ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*edict*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: edict, -edict-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
predictable(adj) ที่พอจะทำนายได้, พยากรณ์ได้

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
edict(n) คำสั่ง, See also: กฤษฎีกา, คำประกาศ, Syn. decree, order, proclaimation
predict(vi) ทำนาย, Syn. prophesy, prognosticate
predict(vt) ทำนาย, Syn. prophesy, prognosticate
maledict(adj) ซึ่งถูกสาปแช่ง
prediction(n) คำทำนาย, See also: การคาดหมาย, การทำนาย, Syn. prophecy, foresight
benediction(n) การขอพรในตอนท้ายพิธีสวด, See also: การอวยพร, การขอบคุณ, Syn. blessing
benediction(n) พิธีอวยพร
malediction(n) การสาปแช่ง, See also: การเเช่งด่า, การด่า, Syn. imprecation, malison, curse
maledictory(n) เกี่ยวกับการสาปแช่ง
valediction(n) การกล่าวลา, See also: การอำลา, คำอำลา, Syn. farewell, goodbye, leave-taking, Ant. greeting
valedictory(n) สุนทรพจน์กล่าวอำลา, Syn. address, lecture, speech
unpredictable(adj) ซึ่งทำนายไม่ถูก, See also: ซึ่งคาดไม่ได้, Syn. inconstant, variable, changeable
valedictorian(n) ผู้แทนผู้เรียนที่กล่าวสุนทรพจน์ในวันรับประกาศนียบัตร, See also: ตัวแทนนักเรียนหรือนักศึกษาที่กล่าวคำอำลา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
benediction(เบนนิดิค'เชิน) n. การให้พร, การขอพร, การอวยพร, การขอบคุณ, พิธีอวยพร, See also: benedictory adj. ให้พร benedictive adj. ให้พร
edict(เอด, 'ดิคทฺ) n. คำสั่ง, กฤษฎีกา, คำประกาศ, พระบรมราชโองการ., See also: edital adj. ดูedict, Syn. decree
maledict(แมล'อิดิคทฺ) adj. ถูกสาป, ถูกแช่งด่า vt. สาป, แช่ง, แช่งด่า
malediction(แมลลิดิค'เชิน) n. การด่า, การแช่งด่า, การสาปแช่ง., See also: maledictive adj. maledictory adj., Syn. curse, slander
predict(พรีดิคทฺ') vt., vi. ทำนาย, บอกล่วงหน้า, พยากรณ์., See also: predictability n. predictable adj. predictor n., Syn. prophesy, foretell
prediction(พรีดิค'เชิน) n. การทำนาย, การบอกล่วงหน้า, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์
unpredictable(อันพรีดิค'ทะเบิล) adj. ทำนายไม่ได้, ทายไม่ถูก, ไม่อาจพยากรณ์ได้.
valediction(แวลลิดิค'เชิน) n. การอำลา, การเอ่ยคำอำลา, คำอำลา
valedictory(แวลลิดิค'ทะรี) adj. กล่าวคำอำลา, เกี่ยวกับคำอำลา n. การกล่าวคำอำลา, การปราศรัยอำลาในพิธีรับประกาศนียบัตรหรือปริญญา

English-Thai: Nontri Dictionary
benedict(n) ชายที่เพิ่งแต่งงาน
benediction(n) การขอพร, การอวยพร, การประสาทพร
edict(n) คำสั่ง, คำประกาศ, คำประกาศิต, พระบรมราชโองการ, พระราชกฤษฎีกา
malediction(n) การสาปแช่ง, การแช่ง, คำสาป
predict(vt) พยากรณ์, ทำนาย, บอกล่วงหน้า
prediction(n) คำพยากรณ์, คำทำนาย, การพยากรณ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
paedicterus; pedicterusดีซ่านทารกแรกเกิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
predictorตัวทำนาย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
predictive valueค่าทำนาย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pedicterus; paedicterusดีซ่านทารกแรกเกิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
edictกฤษฎีกา, ตัวบทกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Prediction theoryพยากรณ์ศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Criminal behavior, Prediction ofการพยากรณ์พฤติกรรมของอาชญากร [TU Subject Heading]
Earthquake predictionพยากรณ์แผ่นดินไหว [TU Subject Heading]
Prediction of occupational successพยากรณ์ความสำเร็จในอาชีพ [TU Subject Heading]
Prediction theoryพยากรณ์ศาสตร์ [TU Subject Heading]
Predictive astrologyโหราศาสตร์เพื่อการพยากรณ์ [TU Subject Heading]
Social predictionพยากรณ์สังคม [TU Subject Heading]
Benedict Solutionsน้ำยาเบเนดิคท์ [การแพทย์]
Benedict's Solutionsน้ำยาเบนเนดิค [การแพทย์]
Benedict's Testการทดสอบด้วยวิธีเบเนดิค [การแพทย์]
Benediction Postureความพิการของมือคล้ายรูปคราดเกิดจากอัมพาตของเส้น [การแพทย์]
Bleeding Patterns, Unpredictableความผันแปรของประจำเดือนมากจนไม่อาจทำนายล่วงหน้า [การแพทย์]
Benedict's solutionสารละลายเบเนดิกส์, สารละลายที่ใช้ทดสอบน้ำตาลกลูโคสหรือน้ำตาลอื่น ๆ ที่มีหมู่แอลดีไฮด์  เตรียมขึ้นจากการผสมสารละลายโซเดียมซิเตรต(หรือตาร์เตรต) และสารละลายคอปเปอร์(II) ซัลเฟต  ถ้าน้ำตาลหรือสารที่นำมาทดสอบมีหมู่แอลดีไฮด์ผสมอยู่ จะเกิดตะกอนสีอิฐของคอปเปอร์(I) ออกไซด์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
predictability(adj) การทำนายได้, พยากรณ์ได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Therefore according to the powers vested in us we sentence the accused here before us Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez known as the 'Rat' and any other aliases he might have to hang by the neck until dead.ดังนั้น ด้วยอำนาจที่ได้รับมอบหมาย... ...เราจึงขอตัดสินให้ผู้ถูกกล่าวหา ซึ่งอยู่ต่อหน้าเรานี่ ...ทูโค เบเนดิคโต แปซิฟิโก้ ฮวน มาเรีย รามิเรซ... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
sitting before us Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez has been found guilty by the Third District Circuit Court of the following crimes:นั่งตรงหน้าเรา... ...ทูโค เบเนดิคโต แปซิฟิโก้ ฮวน มาเรีย รามิเรซ... ...มีความผิด โดยการพิจารณาของศาลเขตสาม The Good, the Bad and the Ugly (1966)
And I personally have been chosen to render the benediction at this year's Super Bowl.ส่วนตัวผมเองนั้นได้รับคัดเลือก ให้เป็นผู้กล่าวคำอวยพร ในการแข่งซูเปอร์โบว์ปีนี้ Oh, God! (1977)
