ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*draußen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: draußen, -draußen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's out.Er ist draußen. Armored Car Robbery (1950)
Out there.Dort draußen. Mysterious Island (1961)
You're out?Du bist draußen? Ronin (1998)
I'm out.Ich bin draußen. John Doe (2007)
I'm out.Ich bin draußen. R (2010)
I'm outIch bin draußen. Motorway (2012)
Outside.- Draußen. Birds of a Feather (2012)
_Aber bitte draußen. Sicut Cervus (2016)
Keep off the street, or they'll trample you down.Geh nicht nach draußen, da wirst du umgeschubst. Tikhiy Don (1957)
The glass outside was not consistent with the window being forced from the outside.Die Scherben lagen auf dem Boden und draußen. Witness for the Prosecution (1957)
I sent it on ahead to the station, and I've got a cab waiting outside.Der Fahrer ist damit zum Bahnhof gefahren. Ein Taxi wartet draußen. Witness for the Prosecution (1957)
You haven't left your room?Warst du noch nicht draußen? Montparnasse 19 (1958)
Wait for me here?Warten Sie draußen. Montparnasse 19 (1958)
Anybody out there?Ist jemand da draußen? Fiend Without a Face (1958)
Hey, what's going on out there?Was geht denn da draußen vor sich? Fiend Without a Face (1958)
Just gives me the cold shivers to look outside.Schrecklich, wenn man sich vorstellt, man müsste jetzt da draußen sein. Don't Interrupt (1958)
For 20 years of my life I was a cowboy, oh, I'd spend six or eight months out of the year out on the range, in all kinds of weather.29 Jahre meines Lebens war ich ein Cowboy. Manchmal war ich acht Monate lang draußen auf meiner Ranch. Bei jedem Wind und Wetter. Don't Interrupt (1958)
Have you ever been caught out in the cold, Mr. Templeton?Sind Sie jemals draußen in der Kälte gewesen, Mr. Templeton? Don't Interrupt (1958)
And I sure pity anybody out there on a night like this.Mir tut jeder Leid, der heute Nacht da draußen ist. Don't Interrupt (1958)
You know what's a funny thing, riding on this train tonight in this storm?Es ist ein komisches Gefühl, hier im Zug zu sitzen, während draußen der Sturm wütet. Don't Interrupt (1958)
She come up fast in the middle of the night and by the time I had woke up, maybe there was five or six inches of snow on the ground.Er kam mitten in der Nacht. Als ich aufwachte, lag draußen schon ein halber Meter Schnee. Don't Interrupt (1958)
Well, I don't know how long I stumbled around out there, like I was drunk. I had to keep moving. If I'd have stood still, I would have froze to death for sure.Ich weiß nicht, wie lange ich da draußen herumgegeistert bin, aber ich musste mich bewegen, denn sonst wäre ich auf der Stelle erfroren. Don't Interrupt (1958)
Man stood outside and hollered, you could hear him.Damals waren die Züge noch nicht so wie heute. Wenn ein Mann draußen schrie, konnte man ihn hören. Don't Interrupt (1958)
But there's a man outside there. There's a what?- Aber da draußen ist ein Mann. Don't Interrupt (1958)
They must be absolutely famished by this time, particularly those two standing out there in the cold.Vor allem die beiden da draußen. Lamb to the Slaughter (1958)
Mmm-hmm.- Ja, er wohnt draußen. Little White Frock (1958)
Any trouble, I'm out.Irgendwelche Schwierigkeiten und ich bin draußen. Together (1958)
You should always leave a bottle out.Man sollte immer 1 Flasche draußen lassen. Another Time, Another Place (1958)
I thought that perhaps some of those hotheads out there...Ich dachte, einige der Hitzköpfe draußen... The Barbarian and the Geisha (1958)
She insists on waiting outside.- Es ist eine Frau. Sie sagt, sie wartet draußen. The H-Man (1958)
No, this is fine.- Nein, bitte, ich möchte draußen bleiben. The H-Man (1958)
You mean that this little pebble has been out there hot-roddin' around the universe?Du meinst, dieser Kieselstein war da draußen und hat im Weltraum seine Runden gedreht? The Blob (1958)
There's a criminal walking around out there free as a bird.Da draußen läuft ein Krimineller rum, frei wie ein Vogel. The Blob (1958)
Tony, listen, I wanna see you outside.Hör mal, Tony, ich möchte draußen mit dir reden. The Blob (1958)
I'll explain outside.Ich erklär's draußen. The Blob (1958)
What happened out there?Was ist denn los da draußen? The Blob (1958)
Yeah, I reckon you'd rather be back in Kentucky this mornin' than be out here with me.Ich nehme an, du wärst heute lieber zurück in Kentucky als hier draußen mit mir. The Buccaneer (1958)
- What were they fighting about? - We didn't discuss it.Warum war Big Daddy im Regen draußen? Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Which storm are you talking about?Der Sturm draußen oder der hier drin? Cat on a Hot Tin Roof (1958)
There's a lovely cool breeze.Draußen ist es etwas kühler. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Which storm are you talking about? The one outside or that hullabaloo going on in here?Der Sturm draußen... oder der hier drin? Cat on a Hot Tin Roof (1958)
- You were kind of quiet out there.- Du warst ziemlich ruhig da draußen. Cowboy (1958)
Better stay out of there.Bleib besser draußen. Cowboy (1958)
I seen what they do to a guy, how they drag him outta jail in the middle of the night, like that mob out there.Sie holen einen Typen mitten in der Nacht aus dem Gefängnis, wie die da draußen. The Defiant Ones (1958)
Gets lonesome here.Es ist einsam hier draußen. The Defiant Ones (1958)
Never ventures forth in the daytime.Er wagt sich bei Tageslicht nie nach draußen. Horror of Dracula (1958)
When I was outside I thought I heard you talking to someone.Als ich draußen war, dachte ich, ich hörte Sie mit jemandem reden. Horror of Dracula (1958)
- Gentlemen, would you wait for me outside?- Meine Herren, würden Sie draußen warten? The Fly (1958)
I'll wait for you outside.Ich warte draußen auf euch. Carolyn, ich... Houseboat (1958)
Listen to what's going on out there and I'm alone in that room.Hör mal, was draußen los ist, und ich bin allein in dem Zimmer. Houseboat (1958)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
außer; außerhalb; draußenoutside [Add to Longdo]
draußenafield [Add to Longdo]
draußenoutdoor; outdoors [Add to Longdo]
draußen { adv }; im Freienalfresco [Add to Longdo]
draußen in der Weltout in the world [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top