ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: coupon, -coupon- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| coupon | (คู'พอน) n. บัตร, บัตรควบ, ตั๋ว, ตั๋วที่ฉีกได้, ใบแนบโฆษณา, บัตรปันส่วน บัตรแลกสินค้า, บัตรลดราคา |
| coupon | (n) คูปองส่วนลด, บัตรลดราคา, บัตรแลกสินค้า, ใบแนบโฆษณา |
|
| | Food coupon | บัตรอาหาร [เศรษฐศาสตร์] | Zero coupon bond | พันธบัตรที่ไม่มีดอกเบี้ย [เศรษฐศาสตร์] | Food coupon | บัตรแลกอาหาร [เศรษฐศาสตร์] | Zero Coupon Bond | พันธบัตรที่ไม่จ่ายดอกเบี้ย, Example: พันธบัตรที่จะไม่จ่ายดอกเบี้ยตลอดอายุของ พันธบัตร ซึ่งอยู่ในระหว่าง 5-15 ปี ผู้ถือพันธบัตรในช่วงดังกล่าว จะไม่ได้รับดอกเบี้ย แต่เมื่อพันธบัติครบอายุแล้ว ผู้ถือพันธบัตรจะได้เงินคืนจำนวนมากกว่าเงินที่ซื้อพันธบัตรหลายเท่าตัว เงินได้ที่เพิ่มขึ้นถูกมองว่าเป็นผลตอบแทนจากการลงทุน (Capital gain) มิใช่รายได้ในรูปดอกเบี้ย จึงได้รับผลประโยชน์โดยไม่ต้องเสียภาษีเงินได้ พันธบัตรที่ไม่จ่ายดอกเบี้ยเกิดขึ้นครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาเมื่อ พ.ศ. 2524 และได้แพร่หลายออกไปยังประเทศต่างๆ โดยเฉพาะประเทศที่มีอัตราภาษีจากเงินได้ในรูปดอกเบี้ยสูงกว่าอัตราภาษีที่ เรียกเก็บจากผลตอบแทนจากการลงทุน [สิ่งแวดล้อม] | Coupon System | ระบบคูปอง [การแพทย์] |
| | Coupon | n. [ F., fr. couper to cut, cut off. See Coppice. ] 1. (Com.) A certificate of interest due, printed at the bottom of transferable bonds (state, railroad, etc.), given for a term of years, designed to be cut off and presented for payment when the interest is due; an interest warrant. [ 1913 Webster ] 2. A section of a ticket, showing the holder to be entitled to some specified accomodation or service, as to a passage over a designated line of travel, a particular seat in a theater, or the like. [ 1913 Webster ] 3. a ticket or form allowing the bearer to purchase a specific quantity of rationed goods; -- such coupons are typically issued by a governmental agency. [ PJC ] 4. a printed form, often distributed as part of an advertisement, entitling the bearer to purchase a specific item of merchandise at a discount; or, a similar form which may be submitted to the issuer to obtain goods or information. Such coupons may be issued by the manufacturer (manufacturer's coupon) or by a retail establishment; in the latter case they may then be redeemed only at that particular retail store. [ PJC ] |
