| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: concede, -concede- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | concede | (คันซีด') {conceded,conceding,concedes} vt. ยอมรับ,ยินยอม,ยอมให้,ยอมตาย. vi. ยอมอ่อนข้อให้,ยอม, See also: conceder n. ดูconcede, Syn. yield, assent, Ant. deny |
|
| | concede | (vt) ยอมรับ,ยกให้,ยอมให้,ยอมตาม,ยินยอม |
|
| | As a scientist I must concede that. I must volunteer that. | ในฐานะที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ฉัน ต้องยอมรับว่า ฉันต้องเป็นอาสาสมัครที่ Contact (1997) | | Then why don't you simply withdraw your testimony and concede that this journey to the center of the galaxy never took place? | แล้วทำไมคุณไม่เพียงแค่ถอน คำเบิกความของคุณและยอมรับ ที่เดินทางไปยังศูนย์นี้ Contact (1997) | | Not one to concede defeat easily, | ไม่มีใครยอมแพ้ง่าย ๆ... The Legend of Bagger Vance (2000) | | But, even if I'm hated in school, I will not concede defeat. | ถึงแม้ว่าฉันจะเกลียดโรงเรียนนี้ แต่ฉันก็จะไม่ยอมแพ้โดยการลาออกเด็ดขาด The Worst First Kiss! (2005) | | They've conceded two goals in quick succession without reply. | เสีย 2 ประตูติดกัน แบบไม่มีโอกาสเอาคืน Goal! The Dream Begins (2005) | | At least he conceded to the pillboxes on the beach. | ยังดีที่เขายอม ให้สร้างที่มั่นตรงชายหาด Letters from Iwo Jima (2006) | | If you want a guy to concede, become a girl first. | ถ้าเธอต้องการใช้ผู้ชายยอม,ผู้หญิงต้องยอมก่อน 9 Ends 2 Out (2007) | | You have to concede it. | คุณต้องยอมรับแล้วละ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | I've conceded the battle. | ข้าอ่อนข้อให้การต่อสู้ Star Wars: The Clone Wars (2008) | | I'll concede the second one was clearly a mistake. | ชิ้นที่สอง แม่ก็รู้สึกผิดแล้ว Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | | -unless you're prepared to concede. | ยอมแพ้นายนะเหรอ? ไม่มีวัน It's a Wonderful Lie (2008) | | Everyone was prepared to concede defeat and let the animal go. | ทุกคนเตรียมตัวที่จะ ยอมแพ้และปล่อยให้มันหนีไป The Other Boleyn Girl (2008) | | But we concede men do have some value. | แต่เรายอมรับว่าเหล่าบุรุษที่คุณค่าบางอย่าง The Other Boleyn Girl (2008) | | Black concedes the centre of the board in expectations of a counter play. | ฝ่ายดำยอมยกใจกลางกระดานให้ โดยที่วางแผนว่าจะเล่นแบบสวนกลับ Harry Brown (2009) | | The ice sculpture, I concede, was a disaster. | ประติมากรรมน้ำแข็ง ผมยอมรับ มันเป็นหายนะ Did You Hear About the Morgans? (2009) | | I'll have to find one, because now I have a reason not to sit back and concede quietly. | ฉันต้องหาใครคนหนึ่ง เพราะตอนนี้ฉันไม่มีเหตุผลอะไรที่จะยอมรับความพ่ายแพ้โดยที่ไม่ทำอะไรเลย Episode #1.6 (2009) | | See you at midnight? Unless you wanna concede now. | พิธีสวมมงกุฎจะมีตอนเที่ยงคืนที่ปาร์ตี้ของเนท The Goodbye Gossip Girl (2009) | | If you win, I'll concede that you are not the murderer. | ถ้าคุณชนะ ผมยอมรับว่าคุณไม่ใช่ฆาตกร Episode #1.5 (2009) | | This is a