You are so utterly predictable.คุณจึงสามารถคาดเดาได้อย่างเต็มที่ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
And then there's this request of yours for further funding because of subject Number 25's prediction.และนี่ก็เป็นการร้องขอจากคุณ... ...สำหรับเงินทุนมหาศาลของ คำทำนายเป้าหมายของหมายเลข 25 Akira (1988)
First our benediction will be delivered by Reverend Phillip Hardy of the First Presbyterian Church of Iowa Rapids.ก่อนอื่นท่านสาธุคุณฟิลลิป ฮาร์ตี.. จากโบสถ์ไอโอว่า แรพปิดส์ จะอำนวยพร.. The Bodyguard (1992)
I could've predicted this.เอ่อ ที่จิงวันนี้เป็นวันแรกที่ผมมาทำงานที่นี่น่ะครับ Hero (1992)
It was so unpredictable.มันดูไม่ออก ว่าเป็นไง Squeeze (1993)
-As predicted in the Bible.- อย่างที่ไบเบิ้ลทำนายไว้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I predict there'll be a pair of those in every closet in America.รับรองว่าจะฮิตระเบิด ต้องมีทุกทุกที่ในอเมริกาแน่ Jumanji (1995)
Isn't it true these wormholes are merely theoretical predictions?มันจะไม่จริงหนอนเหล่านี้เป็น การคาดการณ์ทางทฤษฎีเพียง? Contact (1997)
I wish predicting volcanic eruptions were an exact science. Unfortunately...ฉันต้องการทำนายการปะทุของภูเขาไฟ เป็นวิทยาศาสตร์ที่แน่นอน แต่น่าเสียดาย ... Dante's Peak (1997)
It's when I'm unpredictable.เวลาฉันทำบ้าๆ พวกเขารับมือไม่ถูก The Truman Show (1998)
I predict that, in just a moment, we'll see a lady on a red bike -ผมทำนายว่าอีกแป๊บหนึ่ง เราจะเห็นผู้หญิงขี่จักรยานแดง The Truman Show (1998)
Why wasn't I told? Unpredictable behavior has to be reported.- ทำไมไม่รายงานเมื่อมีอะไรผิดปกติ The Truman Show (1998)
They always are. This is no prediction!ก็เป็นแบบนั้นอยู่แล้ว ไม่ต้องทายก็รู้ The Red Violin (1998)
- I wanted to... to surprise you, but you see, I can also make predictions.-ฉันต้องการ... จะทำให้เธอแปลกใจ และฉันก็ทำนายเป็นเหมือนกันนะ The Red Violin (1998)
- We can't predict the future.เราไม่รู้อนาคตครับ Rushmore (1998)
I'm a partner at the predictive strategy firm...คุณคงจำฉันได้ ฉันเป็นหุ้นส่วน ที่บริษัทเกี่ยวกับการวางแผนและคาดการณ์... Pi (1998)
Euclid predicts NTC will break 100 tomorrow.ยูคลิด ทำนายว่า NTC จะแตะ 100 จุดพรุ่งนี้ Pi (1998)
It predicts PRO NET settling at sixty-five and a quarter, a career high.ยูคลิด ทำนายว่า PRO NET จะตกลงมา ถึง 65 1/4 จุด ลงมาเร็วมาก Pi (1998)
Euclid predicts AAR at six and a half.ยูคลิดทำนายผล AAR ที่หกจุดครึ่ง Pi (1998)
The board takes on order. Soon, every move's predictable.รูปเกมจะบังคับตัวมันเอง ในที่สุดจะทำนายการเดินทุกตาที่เหลือได้ Pi (1998)
Did Local Woman Predict Eruption?หญิงชาวท้องถิ่นทำนายการระเบิดหรือ ? Ringu (1998)
the woman who predicted the eruption is probably the one in the video.ผู้หญิงคนที่ทำนายว่าจะเกิดการระเบิดของภูเขาไฟ คงจะเป็นคนที่อยู่ในวีดีโอนั่นด้วย. Ringu (1998)
She became famous all over the island after her prediction of the eruption.เธอกลายเป็นคนดังไปทั่วเกาะ หลังจากที่เธอทำนายเรื่องภูเขาไฟระเบิดนั่น. Ringu (1998)
His actions are unpredictableการกระทำของเขาคาดเดาได้ยาก GTO (1999)
As principal of Smallville High, I would like to introduce the valedictorian of the class of 1977, Miss Laura Potter.ในฐานะที่เป็นอาจารย์ใหญ่โรงเรียนสมอลวิลล์ ฉันอยากจะขอแนะนำ.. ผู้นำกล่าวคำสุนทรพจน์ประจำปี 1977 มิสลอร์ร่า พอตเตอร์ X-Ray (2001)
With the predictions of a sorcerer, who could foretell the outcome of every battle Memnon slaughtered all who resisted him until only a brave few remained.จากคําพยากรณ์ของผู้พยากรณ์... ผู้สามารถทํานายผล ของการรบได้ทุกครั้ง เมมนอนสังหารทุกคนที่ต่อต้านเขา The Scorpion King (2002)
Fairly predictable. Nothing I haven't heard before.ก็เป็นการคาดเดาที่ดีนะ ไม่มีอะไรที่ฉันไม่เคยได้ยินเลยล่ะ A Walk to Remember (2002)
-That's thoroughly predictable.-นั่นเป็นการทำนายได้อย่างละเอียดถี่ถ้วน A Walk to Remember (2002)
Denial is the most predictable of all human responses.การปฏิเสธคือสิ่งแรกที่มนุษย์จะคิดขึ้นมาเมื่อต้องเผชิญหน้า The Matrix Reloaded (2003)
I see you are as predictable in this world as you are in the other.คุณนี่เดาได้ง่าย ทั้งโลกนี้เเละอีกโลกหนึ่งเลย The Matrix Revolutions (2003)
Of course I don't expecting you to be as foolish as me, and of course I prediction you say no... but it's Christmas and I just wanted to... check.ผมไม่หวังให้คุณ ตอบรับคำขอบ้าๆของผม และผมก็คาดว่าคุณคงจะตอบปฏิเสธ... แต่เพราะเป็นคริสต์มาส ผมเลยอยากจะ... Love Actually (2003)
Though I cannot predict the future the consequences of tonight will reverberate through the halls of both great covens for many years to come.แม้ฉันจะไม่สามารถทำนายอนาคต แต่ผลของคืนนี้จะดังก้องไปทั่ว ...และผู้อาวุโสที่อีกไม่กี่ปีจะฟื้นขึ้น Underworld (2003)
It concerns a foretelling... a prediction now more than 30 years old.มันเกี่ยวกับคำพยากรณ์ ที่มีมาแล้วกว่า 30 ปี The Chronicles of Riddick (2004)
Oh, you act as if love is totally predictable.โอ้, คุณทำยังกะว่า ความรัก เป็นเรื่องที่คาดหวังได้. Shrek 2 (2004)
For some time, my life will be too unpredictable.บางทีชีวิตของฉันมันก็ยากเกินคาดเดาจริงๆ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You predicted it would happen.คุณทำนายว่ามันจะเกิดขึ้น The Day After Tomorrow (2004)
As I predicted yesterday, the swell off Hurricane Noelani is incredible.เหมือนที่ผมทำนายไว้เมื่อวาน พายุเฮอร์ริเคนโนลานีมีขนาดมหึมา The Day After Tomorrow (2004)
The chemical in the orchid does exactly what we predicted.สารเคมีที่อยู่ในในกล้วยไม้ มันมีผลตรงกับที่เราคาดการณ์ไว้ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
The world is getting too hard to predictโลกมันเพี้ยนขึ้นทุกวัน เดาไม่ออกจริงๆ Saving Face (2004)
Benedict is our finest journalist in Kigali, an expert on the subject.Benedict เป็นนักข่าวที่ดีที่สุดของเราในคิกาลี และเป็นผู้เชี่ยวชาญในกรณีนี้ Hotel Rwanda (2004)
Benedict, what is happening?เบเนดิก เกิดอะไรขึ้น Hotel Rwanda (2004)
The rain will grow heavier this afternoon and we are predicting as much as 200mm total precitationไต้ฝุ่นลูกนี้กำลังเข้าปะทะชิโกกุ ด้วยความแรงที่ทวีขึ้นเรื่อยๆ วันนี้ในช่วงบ่ายจะมีฝนตกหนัก Crying Out Love in the Center of the World (2004)
They predicted Typhoon '29 would hit Shikokuก็เป็นแบบนี้ ที่บอกว่าไต้ฝุ่นหมายเลข 29 Crying Out Love in the Center of the World (2004)
MAN: And what are the predictions on how close it will pass?แล้วมีการคาดการณ์กันว่า มันจะใกล้สักแค่ไหน Pilot (2004)
Reed, it was a freak of nature. You couldn't have possibly predicted it.รีด, มันเป็นเรื่องของธรรมชาติ.นายไม่มีทางเข้าถึงมันหรอก. Fantastic Four (2005)
Tiberias thinks me unpredictable.ไทบิเรียสคิดว่าข้าเดาใจยาก. Kingdom of Heaven (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
edictHis prediction has come true.
edictThe prediction was for more snow.
edictHe predicted there would be rain.
edictThe game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions.
edictMany a man has predicted it.
edictThe prediction was falsified by the result.
edictThe morning forecast predicted thunder showers later in the day.
edictIsn't there any way to predict how he'll act?
edictPolitical concerns have caused many people to doubt the prediction.
edictThe old man predicted our success.
edictWho can predict what will happen in the future?
edictThe specialist predicts international tension will build up.
edictThis source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
edictHis prediction might come true.
edictThe National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.
edictThere is no predicting what may happen.
edictA good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
edictOn another plane there was the prediction of a new age.
edictIs it really possible to predict an earthquake?
edictSome scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
edictThere are four major parts of the atmospheric problem : observation, understanding, prediction, and control.
edictI can no more predict the future than I can fly.
edictI'm afraid your prediction was wide of the mark.
edictDan's completely off the wall; you can't predict what he's going to do next.
edictBaseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
edictIt's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
edictThe weather forecast predicts whether it will rain or not.
edictWe cannot really predict anything.
edictThe day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
edictMy water broke on the evening of the predicted birth date.
edictStrange to say, his prediction has come true.
edictI can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
edictThe weatherman predicts snow for tonight.
edictIt is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
edictA loss in third-quarter revenues was predicted.
edictHis predictions have come true?
edictThe second quarter GNP growth was higher than predicted.
edictTo our surprise, her prediction came true.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ประมาณการณ์(v) expect, See also: guess, anticipate, predict, forecast, Syn. คาดการณ์, คาดหมาย, Example: นักวิเคราะห์ประมาณการณ์กันว่าในอนาคตยอดขายไมโครคอมพิวเตอร์จะสูงกว่ายอดขายทางด้านเมนเฟรม, Thai Definition: คาดหมายเหตุที่อาจเป็นไป
มั่ว(v) predict, See also: reckon, estimate, guess, speculate, conjecture, work out, Syn. เดาสุ่ม, Example: ฉันว่าเขามั่วให้เราฟังมากกว่า อย่าไปเชื่อเขาเลย, Thai Definition: คาดเดาโดยไม่รู้ความจริง
การคาดการณ์(n) prediction, See also: forecast, expectation, anticipation, Syn. การคาดคะเน, การคาดหมาย, Example: มีการคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจไทยในปี 2542 จะมีการเติบโตประมาณ 0-1%, Thai Definition: การวินิจฉัยเหตุการณ์ล่วงหน้า, การคาดหมายเหตุการณ์ล่วงหน้า
คาดการณ์ล่วงหน้า(v) predict, See also: foresee, forecast, foretell, Example: เขาสามารถคาดการณ์ล่วงหน้าเกี่ยวกับผลที่จะได้รับจากข้อมูลที่มีอยู่ในมือ, Thai Definition: นึกหรือคิดถึงสถานการณ์เอาไว้ก่อนกำหนด
ไม่คาดฝัน(adj) unexpected, See also: unanticipated, unpredictable, unforeseen, Syn. ไม่คาดคิด, คิดไม่ถึง, Example: เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้นกับโรงเรียน 33 แห่งใน 3 จังหวัดภาคใต้, Thai Definition: ที่ไม่ได้คิดหรือนึกหมายไว้ว่าจะเกิดขึ้น
ผู้ทำนาย(n) prophet, See also: predictor, soothsayer, forecaster, diviner, oracle, sibyl, Syn. ผู้พยากรณ์, Example: เขาเชื่อผู้ทำนายหลายคนที่ทักว่า ตึกที่กำลังจะสร้างจะนำรายได้เป็นกอบเป็นกำมาให้เขา, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่บอกเหตุการณ์หรือความเป็นไปที่จะเกิดในภายภาคหน้า
เก็ง(v) estimate, See also: guess, assume, conjecture, predict, speculate, Syn. กะ, คาด, คะเน, คาดหมาย, เดา, คาดเดา, Example: ผมเก็งการจราจรกรุงเทพฯ ผิดไปนิดเลยมาก่อนเวลา, Thai Definition: คาดหมายไว้อย่างมั่นใจ
คาด(v) anticipate, See also: expect, foresee, forecast, predict, guess, Syn. คาดหมาย, นึกไว้, หมายไว้, Example: เขาคาดว่าเศรษฐกิจไทยจะพลิกฟื้นในช่วงต้นปี 2542, Thai Definition: คิดไว้ก่อนโดยมีเหตุผลและหลักฐานสนับสนุนว่าน่าจะเป็นเช่นนั้น
คาดการณ์(v) anticipate, See also: predict, foretell, foresee, forecast, guess, Syn. เดา, คาดหมาย, คาดคะเน, Example: ข้าพเจ้าจึงรู้ว่าตนเองคาดการณ์ผิดในเรื่องความยากลำบากของการเดินทาง, Thai Definition: คาดคะเนเหตุการณ์ไว้ล่วงหน้า
คาดเดา(v) guess, See also: predict, anticipate, speculate, presume, conjecture, Syn. เดา, Example: ทุกคนก็อยากมีความสามารถที่จะคาดเดาเหตุการณ์เกี่ยวกับภาพรวมเศรษฐกิจกันทั้งนั้นว่าจะดีขึ้นหรือเลวลง
คำสาป(n) curse, See also: malediction, Syn. คำแช่ง, คำสาปแช่ง, Example: เด็กเล็กๆ เข้าไปรดน้ำมนต์เพื่อแก้คำสาป, Thai Definition: ถ้อยคำที่กล่าวขึ้นเพื่อแสดงความปรารถนาให้เกิดสิ่งร้ายแก่ผู้อื่น
คำสาปแช่ง(n) curse, See also: malediction, Syn. คำแช่ง, คำสาป, Example: คำสาปแช่งได้กลายเป็นจริงขึ้นแล้วในวันนี้, Thai Definition: ถ้อยคำที่กล่าวขึ้นเพื่อแสดงความปรารถนาให้เกิดสิ่งร้ายแก่ผู้อื่น
คำทำนาย(n) prediction, See also: prophecy, augury, divination, forecast, foretelling, Syn. คำพยากรณ์, Example: เขาเขียนคำทำนายของเขาลงเป็นลายลักษณ์อักษร, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อความที่แสดงเหตุการณ์ในอนาคต, ข้อความแสดงความคาดหมาย
คำแช่ง(n) curse, See also: malediction, Syn. คำสาป, คำสาปแช่ง, Example: ภายหลังเมื่อเขามรณะแล้วคำแช่งได้กลายเป็นจริงขึ้นแล้ว, Thai Definition: ถ้อยคำที่กล่าวขึ้นเพื่อแสดงความปรารถนาให้เกิดสิ่งร้ายแก่ผู้อื่น
คำพยากรณ์(n) forecast, See also: prediction, prophecy, augury, divination, foretelling, Syn. คำทำนาย, Example: โหรในสมัยโบราณนั้นเป็นผู้ที่มีหน้าที่ถวายคำพยากรณ์แด่องค์พระมหากษัตริย์เท่านั้น
พยากรณ์(v) forecast, See also: predict, forecast, foretell, prophesy, Syn. ทาย, ทำนาย, คะเน, คาดเดา, คาดการณ์, Example: กรมอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์ว่าอากาศจะเย็นลงอีก, Thai Definition: ทำนาย, คาดการณ์, Notes: (บาลี), (สันสกฤต)
พร(n) blessing, See also: benediction, favour, Ant. คำสาปแช่ง, คำสาป, Example: ประเพณีสงกรานต์นั้นแต่เดิมก็คงมาจากการไล่ผีและขอพรสิ่งศักดิ์สิทธิ์เพื่อคุ้มครองในเวลาที่มีอันตราย, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: คำแสดงความปรารถนาดี, สิ่งที่ขอเลือกเอาตามประสงค์, Notes: (บาลี)
มีอันเป็น(v) happen unexpectedly, See also: happen by chance, occur unpredictably, Example: หนุ่มน้อยยังไม่ทันจะหุบปากเขาก็มีอันเป็นเอ้ออ้าขากรรไกรค้างเมื่อถูกผู้ฟังฮือฮาประท้วง, Thai Definition: ปรากฏขึ้นอย่างไม่นึกคาด, เกิดขึ้นอย่างนึกไม่ถึง
อาศิร(n) benediction, See also: blessing, Syn. การอวยพร
ตั้งเค้า(v) forecast, See also: brew, predict, foretell, foresee, Syn. ส่อเค้า, ส่อ, ส่อแสดง, Example: เมฆตั้งเค้าว่าจะเกิดพายุใหญ่, Thai Definition: เริ่มแสดงท่าทีให้รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
ตั้งท่า(v) foreshadow, See also: betoken, forebode, predict, indicate, portend, presage, prefigure, Syn. ตั้งเค้า, ส่อเค้า, Example: สถานการณ์ทางเศรษฐกิจตั้งท่าว่าจะดีขึ้นหลังปีใหม่นี้
ตั้งเค้า(v) forecast, See also: brew, predict, foretell, foresee, Syn. ส่อเค้า, ส่อ, ส่อแสดง, Example: เมฆตั้งเค้าว่าจะเกิดพายุใหญ่, Thai Definition: เริ่มแสดงท่าทีให้รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
ตั้งท่า(v) foreshadow, See also: betoken, forebode, predict, indicate, portend, presage, prefigure, Syn. ตั้งเค้า, ส่อเค้า, Example: สถานการณ์ทางเศรษฐกิจตั้งท่าว่าจะดีขึ้นหลังปีใหม่นี้
ทำนายทายทัก(v) foretell, See also: predict, prophesy, Syn. ทาย, บอกล่วงหน้า, คาดการณ์ล่วงหน้า, พยากรณ์, คาดการณ์, Example: นักพยากรณ์นิยมที่จะทำนายทายทักดวงชะตาของบ้านเมือง ตามหน้าหนังสือพิมพ์
ทำนาย(v) foretell, See also: predict, Syn. ทาย, บอกล่วงหน้า, คาดการณ์ล่วงหน้า, พยากรณ์, คาดการณ์, Example: การที่เรารู้ทัศนคติของใครคนหนึ่ง มิได้หมายความว่าเราจะทำนายพฤติกรรมของเขาได้, Thai Definition: บอกเหตุการณ์หรือความเป็นไปที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
ญาณศาสตร์(n) the science of fortune-telling, See also: a treatise on prophecy, prognostication and prediction, Thai Definition: ตำราพยากรณ์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กฎ(n) regulation, See also: law, edict, commandment, Syn. กฎข้อบังคับ, ข้อยกเว้น, Example: เมื่อเราอยู่ในสังคมเราจะเรียนรู้เกี่ยวกับค่านิยมและกฎที่เป็นข้อห้ามของสังคม, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อกำหนดหรือข้อบัญญัติที่บังคับให้ต้องมีการปฏิบัติตาม เช่น กฎกระทรวง กฎหมาย
กฎเกณฑ์(n) regulation, See also: set of regulations, edict, guideline, code of conduct, Syn. กฎ, ระเบียบ, กฎระเบียบ, หลักเกณฑ์, Example: การทำงานต้องเป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่บริษัทกำหนด, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อกำหนดที่วางไว้เป็นหลักเป็นเกณฑ์