| Wool, mink collar. It's a nice coat. She'll trade it for ration coupons. | ขนแกะปกมิ้งค์แลกคูปองปันส่วน Schindler's List (1993) | Here's your flight coupons. Call me if there's any snags. | คุณช่วยให้อะไรบางอย่างกับผมมาไม่ได้เหรอ Fight Club (1999) | Telephone. computer.... ..fax machine. 52 weekly paychecks and 48 airline flight coupons. | เค้าใส่มันในซองปิดผนึก มอบให้สมาชิกด้วยตัวเอง Fight Club (1999) | And with the coupon, the same purchases value 1000 miles? | รวมกับคูปอง ในราคาเดียวกัน มีค่า 1000ไมล์? Punch-Drunk Love (2002) | I'm gonna collect puddings and coupons that can be redeemed for frequent flyer miles. | ฉันจะสะสมพุดดิ้งและคูปอง ที่สามารถนำไปสะสม... ไมล์การบินได้ Punch-Drunk Love (2002) | With this special coupon, they'll up it to a thousand miles. | ด้วยคูปองพิเศษนี้ จะเพิ่มเป็นพันไมล์ Punch-Drunk Love (2002) | That's worth 500 miles. With the coupon, it's 1000 miles. | มันก็จะได้ 500ไมล์ มีคูปอง จะได้ 1000ไมล์ Punch-Drunk Love (2002) | Double coupons. | พวกคูปองของแถม Eating Out (2004) | Ministry officials expect water coupon prices to rise. | เจ้าหน้าที่จากกระทรวงคาดว่า ราคาคูปองน้ำจะเพิ่มสูงขึ้น V for Vendetta (2005) | So what's the difference if you forgot the coupon? | ลืมคูปองแล้วเป็นไรหรือ American Pie Presents: The Naked Mile (2006) | There's no way I'm letting you pay full price when there's a two-for-one coupon sitting on the counter. | ฉันไม่ยอมให้เธอจ่ายเต็มราคาหรอก เมื่อฉันมีคูปอง ซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง อยู่บนเคาเตอร์ American Pie Presents: The Naked Mile (2006) | I had a coupon. - Uh-huh. | ผมได้คูปองลดราคา อ่าห้า Chuck Versus the Ex (2008) | I told you, coupon. | ผมบอกแล้วว่าคูปอง Chuck Versus the Ex (2008) | But I have a coupon. | แต่ข้ามีคูปองนะ Monster Movie (2008) | Tell him you wanna cash in one of my coupons. | บอกไปว่าเธออยากจะเอาคูปองของชั้น ไปขึ้นเงิน Our Father (2008) | Coupons? | คูปองเหรอ? Our Father (2008) | One last coupon from your famous brother's reputation. | บัตรฟรีใบสุดท้ายจากชื่อเสียงโด่งดังของพี่คุณ Do You Take Dexter Morgan? (2008) | Tell him you wanna cash in one of my coupons. | บอกเค้าว่า คุณต้องการเงินสดจากฉัน Finding Freebo (2008) | Tell him you want to cash in one of my coupons. | บอกเขาว่าคุณอยากใช้คูปองใบนึง Turning Biminese (2008) | All your specific target audience-- coupons. | เจาะตลาดกลุ่มเป้าหมายได้ ใช้คูปอง Back in Business (2008) | Coupons? | คูปองหรอ? Back in Business (2008) | What do you think of the coupons? | เธอคิดยังไงกับคูปอง Back in Business (2008) | Please let me put our seal on the parking coupon. | ถ้างั้นขอประทับตราบนบัตรจอดรถคุณด้วย Beethoven Virus (2008) | I do have this coupon for a cremation. | ฉันมีตั๋ว สำหรับงานเผาศพ Superhero Movie (2008) | It is double coupon day, sorta like the oscars And the super bowl all rolled into one. | เป็นวันที่ใช้คูปองส่วนลดได้สองเท่า เหมือนกับเอางานออสการ์มารวมกับการแข่งซุปเปอร์โบลว์ในวันเดียวกัน Bargaining (2009) | Grand opening coupon. | บัตรเชิญงานเปิดตัว Fix (2009) | It's not a bribe. A grand opening coupon. | มันไม่ใช่เป็นเงินติดสินบน บัตรเชิญงานเปิดตัว Smite (2009) | If I really succeed, will you give me a free coupon for 50 bowls of ramen? | ถ้าทำได้, ฉันจะได้รับคูปองกินราเมนฟรี 50 ชามจริงๆนะ Episode #1.17 (2009) | 50 cents off paper towels... That's a great coupon. | กระดาษชำระลด 50 เซ็นต์ Boom Crunch (2009) | Penny is clipping coupons. | คุณต้องเลิกเรียน เพ็นนีตัดคูปอง Boom Crunch (2009) | A coupon? | คูปองส่วนลด? Easy A (2010) | You can tell by the heartfelt apology on the back of a car wash coupon. | คุณอาจจะบอกโดย การขอโทษที่มันออกจากใจ บนหลังคูปองใบนี้ Devil (2010) | My mom has coupons. | แม่่ฉันมีคูปอง The Einstein Approximation (2010) | And, Brick, you were excited about those coupons you were making for us. | และบริค ลูกตื้นเต้น กับบัตรที่จะทำให้เรา A Simple Christmas (2010) | But I got a coupon. I'll even let you get what you want. | แต่ผมมีคูปอง ผมจะให้คุณไปถ้าคุณต้องการ The Diaper Incident (2010) | Where are my coupons? | ไหนคูปองแม่เนี่ย Errand Boy (2010) | But you can be my Coupon Captain. | แต่ลูกใช้คูปองแม่ได้นะ Errand Boy (2010) | Here's a coupon... free side with any regular order. | เอานี่คูปอง.. ฟรี สำหรับรายการอาหารธรรมดา Consumed (2010) | Susan. I would, but it's macaroni and coupon clipping night at my house. | ฉันก็อยากนะ แต่มีมักกะโรนีกับคูปองที่ฉันต้องใช้คืนนี้น่ะ Let Me Entertain You (2010) | Even with all the coupons? | รวมที่ใช้คูปองแล้วหรือ A Humiliating Business (2010) | Who try to get the event coupon to get a small car? | ใครจะมาชิงโชคกับรถยนต์คันเล็กกัน? One (2010) | The coupons she was collecting. | นี่มันคูปองที่มิโฮสะสมไว้นี่ Episode #1.5 (2010) | She just needed one more coupon for the free chicken. | พยายามเก็บตั้งนาน แต่ไม่เคยได้ใช้สักครั้ง Episode #1.5 (2010) | Nine coupons aren't worth coming back for. | คงไม่ใช่จะกลับมาเก็บอีกอันนะ Episode #1.5 (2010) | Nine coupons are the only trace of her? | ทิ้งไว้แค่คูปองเก้าใบ Episode #1.5 (2010) | Why didn't she stay long enough to find one more coupon? | สะสมได้ตั้งเก้าใบแล้ว น่าจะหาอันที่สิบมาด้วย Episode #1.5 (2010) | Did Dae-woong use the coupons I left? | แด วุงจะใช้คูปองกินไก่ไปหรือยังนะ? Episode #1.5 (2010) | You shouldn't be hunting for coupons in the garbage. | เธอเอาคูปองจากถังขยะคนอื่นไม่ได้นะ Episode #1.4 (2010) | Finally... I finally got 10 coupons, I finally get my chicken... | ฉันอุตส่าห์สะสมมันครบแล้ว Episode #1.4 (2010) | You fought a human for a coupon? Not bad. That's nothing compared to you. | แย่งคูปองกับคนนี่นะ เธอเป็นอะไร Episode #1.4 (2010) |
| | คูปอง | (n) coupon, Example: ในโรงอาหารนักศึกษาจะใช้คูปองซึ่งมีราคาแทนเงินจริงควบคู่กับบัตรปันส่วนอาหาร, Thai Definition: บัตรหรือตั๋วชนิดหนึ่งที่ใช้แลกของ ซื้อของ หรือใช้บริการขึ้นดอกเบี้ย หรือปันส่วนเครื่องอุปโภคบริโภคในเมื่อมีการควบคุม, Notes: (ฝรั่งเศส) |