point that I am willing to concede. | ในดินแดนทาง ตะวันออกของประเทศ. นี่เป็นประเด็นที่ข้าเต็มใจที่ยอมรับได้ Sweet Dreams (2009) | | Look, shaw, I'm quite certain that things have been said about either myself or my abilities as a spy, and while I concede that there are more traditional or professional spies out there... | ชอร์ ผมค่อนข้างมั่นใจที่จะบอกว่า ทั้งตัวผม และความสามารถผม พร้อมที่จะเป็นสายลับ และในขณะที่ผมได้รับการยอมรับ มากกว่าสายลับแบบเก่า Chuck Versus First Class (2010) | | Well, Damon needs to concede that his younger brother is a better dancer. | แต่เดมอนก็ต้องยอมรับว่าน้องชายเขา เต้นรำเก่งกว่า Memory Lane (2010) | | Hawking conceded defeat. | หลุมดำที่ไม่ทำลายข้อมูล The Riddle of Black Holes (2010) | | Did you urge him to concede the plagiarism? | นายขอให้เค้ายอมรับว่าขโมยเนื้อเพลงไปหรือเปล่า? Episode #1.12 (2010) | | After a fierce campaign, I happily concede this baby to you. | หลังชิงดีชิงเด่นกันมาอย่างดุเดือด ผมยอมรับโดยดุษฎี ว่าเด็กคนนี้คือลูกของคุณ Applied Anthropology and Culinary Arts (2011) | | He conceded to Sophie on everything. | เขายอมโซฟีหมดทุกอย่าง Yes, Then Zero (2011) | | Who says I'm ready to concede? | ใครว่าฉันอนุญาต I Kissed a Girl (2011) | | But we're willing to concede if you agree conceding too, forming one gigantic united United Nations. | แต่ทางเรายินดีที่จะยอมสละชัยชนะ หากทางเธอยอมสละด้วย เพื่อมารวมกันเป็นหนึ่งเดียว เป็นสุดยอดองค์การสหประชาชาติ Geography of Global Conflict (2011) | | Concede gracefully. | ไม่ เธอก็เห็นว่า มันเกิดอะไรขึ้น Home Invasion (2011) | | I'm only willing to concede that he makes a compelling case as to why we are sitting here, enjoying this divine lamb, while Kupaka stands there, content to serve. | оutѕіdе thе рrоvіnсе оf Ѕсrірturе. Τhаnk yоu, Rеvеrеnd Ηоrrох, Ι... Cloud Atlas (2012) | | Reid, I know Spassky conceded the match, but what would the next move have been? | รี้ด ผมรู้ว่า สแปสกี้ยอมแพ้ในแมทช์นั้น แต่การเดินหมากต่อไป จะเป็นอะไรล่ะ? True Genius (2012) | | So you concede to the fact that there's a medical explanation to all of this? | คุณเลยสรุปว่า มีคำอธิบายทางการแพทย์ ที่จะตอบได้ทุกอย่าง Undead Again (2012) | | I concede to nothing except that Kyle is not telling us the whole story. | ผมไม่สรุปอะไร เพียงแต่ไคลล์ไม่ได้เล่าเรื่องทั้งหมด Undead Again (2012) | | Even I can concede that there are a few exceptions to the usual Hollywood dreck. | แม้ว่าดิฉันจะยอมรับได้เรื่องหนัง\แต่ก็มี ข้อยกเว้นสำหรับ\หนังแย่ๆทั่วๆไปของฮอลลีวู้ด Nor'easter (2012) | | But I think we've got to concede that he might have gotten out of here. | ว่าเขา ออกไปจากนี่แล้ว In Memoriam (2012) | | I'm right. They still conceded to us, right? | เขาบอกว่าเขาคิดผิดใช่มั้ยล่ะ? Episode #1.7 (2012) | | Can't concede the sale of illegal goods, even in the short term. | ไม่สามารถรับการซื้อขายที่ผิดกฏหมายได้แล้ว แม้ว่าจะเป็นช่วงเวลาสั้นๆ ก็ตาม Out of the Frying Pan (2013) | | We don't necessarily have to concede anything. | พวกเราไม่จำเป็นต้องยอมรับอะไรทั้งนั้น Out of the Frying Pan (2013) | | Oh, I would argue that a lot of people don't even know what beignets are, Spackman, but I will concede you that point. | ผมอาจจะเถียงว่ามีคนอีกตั้งเยอะ ที่ไม่รู้สักนิด สแปคแมน - แต่ผมยอมรับประเด็นของคุณนะ The Whites of His Eyes (2015) | | I am willing to concede that they did indeed find in the ventilator gratings traces of cyanide. | ฉันยินดีที่จะยอมรับว่าพวกเขาไม่ พบแน่นอน ในเครื่องช่วยหายใจ gratings ร่องรอยของไซยาไนด์ Denial (2016) | | I will also concede that it was indeed used as a gassing cellar. | ผมก็จะยอมรับว่ามันเป็นจริง ใช้เป็นห้องเก็บแก๊ส Denial (2016) | | They conceded, however, that you can be part of the mood disorder panel. | แต่พวกเขายอมให้... คุณขึ้นพูดร่วมกับกลุ่มวิจัยคนที่มือารมณ์ผิดปกติ Split (2016) |
| | | รับ | (v) confess, See also: admit, plead guilty, acknowledge, come clean, concede, Syn. ยอมรับ, รับผิด, ยอม, สารภาพ, Example: เขารับว่าเขาเป็นผู้วางแผนและกระทำเองทั้งหมด, Thai Definition: ให้คำตอบที่ไม่ปฏิเสธ, ยอมสารภาพ | | สารภาพ | (v) confess, See also: concede, profess, admit, Syn. รับสารภาพ, ยอมรับ, รับ, Ant. ปฏิเสธ, Example: ผู้ต้องหายอมสารภาพว่าเป็นคนลงมือฆ่า และยังซัดทอดถึงตัวผู้บงการที่อยู่เบื้องหลังคดีนี้, Thai Definition: ยอมรับผิดตามความเป็นจริง, ยอมรับว่าได้กระทำความผิด | | ต่อให้ | (v) concede, See also: give handicap, give an advantage, give a head start, Syn. อ่อนข้อให้, Example: เขาต่อให้คู่ต่อสู้ของเขาสองคะแนน | | ต่อ | (v) concede, See also: surrender, allow, Example: ผมต่อให้คุณวิ่งไปก่อน 100 เมตร, Thai Definition: ท้าพนันโดยยอมลดเปรียบให้ เช่น ต่อให้ | | ยกนิ้ว | (v) accept the other's superiority, See also: acknowledge, grant, concede, assent, consent, Syn. ยกนิ้วให้, ยอมรับ, นับถือ, Example: ฝีมือทำกับข้าวของแม่ครัวยอดเยี่ยมมาจนต้องยกนิ้วให้, Thai Definition: ยอมให้เป็นเยี่ยม, Notes: (ปาก) | | ประนอม | (v) make concessions, See also: compromise, concede to another's wishes, conciliate, be conciliated, come to terms, Syn. อะลุ้มอล่วย, ทำการปรองดอง, รอมชอม, ผ่อนหนักผ่อนเบา, Example: ลูกหนี้ยอมประนอมหนี้ให้กับเจ้าหนี้ดังนั้นจึงไม่มีการฟ้องร้องขึ้นศาลกัน | | สารภาพผิด | (v) confess, See also: disclose, concede, admit, Syn. ยอมรับผิด, รับผิด, Example: เขาสารภาพผิดว่ารับเงินช่วยเหลือจากนักธุรกิจผู้หนึ่ง ซึ่งต้องคดีหลบเลี่ยงภาษีอยู่ในขณะนี้ |
| | โอนอ่อน | [ōn-øn] (v) EN: comply ; acquiesce ; assent ; accede ; yield FR: transiger ; concéder | | สารภาพ | [sāraphāp] (v) EN: confess ; concede ; profess ; admit ; own up ; acknowledge ; plead guilty FR: confesser ; avouer ; admettre ; reconnaître | | สารภาพผิด | [sāraphāp phit] (v, exp) EN: confess ; disclose ; concede ; admit | | ยกนิ้ว | [yok niū] (v, exp) EN: accept the other's superiority ; acknowledge ; grant ; concede ; assent ; consent | | ยอม | [yøm] (v) EN: give in ; surrender; yield ; succumb ; agree ; consent ; yield ; submit FR: céder ; se plier à ; se résigner ; se soumettre ; concéder ; abandonner | | ยอมให้ | [yømhai] (v, exp) EN: yield ; agree to let ; agree to allow ; allow ; allocate ; let FR: concéder ; accorder |
| | | | 承认 | [chéng rèn, ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ, 承 认 / 承 認] to admit; to concede; to recognize; recognition (diplomatic, artistic etc); to acknowledge #1,783 [Add to Longdo] | | 伏 | [fú, ㄈㄨˊ, 伏] to lean over; to fall (go down); to hide (in ambush); to conceal oneself; to lie low; hottest days of summer; to submit; to concede defeat; to overcome; to subdue; volt; surname Fu #6,890 [Add to Longdo] | | 认输 | [rèn shū, ㄖㄣˋ ㄕㄨ, 认 输 / 認 輸] to concede; to admit defeat #19,527 [Add to Longdo] | | 下风 | [xià fēng, ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ, 下 风 / 下 風] leeward; lit. to change course to leeward; fig. to concede or give way in an argument #22,586 [Add to Longdo] | | 服输 | [fú shū, ㄈㄨˊ ㄕㄨ, 服 输 / 服 輸] to concede; to admit defeat; to admit sth is wrong after insisting it is right #26,399 [Add to Longdo] | | 心服口服 | [xīn fú kǒu fú, ㄒㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄎㄡˇ ㄈㄨˊ, 心 服 口 服] lit. convinced in heart and by word (成语 saw); sincerely convinced and ready to concede; to convince; to get one's message across #34,200 [Add to Longdo] | | 甘拜下风 | [gān bài xià fēng, ㄍㄢ ㄅㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ, 甘 拜 下 风 / 甘 拜 下 風] to step down gracefully (humble expression); to concede defeat; to play second fiddle #54,367 [Add to Longdo] | | 争持 | [zhēng chí, ㄓㄥ ㄔˊ, 争 持 / 爭 持] to refuse to concede; not to give in #83,069 [Add to Longdo] | | 牵就 | [qiān jiù, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ, 牵 就 / 牽 就] to concede; to give up #156,398 [Add to Longdo] | | 伏输 | [fú shū, ㄈㄨˊ ㄕㄨ, 伏 输 / 伏 輸] to concede; to admit defeat; also written 服輸|服输 #456,991 [Add to Longdo] | | 不遑多让 | [bù huáng duō ràng, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄖㄤˋ, 不 遑 多 让 / 不 遑 多 讓] (expr.) not to be outdone by; no worse than; in no way conceding to; lit. no time to concede much [Add to Longdo] | | 让球 | [ràng qiú, ㄖㄤˋ ㄑㄧㄡˊ, 让 球 / 讓 球] to concede points (in a game) [Add to Longdo] |
| | | 我を折る | [がをおる, gawooru] (exp,v5r) to concede a point; to yield; to give in [Add to Longdo] | | 軍門に降る | [ぐんもんにくだる, gunmonnikudaru] (exp,v5r) to capitulate; to surrender; to submit to; to concede [Add to Longdo] | | 譲る | [ゆずる, yuzuru] (v5r,vt) (1) to turn over; to assign; to hand over; to transmit; to convey; to sell; to dispose of; (2) to yield; to surrender; to concede; (P) [Add to Longdo] | | 退く(P);斥く | [しりぞく, shirizoku] (v5k,vi) (1) to step back; to move back; (2) to leave (the presence of a superior); to withdraw; to retreat; to concede; (3) to resign; to retire; to quit; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
