มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | distract | (vt) ทำให้ไขว้เขว, See also: ทำให้เสียสมาธิ, กวนสมาธิ, ทำให้สับสน, ทำให้งุนงง, Syn. divert, bewilder, dizzy, Ant. enlighten | | distracted | (adj) ไม่มีสมาธิ, See also: ซึ่งสับสน, งุนงง, วิตกกังวล, Syn. inattentive, distrait, oblivious, Ant. attentive, mindful, wary | | distracting | (adj) ซึ่งน่ารำคาญ, See also: ซึ่งกวนใจ, Syn. off-putting | | distraction | (n) สิ่งที่ทำให้ไขว้เขว, See also: สิ่งที่ทำให้เสียสมาธิ, สิ่งรบกวน, Syn. diversion, confusion, daze | | distract from | (phrv) หันเหความสนใจจาก, Syn. deflect from, divert from | | distractingly | (adv) อย่างน่ารำคาญ, See also: อย่างกวนใจ |
|
| | distract | (ดิสแทรคทฺ') vt. ทำให้เขว, ทำให้ว้าวุ่น, ทำให้วอกแวก, กวนใจ, ทำให้รำคาญใจ, See also: distracter n. ดูdistract distractibility n. ดูdistract distractible adv. ดูdistract distractive adj. ดูdistract, Syn. bewilder, per | | distracted | adj. มีจิตว้าวุ่น, เขว, ใจวอกแวก | | distraction | n. ภาวะจิตว้าวุ่น, ภาวะใจวอกแวก, สิ่งบันเทิงใจ, การหย่อนใจ |
| | distract | (vt) ทำให้เขว, ทำให้วอกแวก, กวนใจ, ล่อใจ, ทำให้ว้าวุ่น | | distraction | (n) ใจลอย, ความว้าวุ่นใจ, ความวอกแวก, เครื่องล่อใจ |
| | | | Distract | a. [ L. distractus, p. p. of distrahere to draw asunder; dis- + trahere to draw. See Trace, and cf. Distraught. ] 1. Separated; drawn asunder. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] 2. Insane; mad. [ Obs. ] Drayton. [ 1913 Webster ] | | Distract | v. t. [ imp. & p. p. Distracted, old p. p. Distraught; p. pr. & vb. n. Distracting. ] 1. To draw apart or away; to divide; to disjoin. [ 1913 Webster ] A city . . . distracted from itself. Fuller. [ 1913 Webster ] 2. To draw (the sight, mind, or attention) in different directions; to perplex; to confuse; as, to distract the eye; to distract the attention. [ 1913 Webster ] Mixed metaphors . . . distract the imagination. Goldsmith. [ 1913 Webster ] 3. To agitate by conflicting passions, or by a variety of motives or of cares; to confound; to harass. [ 1913 Webster ] Horror and doubt distract
His troubled thoughts. Milton. [ 1913 Webster ] 4. To unsettle the reason of; to render insane; to craze; to madden; -- most frequently used in the participle, distracted. [ 1913 Webster ] A poor mad soul; . . . poverty hath distracted her. Shak. [ 1913 Webster ] | | Distracted | a. Mentally disordered; unsettled; mad. [ 1913 Webster ] My distracted mind. Pope. [ 1913 Webster ] | | Distractedly | adv. Disjointedly; madly. Shak. [ 1913 Webster ] | | Distractedness | n. A state of being distracted; distraction. Bp. Hall. [ 1913 Webster ] | | Distracter | n. One who, or that which, distracts away. [ 1913 Webster ] | | Distractful | a. Distracting. [ R. ] Heywood. [ 1913 Webster ] | | Distractible | a. Capable of being drawn aside or distracted. [ 1913 Webster ] | | Distractile | a. (Bot.) Tending or serving to draw apart. [ 1913 Webster ] | | Distracting | a. Tending or serving to distract. [ 1913 Webster ] | | Distraction | n. [ L. distractio: cf. F. distraction. ] 1. The act of distracting; a drawing apart; separation. [ 1913 Webster ] To create distractions among us. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ] 2. That which diverts attention; a diversion. “Domestic distractions.” G. Eliot. [ 1913 Webster ] 3. A diversity of direction; detachment. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] His power went out in such distractions as
Beguiled all species. Shak. [ 1913 Webster ] 4. State in which the attention is called in different ways; confusion; perplexity. [ 1913 Webster ] That ye may attend upon the Lord without distraction. 1 Cor. vii. 35. [ 1913 Webster ] 5. Confusion of affairs; tumult; disorder; as, political distractions. [ 1913 Webster ] Never was known a night of such distraction. Dryden. [ 1913 Webster ] 6. Agitation from violent emotions; perturbation of mind; despair. [ 1913 Webster ] The distraction of the children, who saw both their parents together, would have melted the hardest heart. Tatler. [ 1913 Webster ] 7. Derangement of the mind; madness. Atterbury. Syn. -- Perplexity; confusion; disturbance; disorder; dissension; tumult; derangement; madness; raving; franticness; furiousness. [ 1913 Webster ] | | Distractious | a. Distractive. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | | Distractive | a. Causing perplexity; distracting. “Distractive thoughts.” Bp. Hall. [ 1913 Webster ] | | Undistracted | | | Undistracting | |
| | That's what you get for distracting me. | นี่คือสิ่งที่คุณได้ จากการทำให้ผมเสียสมาธิ Gandhi (1982) | | Look, I don't mean to be rude, but this is not as easy as it looks, so I'd appreciate it if you wouldn't distract me. | ข้าก็ไม่อยากจะหยาบคายนะ แต่นี่มันไม่ได้ง่ายอย่างที่เห็นหรอก ข้าจะขอบใจมากถ้าเจ้าจะไม่ทำลายสมาธิข้า The Princess Bride (1987) | | Practice until you can meditate and nothing can distract you so that you see and feel nothing except your own energy. | การปฏิบัติจนกว่าคุณจะสามารถนั่งสมาธิ ... ... และไม่มีอะไรที่จะหันเหความสนใจของคุณ ... ... เพื่อให้คุณเห็นและความรู้สึกอะไร ... Bloodsport (1988) | | Well, right now... Don Juan is having a distracting influence on the female staff up in his unit.. | ตอนนี้ ดอนฮวนโปรยเสน่ห์ Don Juan DeMarco (1994) | | I have been so confused and distracted. | ผมสับสนและขาดสมาธิมาก Seven Years in Tibet (1997) | | You're distracting me. Go away. | อย่ามาหันเหฉันนะ ไปให้พ้น Titanic (1997) | | And it started to make sense in a Tyler-sort of way. No fear. No distractions. | ฉันจะออกไปให้พ้นเดี๋ยวนี้เลย Fight Club (1999) | | - Bogey's party is just a lame excuse... for all the idiots at our school to drink beer and rub up against each other... in hopes of distracting themselves from the pathetic emptiness... | ปาร์ตี้ของโบกี้น่ะ ก็แค่ข้ออ้างงี่เง่า เพื่อจะให้พวกไร้สมองที่โรงเรียน ไปเมาแล้วก็ถูๆไถๆกัน เพื่อที่จะปลดปล่อยสมอง จากชีวิตที่ว่างเปล่า 10 Things I Hate About You (1999) | | So, how did you keep him distracted? | แล้วเธอทำยังไงให้เขาเผลอล่ะ? 10 Things I Hate About You (1999) | | One day he was distracted as she walked by and pulled a healthy tooth instead of the rotten one! | วันนึงเขามัวแต่มองตอนเธอเดินผ่านไป ก็เลยถอนฟันดีๆออกมาแทนฟันผุ Malèna (2000) | | The boys don't like distractions when they're working on their music. | มันมีกฎมานานแล้ว ว่าภรรยาหรือแฟน Rock Star (2001) | | I'm just a little distracted. | คุณทำให้ฉันกลัวนะ! คุณมาทำอะไรที่นี่เนี่ย? Valentine (2001) | | I'll distract them Get back across the river! | ฉันจะล่อพวกมันไว้เอง ข้ามแม่น้ำกลับไปซะ! Spirited Away (2001) | | I'll distract them In the meantime, you escape | ข้าจะล่อพวกมัน ระหว่างนั้น เจ้ารีบหนีไป ไม่ อย่าไป! Spirited Away (2001) | | You better do whatever it is you're supposed to do because Jerry thinks that I'm distracting you. | You better do what you're supposed to because Jerry thinks l distract you. Maid in Manhattan (2002) | | Well, I was distracted. | ขอโทษที คือผมไขว้เขวไปหน่อย The Time Machine (2002) | | I'm shaving my roommate's pussy right now, so I'm a bit distracted. | ฉันโกนขนจิ๋มให้รูมเมท เลื่อนลอยนิดหน่อย Punch-Drunk Love (2002) | | They want our attention on the door? They're distracting us. | ให้เราสนใจที่ประตู มันทำให้เราวอกแวก Signs (2002) | | I got distracted. | ผมได้รับฟุ้งซ่าน Wrong Turn (2003) | | Guilt distracts us from a greater truth... we have an inherent ability to heal. | เก็บความรู้สึกผิดนี้ มาเป็นครูสอนเราในวันข้างหน้า Latter Days (2003) | | I'll distract them. Then, you can fly this thing back to my castle in the Wastes. | ฉันจะล่อพวกนั้นไป เธอจะได้บินเจ้านี่ กลับไปที่ปราสาทของฉันในเวสต์ Howl's Moving Castle (2004) | | I'll distract them. You slip in for it. | ทำตัวปกติ เพื่อนนายมาแล้ว I Heart Huckabees (2004) | | The best time for us, or lan, to steal it would be during the gala this weekend when the guards are distracted by the VIPs upstairs. | เวลาเหมาะที่สุดของเรา. หรือเอียน. คือช่วงงานกาลาร์ปลายอาทิตย์นี้ National Treasure (2004) | | I should chuck the distractions focus on being a bunhead | ที่จริงก็ควรเลิกสนใจเรื่องอื่น ...แล้วตั้งใจเป็นยายบื้อของพ่อต่อไป Saving Face (2004) | | Please distract the reporters | ช่วยกันนักข่าวไว้ด้วยนะ Sorry, I Love You (2004) | | Would you cut that out? It's very distracting. | ไม่เอาเอคโค่ได้มั๊ย รกหูชะมัดเลย Robots (2005) | | I'm making one of the "boring" speeches. This distraction is not welcome. | ผมนี่ละคนกล่าวสุนทรพจน์ "น่าเบื่อ" ที่นี่ไม่ต้อนรับคนก่อกวน Goal! The Dream Begins (2005) | | Create a distraction. A really, really big one. | เบนความสนใจ เอาแบบใหญ่ๆ เลยนะ The Perfect Man (2005) | | I got distracted. | ฉันโดนทำให้ไขว้เขว The Perfect Man (2005) | | I was distracted by you. | ฉันโดนทำให้ไขว้เขว โดยคุณ The Perfect Man (2005) | | Thank you. - Thanks for distracting me. - Well, it's not really what I'm doing. | ขอบคุณที่ชวนคุยเล่นนะ \ เปล่าเลยครับ ผมไม่ได้ชวนคุยเล่น Red Eye (2005) | | I know you wanted to work with no distractions, so don't pick up. | ฉันรู้ว่าคุณอยากทำงานเงียบๆ ไม่ต้องรับก็ได้ Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005) | | no, i try not to. i find it distracting. | อือ ฉันพยามที่จะไม่ฟังน่ะ ฉันว่ามันเป็นการรบกวน Aqua (2005) | | I'm sorry I'm so distracted today. | ขอโทษนะครับ ที่วันนี้ไม่ค่อยมีสมาธิ The Key and the Clock (2006) | | Just create a distraction, sneak up on her and jump her. | แค่เบี่ยงเบนความสนใจ เข้าประชิดตัวหล่อน โจมตีหล่อน Happily N'Ever After (2006) | | We make a distraction, we do some sneaking... and then this jumping thing though- | อืม ดี เราเบี่ยงเบนความสนใจ เราเข้าประชิด แล้วก็โจมตี แต่ว่า Happily N'Ever After (2006) | | Don't distract him. | เขาเด่นเกินไป Bandidas (2006) | | I'll never get them to open up in the house. Too many distractions. | เขาไม่พูดโพล่งในบ้านหรอก มันมีเรื่องอื่นอีกเยอะ Big Momma's House 2 (2006) | | Excuse me for being a little distracted, all right! | โทษนะที่ไม่มีอารมณ์ Alpha Dog (2006) | | You need to distract yourself with a couple of Natalies. | คุณต้องหันเหความสนใจ กับนาตาลีซักสองสามคน Cashback (2006) | | You have been distracted. | ใจเจ้ายังวอกแวกว้าวุ่นไม่เป็นสมาธิ Milarepa (2006) | | I didn't distract you with details that could wait until after we'd resolved this hostage situation, sir. | ผมไม่อยากรบกวนท่านด้วยข้อมูลที่เอาไว้บอก หลังจากจัดการเรื่องตัวประกันจบก่อนก็ได้ ผมไม่อยากรบกวนท่านด้วยข้อมูลที่เอาไว้บอก หลังจากจัดการเรื่องตัวประกันจบก่อนก็ได้ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | Just to distract you. | มากวนแกไงละ Confession of Pain (2006) | | I was always hopelessly distracted by this smell. | [ ผมรู้สึกสิ้นหวังกับกลิ่นที่ติดตัวผม ] Heavenly Forest (2006) | | You are supposed to be distracting me, not depressing the hell out of me. | คุณควรจะทำให้ฉันสนใจเรื่องอื่น ไม่ใช่เอามันไปจากฉัน Smiles of a Summer Night (2007) | | Callie, I'm just a little distracted.I'm having a bad day. | คาลลี่, ผมรู้สึกลังเลนิดหน่อยนะ มันเป็นวันที่แย่สำหรับผม A Change Is Gonna Come (2007) | | I was distracted by things I shouldn't be distracted by. | ฉันถูกรบกวน... .. ไม่ควรเลย The Heart of the Matter (2007) | | I can't let it distract me from my mission -- | ผมจะปล่อยให้มันทำให้ผม ไขว้เขวไปจากภาระกิจไม่ได้ There's Something About Harry (2007) | | You know, catching up.Catching up, by the way, with no distractions. | แบบปรับทุกข์กัน แบบที่ไม่มีใครมาขัดคอ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | I don't need some new boy influencing her, distracting her from her needs. | ชั้นไม่ต้องการให้หนุ่มหน้าไหน มีอิทธิพลต่อลูก และมากวนใจเธออีก The Wild Brunch (2007) |
| | | วอกแวก | (v) wander, See also: be distracted, Syn. ขาดสมาธิ, ไม่มั่นคง, Ant. มั่นคง, Example: ขณะทำข้อสอบต้องมีสมาธินะ อย่าวอกแวกเป็นอันขาด, Thai Definition: ไม่มีสมาธิ, จิตใจไม่แน่นอน | | เหม่อ | (v) be absent-minded, See also: be distracted, be unaware, be inattentive, be preoccupied, be unmindful, Syn. เหม่อลอย, ใจลอย, เบลอ, Example: เด็กเหม่อขณะที่ครูกำลังพูด, Thai Definition: ไม่ตั้งใจระวัง, ไม่ตั้งใจดู, เผลอใจลอย | | ฟุ้งซ่าน | (v) muddle, See also: be distracted, Syn. เพ้อเจ้อ, Example: ้หากจิตฟุ้งซ่านให้ใช้วิธีการนั่งสมาธิช่วย จะก่อให้เกิดความสุขกายสบายใจ, Thai Definition: คิดวุ่นวายสับสนไปมาอย่างไม่มีจุดหมาย |
| | บันเทิง | [banthoēng] (n) EN: amusement ; entertainment ; recreation FR: distraction [ f ] | | ความบันเทิง | [khwām banthoēng] (n) EN: entertainment ; amusement FR: distraction [ f ] | | ความเพลิดเพลิน | [khwām phloētphloēn] (n) FR: distraction [ f ] ; divertissement [ m ] | | เหม่อ | [møe] (v) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful | | สถานที่บันเทิง | [sathānthī banthoēng] (n, exp) EN: place of entertainment FR: lieu de distraction [ m ] |
| | | | 愣 | [lèng, ㄌㄥˋ, 愣] to look distracted; to stare blankly; distracted; stupefied; blank; variant of 楞 leng4 #9,122 [Add to Longdo] | | 楞 | [lèng, ㄌㄥˋ, 楞] to look distracted; to stare blankly; distracted; stupefied; blank; stupid; imbecile; dejected; same as 愣 #13,874 [Add to Longdo] | | 恍惚 | [huǎng hū, ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ, 恍 惚] entranced; absent-minded; distracted #18,628 [Add to Longdo] | | 分心 | [fēn xīn, ㄈㄣ ㄒㄧㄣ, 分 心] to distract #27,652 [Add to Longdo] | | 心烦意乱 | [xīn fán yì luàn, ㄒㄧㄣ ㄈㄢˊ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋ, 心 烦 意 乱 / 心 煩 意 亂] lit. heart distracted, thoughts in turmoil (成语 saw); distraught with anxiety #39,396 [Add to Longdo] | | 忽忽 | [hū hū, ㄏㄨ ㄏㄨ, 忽 忽] fleeting (of quick passage time); in a flash; distracted manner; vacantly; frustratedly #41,580 [Add to Longdo] | | 失魂落魄 | [shī hún luò pò, ㄕ ㄏㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ, 失 魂 落 魄] lit. lost soul, dropped spirit (成语 saw); driven to distraction; scared out of one's wits #46,285 [Add to Longdo] | | 六神无主 | [liù shén wú zhǔ, ㄌㄧㄡˋ ㄕㄣˊ ㄨˊ ㄓㄨˇ, 六 神 无 主 / 六 神 無 主] all six vital organs fail (成语 saw); besides oneself with panic; distracted; out of one's wits #59,147 [Add to Longdo] | | 分散注意 | [fēn sàn zhù yì, ㄈㄣ ㄙㄢˋ ㄓㄨˋ ㄧˋ, 分 散 注 意] to distract [Add to Longdo] |
| | | ポッと;ぽっと | [potsu to ; potto] (adv, vs) (1) (on-mim) slightly (blushing); (2) (on-mim) suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); (3) (on-mim) distractedly [Add to Longdo] | | 玩物喪志 | [がんぶつそうし, ganbutsusoushi] (n) forgetting one's serious objectives by becoming engrossed in trivial pursuits; being distracted by trivial objects and losing sight of one's original goal [Add to Longdo] | | 気が散る;気がちる | [きがちる, kigachiru] (exp, v1) to get distracted; to jump off the track [Add to Longdo] | | 気が紛れる | [きがまぎれる, kigamagireru] (exp, v1) to be diverted (distracted) from [Add to Longdo] | | 気が漫ろ | [きがそぞろ, kigasozoro] (exp) preoccupied; distracted [Add to Longdo] | | 気もそぞろ;気も漫ろ | [きもそぞろ, kimosozoro] (exp) feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted [Add to Longdo] | | 気も狂わんばかり | [きもくるわんばかり, kimokuruwanbakari] (adv) frantically; maddeningly; to distraction [Add to Longdo] | | 気をそらす;気を逸らす | [きをそらす, kiwosorasu] (exp, v5s) to distract [Add to Longdo] | | 気を散じる | [きをさんじる, kiwosanjiru] (exp, v1) (See 気を散らす) to distract a person's attention [Add to Longdo] | | 気を散らす | [きをちらす, kiwochirasu] (exp, v5s) to distract a person's attention [Add to Longdo] | | 気を紛らす | [きをまぎらす, kiwomagirasu] (exp, v5s) to distract oneself; to take one's mind off one's worries [Add to Longdo] | | 気移り | [きうつり, kiutsuri] (n, vs) distraction [Add to Longdo] | | 逆上 | [ぎゃくじょう, gyakujou] (n, vs) frenzy; distraction [Add to Longdo] | | 錯乱 | [さくらん, sakuran] (n, vs) confusion; distraction; derangement; (P) [Add to Longdo] | | 散らす | [ちらす, chirasu] (v5s, vt) (1) to scatter; to cause a shower of; (2) to disperse; to distribute; to spread; (3) to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure; (4) (as 気を散らす, etc.) (See 気を散らす) to distract; to divert; (suf, v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place; (P) [Add to Longdo] | | 散漫 | [さんまん, sanman] (adj-na, n) vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse; (P) [Add to Longdo] | | 手に付かない;手につかない;手に着かない | [てにつかない, tenitsukanai] (exp) to not be able to concentrate on (due to distractions, etc.) [Add to Longdo] | | 心ここにあらず;心焉に在らず | [こころここにあらず, kokorokokoniarazu] (exp) there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other [Add to Longdo] | | 注意を逸らす | [ちゅういをそらす, chuuiwosorasu] (exp, v5s) to distract a person's attention [Add to Longdo] | | 注意散漫 | [ちゅういさんまん, chuuisanman] (n) (See 注意力散漫) inattention; distraction; mind-wandering [Add to Longdo] | | 注意力散漫 | [ちゅういりょくさんまん, chuuiryokusanman] (n) (See 注意散漫) inattention; distraction; mind-wandering [Add to Longdo] | | 転じる | [てんじる, tenjiru] (v1, vi) to turn; to shift; to alter; to distract; (P) [Add to Longdo] | | 転ずる | [てんずる, tenzuru] (vz, vi) to turn; to shift; to alter; to distract [Add to Longdo] | | 紛らす | [まぎらす, magirasu] (v5s, vt) (1) to divert; to distract; (2) to conceal (one's sorrow with a smile, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 紛らわす | [まぎらわす, magirawasu] (v5s, vt) to divert; to distract [Add to Longdo] | | 漫ろ | [そぞろ;すずろ(ok);すぞろ(ok), sozoro ; suzuro (ok); suzoro (ok)] (adj-na) (1) restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; (adv) (2) (of an emotional or psychological state) for some reason [Add to Longdo] | | 無想無念 | [むそうむねん, musoumunen] (n, adj-no) being free from all distracting thoughts; keeping one's mind clear of all worldly thoughts; being free from all ideas and thoughts [Add to Longdo] | | 目くらまし;目眩まし;目眩し | [めくらまし, mekuramashi] (n) (1) smoke screen; dazzler; distraction; (2) camouflage; deceptive means; (3) magic; witchcraft; sleight of hand; (4) shell game [Add to Longdo] | | 目移り | [めうつり, meutsuri] (n, vs) distraction; difficulty in choosing; inability to choose [Add to Longdo] | | 憂さを晴らしに | [うさをはらしに, usawoharashini] (adv) (uk) for amusement; by way of diversion (distraction from grief) [Add to Longdo] | | 憂さ晴らし;憂さばらし;憂晴し(io) | [うさばらし, usabarashi] (n) diversion; distraction [Add to Longdo] | | 有心 | [うしん, ushin] (n) (1) discrimination; historical school of poetic thought; (2) { Buddh } attachment; distractions [Add to Longdo] | | 恍然 | [こうぜん, kouzen] (adj-t, adv-to) fascinated and distracted by something [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