| บัตรปันส่วน | [bat pansuan] (n, exp) EN: ration card ; coupon | บัตรสมนาคุณ | [bat sommanākhun] (n, exp) EN: gift coupon ; gift certificate | คูปอง | [khūpøng] (n) EN: coupon ; voucher | ตั๋ว | [tūa] (n) EN: ticket ; bill ; note FR: ticket [ m ] ; billet [ m ] ; coupon [ m ] ; titre de transport [ m ] |
| | | 优惠券 | [yōu huì quàn, ㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˋ, 优 惠 券 / 優 惠 券] coupon #16,166 [Add to Longdo] | 粮票 | [liáng piào, ㄌㄧㄤˊ ㄆㄧㄠˋ, 粮 票 / 糧 票] coupons for food or grain used in a PRC economic program c. 1955-1993 #37,537 [Add to Longdo] | 息票 | [xī piào, ㄒㄧ ㄆㄧㄠˋ, 息 票] interest coupon; dividend coupon #120,432 [Add to Longdo] | 股票代号 | [gǔ piào dài hào, ㄍㄨˇ ㄆㄧㄠˋ ㄉㄞˋ ㄏㄠˋ, 股 票 代 号 / 股 票 代 號] ticker symbol (to identify share coupon) [Add to Longdo] | 购物券 | [gòu wù quàn, ㄍㄡˋ ㄨˋ ㄑㄩㄢˋ, 购 物 券 / 購 物 券] coupon [Add to Longdo] | 酷鹏 | [kù péng, ㄎㄨˋ ㄆㄥˊ, 酷 鹏 / 酷 鵬] coupon (loan word) [Add to Longdo] |
| | 券 | [けん, ken] (n, n-suf) ticket; coupon; bond; certificate; (P) #2,436 [Add to Longdo] | ギフトクーポン | [gifutoku-pon] (n) gift coupon [Add to Longdo] | クーポン | [ku-pon] (n) coupon (fre [Add to Longdo] | クーポンレート | [ku-ponre-to] (n) coupon rate [Add to Longdo] | クーポン券 | [クーポンけん, ku-pon ken] (n) coupon (ticket) [Add to Longdo] | ゼロクーポン債 | [ゼロクーポンさい, zeroku-pon sai] (n) zero coupon loan [Add to Longdo] | ビール券 | [ビールけん, bi-ru ken] (n) beer coupon [Add to Longdo] | 引き換え券;引換券;引替え券 | [ひきかえけん, hikikaeken] (n) exchange ticket; claim tag; coupon [Add to Longdo] | 引換証;引き換え証 | [ひきかえしょう, hikikaeshou] (n) receipt; coupon; bond; check [Add to Longdo] | 割り引き券;割引券 | [わりびきけん, waribikiken] (n) discount coupon or ticket [Add to Longdo] | 金券 | [きんけん, kinken] (n) (1) gold certificate; (2) tradeable coupon redeemable for goods or services [Add to Longdo] | 金券ショップ | [きんけんショップ, kinken shoppu] (n) shop where one can buy and sell gift certificates and other coupons [Add to Longdo] | 欠缺利札 | [けんけつりさつ, kenketsurisatsu] (n) invalid coupon [Add to Longdo] | 国際返信切手券 | [こくさいへんしんきってけん, kokusaihenshinkitteken] (n) international reply-paid coupon [Add to Longdo] | 切符を切る | [きっぷをきる, kippuwokiru] (exp, v5r) to rip off a coupon; to punch a ticket [Add to Longdo] | 地域振興券 | [ちいきしんこうけん, chiikishinkouken] (n) local (regional) promotion coupons [Add to Longdo] | 点数切符 | [てんすうきっぷ, tensuukippu] (n) ration-point coupon [Add to Longdo] | 返信用葉書 | [へんしんようはがき, henshinyouhagaki] (n) (postal) reply card; international reply coupon [Add to Longdo] | 利札 | [りさつ;りふだ, risatsu ; rifuda] (n) (interest) coupon [Add to Longdo] | 旅行券 | [りょこうけん, ryokouken] (n) travel voucher; travel coupon; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |