié [ m ]
[nok doēn dong ok dam] (n, exp) EN: Black-breasted Thrush FR: Merle à poitrine noire [ f ] ; Grive à poitrine noire [ f ]
[nok doēn dong ok lāi] (n, exp) EN: Dusky Thrush ; Naumann's Thrush FR: Grive de Naumann [ f ] ; Grive à ailes rousses [ f ] ; Merle de Naumann [ m ] ; Grive Merle Naumann [ f ] ; Merle à queue rousse [ m ]
[nok doēn dong ok thao] (n, exp) EN: Grey-sided Thrush FR: Merle de Fea [ m ] ; Grive de Fea [ f ] ; Grive rousse [ f ]
[nok doēn dong phan Yīpun] (n, exp) EN: Japanese Thrush FR: Merle du Japon [ m ] ; Grive du Japon [ m ] ; Merle japonais [ m ]
[nok doēn dong sī dam] (n, exp) EN: Eurasian Blackbird ; Common Blackbird FR: Merle noir [ m ] ; Merle à bec jaune [ m ]
[nok doēn dong sī khlam] (n, exp) EN: Eyebrowed Thrush FR: Merle obscur [ m ] ; Grive obscure [ f ] ; Merle à sourcils [ m ]
[nok doēn dong sī nāmtān daēng] (n, exp) EN: Chestnut Thrush FR: Merle à tête grise [ m ] ; Grive marron [ f ] ; Grive à tête grise [ f ]
[nok doēn dong sī thao dam] (n, exp) EN: Siberian Thrush FR: Grive de Sibérie [ f ] ; Merle sibérien [ m ] ; Grive sibérienne [ f ] ; Merle de Sibérie [ m ] ; Merle à sourcils blancs [ m ]
[nok īeng sārikā] (n, exp) EN: Common Myna FR: Martin triste [ m ] ; Martin familier [ m ] ; Mainate triste [ m ] ; Merle des Moluques [ m ]
[nok īeng tham] (n, exp) EN: Blue Whistling-Thrush FR: Arrenga siffleur [ m ] ; Merle siffleur bleu [ m ] ; Merle bleu siffleur [ m ] ; Myophone siffleur [ m ]
[nok ī-phraēt ok lāi] (n, exp) EN: Spotted Fantail FR: Rhipidure perlé [ m ]
[nok kāngkhēn bān] (n, exp) EN: Oriental Magpie Robin ; Magpie Robin FR: Shama dayal [ m ] ; Merle dhyal = Merle dyal [ m ] ; Dyal des Indes [ m ] ; Merle shama [ m ]
[nok kāngkhēn dong] (n, exp) EN: White-rumped Shama FR: Shama à croupion blanc [ m ] ; Merle shama [ m ] ; Shama d’orient [ m ] ; Merle shama à croupion blanc [ m ]
[nok karāng ok lāi] (n, exp) EN: Spot-breasted Laughingthrush FR: Garrulaxe à poitrine tachetée [ m ] ; Garrulax tacheté [ m ] ; Garrulaxe merle [ m ]
[nok kingkhrōng sī kulāp] (n, exp) EN: Rosy Starling FR: Étourneau roselin [ m ] ; Martin roselin [ m ] ; Martin rose [ m ] ; Merle rose [ m ]
[nok krabeūang khø khāo] (n, exp) EN: White-throated Rock-Thrush FR: Monticole à gorge blanche ; Merle à gorge blanche [ m ]
[nok krabeūang phā] (n, exp) EN: Blue Rock-Trush FR: Monticole merle-bleu [ m ] ; Merle bleu [ m ] ; Monticole bleu ; Merle de roche bleu [ m ] ; Pétrocincle bleu [ m ] ; Merle solitaire [ m ]
[nok krabeūang thøng daēng] (n, exp) EN: Chestnut-bellied Rock-Thrush FR: Monticole à ventre marron ; Merle à ventre marron [ m ] ; Merle de roche à ventre marron [ m ] ; Monticole à ventre roux
[nok krathā thung] (n, exp) EN: Chinese Francolin FR: Francolin perlé [ m ] ; Francolin chinois [ m ] ; Francolin de Chine [ m ]
[ønpīek] (v) EN: weaken ; be powerless ; be forceless
[ønpuakpīek] (v) EN: weaken ; be forceless ; be powerless
[phlik nā tøpai] (v, exp) EN: turn overleaf
[røi khaimuk] (v, exp) FR: enfiler des perles
[sut wisai] (v, exp) EN: can do nothing ; be powerless ; be beyond one's control ; can't help
[yim mai øk] (v, exp) EN: cheerless
[yoēm] (v) EN: ooze ; seep ; exude ; be sticky ; be wet ; be brimful ; moist FR: suinter ; perler ; exsuder
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) shrub or small tree of northwestern North America having fragrant creamy white flowers and small waxy purple-red fruits, Syn. alder-leaved serviceberry, Amelanchier alnifolia
(adj) lacking distinct or individual characteristics; dull and uninteresting, Syn. nondescript, Example:women dressed in nondescript clothes; a nondescript novel
(v) act as a cheerleader in a sports event
(n) an enthusiastic and vocal supporter, Example:he has become a cheerleader for therapeutic cloning
(n) someone who leads the cheers by spectators at a sporting event
(n) an interchange that does not require left-hand turns
(n) a decorative bedspread (usually quilted)
(adj) lacking a dowry
(n) United States swimmer who in 1926 became the first woman to swim the English Channel (1906-2003), Syn. Gertrude Ederle, Gertrude Caroline Ederle
(n) a conical flask with a wide base and narrow neck
(adj) having no living father
(adj) not having a known or legally responsible father
(adj) without flower or bloom and not producing seeds, Syn. nonflowering, Ant. flowering, Example:a flowerless plant
(n) a blank leaf inserted between the leaves of a book
(v) provide (books) with blank leaves
(v) intersperse the sectors on the concentric magnetic circular patterns written on a computer disk surface to guide the storing and recording of data
(v) intersperse alternately, as of protective covers for book illustrations
(n) any of several lymphokines that promote macrophages and killer T cells and B cells and other components of the immune system
(n) city in central South Africa; center for diamond mining and diamond marketing
(n) stiff leathery-leaved fern of western North America having ovate fronds parted to the midrib, Syn. leathery polypody, Polypodium scouleri, coast polypody
(n) north temperate bog shrub with evergreen leathery leaves and small white cylindrical flowers, Syn. Chamaedaphne calyculata
(n) plant with basal leathery elliptic leaves and erect leafless flower stalks each bearing a dense roundish cluster of tiny white flowers; moist places of northwestern North America to Oregon and Idaho, Syn. Leptarrhena pyrolifolia
(adj) having no living or known mother
(adv) on or to the other side of a page, Example:data tabulated overleaf
(v) defeat (oneself) by going too far
(adv) in a powerless manner
(n) the quality of lacking strength or power; being weak and feeble, Syn. impotence, impotency, Ant. power, powerfulness
(adj) without supper, Example:went to bed supperless
(n) showy perennial herb with white flowers; leaves sometimes used as edible greens in southeastern United States, Syn. Indian salad, John's cabbage, shawny, Hydrophyllum virginianum, Shawnee salad
(n) any of several plants of the genus Hydrophyllum
(n) English playwright noted for his humorous and satirical plays (1640-1716), Syn. William Wycherley
(adj) lacking sufficient water or rainfall, Syn. waterless, Example:an arid climate; a waterless well; miles of waterless country to cross
(n) a disorder of the lips marked by scaling and fissures at the corners of the mouth; caused by a deficiency of riboflavin, Syn. perleche
(adj) too numerous to be counted, Syn. multitudinous, uncounted, innumerable, unnumerable, numberless, unnumberable, infinite, innumerous, myriad, unnumbered, Example:incalculable riches; countless hours; an infinite number of reasons; innumerable difficulties; the multitudinous seas; myriad stars; untold thousands
(n) the condition of not containing or being covered by a liquid (especially water), Syn. waterlessness, xerotes, Ant. wetness
(n) the property of having little or no contrast; lacking highlights or gloss, Syn. mat, lustrelessness, matt, matte, lusterlessness
(n) any of several plants of the genus Hepatica having three-lobed leaves and white or pinkish flowers in early spring; of moist and mossy subalpine woodland areas of north temperate regions, Syn. liverleaf
(adj) lacking brilliance or vitality, Syn. lacklustre, lusterless, lustreless, Example:a dull lackluster life; a lusterless performance
(adj) lacking luster or shine, Syn. lacklustre, lusterless, lustreless, Example:staring with lackluster eyes; lusterless hair
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Having no answer, or impossible to be answered. Byron. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of any distinguishing quality; without character or force. [ 1913 Webster ]
a. Without joy, gladness, or comfort.
--
My cheerful day is turned to cheerless night. Spenser.
n. a highway interchange between two roads in which the connecting road pattern resembles a four-leaf clover, and which allows moving from one road to another without left-hand turns. One road passes over the other, and the exit from one highway and entrance into the second highway proceeds from the right-hand lane in all directions. [ WordNet 1.5 +PJC ]
n. [ F. couvre-lit; couvrir to cover + lit bed, fr. L. lectus bed. See Cover. ] The uppermost cover of a bed or of any piece of furniture. [ 1913 Webster ]
Lay her in lilies and in violets . . .
And odored sheets and arras coverlets. Spenser. [ 1913 Webster ]
a. Free from danger. [ R. ] [ 1913 Webster ]
n. [ Deer + - let. ] (Zool.) A chevrotain. See Kanchil, and Napu. [ 1913 Webster ]
a. Having no dinner;
a. Destitute of dower; having no marriage portion. Shak. [ 1913 Webster ]
a.
n. The state of being without a father. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of feathers. [ 1913 Webster ]
a. Free from fetters. Marston. [ 1913 Webster ]
a. Having no flowers. [ 1913 Webster ]
Flowerless plants,
n. State of being without flowers. [ 1913 Webster ]
a. Having no gender. [ 1913 Webster ]
n.;
v. t.
a. Not laughing; without laughter. [ 1913 Webster ]
adj. lacking a leader;
n.
a.
n. (Bot.) Same as Liverwort. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of a master or owner; ungoverned or ungovernable. --
a.
a. [ AS. mōdorleás. ] Destitute of a mother; having lost a mother;
a. Innumerable; countless. [ 1913 Webster ]
a. Being without order or regularity; disorderly; out of rule. [ 1913 Webster ]
v. t. To domineer over; to affront; to treat with indignity. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
v. t. [ AS. oferhleápan. See Over, and Leap. ] To leap over or across; hence, to omit; to ignore. “Let me o'erleap that custom.” Shak. [ 1913 Webster ]
v. t. To learn (a fact or skill) repetitively, beyond the point where it can be immediately recalled; in experimental psychology, to continue to learn beyond the point where the criterion of adequate learning has been reached. [ PJC ]
a. Too learned. --
a. Learned by repetitive practice or memorization, beyond the point where it can be immediately recalled. [ PJC ]
n. Upper leather. Shak. [ 1913 Webster ]
v. t. To leaven too much; hence, to change excessively; to spoil. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
a. Without an owner. [ 1913 Webster ]
a. Having no peer or equal; matchless; superlative. “Her peerless feature.” Shak. [ 1913 Webster ]
Unvailed her peerless light. Milton. [ 1913 Webster ]
--
a. Destitute of power, force, or energy; weak; impotent; not able to produce any effect. --
a. Not using prayer; habitually neglecting prayer to God; without prayer. “The next time you go prayerless to bed.” Baxter. [ 1913 Webster ]
--
a. [ Pref. preter- + legal. ] Exceeding the limits of law. [ R. ] [ 1913 Webster ]
a. Having no rider;
a. Without a rudder. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of shelter or protection. [ 1913 Webster ]
Now sad and shelterless perhaps she lies. Rowe. [ 1913 Webster ]
a. Rainless; freo from showers. [ 1913 Webster ]
a. Having no silcver; hence, without money; impecunious. Piers Plowman. [ 1913 Webster ]
a. Without slumber; sleepless. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[かんむり(P);かん;かむり;かんぶり, kanmuri (P); kan ; kamuri ; kanburi] (n) (1) (See 衣冠, 束帯) cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing); crown; diadem; coronet; (2) (かんむり only) top kanji radical; (3) (かむり only) (See 俳諧) first verse of a haikai, etc.; (adj-t, adv-to) (4) (かん only) best; peerless; first; (P) #3038
[てんか(P);てんが;てんげ, tenka (P); tenga ; tenge] (n) (1) the whole world; (2) the whole country; (3) society; the public; (4) supremacy over a nation; government of a country; the ruling power; (5) having one's own way; doing as one pleases; (adj-no) (6) peerless; incomparable; superlative; world-famous; (n) (7) (arch) shogun (Edo period); (P) #6631
[むそう, musou] (n, adj-no) peerless; unparalleled; unparallelled; matchless #8425
[e-ru] (n) (1) yell; cheerleading shout; (2) ale; (P) #8913
[むりょく, muryoku] (adj-na, n, adj-no) powerlessness; helplessness; incompetent; (P) #18030
[このうえない, konouenai] (exp) the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
[akamutsu] (n) (1) Doederleinia berycoides (species of temperate ocean bass); (2) male dark chub (Zacco temmincki) in mating season
[inta-ri-bingu] (n) { comp } interleaving
[inta-ri-bu] (n) interleave
[inta-ri-bumemori] (n) { comp } interleaved memory
[inta-roikin] (n) interleukin
[intari-bu] (n, vs) { comp } interleave
[o-ba-ro-n] (n) overlent situation in a bank (wasei
[chiaga-ru] (n) cheerleader (wasei
[chiadansu] (n) cheerleading (wasei
[chiari-da-] (n) cheerleader
[chiari-deingu] (n) cheerleading
[pe-pa-resu] (adj-f) paperless
[hoosujiootokage] (n) Kimberley rock monitor (Varanus glauerti, species of carnivorous monitor lizard native to northern Australia); Glauert's monitor
[bo-da-resu] (adj-f) (See 無国境) borderless
[memoriinta-ri-bu] (n) { comp } memory interleave
[robottoka-] (n) robot car; driverless car
[おうえんだんちょう, ouendanchou] (n) cheerleader
[かけぶとん, kakebuton] (n) bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
[かんたる, kantaru] (adj-pn) best; matchless; peerless; unparalleled; unrivalled
[やるせない, yarusenai] (adj-i) helpless; cheerless; miserable; disconsolate; dreary; downhearted
[こうごはいち, kougohaichi] (n, vs) { comp } interleaving
[みすみそう;ミスミソウ, misumisou ; misumisou] (n) (uk) (See 雪割り草・ゆきわりそう・1) hepatica (Hepatica nobilis var. japonica); liverleaf
[すはまそう;スハマソウ, suhamasou ; suhamasou] (n) (uk) (See 三角草・みすみそう, 雪割り草・ゆきわりそう・1) hepatica (Hepatica nobilis var. japonica f. variegata); liverleaf
[しんなしけんさく, shinnashikensaku] (n) centerless grinding; centreless grinding
[いしなぎ;イシナギ, ishinagi ; ishinagi] (n) (uk) striped jewfish (Stereolepis doederleini)
[ゆきわりそう;ユキワリソウ, yukiwarisou ; yukiwarisou] (n) (1) (See 三角草・みすみそう, 州浜草・すはまそう) hepatica (Hepatica nobilis var. japonica); liverleaf; liverwort; (2) bird's-eye primrose (Primula farinosa subsp. modesta); mealy primrose
[ぜっせい, zessei] (n, adj-no) peerless; unequaled; unequalled; matchless
[ぜつりん, zetsurin] (adj-na, n, adj-no) matchless; unequaled; unequalled; peerless
[すろうにん, surounin] (n) poor or lowly masterless samurai
[たら, tara] (n) (1) (abbr) (See 多羅樹) palmyra; (2) (abbr) (See 多羅葉) lusterleaf holly; (3) patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)
[たらよう, tarayou] (n) (1) (uk) lusterleaf holly (Ilex latifolia); (2) (See 貝多羅葉) pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)
[ちゅうゆうむそう, chuuyuumusou] (n, adj-no) of peerless loyalty and bravery
[とびすぎる, tobisugiru] (v1) to overjump; to overleap
[てんかいっぴん, tenkaippin] (n) best article under heaven; peerless
[てんかむそう, tenkamusou] (adj-na, adj-no, n) (See 天下無敵, 天下無比) peerless; unequaled; unequalled
[てんかむてき, tenkamuteki] (adj-na, adj-no, n) (See 天下無双, 天下無比) peerless; unequalled; unequaled
[てんかむひ, tenkamuhi] (adj-na, adj-no, n) (See 天下無双, 天下無敵) peerless; unequaled; unequalled
[てんかむるい, tenkamurui] (n, adj-no) peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country
[しくはなし, shikuhanashi] (exp) (arch) peerless; without equal
[ひるいのない, hiruinonai] (adj-i) peerless
[ひりき, hiriki] (adj-na, n) powerless; disability; incompetence
[ふけいき, fukeiki] (adj-na, n) business recession; hard times; depression; gloom; sullenness; cheerlessness; (P)
[ふに, funi] (n) peerless; unparalleled; unparallelled
[ふしかてい, fushikatei] (n, adj-no) motherless family
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
บาดเจ็บ
ตนเองบาดเจ็บที่ใดที่หนึ่ง เช่น Ich hab mir den Kopf verletzt. ศรีษะของฉันบาดเจ็บ
(vt) |leitet weiter, leitete weiter, hat weitergeleitet, etw.(A)| ส่งต่อ(อีเมล, ข่าว, ข้อมูล), โอนสาย(โทรศัพท์) เช่น Telefonate weiterleiten โอนสายโทรศัพท์
(vt) |verleitete, hat verleitet| ทำให้เข้าใจผิด, นำไปสู่ทางที่ไม่ดี เช่น Fernsehwerbung verleitet Kinder zu viel Süßem.; Unser Steuersystem verleitet Unternehmen zur Flucht.
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abenteuerleben { n }; Abenteurerleben { n }
adventurous life
Ableitung { f }; Herleitung { f } | Ableitungen { pl }
derivation | derivations
Abschlussfeier { f } (mit Diplomverleih an Universitäten)
commencement
Abschwächung { f }; Erleichterung { f }; Verminderung { f }
alleviation
Abwasserkanal { m }; Abwasserleitungf
sewer; drain
Achterleine { f } [ naut. ]
stern line
Allerlei { n }
welter; farrago
Leipziger Allerlei { n } [ cook. ]
Leipzig mixed vegetable
Amtsverletzung { f }
misconduct in office
Ankerleine { f }; Ankerkette { f } [ naut. ]
rode
Anklageverlesung { f }
arraignment
Arbeit { f }; Tätigkeit { f } | Arbeiten { pl } | bei der Arbeit | Arbeit suchen | sich an die Arbeit machen | die Arbeit niederlegen
work | works | at work | to look for work | to set to work | to down tools
Auferlegung { f }; Strafarbeit { f } | Auferlegungen { pl }; Strafarbeiten { pl }
imposition | impositions
Aussage { f } | Aussagen { pl }; Meinungsäußerungen { pl } | unwiderlegliche Aussage
statement | statements | apodictic statement
Autoverleih { m }; Autovermietung { f }
car hire; car rental service; car hire firm
Becherleiter { f }
bucket ladder
Bedienungsfeld { n }; Schalterleiste { f }
switch panel
Beendigung { f }; Beendung { f }; Abschluss { m }; Erledigung { f } | nach Abschluss des Kurses
completion | on completion of the course
Bekehrungserlebnis { n }
experience of conversion
Beleidigung { f }; Verleumdung { f } | rassistische Bemerkung { f }
slur | racial slur
Bemerkung { f }; Überlegung { f } | Überlegungen anstellen (zu)
observation | to make observations (about; on)
Beschämung { f }; Verlegenheit { f }
abashment
Beseitigung { f }; Erledigung { f }
settling
in seine Bestandteile zerlegen
to take to pieces; to take apart
Bettdecke { f }
coverlet
Bohrerlehre { f }
drill gauge
Boom { m }; Konjunktur { f }; Hochkonjunktur { f }; Aufschwung { m } | Aufschwünge { pl } | einen Boom erleben; einen Aufschwung erleben; boomen | einen Aufschwung nehmend | einen Aufschwung genommen
boom | booms | to boom | booming | boomed
Brennerleistung { f }
burner capacity
Brief { m }; Schreiben { n } | Briefe { pl } | offener Brief | Briefe austragen | obszöner, verleumderischer Brief | blauer Brief [ ugs. ] (Kündigungsschreiben)
letter | letters | open letter | to deliver letters | poison-pen letter | pink slip [ coll. ]
Buchbinderleinen { n }
bookbinder's cloth
Bücherleidenschaft { f }
bibliomania
Cheerleader; Anfeuerer { m }
cheerleader
Cholesky-Zerlegung { f } [ math. ]
Cholesky decomposition
Datenverletzung { f }
data contamination
Deichrückverlegung { f }
dike relocating
Dichtungsring { m }; Dichtring { m }; Unterlegscheibe { f }
washer
Doppelboden { m } (für Kabelverlegung)
false floor
Dreieckszerlegung { f } [ math. ]
triangular decomposition
Durchführung { f }; Abwicklung { f }; Erledigung { f }; Tätigung { f }
transaction
Durchschuss { m }; Zwischenblatt { n } (Druckwesen)
interleaf
Ehrabschneider { m }; Verleumder { m } | Ehrabschneider { pl }; Verleumder { pl }
slanderer | slanderers
Ehrverletzungsprozess { m }
action for libel; action for slander; libel action
Einbuße { f } | Einbußen { pl } | (schwere) Einbußen erleiden
loss | losses | to suffer (heavy) losses
Erledigung { f } von Einkäufen
shopping
Entsagung { f }; Abschwören { n }; Leugnung { f }; Verleugnung { f } | Entsagungen { pl }
renunciations | renunciations
Erfahrung { f }; Erlebnis { n }
experience
Erfolgserlebnis { n }
sense of achievement; lift
Erfüllung { f }; Erledigung { f }
acquittal
Erle { f } [ bot. ]
alder
Erlenholz { n }
alder wood
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[かし, kashi] kaiserliche_Schenkung, kaiserliche_Verleihung
[ふかしん, fukashin] Unantastbarkeit, Unverletzbarkeit, Unangreifbarkeit
[ふじみ, fujimi] unverwundbar, unverletzlich
[ちゅうしょう, chuushou] Verleumdung
[ちゅうい, chuui] Oberleutnant
[たいけん, taiken] Erlebnis
[おかす, okasu] einfallen (in_ein_Land), antasten, verletzen
[しんがい, shingai] Eingriff, Verletzung
[きず, kizu] Wunde, Verletzung
[いためる, itameru] verletzen
[しょうがい, shougai] Verletzung, Beschaedigung
[ゆうせい, yuusei] Uebermacht, Ueberlegenheit
[しょ, sho] BEHANDELN, ERLEDIGEN, VERURTEILEN, SICH GUT BENEHMEN
[しょり, shori] besorgen, erledigen
[おとる, otoru] unterlegen_sein, minderwertig_sein, schlechter_sein
[れっせい, ressei] zahlenmaessige_Unterlegenheit
[たくえつ, takuetsu] vortrefflich_sein, ueberlegen_sein
[きがい, kigai] Verletzung, Schaden
[ひてい, hitei] Verneinung, Verleugnung, Ablehnung
[ひにん, hinin] Verleugnung, Verneinung, Veto, Nein
[そそのかす, sosonokasu] verfuehren, verleiten, ueberreden, aufwiegeln, aufhetzen
[こまりきる, komarikiru] in_grosser_Verlegenheit_sein
[こまりはてる, komarihateru] in_grosser_Verlegenheit_sein
[こまる, komaru] verlegen_sein, ratlos_sein, leiden
[しまつ, shimatsu] Umstaende, Massnahmen, Erledigung
[あんしん, anshin] sich_beruhigen, erleichtert_sein
[とうわく, touwaku] Verlegenheit, Verwirrung
[にんく, ninku] das_Erleiden, das_Erdulden, das_Ertragen
[しあん, shian] Ueberlegung, Nachdenken
[さとり, satori] das_Verstehen, das_Begreifen, religioese_Erweckung, Erleuchtung
[さとる, satoru] verstehen, einsehen, erleuchtet_werden
[わるくち, warukuchi] Verleumdung, ueble_Nachrede
[わるくち, warukuchi] Verleumdung, ueble_Nachrede
[まどう, madou] vom_rechten_Weg_abkommen, -irren, verlegen_sein
[あわてる, awateru] sich_uebereilen, sich_ueberstuerzen, verwirrt_werden, verlegen_werden
[とまどい, tomadoi] die_Orientierung_verlieren, verlegen_sein, ratlos_sein
[じゅよ, juyo] Verleihung, Ueberreichung
[そこなう, sokonau] schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen
[そこねる, sokoneru] schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen
[はいしゃ, haisha] Verlierer, Besiegter, Unterlegener
[きょうさ, kyousa] Anstiftung, Verleitung
[ししょうしゃ, shishousha] Tote_und_Verletzte
[ぼたい, botai] Mutterleib
[すいどう, suidou] Wasserleitung
[すいどうかん, suidoukan] Wasserrohr, Wasserleitungsrohr
[むが, muga] Selbstlosigkeit, Selbstverleugnung
[おかす, okasu] begehen, verueben, verletzen, uebertreten
[ねこにこばん, nekonikoban] Perlen_vor_die_Saeue
[しゅ, shu] PERLE
[いきのこる, ikinokoru] ueberleben
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)