กรรมวาจา(n) declaration, See also: deed by word, ecclesiastical edict, Syn. คำประกาศ, Example: ท่านเจ้าอาวาสได้แสดงกรรมวาจาต่อพระภิกษุ, Thai Definition: คำประกาศกิจการในท่ามกลางสงฆ์
การตรากฎหมาย(n) enactment, See also: legislation, promulgation, edict, Syn. การออกกฎหมาย, การบัญญัติกฎหมาย, การออกพระราชบัญญัติ, การออกพระราชกฤษฎีกา, การออกพระราชกำหนด, Example: การตรากฎหมายต้องผ่านความเห็นชอบจากคณะตุลาการ, Thai Definition: การสร้างกฎหมายขึ้นใช้โดยวิธีการทางนิติบัญญัติ
การพยากรณ์อากาศ(n) weather forecast, See also: forecast, weather prediction, Example: กรมอุตุนิยมวิทยาของเรามีความเชี่ยวชาญในการพยากรณ์อากาศมากพอสมควร
ความคาดหมาย(n) prediction, See also: forecast, prophecy, Syn. การคาดการณ์, Example: ครูคนนี้สอนเก่งเกินความคาดหมายของหลายๆ คน
ความคาดหมาย(n) view, See also: prediction, forecasting, Syn. การเดา, การคาดการณ์
จับยาม(v) prognosticate, See also: prophesy, foretell, predict, Syn. ดูฤกษ์ดูยาม, นับยาม, Example: โหรได้จับยามดูแล้วบอกว่าขณะนี้กำลังฤกษ์งามยามดี
ดูหมอ(v) be predicted by fortune teller, Syn. ดูดวง
เทพพยากรณ์(n) oracle, See also: divine prophesy, fortune teller, commandment, edict, Syn. คำทำนาย, คำพยากรณ์, Thai Definition: คำทำนายเหตุการณ์ล่วงหน้าที่มนุษย์ได้รับจากพระเจ้าหรือเทพเจ้าองค์ใดองค์หนึ่ง มักมีนักบวชหรือคนทรงเป็นสื่อกลาง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พยากรณ์(n) fortune-telling, See also: prediction, prophecy, forecast, Syn. คัมภีร์พยากรณ์, Example: เขาซื้อหนังสือคัมภีร์พยากรณ์มาอ่านเพื่อศึกษาด้วยตนเอง, Count Unit: คัมภีร์, Thai Definition: ชื่อคัมภีร์โหราศาสตร์ว่าด้วยการทำนาย, Notes: (บาลี), (สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การคาดการณ์[kān khātkān] (n) EN: prediction
การคาดหมาย[kān khātmāi] (n) EN: prediction
การทำนาย[kān thamnāi] (n) EN: prediction ; prognosis
กะไว้แล้วเชียว[ka wai laēo chīo] (xp) EN: that's so predictable !  FR: c'est évident !
เก็ง[keng] (v) EN: estimate ; guess ; assume ; conjecture ; predict ; speculate ; expect  FR: spéculer ; deviner ; présumer ; conjecturer (litt.)
คำสั่ง[khamsang] (n) EN: command ; order ; instruction ; word of command ; direction ; directive ; edict ; fiat  FR: ordre [ m ] ; commande [ f ] ; instruction [ f ] ; directive [ f ]
คะเน[khanē] (v) EN: estimate ; approximate ; conjecture ; speculate ; guess ; anticipate ; expect ; predict ; forecast ; reckon ; surmise   FR: supputer ; évaluer ; spéculer ; conjecturer (litt.)
คาด[khāt] (v) EN: expect ; predict ; guess ; anticipate  FR: évaluer ; supputer ; prévoir ; conjecturer (litt.)
คาดการณ์[khātkān] (v) EN: anticipate ; predict ; foretell ; foresee ; forecast ; guess ; speculate  FR: prévoir ; anticiper ; prédire ; spéculer
คาดการณ์ล่วงหน้า[khātkān lūangnā] (v, exp) EN: predict ; foresee ; forecast ; foretell  FR: prédire ; prévoir
กฎ[kot] (n) EN: law ; rule ; regulation ; edict ; enactment ; ordinance ; decree ; statute ; principle  FR: loi [ f ] ; arrêté [ m ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ] ; décret [ m ] ; principe [ m ]
กฎเกณฑ์[kotkēn] (n) EN: regulation ; set of regulations ; edict ; guideline ; code of conduct ; principle ; order ; rule ; measure ; standard ; criterion ; method ; system  FR: décret [ m ] ; arrêté [ m ]
กฤษฎีกา[kritsadīkā] (n) EN: decree ; ordinance ; edict ; royal decree  FR: décret [ m ] ; ordonance [ f ] ; édit [ m ]
ไม่สามารถพยากรณ์ได้[mai samāt phayākøn dāi] (adj) EN: unpredictable  FR: imprévisible
โองการ[ōngkān] (n) EN: sacred command ; royal edict ; royal decree  FR: ordre du roi [ m ]
พยากรณ์[phayākøn] (n) EN: forecast ; prediction ; prophesy
พยากรณ์[phayākøn] (v) EN: forecast ; predict ; forecast ; foretell ; prophesy ; divine  FR: prédire ; prévoir ; pronostiquer ; deviner ; prophétiser
พยากรณ์อากาศ[phayākøn ākāt] (v, exp) EN: predict the weather ; forecast the weather  FR: prédire le temps ; prévoir la météo
พยากรณ์ไม่ได้[phayākøn mai dāi] (adj) EN: unpredictable  FR: imprévisible
พร[phøn] (n) EN: blessing ; benediction ; divine favour ; good wishes ; favour  FR: bénédiction [ f ] ; don [ m ] ; faveur divine [ f ]
รับพร[rap phøn] (v) EN: accept a blessing  FR: recevoir une bénédiction
ตั้งเค้า[tangkhao] (v) EN: forecast ; brew ; predict ; foretell ; foresee  FR: annoncer ; présager
ทาย[thāi] (v) EN: predict ; prophesy ; divine ; guess ; conjecture  FR: prédire ; deviner
ทำมาย[tham māi] (v, exp) EN: predict
ทำนาย[thamnāi] (v) EN: forecast ; foretell ; prophesy ; predict ; divine ; practise divination  FR: prédire ; présager ; prévoir ; prophétiser
ติ้ว[tiu] (n) EN: one of several sticks in a bamboo cylinder, used in consulting an oracle  FR: baguettes de prédiction [ fpl ]
ไว้ใจไม่ได้[waijai mai dāi] (adj) EN: unreliable ; untrustworthy ; unsound ; unpredictable ; not dependable  FR: douteux ; à qui on ne peut pas se fier
ญาณศาสตร์[yānnasāt] (n) EN: science of fortune-telling ; treatise on prophecy ; prognostication and prediction

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
EDICT
EDICTS
PREDICT
PREDICT
BENEDICT
PREDICTS
PREDICTS
PREDICTOR
PREDICTED
BENEDICTA
PREDICTED
PREDICTORS
PREDICTING
PREDICTION
PREDICTIVE
PREDICTIVE
PREDICTORS
PREDICTING
VALEDICTORY
PREDICTABLY
PREDICTABLE
PREDICTIONS
PREDICTABLE
PREDICTS(3)
PREDICTS(2)
BENEDICTION
BENEDICTINE
PREDICTED(2)
BENEDICTINES
DEBENEDICTIS
UNPREDICTABLE
UNPREDICTABLY
VALEDICTORIAN
BENEDICTINE'S
PREDICTABILITY
UNPREDICTABILITY

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
edict
edicts
predict
predicts
predicted
predictor
predicting
prediction
predictors
Benedictine
benediction
malediction
predictable
predictably
predictions
unpredicted
valediction
valedictory
Benedictines
benedictions
maledictions
valedictions
unpredictable
unpredictably
predictability
unpredictability

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qǐ, ㄑㄧˇ, ] to rise; to raise; to get up; to initiate (action); classifier for cases or unpredictable events #145 [Add to Longdo]
预计[yù jì, ㄩˋ ㄐㄧˋ,   /  ] to forecast; predict; to estimate #1,240 [Add to Longdo]
难以[nán yǐ, ㄋㄢˊ ㄧˇ,   /  ] hard to (predict, imagine etc) #1,413 [Add to Longdo]
预测[yù cè, ㄩˋ ㄘㄜˋ,   /  ] forecast; predict #2,126 [Add to Longdo]
预言[yù yán, ㄩˋ ㄧㄢˊ,   /  ] to predict; prophecy #10,811 [Add to Longdo]
预见[yù jiàn, ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] to foresee; to predict; to forecast; to envision; foresight; intuition; vision #11,612 [Add to Longdo]
推断[tuī duàn, ㄊㄨㄟ ㄉㄨㄢˋ,   /  ] to infer; to deduce; to predict; to extrapolate #13,489 [Add to Longdo]
预估[yù gù, ㄩˋ ㄍㄨˋ,   /  ] to estimate; to forecast; prediction; projection #16,410 [Add to Longdo]
圣旨[shèng zhǐ, ㄕㄥˋ ㄓˇ,   /  ] imperial edict #28,504 [Add to Longdo]
谜团[mí tuán, ㄇㄧˊ ㄊㄨㄢˊ,   /  ] riddle; enigma; unpredictable situation; elusive matters #28,663 [Add to Longdo]
下诏[xià zhào, ㄒㄧㄚˋ ㄓㄠˋ,   /  ] to hand down an imperial edict #33,683 [Add to Longdo]
捉摸[zhuō mō, ㄓㄨㄛ ㄇㄛ,  ] to predict (often in the combination difficult to predict); to ascertain #34,845 [Add to Longdo]
深不可测[shēn bù kě cè, ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄘㄜˋ,     /    ] deep and unmeasurable (成语 saw); unfathomable depths; incomprehensible; enigmatic and impossible to predict #36,870 [Add to Longdo]
神出鬼没[shén chū guǐ mò, ㄕㄣˊ ㄔㄨ ㄍㄨㄟˇ ㄇㄛˋ,     /    ] lit. Gods appear and devils vanish (成语 saw); to appear and disappear unpredictably; to change rapidly #48,087 [Add to Longdo]
未卜[wèi bǔ, ㄨㄟˋ ㄅㄨˇ,  ] not foreseen; unpredictable; not on the cards #53,016 [Add to Longdo]
天有不测风云[tiān yǒu bù cè fēng yún, ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ,       /      ] fortune as unpredictable as the weather (成语 saw); sth unexpected may happen at any moment #58,033 [Add to Longdo]
遗诏[yí zhào, ㄧˊ ㄓㄠˋ,   /  ] posthumous edict (of former emperor) #62,651 [Add to Longdo]
未卜先知[wèi bǔ xiān zhī, ㄨㄟˋ ㄅㄨˇ ㄒㄧㄢ ㄓ,    ] predictable; sth one can predict without being a clairvoyant #74,709 [Add to Longdo]
违逆[wéi nì, ㄨㄟˊ ㄋㄧˋ,   /  ] to disobey; to defy an edict; to violate; to go against; to run counter to #83,754 [Add to Longdo]
圣训[shèng xùn, ㄕㄥˋ ㄒㄩㄣˋ,   /  ] sage's instructions; imperial edict #94,768 [Add to Longdo]
圣谕[shèng yù, ㄕㄥˋ ㄩˋ,   /  ] imperial edict #94,811 [Add to Longdo]
逆料[nì liào, ㄋㄧˋ ㄌㄧㄠˋ,  ] to foresee; to predict #107,859 [Add to Longdo]
诏旨[zhào zhǐ, ㄓㄠˋ ㄓˇ,   /  ] an Imperial edict #113,430 [Add to Longdo]
斯宾诺莎[Sī bīn nuò shā, ㄙ ㄅㄧㄣ ㄋㄨㄛˋ ㄕㄚ,     /    ] Baruch or Benedict Spinoza (1632-1677), rationalist philosopher #118,889 [Add to Longdo]
编录[biān lù, ㄅㄧㄢ ㄌㄨˋ,   /  ] to select and edict; to edit extracts #138,105 [Add to Longdo]
预卜[yù bǔ, ㄩˋ ㄅㄨˇ,   /  ] foretell; predict #144,937 [Add to Longdo]
出没无常[chū mò wú cháng, ㄔㄨ ㄇㄛˋ ㄨˊ ㄔㄤˊ,     /    ] to appear and disappear unpredictably #149,774 [Add to Longdo]
卜问[bǔ wèn, ㄅㄨˇ ㄨㄣˋ,   /  ] to predict by divining; to look into the future #156,047 [Add to Longdo]
燕雀安知鸿鹄之志[yàn què ān zhī hóng gǔ zhī zhì, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄢ ㄓ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄓ ㄓˋ,     鸿    /        ] lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (成语 saw); fig. how can we small fry predict the ambitions of the great? #174,273 [Add to Longdo]
拉青格[lā qīng gé, ㄌㄚ ㄑㄧㄥ ㄍㄜˊ,   ] Ratzinger (German surname of pope Benedictus XVI) #318,098 [Add to Longdo]
勒威耶[Lè wēi yē, ㄌㄜˋ ㄨㄟ ㄧㄝ,   ] Urbain Le Verrier (1811-1877), French mathematician and astronomer who predicted the position of Neptune #686,382 [Add to Longdo]
先帝遗诏[xiān dì yí zhào, ㄒㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄧˊ ㄓㄠˋ,     /    ] posthumous edict of former emperor; Liu Bei's 劉備|刘备 edict to posterity [Add to Longdo]
天有不测风云,人有旦夕祸福[tiān yǒu bù cè fēng yún, rén yǒu dàn xī huò fú, ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ, ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄉㄢˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ,              /             ] fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (成语 saw); sth unexpected may happen at any moment [Add to Longdo]
本尼迪[běn ní dí, ㄅㄣˇ ㄋㄧˊ ㄉㄧˊ,   ] Benedictus (section of Catholic mass) [Add to Longdo]
本笃十六世[běn dǔ shí liù shì, ㄅㄣˇ ㄉㄨˇ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄕˋ,      /     ] Benedict XVI (Roman Catholic pope) [Add to Longdo]
祸福无常[huò fú wú cháng, ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄨˊ ㄔㄤˊ,     /    ] disaster and happiness do not follow rules (成语 saw); future blessings and misfortunes are unpredictable [Add to Longdo]
谁知[shuí zhī, ㄕㄨㄟˊ ㄓ,   /  ] lit. who knows; who would have thought; unexpectedly; unpredictably [Add to Longdo]
闭会祈祷[bì huì qí dǎo, ㄅㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ,     /    ] benediction [Add to Longdo]
预期推理[yù qī tuī lǐ, ㄩˋ ㄑㄧ ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ,     /    ] predictive inference [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abschied { m }; Abschiedsakt { m }; Abschiednehmen { n } | Abschiede { pl }valediction | valedictions [Add to Longdo]
Abschiedsgruß { m }; Abschiedsrede { f }valediction [Add to Longdo]
Abschiedsrede { f } | Abschiedsreden { pl }valedictory | valedictories [Add to Longdo]
Abschiedsredner { m } | Abschiedsredner { pl }valedictorian | valedictorians [Add to Longdo]
Abweichung { f }; Veränderung { f } | negative Abweichung { f } | Abweichungen { pl } | vorhersehbare Abweichung { f } zweier Zahlenreihenvariance | adverse variance | variances | predictable variance between two sets of figures [Add to Longdo]
Benedikt { m }benedict [Add to Longdo]
Benediktiner { m } | Benediktiner { pl }benedictine | benedictines [Add to Longdo]
Berechenbarkeit { f }; Vorhersagbarkeit { f }predictability [Add to Longdo]
Erlass { m } | Erlasse { pl }edict | edicts [Add to Longdo]
Fluch { m } | Flüche { pl }malediction | maledictions [Add to Longdo]
Hochrechnung { f } bei Wahlencomputer prediction [Add to Longdo]
Prädiktor { m } [ math. ]predictor [Add to Longdo]
Prophet { m }predictor [Add to Longdo]
Prophezeiung { f }; Voraussage { f }prediction [Add to Longdo]
Rechtssicherheit { f }predictability of legal decisions [Add to Longdo]
Regressand { m }regressand; predictand [Add to Longdo]
Regressor { m } [ math. ]regressor; predicted variable [Add to Longdo]
Segnung { f } | Segnungen { pl }benediction | benedictions [Add to Longdo]
Ukas { m }edict [Add to Longdo]
Unberechenbarkeit { f }unpredictability [Add to Longdo]
Unverhersehbarkeit { f }unpredictability [Add to Longdo]
Verwünschung { f }malediction [Add to Longdo]
Vorhersage { f } | Vorhersagen { pl }prediction | predictions [Add to Longdo]
Vorhersagewert { m }redictive value [Add to Longdo]
Wert { m } | Werte { pl } | angeblicher Wert | annehmbarer Wert | bestimmter Wert | innerer Wert | prädilativer Wert | rechnerischer Wert | im Wert steigen; an Wert gewinnenvalue | values | asserted value | acceptable level | assigned value | intrinsic value | predictive valu | book value | to appreciate in value [Add to Longdo]
prophetischpredictive [Add to Longdo]
prophetisch { adv }predictively [Add to Longdo]
prophezeien; voraussagen | prophezeiend | prophezeitto predict | predicting | predicted [Add to Longdo]
sagt vorherpredicts [Add to Longdo]
segensreichbenedictive [Add to Longdo]
segensreichbenedictory [Add to Longdo]
unberechenbar { adj }unpredictable [Add to Longdo]
unvorhersagbar { adj }unpredictable [Add to Longdo]
unvorhersehbar { adv }unpredictably [Add to Longdo]
voraussagbar; berechenbar { adj }predictable [Add to Longdo]
voraussagen; prophezeiento predict [Add to Longdo]
vorhergesagtpredicted [Add to Longdo]
vorhersagendpredicting [Add to Longdo]
wie vorherzusehen warpredictably; as was to be expected [Add to Longdo]
vorhersehbar { adj }predictable [Add to Longdo]
Das konnte keiner vorhersehen.Nobody could have foreseen (predicted) that. [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
bénédiction[เบเนดิกซิยง] (n) |f| การอวยพร เช่น L’église donne sa bénédiction aux sans-papiers., Syn. grâce, Ant. malédiction

Japanese-English: EDICT Dictionary
当たり(P);当り(P);中り;中たり[あたり, atari] (n) (1) hit; (2) success; (3) guess; prediction; (4) affability; friendliness; (5) sensation; touch; (6) bruise (on fruit); (7) situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go); (8) (also written as 魚信) (See 魚信) bite (of a fish on a hook); strike; (suf) (9) per; each; (P) #3,573 [Add to Longdo]
予想[よそう, yosou] (n, vs, adj-no) expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture; (P) #3,621 [Add to Longdo]
勅(P);詔(P)[ちょく(勅)(P);みことのり(P), choku ( choku )(P); mikotonori (P)] (n) imperial decree; imperial edict; (P) #5,557 [Add to Longdo]
予測[よそく, yosoku] (n, vs) prediction; estimation; (P) #5,985 [Add to Longdo]
予報[よほう, yohou] (n, vs) forecast; prediction; (P) #6,088 [Add to Longdo]
見通し(P);見透し;見通(io)[みとおし, mitooshi] (n) (1) unobstructed view; perspective; visibility; vista; (2) forecast; outlook; prospect; prediction; (3) insight; foresight; (P) #6,672 [Add to Longdo]
呪い(P);詛い;咒い[のろい, noroi] (n) curse; spell; malediction; (P) #8,214 [Add to Longdo]
公示[こうじ(P);こうし, kouji (P); koushi] (n, vs) edict; public announcement; (P) #8,471 [Add to Longdo]
予言(P);預言;兼言[よげん(予言;預言)(P);かねごと(予言;兼言), yogen ( yogen ; yogen )(P); kanegoto ( yogen ; ken gen )] (n, vs, adj-no) prediction; promise; prognostication; (P) #9,099 [Add to Longdo]
布告[ふこく, fukoku] (n, vs) edict; ordinance; proclamation; (P) #10,702 [Add to Longdo]
予知[よち, yochi] (n, vs) foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction; (P) #17,122 [Add to Longdo]
思惑(P);思わく(P)[おもわく, omowaku] (n, adj-no) (1) expectation; prediction; forecast; (2) anticipation; speculation; (P) #17,591 [Add to Longdo]
[ぼく, boku] (n) (1) (arch) (See 卜する) divining; telling a fortune; predicting; (2) choosing; settling; fixing #18,797 [Add to Longdo]
 ???[ ???] EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files; Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2011; Created [Add to Longdo]
NAPS[ナプス, napusu] (n) Numerical Analysis and Prediction System; NAPS [Add to Longdo]
フォーキャスト[fo-kyasuto] (n) forecast; prediction [Add to Longdo]
ベネディクト修道会[ベネディクトしゅうどうかい, benedeikuto shuudoukai] (n) Order of Saint Benedict [Add to Longdo]
意外性[いがいせい, igaisei] (n) unpredictability; element of surprise [Add to Longdo]
一虚一実[いっきょいちじつ, ikkyoichijitsu] (n) constantly changing phase and being highly unpredictable [Add to Longdo]
一国一城[いっこくいちじょう, ikkokuichijou] (n) (1) (possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); (2) establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615) [Add to Longdo]
下文[くだしぶみ, kudashibumi] (n) edict from a senior official in government or military which had the status of a binding official document [Add to Longdo]
競馬予想[けいばよそう, keibayosou] (n) racing tip; racing prediction [Add to Longdo]
緊急時環境線量情報予測システム[きんきゅうじかんきょうせんりょうじょうほうよそくシステム, kinkyuujikankyousenryoujouhouyosoku shisutemu] (n) System for Prediction of Environmental Emergency Dose Information; SPEEDI [Add to Longdo]
景気予測[けいきよそく, keikiyosoku] (n, vs) business forecast; business forecasting; business prediction; economic forecasting [Add to Longdo]
倹約令[けんやくれい, kenyakurei] (n) laws regulating expenditures; sumptuary edicts; thrift ordinance [Add to Longdo]
見通す;見とおす[みとおす, mitoosu] (v5s, vt) (1) to see without obstruction; to see through; (2) to forecast; to predict; to anticipate [Add to Longdo]
御覧なさい;ご覧なさい[ごらんなさい, gorannasai] (exp) (1) (hon) (pol) (See 御覧なさる) (please) look; (2) see (used to emphasize that an earlier prediction was correct); (aux-v) (3) (hon) (pol) (after the -te form of a verb) (please) try to do [Add to Longdo]
綱引き(P);綱曳き[つなひき, tsunahiki] (n) (1) tug of war (orig. a form of divination to predict whether the year will be favourable or unfavourable); (2) forward puller (of a rickshaw); (P) [Add to Longdo]
告文[こうもん;こくぶん, koumon ; kokubun] (n) written report to the gods; imperial edict; written appeal to a superior [Add to Longdo]
山が当たる;山が当る[やまがあたる, yamagaataru] (exp, v5r) to accurately guess what subjects will turn up on a test; to have one's predictions turn out correct [Add to Longdo]
呪詛;呪咀[じゅそ, juso] (n, vs) curse; malediction; hex [Add to Longdo]
祝祷;祝とう[しゅくとう, shukutou] (n) benediction; blessing [Add to Longdo]
詔書[しょうしょ, shousho] (n) imperial edict; decree; (P) [Add to Longdo]
詔勅[しょうちょく, shouchoku] (n) imperial edict; decree [Add to Longdo]
詔令[しょうれい, shourei] (n) imperial edict [Add to Longdo]
上諭[じょうゆ, jouyu] (n) imperial edict [Add to Longdo]
人間万事塞翁が馬[じんかんばんじさいおうがうま, jinkanbanjisaiougauma] (exp) inscrutable are the ways of heaven; fortune is unpredictable and changeable [Add to Longdo]
制札[せいさつ, seisatsu] (n) roadside prohibition-edict boards [Add to Longdo]
先安観[さきやすかん, sakiyasukan] (n) anticipation of a fall (in prices); prediction of a price drop [Add to Longdo]
占う[うらなう, uranau] (v5u, vt) to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine; (P) [Add to Longdo]
宣命[せんみょう;せみょう(ok), senmyou ; semyou (ok)] (n) (See 宣命体) imperial edict (written in a classical grandiose style) [Add to Longdo]
宣命を含める[せんみょうをふくめる, senmyouwofukumeru] (exp, v1) (arch) to make someone understand their fate; to reason with; to persuade; to deliver an imperial edict (which cannot be refused) [Add to Longdo]
宣命体[せんみょうたい, senmyoutai] (n) writing style in the manner of an imperial edict [Add to Longdo]
地震予知[じしんよち, jishinyochi] (n) earthquake prediction [Add to Longdo]
地震予知情報[じしんよちじょうほう, jishinyochijouhou] (n) earthquake prediction information [Add to Longdo]
勅令[ちょくれい, chokurei] (n) (imperial) edict [Add to Longdo]
年占[としうら, toshiura] (n) (See 年見) divination that predicts the events of the whole year (esp. concerning crops) [Add to Longdo]
風来[ふうらい, fuurai] (n, adj-no) (1) frivolity; unpredictability; erraticism; (2) first-time guest in a red-light district [Add to Longdo]
分岐予測[ぶんきよそく, bunkiyosoku] (n) { comp } branch prediction [Add to Longdo]
卜う[うらなう, uranau] (v5u) to tell a fortune; to predict; to choose; to settle; to fix [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
予期しない結果[よきしないけっか, yokishinaikekka] unexpected results, unpredictable results [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top