ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*convoy*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: convoy, -convoy-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
convoy(vt) คุ้มกันการเดินทาง, Syn. escort
convoy(n) ยานพาหนะที่เดินทางไปด้วยกัน, Syn. accompany
convoy(n) ยานพาหนะหรือเรือคุ้มกันการเดินทาง, Syn. escort, guard

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
convoy(v. คอน'วอย, คันวอย' n. คอน'วอย) { convoyed, convoying, convoys vt. คุ้มกัน, คุ้มกันการเดินทางเรือ. n. การคุ้มกันการเดินของทหาร, Syn. escort, -A. desert

English-Thai: Nontri Dictionary
convoy(n) ผู้คุ้มกัน, ผู้ป้องกันภัย, ขบวนเรือคุ้มกัน
convoy(vt) อารักขา, ป้องกัน, คุ้มกัน, คุมไป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You almost caught him. He set an IED to take out your convoy.Er hat einen Sprengsatz deponiert, um euren Convoy auszuschalten. The Forever People (2015)
Francine Bernard. Convoy Technologies.Francine Bernard, Convoy Technologies. One Fettered Slave (2017)
The convoys lose their way, stop, then start again, are bombed, and finally arrive.รถที่ใช้ขนส่ง บ้างก็ไปผิดที่ หยุดวิ่งบ้าง แล้วก็วิ่งใหม่ โดนระเบิดบ้าง และในที่สุดก็มาถึง Night and Fog (1956)
Captain Macaffee in convoy from the courthouse to the Halls of Justice.กัปตัน มคแอฟี ในขบวน จากศาลไปยังห้องโถงแห่ง ความยุติธรรม Mad Max (1979)
We're preparing a convoy for a delivery...เรากำจัดเตรียมขบวน ไปส่งของ... Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
- I hear there's to be a convoy. - Yes.ได้ยินมาว่าจะมีการคุ้มกันการเดินทาง ใช่ Hotel Rwanda (2004)
- I'm going to search these trucks. - You are not going to search this convoy.ฉันจะขึ้นไปค้นรถ คุณไม่มีสิทธจะค้นรถพวกเรา! Hotel Rwanda (2004)
There might be a bridge that can get us around this convoy.แต่มันน่าจะมีสะพานพาเราอ้อมตรงนี้ไปได้ The Great Raid (2005)
There's a Japanese convoy traveling north, division strength.มีกองกำลังญี่ปุ่นเคลื่อนที่ไปทางเหนือ.. The Great Raid (2005)
That's the convoy Captain Pajota was talking about.นั่นมันกองกำลังที่กัปตันปาโยต้าพูดถึง The Great Raid (2005)
What happened on that convoy was inexcusable. But your actions...เรื่องนั้นน่ะไม่ได้เกี่ยวข้องกันเลย คุณต้องเข้าใจผม และพวกกลายพันธ์นั่นก็เป็นพวกอันตราย X-Men: The Last Stand (2006)
This is Claire Redfield's convoy, broadcasting for any survivors.นี่คือขบวนรถ แคลล์ เรดฟิลด์ ออกอากาศหาคนที่ยังรอดชีวิตอยู่ Resident Evil: Extinction (2007)
This is Claire Redfield's convoy, broadcasting for any survivors.นี่คือขบวนรถ แคลล์ เรดฟิลด์ ออกอากาศหาคนที่รอดชีวิตอยู่ Resident Evil: Extinction (2007)
This is Claire Redfield's convoy. Present location, the Desert Trail Motel.นี่คือขบวนรถ แคลล์ เรดฟิลด์ อยู่ที่ เดสเสิร์ท ทัลอัล โมเต็ล Resident Evil: Extinction (2007)
This is Claire Redfield's convoy. Present location, the Desert Trail Motel.นี่ขบวนรถ แคลล์ เรดฟิลด์ อยู่ที่ เดสเสิร์ท ทัลอัล โมเต็ล Resident Evil: Extinction (2007)
This is Claire Redfield's convoy. Present location, the Desert Trail Motel.นี่ขบวนรถ แคลล์ เรดฟิลด์ อยู่ที่ เดสเสิร์ท ทัลอัล โมเต็ล Resident Evil: Extinction (2007)
She's the one who put this convoy together.เธอคือผู้รวบรวมขบวนรถนี้ Resident Evil: Extinction (2007)
In the last six months, she lost half of the convoy.ในหกเดือนที่ผ่านมา เธอสูญเสียคนในขบวนไปครึ่งหนึ่ง Resident Evil: Extinction (2007)
This convoy trusts me with their lives.คนเหล่านี้เชื่อใจ และฝากชีวิตไว้กับฉัน Resident Evil: Extinction (2007)
You're in a convoy someone or something gets in front of you, you do not stop.ถ้าอยู่ในรถ... ...ใคร หรือ อะไรมาขวางหน้า ห้ามหยุด In the Valley of Elah (2007)
We're seeking positive ID on target traveling in convoy and we're pushing more assets your way.เรากำลังยืนยันตัวตน ของเป้าหมายที่อยู่ในขบวน แล้วเราจะแจ้งข่าวกลับไปอีก Eagle Eye (2008)
He's gonna be heading up the convoy.เขาจะเป็นคนคอยคุมไป Selfless (2008)
Listen, I need a ambulance to come with the convoy.ฮัลโหล .. ผมต้องการรถพยาบาล พร้อมกับการคุ้มกัน Selfless (2008)
The convoy will roll out... down Wilshire to Century in the next hour.ขบวนรถกำลังจะเคลื่อนตัวจาก ดาวน์ วิลไซร์ ไปเซ็นจูรี่ ใน 1 ชั่วโมง Goodbye to All That (2008)
When the convoy rolls to your position, open fire... on this bunker.พอมันมาถึงจุดนาย กดสวิตต์ซะ บนบังเกอร์นี้ Goodbye to All That (2008)
All our battle groups will be reassigned to guard our supply convoys.หน่วยรบทุกหน่วยของเรา จะต้องถูกมอบหมายให้ไปคุ้มกันกองยานลำเลียง Rising Malevolence (2008)
Skywalker, the enemy warship has attacked our convoy of medical transports near Ryndellia.สกายวอล์คเกอร์ ยานข้าศึกได้โจมตีกองลำเลียง ยานขนส่งทางการแพทย์ ใกล้กับรินดาเลีย Shadow of Malevolence (2008)
Senator Amidala has brought your people's needs to my attention, and I have already sent a convoy of supply ships to your system.ท่านวุฒิฯอมิดาลา ทำให้ข้าตระหนัก ถึงเรื่องความเป็นอยู่ของประชาชนท่าน และตอนนี้ข้าก็ได้ส่งกองยานเสบียง ไปยังระบบดาวของท่านเรียบร้อยแล้ว Bombad Jedi (2008)
The convoys stop for no reason.ถ้างั้นไปเถอะ กองทัพหยุดอย่างไร้เหตุผล The Dark Knight (2008)
You're gonna go after those guys that hit my convoy, huh?พวกนายจะล่าพวกโจมตีรถฉันใช่มั้ย G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
The place dried up once the spice convoy stopped runningดาวนี่เหือดแห้งไปเมื่อกองยานสไปซ์ยกเลิกการจอด Mystery of a Thousand Moons (2009)
We need to transport him in a convoy-- full guard detail, weapons ready.เราจำเป็นต้องส่งตัวเขาไปกับคอนวอย การ์ดพร้อมอาวุธครบมือ Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
We're seeing the convoy stop. The operation is about to begin.เราเห็นขบวนหยุดแล้ว การปฏิบัติการกำลังจะเริ่ม District 9 (2009)
Me and a convoy of other drivers...ผมและรถคันอื่นๆในขบวนเดียวกัน Buried (2010)
I don't know. I was way in the back of the convoy.ผมไม่รู้ ผมขับมาเป็นคันหลังๆ ของขบวน Buried (2010)
My convoy was attacked.ขบวนรถเราถูกโจมตี Buried (2010)
I'm a driver for CRT, my convoy was ambushed... by terrorists or insurgents.ผมเป็นคนขับรถของซีอาร์ที ขบวนรถของผมโดนลอบโจมตี โดยผู้ก่อการร้าย หรือพวกกบฏ ผมก็ไม่รู้ Buried (2010)
I need to know where you were when your convoy was ambushed.ฉันอยากรู้ว่าขบวนรถ ของคุณโดนลอบโจมตีที่ไหน Buried (2010)
- From your convoy?- จากขบวบรถนะเหรอ Buried (2010)
I spoke with soldiers from the third ID who were escorting your convoy.ผมได้คุยกับทหารหน่วยที่สาม ที่ไปคุ้มกันขบวนรถคุณ Buried (2010)
From there, the trip to mcguire by convoyจากตรงนั้นเราจะไป แมคไควร์กับชุดคุ้มกันภัย Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Two days ago, a Russian convoy... carrying the X-5 nuclear warhead got jacked.ฟังนี้ แมคกรูเบอร์ เมื่อ2วันก่อน มีขบวนรถรัสเซีย กำลังครอบครอง หัวรบนิวเคลีย์ X-5 ที่ถูกขโมยไป MacGruber (2010)
The convoy's ten miles west of your position.ทีมคุ้มภัยอยู่ห่างไปสิบไมค์ ไปทิศตะวันตกจากตำแหน่งของทางคุณ Pilot (2010)
Corporal Mike Willingham. I was in Tracy's convoy when it was attacked.สิบตรีไมค์ วิลลิ่งแฮม ผมอยู่บนรถลาดตระเวณ คันเดียวกันแทรซี Blowback (2010)
Armored convoy, manned with former... Iraqi spec ops.โดยขบวนรถหุ้มเกราะ คุ้มกันด้วยอดีตทหารอิรักพลแม่นปืน The A-Team (2010)
A team of drivers hijacked a military convoy.พวกนักขับปล้นรถ ทหาร Fast Five (2011)
'Cause a convoy's a lot easier to track.เพราะพวกรถมันง่ายต่อการตามหา Something Wicked This Fae Comes (2011)
Convoy's a tempting target, especially on the open road.ในกรณีนั้น เราคงจะเดินหน้าต่อ Mutiny (2011)
The convoy transporting the uranium rods was attacked in transit.รถขนส่งแท่งเชื้อเพลิง ถูกโจมตี Turnabout (2011)
I don't know if you're aware yet about the attack on your convoy.ไม่รู้ว่าคุณรู้เรื่อง การโจมตีรถบรรทุกหรือยัง Turnabout (2011)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขบวน(n) procession, See also: line, caravan, train, convoy, row, Syn. แถว, แนว, กระบวน, Example: ขบวนของนักเรียนเดินออกจากโรงเรียนอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย , Count Unit: ขบวน, Thai Definition: พวกที่จัดเป็นแถวเป็นแนวหรือเป็นหมวดเป็นหมู่อย่างขบวนแห่ ขบวนรถ ขบวนเรือ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขบวน[khabūan] (n) EN: caravan ; train ; procession ; series ; procession; line ; convoy ; row  FR: colonne [ f ] ; cortège [ m ] ; défilé [ m ] ; procession [ f ] ; caravane [ f ] ; convoi [ m ] ; file [ f ] ; train [ m ]
ขบวน[khabūan] (x) EN: [ classifier : processions ; convoys ; trains ]  FR: [ classificateur : processions, cortèges ; convois ; trains ]
คุม[khum] (v) EN: look after ; watch over ; take charge of ; guard ; convoy ; escorter  FR: garder ; surveiller
คุ้มกัน[khumkan] (v) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve  FR: escorter ; convoyer ; protéger

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
convoy
convoys

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
convoy
convoys
convoyed
convoying

WordNet (3.0)
convoy(n) a procession of land vehicles traveling together
convoy(n) a collection of merchant ships with an escort of warships
convoy(n) the act of escorting while in transit
convoy(v) escort in transit

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Convoy

v. t. [ imp. & p. p. Convoyed p. pr. & vb. n. Convoying. ] [ F. convoyer, OF. conveier, convoier. See Convey. ] To accompany for protection, either by sea or land; to attend for protection; to escort; as, a frigate convoys a merchantman. [ 1913 Webster ]

I know ye skillful to convoy
The total freight of hope and joy. Emerson. [ 1913 Webster ]

Convoy

n. [ F. convoi. ] 1. The act of attending for defense; the state of being so attended; protection; escort. [ 1913 Webster ]

To obtain the convoy of a man-of-war. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. A vessel or fleet, or a train or trains of wagons, employed in the transportation of munitions of war, money, subsistence, clothing, etc., and having an armed escort. [ 1913 Webster ]

3. A protection force accompanying ships, etc., on their way from place to place, by sea or land; an escort, for protection or guidance. [ 1913 Webster ]

When every morn my bosom glowed
To watch the convoy on the road. Emerson. [ 1913 Webster ]

4. Conveyance; means of transportation. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

5. A drag or brake applied to the wheels of a carriage, to check their velocity in going down a hill. Knight. [ 1913 Webster ]

Convoy pennant

. A white pennant with red border, carried: (a) Forward on all vessels on convoy duty. (b) Alone by a senior officer present during evolutions or drills, when it commands “Silence.” (c) Over a signal number, when it refers to the signal number of an officer in the Annual Navy Register. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
护卫[hù wèi, ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ,   /  ] an escort; a guard; to convoy #14,792 [Add to Longdo]
护航[hù háng, ㄏㄨˋ ㄏㄤˊ,   /  ] a naval escort; to convoy #19,516 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geleit { n }; Konvoi { m } | unter Geleitschutz | im Konvoiconvoy | under convoy | in convoy [Add to Longdo]
Geleitschiff { n }convoy ship [Add to Longdo]
Geleitschutz geben; begleitento convoy [Add to Longdo]
Geleitzug { m }; Geleit { n } | Geleitzüge { pl }convoy | convoys [Add to Longdo]
eskortieren | eskortierend | eskortiertto convoy | convoying | convoyed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
護衛[ごえい, goei] (n, vs) guard; convoy; escort; (P) #2,959 [Add to Longdo]
コンボイ[konboi] (n) convoy; (P) [Add to Longdo]
護送[ごそう, gosou] (n, vs) escort (e.g. under guard); convoy; (P) [Add to Longdo]
護送船[ごそうせん, gosousen] (n) ship's convoy [Add to Longdo]
護送船団[ごそうせんだん, gosousendan] (n) (armed) convoy [Add to Longdo]
車両縦隊[しゃりょうじゅうたい, sharyoujuutai] (n) convoy [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top