มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| enthusiasm | (n) ความกระตือรือร้น, ความกุลีกุจอ, ความศรัทธาอย่างแรงกล้า |
|
| |
| | Enthusiasm | n. [ Gr. &unr_; , fr. &unr_; to be inspired or possessed by the god, fr. &unr_;, &unr_;, inspired: cf. enthousiasme. See Entheal, Theism. ] 1. Inspiration as if by a divine or superhuman power; ecstasy; hence, a conceit of divine possession and revelation, or of being directly subject to some divine impulse. [ 1913 Webster ] Enthusiasm is founded neither on reason nor divine revelation, but rises from the conceits of a warmed or overweening imagination. Locke. [ 1913 Webster ] 2. A state of impassioned emotion; transport; elevation of fancy; exaltation of soul; as, the poetry of enthusiasm. [ 1913 Webster ] Resolutions adopted in enthusiasm are often repented of when excitement has been succeeded by the wearing duties of hard everyday routine. Froude. [ 1913 Webster ] Exhibiting the seeming contradiction of susceptibility to enthusiasm and calculating shrewdness. Bancroft. [ 1913 Webster ] 3. Enkindled and kindling fervor of soul; strong excitement of feeling on behalf of a cause or a subject; ardent and imaginative zeal or interest; as, he engaged in his profession with enthusiasm. [ 1913 Webster ] Nothing great was ever achieved without enthusiasm. Emerson. [ 1913 Webster ] 4. Lively manifestation of joy or zeal. [ 1913 Webster ] Philip was greeted with a tumultuous enthusiasm. Prescott. [ 1913 Webster ] | overenthusiasm | n. Excessive enthusiasm. [ PJC ] |
| You know that I have the greatest enthusiasm for it. | คุณรู้ไหมว่าฉันมี ความกระตือรือร้นที่ยิ่งใหญ่ ที่สุดสำหรับมัน 2010: The Year We Make Contact (1984) | I wanted to share my friends' enthusiasm, but I couldn't. | ผมอยากร่วมแบ่งปันศรัทธาอันแรงกล้า กับเพื่อนๆ แต่ก็ทำไม่ได้ Stand by Me (1986) | People, where is your enthusiasm? | ทุกคน กระฉับกระเฉงกันหน่อย Mannequin: On the Move (1991) | I didn't have the same enthusiasm as before. | ผมสังเกตว่าผมไม่กระตือรือร้นเหมือนเมื่อก่อน Don Juan DeMarco (1994) | Despite your obvious enthusiasm there's been a lot of criticism that this endeavor is simply too dangerous. | แม้จะมีความกระตือรือร้น ที่เห็นได้ชัดของคุณ มีการจำนวนมากของการวิจารณ์ ที่ความพยายามนี้เป็น เพียงอันตรายเกินไป Contact (1997) | I'm pleased to announce that Mr. Bobby Jones and Mr. Walter Hagen... have accepted my golfing' invitation, with enthusiasm. | ข่าวดี บ๊อบบี้ โจนส์ และวอลเตอร์ เฮเก้น... ...ตอบรับคำเชิญของฉันมาแข่งขันกอล์ฟ... ...อย่างกระตือรือร้น The Legend of Bagger Vance (2000) | He's very impressed with what you've done, and he assures you that when you get to China, you'll be met with much enthusiasm and support. | เขาประทับใจในผลงานคุณมากๆเลยค่ะ และแน่ใจว่าเมื่อคุณเดินทางไปเมืองจีนแล้ว คุณจะเป็นที่สนใจและได้รับการสนันสนุนแน่นอนค่ะ Wicker Park (2004) | And he assures you that when you get to China... with much enthusiasm and support. | และแน่ใจว่าเมื่อคุณเดินทางไปเมืองจีนแล้ว คุณจะเป็นที่สนใจและได้รับการสนันสนุนแน่นอนค่ะ Wicker Park (2004) | I may not be as limber as I once was but I make up for it with enthusiasm and willingness to experiment. | ชั้นอาจจะไม่เหนียงอายเหมือนที่เคยเป็น แต่ชั้นชดเชยมันด้วยความกระตือรือร้น และความเต็มใจที่จะลอง 50 First Dates (2004) | But as weeks became months... their enthusiasm became a slow realization that they were out of their depth. | แต่จากสัปดาห์ล่วงเป็นเดือน ความกระตือรือร้นก็กลายเป็นความเข้าใจอย่างช้าๆ ว่าสิ่งประดิษฐ์ของพวกตนนั้นซับซ้อนเกินจะเข้าใจ Primer (2004) | Damn it, Briggs, have you no enthusiasm for anything that might distinguish you? | ให้ตายเถอะ แกไม่มีความทะเยอทะยาน เสาะหาความโดดเด่นให้ตัวเองเลยหรือ Flyboys (2006) | Well, you can just call me morgan, babe, but i appreciate the enthusiasm. | แหม เรียกมอร์แกนก็พอ ไม่ต้องยอกันขนาดนั้น Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | - I am really excited. - Show enthusiasm ilmeesi. | ผมโครตจะตื่นเต้นมากเลยจริงๆ Paranormal Activity (2007) | I admire your enthusiasm and far be it from me to stifle your flair, but this isn't London. | ผมชื่อชมความไฟแรงของคุณ แล้วก็ไม่อยากจะดับมัน แต่ที่นี่ไม่ใช่ลอนดอน ขอบคุณแดนนี่ Hot Fuzz (2007) | -Finally! - I love your enthusiasm. | ในที่สุด ฉันละชอบคนกระตือรือร้นอย่างคุณจริงๆ Zack and Miri Make a Porno (2008) | No, I'm the one with enthusiasm. | เปล่า ข้าเป็นคนที่กระตือรือร้น Star Wars: The Clone Wars (2008) | Teach with enthusiasm. | สอนด้วยความกระตือรือร้น Here Comes the Flood (2008) | Learn with enthusiasm. | เรียนรู้ด้วยความกระตือรือร้น Here Comes the Flood (2008) | Y-- okay, this is me teaching with enthusiasm. | โอเค นี่คือฉันพยายามสอนแบบกระตือรือร้น Here Comes the Flood (2008) | She shares my enthusiasm for justice. After all, she is a judge. | เธอกระตือรือร้นในเรื่องความยุติธรรม/Nและท่านคือผุ้พิพากษา The Dark Knight (2008) | Down, boy. Easy with the enthusiasm. | ใจเย็นหนุ่มน้อย มองโลกในแง่ดีเข้าไว้ Marley & Me (2008) | It was felt that his youth and enthusiasm would be put to better use there. | คิดว่า ความหนุ่ม และความกระตือรือล้นของเค้า... ไปอยู่ที่นั่นแล้ว คงจะเป็นประโยชน์มากกว่า The Boy in the Striped Pajamas (2008) | Well, gotta love her enthusiasm, right? | นำเสนอได้กระตืนรือร้นดี ใช่ไหม? The Ugly Truth (2009) | I appreciate your enthusiasm. | ผมดีใจที่คุณกระตือรือล้น The Monster at the End of This Book (2009) | I appreciate your enthusiasm and the face, but I'm afraid it just won't work out. | ผมประทับใจในความกระตือรือร้นของคุณ และใบหน้านั่น แต่ผมเกรงว่ามันจะไม่ได้ผลนะครับ Mama Spent Money When She Had None (2009) | Erica had already discovered. - Her son's new enthusiasm for the Visitors. | ได้ยินเรื่องคุณสองคนเหมือนกัน เสียใจด้วยที่ไปไม่รอด V (2009) | Uh, I'm sorry; I thought I'd be welcomed back with a tad more enthusiasm. Sorry, Glee Club has just been rocked with its first scandal. | - โอ้พระเจ้า ฉันนึกว่าจะได้รับการต้อนรับ ที่กระตือรือล้นกว่านี้ โทษที ชมรมเรากำลังดังเพราะข่าวฉาว The Rhodes Not Taken (2009) | So I hope you can muster up a little more enthusiasm for the "I dos." | ฉันว่าคุณน่าจะทำเป็นตื่นเต้นกว่านี้สักนิด ตอนคุณกล่าว ตกลง รับฉันเป็นภรรยานะคะ If It's Only in Your Head (2009) | What happened to all the enthusiasm I saw earlier? | ความกระตือรือร้นที่ข้าเพิ่งเห็นเมื่อกี้ มันหายไปไหนหมดซะล่ะ? Landing at Point Rain (2009) | - Guys, I appreciate the enthusiasm, | นี่พวก ฉันซาบซึ้งในความพยายามมากเลยนะ Comparative Religion (2009) | Your support and your enthusiasm is what has led to this triumph. | เพราะคุณช่วย และคุณกระตือรือร้น... ...งานนี้จึงทำสำเร็จ Watchmen (2009) | Well, something to be said for enthusiasm. | แหม.. อย่างน้อยก็ดูร่าเริงดีนะ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) | Your enthusiasm is intoxicating, my dear Bartik, but Zuse's time is precious. | นายกระตือรือร้นดีนะ สหายบาร์ติก แต่ซุสงานยุ่งมาก TRON: Legacy (2010) | - Great enthusiasm, terrible timing. | - กะตือรือร้นดีเยี่ยม แต่เวลานี้มันหน้าสิ่วหน้าหน้าขวาน Burlesque (2010) | The enthusiasm for voting among blacks of all ages and conditions caught the mainly white organizers unprepared. | คนผิวดำทุกเพศทุกวัย ต่างกระตือรือร้นที่จะออกไปเลือกตั้ง เป็นการสั่งสอนองค์กรของคนผิวขาว ที่ไม่ได้เตรียมรับมือ The Bang Bang Club (2010) | If I don't like your enthusiasm, | ถ้าฉันไม่ชอบ ความกระตือรือร้น ของคุณ I Spit on Your Grave (2010) | Appreciate the enthusiasm, Sergeant. | ความกระตือรือร้นน่าชื่นชมมาก จ่า Subversion (2010) | I know Vinnie and his boys are a bit green, but what my nephew lacks in experience, he makes up for with enthusiasm. | ฉันรู้ว่า วินนี่กับพวกยังใหม่ แต่หลานฉันยังอ่อนหัด มันดูกระตือรือล้น Death Race 2 (2010) | But we appreciate your enthusiasm, Kurt. | แต่เราประทับใจ ในความกระตือรือล้นของนาย เคิร์ท Special Education (2010) | Well, don't get ahead of yourself, but I appreciate the enthusiasm. | อย่าคิดไปไกลเกินตัว Goodbye, Columbia (2010) | It's like the enthusiasm just explodes out of your face. | มันดูเหมือนสิ่งกระัตุ้นความสนใจเลย แค่ออกมาจากหน้าของนายน่ะ Cloverdale (2010) | What is with the unbridled enthusiasm? | อยู่กับความดื้อด้าน \ N กระตือรือร้น เป็นไง ฉันชอบนะ Chuck Versus the Cubic Z (2010) | Live on with your kind of enthusiasm on the train. | มีชีวิตอยู่ต่อไปด้วยความกระตือรือร้น แบบบนรถไฟ Dae Mul (2010) | Your enthusiasm is so great, I'm looking forward to what you have planned. | ความกระตือรือร้นของคุณดีมาก ผมจะตั้งตาคอยกับสิ่งที่คุณวางแผนไว้ Episode #1.2 (2010) | And your enthusiasm is refreshing. | และมันเป็น อะไรที่ดีมากๆด้วย The French Mistake (2011) | Well, yeah, you are, but enthusiasm is great. Sorry. | แต่มันก็กระตุ้นให้อยากรู้จริงๆนะ ขอโทษที The Princesses and the Frog (2011) | But after the announcement that Sergeant Brody, in fact, survived the eight-year ordeal and was greeted by a wave of enthusiasm from an American public eager to greet a true hero. | แต่หลังจากคำแถลงการ ที่ว่าจ่าโบรดี้ ยังมีชีวิตอยู่ จากการถูกจับเป็นเชลย 8 ปี ทำให้มีการต้อนรับ Pilot (2011) | It's not dripping with enthusiasm. | - ใช่ปะ ไม่ได้พูดแบบหลุดปากออกมาเฉยๆด้วย It Takes Two to Make a Thing Go Wrong (2011) | It's a shame he can't muster the same enthusiasm for his wife. | น่าเสียดายที่เขาไม่กระตือรือล้น แบบนี้เรื่องภรรยาเขา The Wolf and the Lion (2011) | And each year, the city of Rosewood turns out to support our youth as they give us their time, energy, and enthusiasm. | และในแค่ละปี เมืองโรสวู้ด จะเปิดกว้างเพื่อสนับสนุนเยาวชนของเรา เหมือนที่พวกเขาเสียสละเวลาและมีความกระตือรืนร้น Never Letting Go (2011) |
| | เปลืองใจ | (v) discourage, See also: kill one's enthusiasm, Example: อย่าคิดถึงเขาให้เปลืองใจเลย, Thai Definition: เสียกำลังใจ | หมดกะจิตกะใจ | (v) lose all enthusiasm, See also: be totally discouraged or in despair, lose all hope, be utterly despondent, lose heart, Syn. หมดอาลัยตายอยาก, Example: ตั้งแต่สามีตายจากไป เธอก็หมดกะจิตกะใจที่จะทำงาน | แกน | (adv) unwillingly, See also: spiritlessly, dearly, without enthusiasm, Syn. ขัดสน, จำใจ, Example: เขาทำงานไปอย่างแกนๆ | ความกระหาย | (n) eagerness, See also: keenness, enthusiasm, Syn. ความอยาก, ความต้องการ, Example: ความกระหายอำนาจเป็นสิ่งที่ยากที่จะควบคุม, Thai Definition: ความอยากเป็นกำลัง |
| แกน | [kaēn] (adv) EN: unwillingly ; spiritlessly ; dearly ; without enthusiasm ; reluctantly FR: sans enthousiasme ; à contrecoeur | เปลืองใจ | [pleūangjai] (v) EN: discourage ; kill one's enthusiasm |
| | | 激情 | [jī qíng, ㄐㄧ ㄑㄧㄥˊ, 激 情] passion; fervor; enthusiasm; strong emotion #3,406 [Add to Longdo] | 积极性 | [jī jí xìng, ㄐㄧ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ, 积 极 性 / 積 極 性] zeal; initiative; enthusiasm; activity #3,975 [Add to Longdo] | 热心 | [rè xīn, ㄖㄜˋ ㄒㄧㄣ, 热 心 / 熱 心] enthusiasm; zeal; zealous; zest; enthusiastic; ardent; warmhearted #7,270 [Add to Longdo] | 干劲 | [gàn jìn, ㄍㄢˋ ㄐㄧㄣˋ, 干 劲 / 幹 勁] enthusiasm for doing sth #13,799 [Add to Longdo] | 感染力 | [gǎn rǎn lì, ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ ㄌㄧˋ, 感 染 力] inspiration; infectious (enthusiasm) #20,486 [Add to Longdo] | 劲头 | [jìn tóu, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄡˊ, 劲 头 / 勁 頭] enthusiasm; zeal; vigor; strength #20,800 [Add to Longdo] | 乐此不疲 | [lè cǐ bù pí, ㄌㄜˋ ㄘˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧˊ, 乐 此 不 疲 / 樂 此 不 疲] to enjoy sth and never tire of it (成语 saw); unwavering enthusiasm #25,843 [Add to Longdo] | 精神抖擞 | [jīng shén dǒu sǒu, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄉㄡˇ ㄙㄡˇ, 精 神 抖 擞 / 精 神 抖 擻] spirit trembling with excitement (成语 saw); in high spirits; lively and full of enthusiasm; full of energy; con brio #32,594 [Add to Longdo] | 泼冷水 | [pō lěng shuǐ, ㄆㄛ ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ, 泼 冷 水 / 潑 冷 水] to dampen one's enthusiasm; (lit.) to pour cold water on #52,492 [Add to Longdo] | 拔苗助长 | [bá miáo zhù zhǎng, ㄅㄚˊ ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ, 拔 苗 助 长 / 拔 苗 助 長] spoil things through excessive enthusiasm #59,113 [Add to Longdo] | 满腔热忱 | [mǎn qiāng rè chén, ㄇㄢˇ ㄑㄧㄤ ㄖㄜˋ ㄔㄣˊ, 满 腔 热 忱 / 滿 腔 熱 忱] full of enthusiasm #75,838 [Add to Longdo] | 感奋 | [gǎn fèn, ㄍㄢˇ ㄈㄣˋ, 感 奋 / 感 奮] moved and inspired; fired with enthusiasm #99,043 [Add to Longdo] | 热炒热卖 | [rè chǎo rè mài, ㄖㄜˋ ㄔㄠˇ ㄖㄜˋ ㄇㄞˋ, 热 炒 热 卖 / 熱 炒 熱 賣] lit. to sell hot food freshly cooked; fig. to teach what one has just learned; enthusiasm of the new convert #403,416 [Add to Longdo] | 英语热 | [Yīng yǔ rè, ㄧㄥ ㄩˇ ㄖㄜˋ, 英 语 热 / 英 語 熱] English language fan; enthusiasm for English [Add to Longdo] |
| 熱意 | [ねつい, netsui] TH: ความกระตือรือร้น EN: enthusiasm |
| | こと | [koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion #21 [Add to Longdo] | 熱 | [ねつ, netsu] (n) (1) heat; (2) fever; temperature; (3) zeal; passion; enthusiasm; (4) mania; craze; rage; (P) #2,881 [Add to Longdo] | 情熱 | [じょうねつ, jounetsu] (adj-na, n) passion; enthusiasm; zeal; (P) #7,345 [Add to Longdo] | マニア(P);マニヤ | [mania (P); maniya] (n) (1) enthusiast; (2) mania; enthusiasm; (P) #7,999 [Add to Longdo] | 熱心 | [ねっしん, nesshin] (adj-na, n) zeal; enthusiasm; (P) #8,784 [Add to Longdo] | 熱中 | [ねっちゅう, necchuu] (n, vs) nuts!; enthusiasm; zeal; mania; (P) #13,699 [Add to Longdo] | 熱狂 | [ねっきょう, nekkyou] (n, vs) wild enthusiasm; being crazy about; (P) #13,887 [Add to Longdo] | きゃぴきゃぴ | [kyapikyapi] (n, vs) (col) (See 浮き浮き) acting all cute and charged up; brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy (used mainly of girls) [Add to Longdo] | ご鞭撻;御鞭撻 | [ごべんたつ, gobentatsu] (n, vs) (See 鞭撻・1) encouragement; enthusiasm; urging [Add to Longdo] | キチ | [kichi] (n-suf) (sl) mania; enthusiasm; maniac; enthusiast; nut [Add to Longdo] | パッション | [passhon] (n) (1) passion; ardor; enthusiasm; (2) The Passion (Christianity); (P) [Add to Longdo] | フェチ | [fechi] (n) (1) (abbr) fetish; (2) passion; enthusiasm [Add to Longdo] | 意気に燃える | [いきにもえる, ikinimoeru] (exp, v1) to be fired up with enthusiasm for accomplishing something [Add to Longdo] | 意気込み | [いきごみ, ikigomi] (n) ardor; enthusiasm; (P) [Add to Longdo] | 温度差 | [おんどさ, ondosa] (n) (1) difference in temperature; (2) difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc. [Add to Longdo] | 気込み | [きごみ, kigomi] (n) enthusiasm; ardour; zeal [Add to Longdo] | 凝り性 | [こりしょう, korishou] (adj-na, adj-no, n) (1) fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; monomania; obsession; (2) susceptibility for a stiffening of the shoulders; (P) [Add to Longdo] | 砕ける(P);摧ける | [くだける, kudakeru] (v1, vi) (1) to break (into pieces); to be broken; to be smashed; (2) to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight); (3) to become less formal; to throw off reserve; to become affable; (4) to become easy to understand (e.g. a story); (5) to be worried; (P) [Add to Longdo] | 宗教熱 | [しゅうきょうねつ, shuukyounetsu] (n) religious fervour; religious enthusiasm [Add to Longdo] | 熱り | [ほとぼり, hotobori] (n) (1) remaining heat; (2) residual excitement; (3) lingering enthusiasm [Add to Longdo] | 熱意 | [ねつい, netsui] (n) zeal; enthusiasm; (P) [Add to Longdo] | 熱気 | [ねつけ, netsuke] (n) heat; hot air; enthusiasm; (P) [Add to Longdo] | 熱狂ぶり;熱狂振り | [ねっきょうぶり, nekkyouburi] (n) craze; frenzy; enthusiasm [Add to Longdo] | 熱度 | [ねつど, netsudo] (n) degree of heat; temperature; enthusiasm [Add to Longdo] | 不熱心 | [ふねっしん, funesshin] (adj-na, n) indifference; lack of enthusiasm; inattentiveness [Add to Longdo] | 鞭撻 | [べんたつ, bentatsu] (n, vs) (1) encouragement; enthusiasm; urging; (2) (See ご鞭撻) chastising by whipping [Add to Longdo] | 忘我 | [ぼうが, bouga] (n, adj-no) trance; ecstasy; enthusiasm [Add to Longdo] | 野球熱 | [やきゅうねつ, yakyuunetsu] (n) baseball fever; enthusiasm for baseball [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |