English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) permanently, See Also: constantly, enduringly, Syn. คงทนถาวร, Ant. ชั่วครั้งชั่วคราว, Example:พระสงฆ์ ทำพิธีสวดเบิกพระธาตุ เพื่อขอให้พระธาตุดำรงอยู่อย่างมั่นคงถาวร, Thai Definition:อย่างอยู่ได้นาน
(adv) incessantly, See Also: ceaselessly, steadily, constantly, continuously, unceasingly, repeatedly, Example:โรงงานผลิตสินค้าอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อให้เพียงพอต่อความต้องการของตลาด, Thai Definition:อย่างต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก
(adv) permanently, See Also: stably, enduringly, constantly, Syn. อย่างคงทน, อย่างยั่งยืน, Ant. ชั่วคราว, Example:คนที่ขาดเลือดไปเลี้ยงสมอง จะทำให้สมองและเส้นประสาทสูญเสียหน้าที่อย่างถาวร
(adv) regularly, See Also: constantly, habitually, constantly, Syn. สม่ำเสมอ, เนืองนิจ, Example:เขามาที่นี่เป็นนิจศีล, Thai Definition:เป็นปกติเสมอไป, Notes:(บาลี)
(adv) constantly, See Also: habitually, frequently, perpetually, often, always, Syn. เสมอไป, สม่ำเสมอ, เนืองนิจ, Example:ขอให้ทุกคนสำนึกไว้เป็นนิตย์ว่า การงานสังคมและบ้านเมืองเป็นสิ่งที่ต้องอาศัยความร่วมมือของทุกคน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(adv) often, See Also: habitually, frequently, perpetually, constantly, regularly, Syn. ปกติ, บ่อย, ประจำ, Example:เขามาที่นี่เป็นนิจศีล, Thai Definition:เป็นปกติเสมอไป
(adv) often, See Also: habitually, frequently, perpetually, constantly, regularly, Syn. เสมอๆ, เนือง, เนืองๆ, บ่อยๆ, Example:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงออกเยี่ยมราษฎรอยู่เป็นเนืองนิจ
(v) be shameless to, See Also: be constantly gazed by the public, endure shame, Syn. ตากหน้า, Example:ผมไม่ยอมแบกหน้าไปขอความกรุณาจากเขา, Thai Definition:จำใจกลับมาแสดงตัวหรือติดต่อกับผู้ที่ตนเคยทำไม่ดี ไม่ถูกต้อง หรือไม่เหมาะสมมาก่อนอีก, Notes:(สำนวน)
(adv) constantly, See Also: consistently, steadily and regularly, invariably, unchangingly, Syn. เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ, Example:บิ๊กเป๋าครองตัวในเส้นทางราชการตำรวจมาอย่างคงเส้นคงวา ไม่เคยปรากฏเรื่องราวเสื่อมเสียเลย, Thai Definition:อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง
(adv) always, See Also: constantly, regularly, habitually, often, frequently, Syn. เป็นนิตย์, ประจำ, Example:ญาติพี่น้องเป็นต้นเหตุที่ทำให้เธอกับสามีทะเลาะกันอยู่เสมอ, Thai Definition:ทำเป็นประจำ
(adv) habitually, See Also: regularly, usually, constantly, always, Syn. สม่ำเสมอ, เป็นประจำ, ตลอดเวลา, Ant. ชั่วคราว, เป็นครั้งคราว, บางครั้งบางที, Example:เขาวิ่งออกกำลังกายตอนเช้าเป็นนิสัย
(adv) always, See Also: constantly, regularly, habitually, often, frequently, Syn. บ่อย, เสมอ, ประจำ, Example:การแต่งเนื้อแต่งตัวของเธอจะเนี้ยบและสีสันสะดุดตาเป็นนิตย์, Thai Definition:ทำเป็นประจำ
(adv) always, See Also: regularly, habitually, constantly, often, Syn. บ่อยๆ, เสมอๆ, ประจำ, Example:ถึงวันเงินเดือนออกทีไร เขาจะต้องเอาเงินที่ได้ไปเสพสุราเป็นอาจิณ, Thai Definition:ลักษณะที่ทำบ่อยๆ จนติดเป็นนิสัย
(v) endure shame, See Also: be constantly gazed by the public, be shameless enough to (go and ask his mercy), Syn. แบกหน้า, บากหน้า, Example:เขาไม่ยอมตากหน้าไปขอความช่วยเหลือจากใคร, Thai Definition:ทนขายหน้า, สู้ทนอาย
(adv) persistently, See Also: unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, without a letup, wi, Syn. ตะพึดตะพือ, ร่ำไป, เรื่อยไป, Ant. หยุดพัก, ชะงัก, Example:เขาเดินตะพึดไม่ว่าจะไปไหนๆ ใกล้หรือไกล, Thai Definition:ตะบึงไป, ไม่หยุดหย่อน
(adv) constantly, See Also: always, persistently, perpetually, incessantly, Syn. ร่ำไป, Thai Definition:ไม่หยุดหย่อน
(adv) persistently, See Also: unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, continuously, delib, Syn. ร่ำไป, เรื่อยไป, ตะพึด, Example:มีเงินเมื่อใดเธอเป็นต้องซื้อข้าวของตะพึดตะพือไป, Thai Definition:ดึงดันทำเรื่อยไป
(adv) continually, See Also: continuously, constantly, unceasingly, Syn. สม่ำเสมอ, Example:ในทางเกษตรกรรมการรักษาความอุดมสมบูรณ์ของดินส่งผลต่อความเจริญงอกงามแก่พืชพรรณอย่างต่อเนื่องและยืนยาว
(adv) habitually, See Also: regularly, constantly, Syn. สม่ำเสมอ, เป็นกิจวัตร, เสมอๆ, Ant. นานนานครั้ง, Example:เธอโทรศัพท์ไปหาแม่อยู่เป็นนิจ
(adv) incessantly, See Also: ceaselessly, steadily, perpetually, continually, continuously, constantly, Syn. สม่ำเสมอ, ต่อเนื่อง, Example:ช่วงนี้โรงแรมดังต่างๆ มีงานแต่งงานแทบทุกวันไม่ว่างเว้น
(adv) always, See Also: constantly, invariably, continuously, periodically, continually, incessantly, Syn. เสมอ, Example:ใครๆ ก็โทษว่าเป็นความผิดของเขายันเต, Notes:(ปาก)
(adv) regularly, See Also: habitually, frequently, often, constantly, Syn. เป็นนิจ, เสมอ, เป็นปกติ, เป็นกิจวัตร, สม่ำเสมอ, เป็นนิตย์, Example:คุณยายขี้ลืมประจำ
(adv) persistently, See Also: without stopping, constantly, continuously, repeatedly, Syn. ต่อเนื่อง, ไม่หยุด, ตะบี้ตะบัน, Example:ชายหนุ่มพากันตะบันดื่มอย่างไม่คิดถึงสังขาร, Thai Definition:คำประกอบกริยาหมายความว่า ไม่มียับยั้ง, เรื่อยไป
(adv) continuously, See Also: continually, unceasingly, constantly, Example:ความมั่นคงของชาติถูกขัดขวางด้วยการรบอย่างติดพันของชนกลุ่มน้อย, Thai Definition:อย่างเกี่ยวเนื่องต่อๆ กันเรื่อยมา
(adv) consistently, See Also: constantly, persistently, Syn. สม่ำเสมอ, Example:คนไทยหลักนิยมมีอยู่ว่า บุตรหลานใครเรียนเก่ง เรียนดีเสมอต้นเสมอปลาย จะส่งเสริมให้เรียนแพทย์ เรียนวิศวะ, Thai Definition:ไม่เปลี่ยนแปลง
(adv) always, See Also: constantly, continuously, invariably, at all times, Example:การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอมีประโยชน์ต่อสุขภาพ
(adv) always, See Also: constantly, continuously, invariably, at all times, Example:การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอมีประโยชน์ต่อสุขภาพ
(adv) consistently, See Also: constantly, steadily and regularly, invariably, unchangingly, Syn. เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ, Example:บิ๊กเป๋าผู้ครองตัวในเส้นทางราชการตำรวจมาอย่างคงเส้นคงวา ไม่เคยปรากฏเรื่องราวเสื่อมเสียเลย, Thai Definition:อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baēk nā] (v, exp) EN: be shameless to ; be constantly gazed by the public ; endure shame
[nit] (adv) EN: habitually ; regularly ; constantly ; frequently ; perpetually ; often FR: habituellement ; régulièrement ; constamment ; continuellement ; durablement
[samoē] (adv) EN: always ; constantly ; regularly ; habitually ; often ; frequently FR: toujours ; constamment ; tout le temps ; souvent ; fréquemment
[tāknā] (v) EN: endure shame ; be constantly gazed by the public ; be shameless enough to
[yāng man khong] (adv) EN: constantly FR: constamment
[yāng tø neūang] (x) EN: constantly FR: constamment
[yantē] (adv) EN: always ; constantly ; invariably ; continuously ; periodically ; continually ; incessantly
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
constantly
constantly
constantly
constantly
constantly
constantly
constantly
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) without variation or change, in every case, Syn. always, invariably, Example:constantly kind and gracious; he always arrives on time
(adv) without interruption, Syn. perpetually, forever, incessantly, always, Example:the world is constantly changing
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adv. With constancy; steadily; continually; perseveringly; without cessation; uniformly. [ 1913 Webster ]
But she constantly affirmed that it was even so. Acts. xii. 15. [ 1913 Webster ]
adv. In an inconstant manner. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[つねに, tsuneni] (adv) always; constantly; (P) #2686
[kurukuru (P); kurukuru] (adv, adv-to) (1) (on-mim) whirling; revolving; spinning; going round and round; (2) (on-mim) coiling around; winding around; rolling around; (3) (on-mim) working tirelessly; working hard; (4) (on-mim) constantly changing; (P)
[shocchuu] (adv) always; constantly; frequently; often; (P)
[doshidoshi] (adv) (on-mim) rapidly; constantly; one after the other; without hesitation; sound of tramping; (P)
[いっきょいちじつ, ikkyoichijitsu] (n) constantly changing phase and being highly unpredictable
[かんだんなく, kandannaku] (adv) continuously; constantly; incessantly
[みっかとあげず, mikkatoagezu] (exp) (See 三日に上げず) almost every day; constantly
[みっかにあげず, mikkaniagezu] (exp, adv) at very frequent intervals; almost every other day; constantly
[おもいつづける, omoitsudukeru] (v1) to think constantly about; to dwell on
[じょうじゅうざが, joujuuzaga] (n-adv) at all times; day in, day out; constantly; always
[たえず, taezu] (adv) constantly; always; continually; steadily; (P)
[あさゆう(P);ちょうせき, asayuu (P); chouseki] (n-adv, n-t) morning and evening; from morning until night; constantly; (P)
[しきりに, shikirini] (adv) (1) (uk) (See 頻り) frequently; repeatedly; often; incessantly; constantly; (2) strongly; eagerly; (P)
[かわりなく, kawarinaku] (adv) (1) unchangeably; constantly; uniformly; eternally; (2) uneventfully; peacefully
[ばんぶつるてん, banbutsuruten] (exp) all things are in a state of flux; everything is constantly changing
[なきしきる, nakishikiru] (v5r) to chirp or buzz constantly (usu. insects or birds)
[ゆだんもすきもない, yudanmosukimonai] (exp) one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
beständig { adv }
constantly
konstant { adv }
constantly
unbeständig { adv }
inconstantly
Wir leben ständig über unsere Verhältnisse.
We're constantly living beyond our means.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)